Esperantist

En esperantist ( Esper. esperantisto ) är en person som talar eller på annat sätt använder esperanto . Denna innebörd av detta ord fastställs av det femte stycket i Boulognes deklaration (1905): "Esperantist är varje person som kan esperantospråket och använder det, oavsett i vilka syften han använder det. Medlemskap i ett esperantosällskap rekommenderas för alla esperantister, men inte ett krav.”

Även om definitionen av Boulognedeklarationen är välkänd i esperantogemenskapen, delas den inte av alla esperantister. Alltså, klassikern inom esperantodiktningen Julio Baghi (1891-1967) sa: ”Att vara esperantist innebär inte bara att kunna språket. Detta är destinationen. Uppdrag. Strävar efter en bättre värld. Man blir inte en riktig esperantist, utan föds, och man kan vara esperantist innan man lär sig språket” [1] . En liknande inställning till esperantospråket som ett projekt för att omvandla världen på mer rättvisa principer är vanlig bland esperantister [2] .

Ibland, för att undvika den speciella stilistiska färgningen av ord med suffixet -ist - i många etniska språk, kallas esperanto -talare esperanto-talare eller esperantofoner . Intressant nog har ordet "fono" på esperanto en mer bekant betydelse, som översätts till ryska med ordet "fon". Därför kan det eventuella esperantoordet "esperantofono" kanske inte förstås av samtalspartnern. Den mest korrekta översättningen av det ryska ordet "esperanto-talande" på esperanto är ordet "E-parolanto" ("Esperanto-parolanto").

Den första tidskriften på esperanto hette "La Esperantisto" ("esperantist"; 1889 ).

Se även

Esperantoföreningar

Anteckningar

  1. ↑ Vojaĝo en Esperanto-lando  (inte tillgänglig länk)  (särskilt)
  2. ↑ Se även Claude Pirons verk, populär i esperantomiljön : "Europeiska förvecklingar av språk" Arkivexemplar av 26 februari 2010 på Wayback Machine , "Var finns myterna? Var är verkligheten? och andra.