Anuttarashtika

Anuttarashtika är en gammal indisk sanskrittext skriven av Abhinavagupta . En viktig text av Kashmiri Shaivism.

Denna hymn (den kallas också padya-navaka, det vill säga "nio-strofe") är tillägnad Shiva i hans mest formidabla, fruktansvärda inkarnation av Bhairava. Samtidigt är det detta ansikte av Shiva som anses vara ett av de mest exakta: det är "bhairava-vaktra", det vill säga "munnen", "munnen" i form av Bhairava som ger adepten inträde i fältet, där kopplingen mellan Shiva och hans energi förblir den närmaste.

Abhinavagupta talar om den söta nektar som gudarna kärnade det universella havet för . Detta är just "odödlighetens dryck" (amrita) , ett motgift, ett läkemedel mot döden.

Å ena sidan är det lätt att se hedonismens predikan i detta (särskilt eftersom vi förstår hur lätt och förföriskt sådana bilder överlagras på shaivernas extatiska praktiker i verkligheten). Men i själva verket är innebörden både djupare och enklare:

"förbli dig själv" - det vill säga vem du redan är.

Se även

Anteckningar

Översättning av Anuttarashtika av School of Advaita Vedanta (webbplats advayta.org)

Översättning av Anuttarashtika (N.V. Isaeva)

Länkar