Shahinshah

Shahinshah eller Shakhanshah [1] ( Dr. Pers. 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹𐎴𐎠𐎶 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹𐎴𐎠𐎶 𐎧𐏁𐎠𐎹𐎰𐎡𐎹𐎴𐎠𐎶 xšāya xšiya xšāyaθiyyānām , pikhl . Šāhān šāh , persiska. شا orate [ shāhanshāh ]  -“kung av king”) -medierna av medium, sian. شا orate [shāhanshāh] -“King of king”) -Antorientpersian (Medes of Medium, Persian. شا orate [Shāhansh] -“King of Kings”) -Antorient Persians (MEDES, PERSISKA. شا orate [Shāhansh] -“King of Kings”) -Antorient Persians (MEDES, PERSISKA. شا orate [Shāhansh] -“King of Kings”) -Antorient Persian (Medes of Middy), Iran . en titel som ungefär motsvarar den europeiska kejsartiteln . Titel - Hans kejserliga majestät .

Beskrivning

Titeln antogs först av härskarna i Iran från den sassanidiska dynastin , men den går tillbaka till titeln på den akemenidiska eran "xšāyaθiya xšāyaθiyānām", därför kallas den akamenidiska kungen Cyrus II den store den första shahanshah i Iran . Förutom akemeniderna och sassaniderna, titeln "kungarnas kung" sedan 200-talet. FÖRE KRISTUS. bärs av härskarna i Parthia från Arsacid -dynastin [2] .

I allmänhet användes titeln intermittent i cirka 2500 år. Irans sista Shahanshah var Mohammed Reza Pahlavi , som störtades 1979 under den islamiska revolutionen . Sonen till Mohammed Reza , Reza Pahlavi, anses av iranska monarkister vara den legitima shahanshah.

I ryskspråkig litteratur översätts titeln Shahinshah vanligtvis som "kungarnas kung" när man hänvisar till det forntida Persien, och inte översatt när man hänvisar till det moderna Iran.

En liknande grekisk titel , Basileus Basileon, antogs av den bysantinske kejsaren Heraclius efter segern över sassaniderna.

Dynastier som bär titeln efter akemeniderna

Anteckningar

1. ↑ Varianten "shahanshah" ligger närmare originalet, men används sällan, mestadels i specialiserad litteratur. Allmänna ordböcker känner bara till formen "shahinshah", se [1] Arkiverad 29 september 2007 på Wayback Machine .
2. ↑ Fowler R. 'Most Fortunate Roots': Tradition och legitimitet i Parthian Royal Ideology // Imaginary Kings. Kungliga bilder i den antika Mellanöstern, Grekland och Rom / Ed. av O. Hekster, R. Fowler. Stuttgart, 2005. S. 142
3. ↑ Armenien - artikel från Encyclopedia BritannicaOriginaltext  (engelska)[ visaDölj] Adelsmännen till Smbats son Ashot I (den store), som hade accepterats som "prins av prinsar" av araberna 862, till kung av Armenien 885 erkändes av både kalif och kejsare. Under hela 900-talet blomstrade konsten och litteraturen. Ashot III (den barmhärtige; 952-977) överförde sin huvudstad till Ani och började göra den till en av medeltidens arkitektoniska pärlor.
   Bagratiderna i Ani - som bar titeln shāhanshāh ("kungarnas kung"), som först tilldelades Ashot II (järnet) av kalifen 922 - var inte de enda härskarna i Armenien. År 908 blev Artsruni-fursten av Vaspurakan ett kungarike som erkändes av kalifen; år 961 grundade Mushegh, bror till Ashot III, Bagratidriket Kars; och 970 förklarade sig prinsen av östra Siuniq som kung.
4. ↑ Georgien under XI-XII århundradena = საქართველო XI-XII საუკუნეებში / Mariam Lortkipanidze ; Redaktör: George B.HewittOriginaltext  (engelska)[ visaDölj] Tillägget av titeln "Kung av Armenierna" ("mepe somekhta") indikerar erövringen av kungariket Tashir-Dzorageti, vars kungar kallades "mepe somekhta" på georgiska, och inte av det armeniska Ani-riket. Bagratider, som bar titeln "Shahansha". Titlarna på "Shahansha" och "Sharvansha" borde ha förekommit under de sista åren av Byggaren Davids regeringstid, när han erövrade Shirvan, men det finns endast antecknat i kung Giorgi III:s stadga. Vi anser att titlarna som ges i Giorgi III:s stadga, nämligen kung av abkhazierna, kartvelianerna, ranianerna och kakhianerna, "Sharvansha" och "Shahansha" antogs under de sista åren av Byggaren Davids regeringstid.
5. ↑ hävdade fram till 1943

Länkar