Bulgarin, Faddey Venediktovich

Faddey Bulgarin
Tadeusz Bulharyn

Porträtt av I. Friederik, 1828
Namn vid födseln Jan Tadeusz Krzysztof Bulgarin
Födelsedatum 24 juni ( 5 juli ) 1789 [1]
Födelseort Pyrashevo egendom , Minsk Voivodeship , Storfurstendömet Litauen , Rzeczpospolita
Dödsdatum 1 (13) september 1859 [2] [1] (70 år gammal)
En plats för döden Karlovs gods , Derpt Uyezd , Livland Governorate
Medborgarskap ryska imperiet
Ockupation romanförfattare , litteraturkritiker , journalist , förläggare
Verkens språk ryska och polska
Utmärkelser
Fungerar på sajten Lib.ru
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Faddeus Venediktovich Bulgarin (vid Jan Tadeusz Krzysztof Bulgarins födelse , polska. Jan Tadeusz Krzysztof Bułharyn ; 24 juni [ 5 juli ]  1789 , Pyrashevo egendom [3] , Minsk Voivodeship , Storfurstendömet Litauen , nu Litauen distriktet - Uzden Minskregionen - 1  [13] september  1859 , Karlovs gods , distriktet Derpt , provinsen Livland ) - Rysk författare , journalist, kritiker och förläggare. Kapten för Napoleonska armén, innehavare av Orden för Frankrikes hederslegion , aktiv statsråd ; "hjälte" av många epigram av Pushkin , Vyazemsky , Baratynsky , Lermontov , Nekrasov och många andra.

Grundaren av genrerna för äventyrspicaresk roman , science fiction-roman i rysk litteratur, författare till feuilletons och moralistiska essäer, utgivare av den första teatralmanackan i Ryssland. Hans romaner, där han agerade som den ryska borgarklassens ideolog, översattes under hans livstid till franska, tyska, engelska, spanska, italienska, holländska, svenska, polska och tjeckiska [4] .

Biografi

Familjen Bulgarin kommer från storhertigdömet Litauen av Samväldet , hans föräldrar var Uniates [3] Venedikt Bulgarin och Anelya Buchinskaya, en representant för Stremyas vapen [5] . En av hans mors förfäder, Jan Buchinsky , var den närmaste medarbetaren och kanslern till False Dmitry I. Faderns fullständiga efternamn är Skanderbek-Bulgar; enligt familjetraditionen var förfadern 1400-talets nationalhjälte Skanderbeg , av furstligt ursprung från albanerna som assimilerade bland bulgarerna. Bulgarin insisterade på att hans förfäder härstammade

från Bulgarernas slaviska stam och flyttade, förmodligen på grund av regionens interna förvirring, till Vita Ryssland ... mina förfäder, i antiken, kallades "Scanderbeks" ... "Bulgarin" var bara ett smeknamn, att betyda det forna fosterlandet ... [6]

Det är möjligt att Bulgarin bland sina förfäder också såg Volga -bulgarerna .
Den polske heraldikern Severin Urusky nämner i sin vapenbok också en annan version av ursprunget, enligt vilken bulgarernas förfäder var klibbiga - vitryska tatarer [7] . Hans kollega, Adam Bonetsky , uppgav att bulgarinerna tidigare hade bott i Volhynien och nämnde en viss Stefan Bulgarin 1543 , men samtidigt utan att ge direkta dokumentära bevis på hans blodsförhållande med Thaddeus förfäder [8] .
Den polske författaren Osip Pshetslavsky , som kände Bulgarin väl, ansåg honom vara en vitryss [9] . Bulgarin själv kallade sig själv en Litvin i betydelsen "infödd i Storfurstendömet Litauen" (analogt med den moderna "vitryska") [10] . Thaddeus talade mycket om det vitryska språket och dess status:

Språket som jag kallar vitryska kallas ryska av polska historiker och filologer. Denna ь efter bokstaven c gör skillnaden mellan folket och språket på ryska och ryska, eller litauiska. Men i huvudsak var dialekten som diplomatiska handlingar skrevs på i Litauen vitryska. [elva]

Vitryssarna har sin egen dialekt, som en gång kallades det ryska språket, och detta språk talades i hela västra Ryssland av prinsar, och bojarer, och herrar och bönder, och detta språk skrevs. Den litauiska stadgan och alla handlingar från det stora [stora] furstendömet Litauen skrevs på det här språket, de skrev på detta språk både på vers och prosa, på detta språk talar vitryska bönder, känslomän och invånare i enstaka palats det fortfarande, sjunger deras folkvisor i den. [12]

I den förrevolutionära ryska historieskrivningen ansågs Bulgarin vara en pol [13] [14] . Sovjetisk historiografi ersatte denna nationella definition med en klassdefinition, som klassificerade Bulgarins familj som en del av den polska adeln [15] [16] . Modern rysk historieskrivning tror att Bulgarin kommer från den vitryska adeln [17] .

Thaddeus föddes den 5 juli 1789 i gården Pyrashevo ( Minskvoivodskapet i Storhertigdömet Litauen ), som hade varit i bulgarernas ägo sedan 1500-talet [3] .
Fadern, en ivrig republikan, gav sin son ett namn för att hedra Tadeusz Kosciuszko [13] [18] . Enligt vissa rapporter deltog han därefter i upproret 1794 och förvisades till Sibirien för mordet på den ryske generalen Voronov [13] ; enligt andra var han bara misstänkt för deltagande i befrielserörelsen och arresterades 1796, men släpptes redan i början av 1797 [18] .

Bulgarins barndom gick vidare på egendomarna Makovishchi nära Glusk, Vysokoye i Orsha-distriktet, Rusanovichi i Minsk-distriktet, Minsk och Nesvizh, varifrån hans mor tog sin son till St. Han kunde det ryska språket dåligt och först studerade han med svårighet och blev förlöjligad av kadetterna, men slog gradvis rot i kåren, under inflytande av kårens litterära traditioner började han komponera fabler och satirer, och skrev därefter en mycket smickrande recension av hans historielärare G. V. Gerakov [20] .

1806 gick han ut som kornett i Ulanskys storhertig Konstantin Pavlovichs regemente och gick omedelbart ut på ett fälttåg mot fransmännen. Han sårades nära Friedland och belönades med St. Anne -orden , 3:e klass. Hans mångåriga journalkollega Grech rapporterar: ”Även om han senare berättade för mig om sina hjältedåd, men enligt hans dåvarande kollegor var mod inte bland hans dygder: ofta, när en strid kläcktes, försökte han vara i tjänst kl. stallet. Han skadades dock svårt i magen på Friedland. 1808 deltog han i det svenska fälttåget .

För en av satirerna över regementets chef, storhertig Konstantin Pavlovich, tillbringade han flera månader arresterad i fästningen Kronstadt . Skickades till Yamburg Dragon Regiment , men kom inte överens här heller: på grund av någon skandalös historia på ett "romantiskt foder" var han dåligt attesterad och 1811 avskedades han från tjänst med rang av löjtnant.

Efter att ha förlorat sin tjänst, befinner sig Bulgarin utan pengar, sliter en tid och åker sedan till Polen. Där går han in i trupperna i hertigdömet Warszawa skapat av Napoleon  - efter freden i Tilsit (1807) var Frankrike en allierad stat i det ryska imperiet. Som en del av Nadvislansky-legionen stred han i Spanien . 1812 deltog han i en kampanj mot Ryssland som en del av det 8:e regementet av polska lanser från Marshal Oudinots 2:a infanterikår , belönades med Order of the Legion of Honor (faktumet är känt från hans ord, inte dokumenterat), erhöll kaptensgrad. 1813 var han med i striderna vid Bautzen och Kulm . 1814 kapitulerade han till de preussiska trupperna och utlämnades till Ryssland.

Alexander
Pushkin
_
_
_

Du säger: för en tunna rom!
Oavundsvärd godhet!
Du är dyrare, sitter hemma,
säljer din penna.

Alexander Pushkin
(Vi talar om
Bulgarins åsikt att andra författare
diskriminerar honom på grund av hans nationalitet)

Det är inte problemet att du är en polack:
Kosciuszko Lyakh, Mickiewicz Lyakh!
Kanske, var dig själv en tatar, -
Och här ser jag inte skam;
Var jude – och det spelar ingen roll;
Problemet är att du är Vidok Figlyarin [21] .

Mikhail Lermontov
(vi pratar om publiceringen av Bulgarin av boken
"Ryssland i statistiskt förhållande")

Ryssland säljs av Thaddeus
Inte för första gången, som ni vet.
Kanske kommer han att sälja sin fru, sina barn,
Och den jordiska världen och det himmelska paradiset,
Han skulle sälja sitt samvete för ett rimligt pris,
Ja, förlåt, det ingår i skattkammaren.

1812 stred han på Napoleons sida. Bulgarin själv rättfärdigade sig genom att gå med i den franska armén före 1812, vid en tidpunkt då Frankrike enligt Tilsitfördraget var en allierad med Ryssland.

I slutet av det allierade kriget mot Napoleon återvände han till Warszawa . 1816 var han i St. Petersburg , flyttade sedan till Vilna . Skötte sin farbrors närliggande egendom och började publicera (mest anonymt på polska ) i Vilna-tidningarna " Dziennik Wileński ", " Tygodnik Wileński ", " Wiadomości Brukowe ". Intensivt kommunicerade med lokala liberala polska författare och lärare vid Vilna University , som var medlemmar i Association of Shubravtsy ("löpare"; 1817-1822). I januari 1819 blev Bulgarin till och med dess hedersmedlem; efter att ha lämnat Vilna upprätthöll han nära kontakter med Shubraviterna.

År 1819 bosatte sig Bulgarin slutligen i S: t Petersburg , knöt kontakter i huvudstadens litterära kretsar, träffade N. M. Karamzin (1819), N. I. Grech (1820), K. F. Ryleev , A. A. Bestuzhev och N. A. Bestuzhev , V. K. Kuchelboyedov , A. Korlovich , A.

I St Petersburg utvecklades hans litterära och förlagsverksamhet.

Han upprätthöll vänskapliga relationer med A. S. Griboedov [22] , som han porträtterade i bilden av Talantin på sidorna av feuilleton "Literary Ghosts" (1824) - en intressant källa till information om dramatikerns åsikter [23] . Bulgarins fru Elena var också nära Griboedov, vilket gav upphov till en version av deras romans [24] .

I februari 1824 skrev Pushkin till Bulgarin: "Du tillhör ett litet antal av de författare vars kritik eller beröm kan och bör respekteras."

Men redan samma år 1824 ändrade Bulgarin kraftigt sina åsikter från liberal till reaktionär, även om de säger att den 14 december 1825 sågs han i en skara åskådare på Senatstorget ropa "Konstitution!". Trots Ryleevs löften att skära av Bulgarins huvud på "Northern Bee" i händelse av decembristernas seger, efter upprorets nederlag, gömde Bulgarin, på Ryleevs begäran, sitt arkiv och räddade därmed A. S. Griboyedov och många andra. , där det fanns komprometterande material i detta arkiv. Efter decembristernas nederlag med skapandet av III-avdelningen för Hans kejserliga majestäts eget kansli , samarbetade han med honom, stal till och med för sin roman "Dmitry the Pretender" idéerna om Pushkins tragedi " Boris Godunov ", som han bara kunde få bekant med som officer vid den hemliga polisen [25] , vilket han förtjänade med lätt hand A. S. Pushkin, som gissade detta (som han kritiserade för dikten " Gavriiliada ", bristen på patriotism och skanderandet av "tjuvar" (kosacker) och rånare) och "Barn" (Pushkins dikt " Zigenare ")), ryktet om en angivare:

Han gav intrycket av en smart, älskvärd, glad och gästvänlig karl, kapabel till vänskap och letar efter anständiga människors vänskap. Men han försummade inte inflytelserika människors bekantskap och förmåner: han blev vän med Magnitsky, Runich, med Arakcheevs nära medarbetare och kom igenom till sig själv. Det bröt ut den 14 december . Bulgarin blev väldigt feg: han gjorde bekantskap med många av decembristerna - Ryleev , bröderna Bestuzhev, Kuchelbeker . Han började vidta alla åtgärder för att bevisa sin oskuld. På begäran av polisen beskrev han skylten Küchelbecker "så skickligt och exakt" att de kände igen och arresterade den flyende. Han fördömde sin brorson, en ung officer Demyan Iskritsky . Journalisten Orest Somov visade sig för honom , uppgav att han hade flytt från Peter och Paul-fästningen och bad om att bli räddad. Bulgarin låste in honom på sitt kontor, rusade till polisen och anmälde hans gäst. Det visade sig dock att Somov helt enkelt skämtade om Bulgarin. Han arresterades visserligen och fängslades i fästningen, men släpptes "utan konsekvenser". För ett sådant skämt tjänade Somov tre dagar i fästningen.

Den 26 september 1825 gifte han sig med lutherskan Elena Ivanovna von Ide. [3]

Enligt ryska lagar skulle Bulgarin, som en polack som kämpade i Napoleonarmén mot ryssarna, skickas för att tjäna i kosacktrupperna; ett undantag från denna regel i fråga om Bulgarin kunde endast förklaras av högsta befäl. [26] Trots detta tillät han sig själv motståndet: han publicerade i sin tidning en negativ recension av den patriotiska romanen " Yuri Miloslavsky " och för detta, på tsarens personliga order, placerades han den 30 januari 1830 i ett vakthus i väntan på att skickas till kosackerna; hans tidning stängdes. Men på det nya året 1831, på höjden av det polska upproret , fick han den tredje diamantringen från suveränen (för "Ivan Vyzhigin") med ett brev från Benckendorff, som betonade Bulgarins högsta beskydd och fick rapportera detta :

Vid detta tillfälle förtjänade den suveräna kejsaren att svara att Hans Majestät är mycket nöjd med ditt arbete och iver för det allmänna bästa, och att Hans Majestät, som är säker på din hängivenhet för sin person, alltid är benägen att visa dig sitt nådiga beskydd. [27]

Efter att ha köpt godset Karlov under den lärde Dorpat 1828 tillbringade Bulgarin här varje sommar och 1831-1837 bodde han permanent . Han skrev mycket om den lokala regionen i sina publikationer och rapporterade även om lokala förhållanden på III-avdelningen . [28]

Han var församlingsmedlem i Dorpats romersk-katolska församling i universitetskyrkan . [29]

Han begravdes i Dorpat på Raadi-kyrkogården [30]

Utvärdering av aktivitet och personlighet

Anonym (möjligen Pushkin)
(om romanen
"Ivan Vyzhigin")

Alla säger: han är Walter Scott,
men jag, en poet, är inte hycklande:
jag håller med, han är bara boskap,
men jag tror inte att han är Walter Scott.

N. A. Nekrasov

Var inte rädd för en allians med honom,
Håll inte med på något sätt:
Han är med en fransman - för en fransman,
med en pol - han är själv en pol,
han är med en tatar - en tatar.
Han och en jude är en jude själv,
han är en viktig gentleman med en lakej,
med en viktig gentleman är en lakej.
Vem är han? Thaddeus Bulgarin,
Vår berömda Thaddeus.

Biografin om Bulgarin, som tjänstgjorde med Napoleon, och sedan blev en anhängare av reaktionär politik och en agent för den tredje sektionen , var föremål för diskussion i det ryska samhället och många epigram.

Bulgarins långvariga medarbetare och vän Grech talade om honom på följande sätt: ”I Bulgarin fanns en exceptionell girighet på pengar, som inte hade som mål att samla rikedomar som att tillfredsställa fåfänga; varje år ökade känslan av avund, girighet och egenintresse i honom ... Jag tillskriver Bulgarins konstigheter och egenheter till hans uppväxt, miljö och de efterföljande omständigheterna i hans liv, men själva grunden för hans karaktär låg något ofrivilligt vilt och bestialisk. Ibland plötsligt, utan anledning eller vid det mest obetydliga tillfälle, hamnade han i en sorts frenesi, blev arg, skällde ut, kränkte dem han mötte och korsade, nådde gränsen för raseri. När, det hände, en sådan frenesi tog honom i besittning, blödde han själv, försvagades och gick sedan in i ett normalt tillstånd. Under sådana attacker verkade han verkligen galen och galen, och det skulle vara orättvist att klandra honom för det: de var anfall av en temperamentssjukdom, sämre än mekaniska medel, det vill säga blodutsläpp. När jag blev övertygad om tillväxten av ovänlighet, avund och illvilja i Bulgarin, skulle det vara nödvändigt att avsluta vår anslutning, men min familjs välbefinnande berodde på det. Jag utstod med tålamod alla hans nycker, misstankar och förolämpningar, men tappade ofta mitt tålamod: 1853 kunde jag till exempel inte låta bli att göra uppror mot honom offentligt, på grund av hans eländiga och vidriga avgudadyrkan av musikern A. Kontsky. Sedan handlade han oärligt mot mig och avslöjade hela sin själs djup. Under tiden föll han in i en sjukdom, och jag kunde inte göra någonting” [31] .

Litterär verksamhet

Bulgarins första kända publikation i St. Petersburg publicerades i den polskspråkiga tidningen " Ruski inwalid czyli wiadomości wojenne" (polsk version av " Russian invalid "; 1817-1821) i slutet av 1819: "Bitwa pod Kulmem 30 sierpńia, wyja 1813, wy z pamiętnika polskiego oficera Tadeusza B. ("Slaget vid Kulm den 30 augusti 1813, ett utdrag ur den polske officeren Tadeusz B:s memoarer.") [32] .

År 1820 kom Bulgarins första publikationer på ryska (en recension av polsk litteratur i " Fäderlandets son "), han gick med i Free Society of Lovers of Literature, Sciences and Arts .

Till en början främjade han aktivt polsk kultur, skrev artiklar om Polens historia och litteratur och översatte polska författare.

Deltog i nummer av almanackan " Polar Star ". Han skrev artiklar, militära berättelser, reseanteckningar, essäer, sagor, historiska berättelser och romaner, feuilletons. Toppen av Bulgarins litterära karriär är romanen " Ivan Vyzhigin " (S:t Petersburg, 1829), som blev den första bästsäljaren i Ryssland (mer än tio tusen exemplar såldes totalt) [33] . Romanen blev föregångaren till Döda själar , De tolv stolarna och andra ryska romaner orienterade mot den pikareska romantraditionen . Romanen "Ivan Vyzhigin" var så populär att Bulgarin på läsarnas begäran skrev sin uppföljare - "Pyotr Ivanovich Vyzhigin" - om kriget 1812 (S:t Petersburg, 1831). Det var avundsjuk på hans framgång med den läsande allmänheten att han förklarade fientligheten hos Pushkin , Lermontov och många andra författare. Romanen översattes till främmande språk samma år.

Bulgarins fantastiskt utopiska essä Plausible Fables , or Wanderings Around the World in the Twenty-nth Century ( 1824 ) anses vara den första beskrivningen av tidsresor i rysk litteratur . Medan han reser på en skiff till Kronstadt, befinner sig hjälten i den framtida staden Nadezhin på Kap Shelagsky . Han är förvånad över självgående vagnar utan hästar och "gjutjärnsrännor på trottoaren". En lokal professor förklarar på ryska att det är den 15 september 2824. Polarområdena blev bebodda och frosten slog sig ner i Afrika. Arabiska blev aristokratins fashionabla språk . I framtidens värld unnar hjälten sig själv med shami , bovetegröt och gurkgurka , och ser även te , kaffe och choklad . För kommunikation med avlägsna länder används " luftdiligenser " i form av ballonger med ångmaskiner. Hjälten ser övningar där soldater stiger ner från ballonger på fallskärmar och skjuter från självgående vapen. Han lär sig om "ubåtar" som uppfanns av Fulton . Representanter för Ashantriket och en eskimåprins finns i staden. Hjälten accepterar en inbjudan från en eskimåprins och seglar på ett skepp till polarrikets huvudstad, där han förundras över glashusen. Av särskilt intresse är "komponeringsmaskinen" i form av en orgel med bälg, askar, en fjäder, ett schackbräde och dominoben med ord.

Bulgarin skrev också en stor samling memoarer.

Under sovjetiskt styre fanns det inga separata publikationer av författaren. Sedan början av 1990-talet har F. V. Bulgarins verk återigen publicerats i stor utsträckning i Ryssland.

Publicerar

Särskilt känd som en driftig förläggare . Skapare av den första teatralmanackan i Ryssland " Ryska Thalia " (1825), där han publicerade utdrag ur " Ve från Wit " av Griboyedov (första publikationen).

1822-1829 gav han ut tidskriften " Norra Arkivet " (sedan 1825 - tillsammans med N. I. Grech ) och publicerade som bilaga till den " Litterära blad " (1823-1824), 1825-1839 - medredaktör och medutgivare Grech enligt tidningen " Fäderlandets son ", sedan 1829 sammanslagit med "Norra arkivet" och publicerat under namnet "Fäderlandets son och det norra arkivet".

Han fick den största berömmelsen som redaktör-utgivare av den första privata ryska politiska och litterära tidningen " Northern Bee ", som han (tillsammans med Grech) gav ut från 1825 till slutet av sitt liv.

Trots den framgångsrika och fruktbara publiceringsverksamheten firas F. V. Bulgarin och Severnaya Pchela idag till största delen i samband med förföljelsen av Pushkin som utspelades i denna tidning [34] . Det är intressant att Bulgarins oförskämda hån mot Pushkins ursprung (samtidigt som han inte kallade honom vid namn, utan transparent antydde sin farfarsfar-Arap) inte passerade kejsarens uppmärksamhet. Efter att ha läst den bulgarinska feuilleton skrev Nicholas I till Benckendorff: "Du kan på mina vägnar säga till Pushkin att ... så låga och avskyvärda förolämpningar som de att han behandlades för att vanära den som uttalar dem, och inte den mot vem de tilltalas. Det enda vapnet mot dem är förakt. Det är vad jag skulle ha gjort i hans ställe" [35] .

Jag kände mig som en man med rysk kultur och rådde den unge Adam Kirkor att skriva på ryska. Samtidigt höll han kontakten med Vilnas kulturmiljö, korresponderade med lokala författare, prenumererade på Kirkors almanacka "Teka Wileńska".

Alexander Bestuzhev-Marlinsky talade i sin artikel "En titt på den gamla och nya litteraturen i Ryssland" (1823) om honom på följande sätt:

Bulgarin, en polsk författare, skriver på vårt språk med särskilt nöje. Han ser på föremål från en helt ny vinkel, uttrycker sina tankar med en sorts militär uppriktighet och sanning, utan variation, utan ordlek. Med en läsbar och originell smak, som inte ens rycks med av känslornas ivriga ungdom, slående med obelånade stavelseformer, kommer han naturligtvis att bli en av våra sekulära författare.

Adresser i St Petersburg

Familj [29]

Bibliografi

Upplagor

Filminkarnationer

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 Great Russian Encyclopedia - Great Russian Encyclopedia , 2004.
  2. ↑ Bulgarin, Faddey Venediktovich // Encyclopedic Dictionary / ed. I. E. Andreevsky - St. Petersburg. : Brockhaus - Efron , 1891. - T. IVa. - S. 895.
  3. ↑ 1 2 3 4 Heraldik för den vitryska adeln  (vitryska) / S. Rybchonak [і інш]. - Minsk : NARB , 2007 . - T. 2.B .. - S. 420-425. — 672 sid. - 300 exemplar.  - ISBN 978-985-6372-52-3 .
  4. ↑ Ronald Leblanc . Ryska Zhilblaz Faddey Bulgarin. (Översatt från engelska av E. Ostrovskaya och A. Plisetskaya) Arkiverad 6 januari 2014 på Wayback Machine . // UFO Magazine, 1999, nr 40
  5. ↑ Adam Kirkor . Tadeusz Bulgarin. Petersburg Impressions Arkiverade 10 februari 2020 på Wayback Machine (Brev till redaktören för Ateneum, 31 december 1846) / Fadzey Bulgaryn. Vald / Stuvad, pradmova och kamentar av Aliaksandr Fyaduta. Minsk: Vitryska knigazbor, 2003. - (Vitryska knigazbor). - S. 566-567.
  6. ↑ F. V. Bulgarin, Memoirs, del 1, St. Petersburg, 1846, sid. 307-308.
  7. ↑ S. Uruski . BUŁHARYN h. BULAT // Rodzina. Herbarz Szlachty Polskiej  (polsk) . — Warszawa : Skład główny Gebethner i Wolff , 1905 . - T. II. — S. 82-83.
  8. ↑ A. Boniecki . BUŁHARYNOWIE v. BOŁHARYNOWIE h. WŁASNEGO BULAT // Herbarz Polski  (polska) . — Warszawa : Skład główny Gebethner i Wolff , 1900 . - T. II. — S. 249-250.
  9. ↑ Przhetslavsky O.A. Från memoarerna från en Petersburg gammal-timer. Faddey Benediktovich Bulgarin // Rysk samling . - St Petersburg, 1877. - V. 2, del 1–2. — S. 186–187.
  10. ↑ Faddey Bulgarin. Brev till Theodore Narbut daterat den 9 januari 1836 (otillgänglig länk) . Arkiverad från originalet den 5 juni 2020.  / Fadzey Bulgaryn. Vald / Stuvad, pradmova och kamentar av Aliaksandr Fyaduta. Minsk: Vitryska knigazbor, 2003. - (Vitryska knigazbor). - S. 435 - 436
  11. ↑ "Norra biet". 1841. N:o 183, S. 731.
  12. ↑ Bulgarin F.V. Magazine stuff  // Northern Bee. - S.-P.-burg , 1844 . - Nr 280 .
  13. ↑ 1 2 3 Bulgarin, Faddey Venediktovich // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
  14. ↑ Vl. Botsjanovskij . Bulgarin, Faddey Venediktovich // Rysk biografisk ordbok  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
  15. ↑ Bulgarin Faddey Venediktovich //Sovjetiska historiska uppslagsverk / Kap. ed. E.M. Zjukov. — M .: Soviet Encyclopedia , 1962 . - Vol 2. Baal - Washington. - S. 808. - 1023 sid. — 65 000 exemplar.
  16. ↑ Bulgarin Faddey Venediktovich // Great Soviet Encyclopedia . - Tredje upplagan. -M .: Soviet Encyclopedia , 1969-1978 . _ _
  17. ↑ Stora ryska encyklopedin: Bulgarin Thaddeus . Hämtad 26 september 2018. Arkiverad från originalet 26 september 2018.
  18. ↑ 1 2 Meshcheryakov V.P. , Reinblat A.I. Bulgarin Faddey (Tadeusz) Venediktovich // Ryska författare, 1800-1917  : Biografisk ordbok / kap. ed. P. A. Nikolaev . - M .  : Sov. Encyclopedia, 1989. - T. 1: A-G. - S. 347-351. — 672 sid. - (Ser. biogr. ordböcker: ryska författare. 11-20 århundraden). — 100 000 exemplar.  — ISBN 5-85270-011-8 .
  19. ↑ "Norra biet", 1841, nr 3 - sid. 731
  20. ↑ Modzalevsky B. L. Gerakov, Gavriil Vasilyevich // Russian Biographical Dictionary  : i 25 volymer. - St Petersburg. - M. , 1896-1918.
  21. ↑ Figlyar - skurk, skurk
  22. ↑ Meshcheryakov V.P.A.S. Griboyedov: Litterär miljö och perception (XIX - början av XX-talet). - L., 1983. - S. 152-185
  23. ↑ Minchik S. S. Griboyedov och Krim. - Simferopol, 2011. - S. 69-71
  24. ↑ Tynyanov Yu. N. Verk: i 2 vols - Vol 2. Vazir-Mukhtars död. - L., 1985. - S. 51.
  25. ↑ Lotman Yu. M. Objektet för attacker och politiska fördömanden.  (inte tillgänglig länk)
  26. ↑ 22 november 1826, "Med uppmärksamhet på de berömvärda litterära verken av den tidigare franska tjänsten, kapten Fadey Bulgarin, befaller vi att han byts om till 8:e klass och tilldelas tjänsten vid ministeriet för offentlig utbildning."
  27. ↑ Gippius V. Pushkin i kampen mot Bulgarin 1830-1831 Arkivexemplar av 6 juni 2020 på Wayback Machine . // Pushkin: Vremennik från Pushkinkommissionen / Sovjetunionens vetenskapsakademi. Litteraturinstitutet. — M.; L.: Publishing House of the Academy of Sciences of the USSR, 1941. - [Iss.] 6. - S. 235-255.
  28. ↑ Tartu Linnamuuseumi aastaraamat, #15 (2009)
  29. ↑ 1 2 Metriskt register över de döda - L.15, nr 3: Thaddeus Bulgarin
  30. ↑ . Bulgarin Faddey Venediktovich (1789-1859) . Gravar av kändisar och människor som satt spår i historien (4 september 2018). Hämtad 24 mars 2020. Arkiverad från originalet 16 september 2019.
  31. ↑ N. I. Grech. Anteckningar om mitt liv (kapitel tolv. Separata minnen och egenskaper) . dugward.ru . Hämtad 4 juli 2020. Arkiverad från originalet 16 maj 2021.
  32. ↑ Tatyana Kuzovkina. Bulgarin till 14 december 1825: Om problemet med att rekonstruera litterär biografi // Pushkin-läsningar i Tartu 4: Pushkins era: Problem med reflektion och kommentarer: Proceedings of the international conference. - Tartu: Tartu Ülikooli Kirjastus, 2007. - sid. 270-299. - S. 274.
  33. ↑ Alexander Feduta. Faddey Bulgarin: en "litterär demokrats" självmord // Alexander Feduta. "Vem du än är, min läsare..." Läsarens problem i Pushkin-tidens litteratur. Minsk: Limarius. - 2015. - S. 219-233 . — ISSN 978-985-6968-51-1 ISBN 978-985-6968-51-1 .
  34. ↑ FEB: Gippius. Pushkin i kampen mot Bulgarin 1830-1831. - 1941 (text) . feb-web.ru. Hämtad 2 november 2019. Arkiverad från originalet 11 november 2019.
  35. ↑ Espipov, Victor. Myter och verklighet av Pushkin-studier. - Utvalda verk. - M.-SPb.: Nestor-historia, 2018. - 432 sid. - ISBN 978-5-4469-1292-6 .
  36. ↑ Född i Lübeck . Hon dog den 15 april 1889 vid 81 års ålder. (Se Central State Historical Archives of Estonia, EAA 1254.1.50, lutkyrkan vid Tartu universitet, 1889, ff. 10-11. Nr 8.)
  37. ↑ Född 26 december 1840 i St. Petersburg . (se TsGIA SPb. F. 347, op. 1, d. 38, R.-K. Church of St. Catherine in St. Petersburg, 1840, fol. 39v. No. 234.)
  38. ↑ Bulgarin Fadey Venediktovich Scen från privatlivet, 2028, från Rozhd. Kristus. . Hämtad 3 december 2017. Arkiverad från originalet 2 december 2017.
  39. ↑ Bok  (otillgänglig länk)

Litteratur

på ryska på andra språk

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk
  • Stor ryss
  • Brockhaus och Efron
  • Litet Brockhaus och Efron
  • Ryska biografiska