Voskoboynikov, Oleg Sergeevich

Den stabila versionen checkades ut den 9 oktober 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
Oleg Sergeevich Voskoboynikov
Födelsedatum 4 augusti 1976 (46 år)( 1976-08-04 )
Födelseort Moskva , Sovjetunionen
Land →
Vetenskaplig sfär medeltidsstudier
Arbetsplats Lomonosov Moscow State University
NRU HSE
Alma mater Lomonosov Moscow State University
Graduate School of Social Sciences
Akademisk examen Doktor i Historia
Doktor i filosofi (PhD) i historia
Akademisk titel docent
vetenskaplig rådgivare L. M. Bragina
Jean-Claude Schmitt
Känd som medeltida och översättare , specialist på kultur och konst i det medeltida västerlandet

Oleg Sergeevich Voskoboinikov (född 4 augusti 1976 , Moskva , USSR ) är en rysk medeltida man och översättare , specialist på kultur och konst i det medeltida västern [1] . Doktor i historia, PhD vid Högre skolan för samhällsvetenskaper (Paris). Fast professor vid National Research University Higher School of Economics . Professor vid Humanistiska fakulteten, National Research University Higher School of Economics. En av författarna till Great Russian Encyclopedia . Polyglot , talar 10 främmande språk [2] .

Biografi

Född i Sovjetunionen. Som barn var han förtjust i träsnideri, Gorodets målning, judo [2] . I sin ungdom, innan han gick in på universitetet, behärskade han tre främmande språk - engelska, franska och italienska. Han studerade italienska sedan 1990 vid Salvater Italian Language Center, tack vare vilket han gjorde sin första resa till Italien, besökte tolv städer, blev kär i italiensk renässanskonst och blev ungefär samtidigt intresserad av medeltidens historia . Under studieåren undervisade han i italienska och franska. Dessutom lärde han sig själv konsten att fotografera [3] ; som illustrationer till sina egna texter föredrar han fotografier som han gjort själv.

Han uppfattade historiska fakulteten som "en bra utbildning inom humaniora" [3] , men 1998 tog han examen från fakulteten för historia vid Moskvas statliga universitet uppkallad efter M. V. Lomonosov med en examen i "Historiker. Historielärare med kunskaper i tyska språket " [2] .

1999 tog han examen från historiska fakulteten vid French University College vid Moscow State University uppkallad efter M.V. Lomonosov med en examen i historia [2] , där han träffade sin framtida handledare, Jean-Claude Schmitt, vars minnen han förmedlade i bok ”Generationer av Handelshögskolan. Elever om lärare " [4] :

I augusti 1998 började som ni vet allt röra på sig: valutor, regeringar, räntor, projekt. Som tur var råkade jag vara turist i Paris i slutet av månaden och av misstag hittade telefonnumret till sekretariatet för Högre skolan för samhällsvetenskap. Jag kommer att hylla sekreterarna: som svar på mitt osäkra rop i telefonen att jag, säger de, är en rysk student och vill studera med Schmitt, gav de mig hans hemnummer och informerade mig glatt att han hade återvänt från semestern den här morgonen. På kvällen besökte jag honom: ett litet arbetsrum fyllt med böcker, porträtt av Mark Blok och Jacques Le Goff på den släckta spisen, pärmar med artiklar, mina egna och andra, kaffe utan socker, med bitter choklad. Som svar på mitt förslag att göra den franska vetenskapen nöjd med mina framtida upptäckter, fick jag koden för ett illustrerat manuskript i St. Petersburg från slutet av 1200-talet, presenterade, som väntat, flera böcker, skrev ner min postadress för paket, och låt mig gå hem med det godkända ämnet.

Vid millennieskiftet var han engagerad i försäljning av italienska kök, var en representant för företaget Scavolini.

I Frankrike tog han examen 2000 från magistraten vid Högre skolan för samhällsvetenskaper med en examen i historia och civilisationer [2] .

År 2002, vid Moscow State University uppkallat efter M.V. Lomonosov , under vetenskaplig ledning av doktor i historiska vetenskaper, professor LM Bragina, försvarade han sin avhandling för graden av kandidat för historiska vetenskaper i ämnet "Representationer av naturen vid Fredericks hof II” (special 07.00.03 - allmän historia ) [5] . Från det ögonblicket undervisade han vid avdelningen för medeltiden vid fakulteten för historia vid Moscow State University uppkallad efter M. V. Lomonosov (till 2018).

2006 avslutade han sina forskarstudier vid Högre skolan för samhällsvetenskaper med en examen i historia och civilisationer, där han också handledes av Jean-Claude Schmittdisputerade för filosofie doktorsexamen i historia på ämnet ”Konst, kunskap och idéer om naturen vid Fredrik II:s hov av Hohenstaufen . 1200-1250" [2] [6] . [2] [6] . Han behandlar den tiden med vördnad och kärlek, påminner om studentlivet och den akademiska miljön i Paris [7] :

... Genom ödets vilja och den franska regeringens nåd visade sig Paris vara mitt andra hem i flera år ... Enligt reglerna för det franska akademiska livet kan en masterstudent gå kurser både vid universitetet som han är knuten till, och i alla andra, och kurser av grannar och konkurrenter krediteras dig . En doktorand i allmänhet kan studera vad och var han vill, utan att rapportera något till någon. Astronomiskt objektivt paradis!

2007 började han undervisa i medeltida kultur vid olika fakulteter vid National Research University Higher School of Economics, och 2010, tillsammans med personalen på IGITI uppkallad efter. A. V. Poletaeva deltog i skapandet av HSE-fakulteten för historia. Två år senare grundade han tillsammans med M. A. Boytsov , A. Yu. Vinogradov , F. B. Uspensky Laboratory of Medieval Studies , under vars beskydd han genomför det internationella vetenskapliga seminariet "Symbolic Middle Ages" [2] .

Sedan 2013 är han ordinarie professor vid National Research University Higher School of Economics [2] .

Den 24 oktober 2018, vid Institutet för allmän historia vid Ryska vetenskapsakademin , försvarade han sin avhandling för doktorsgraden i historiska vetenskaper på ämnet "Scientia naturalis och tankesätt i Västeuropa under 1100- och 1200-talen : texter, bilder, idéer" (special 07.00.03 - allmän historia ). Officiella motståndare - O. I. Togoeva  ; I.A. Krasnova och V.V. Petrov . Den ledande organisationen är Russian State University for the Humanities ( N. I. Basovskaya ) [8] [9] .

2018 öppnade han vid Humanistiska fakulteten masterprogrammet "Medieval Studies" [2] , som tar in upp till tjugofem studenter per år. Dess egenart kan betraktas som en grundläggande tvärvetenskap: den omfattar själva historien, konsthistoria, litteratur, filosofi och juridik. Den medeltida västern studeras i programmet tillsammans med Bysans och det antika Ryssland.

2014 fick han Maurice Waxmacher-priset i kategorin humaniora för sin översättning av Roland Rechts bok To Believe and See. The Art of Cathedrals in the 12th-15th Centuries”, utgiven av HSE Publishing House.

Föreläsningar om den medeltida kulturens historia av O. S. Voskoboinikov hördes vid universiteten i Frankfurt am Main, Strasbourg, Palermo, Lausanne, London (Warburg Institute), Higher School of Social Sciences (Paris), Higher Practical School (Paris), Paris-Créteil- East, New Sorbonne (Paris-3), Higher Normal School (Paris). Sedan 2003 har han samarbetat med Warburg Institute (London). Under 2011 och 2013 Utbildad vid Institute for Advanced Study, Princeton, USA [2] .

Medlem av redaktionen för västeuropeiska vetenskapliga tidskrifter om medeltida studier "Mediaeval Sophia" och "Micrologus" [2] .

Behärskar engelska , antikgrekiska (läsning), hebreiska (läsning), spanska , italienska , katalanska , latin , tyska , portugisiska och franska [ 2] .

Vetenskapliga artiklar

Monografier

På ryska

På andra språk

Artiklar

På ryska

På andra språk

Recensioner Översättningar Vetenskaplig redaktion

Intervju

Anteckningar

  1. ↑ Oleg Voskoboynikov Arkiverad 2 januari 2018 på Wayback Machine // Arzamas.academy
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 Oleg Sergeevich Voskoboynikov Arkivkopia daterad 21 april 2019 på Wayback Machine // Higher School of Economics
  3. ↑ 1 2 CBS CAO (2020) "Författare av vetenskap". Intervju med O. S. Voskoboynikov //Youtube. 31 maj.
  4. ↑ M. M. Yudkevich, Yu. V. Ivanova och andra. Generationer av den högre ekonomin. Elever om lärare. - M. : Ed. House of the Higher School of Economics, 2013. - S. 114. - 232 s.
  5. ↑ * Voskoboynikov, Oleg Sergeevich. Idéer om naturen vid Fredrik II:s hov, 1200-1250.  : diss. … cand. ist. Vetenskaper: 07.00.03. - Moskva, 2002. - 446 sid.
    • Voskoboynikov, Oleg Sergeevich. Idéer om naturen vid Fredrik II:s hov, 1200-1250: författare. dis. … cand. ist. Vetenskaper: 07.00.03 / Mosk. stat un-t im. M.V. Lomonosov. - Moskva, 2002. - 25 sid.
  6. ↑ 1 2 Voskoboynikov O. Arts, savoirs et visions de la nature à la cour de Frédéric II. Arkiverad 20 mars 2019 på Wayback Machine Thèse de doctorat. EHESS, Paris, 2006.
  7. ↑ O.S. Voskoboynikov . Om Paris , Windows of Growth  (29 juni 2017).
  8. ↑ Scientia naturalis och tänkande stilar i Västeuropa under 1100-1200-talen: texter, bilder, idéer / Institute of General History of the Russian Academy of Sciences . Institutet för världshistoria vid den ryska vetenskapsakademin . Hämtad 17 mars 2019. Arkiverad från originalet 21 mars 2019.
  9. ↑ Smärta , revben och lite vetenskap  . IQHSE (2 november 2018). Hämtad 17 mars 2019. Arkiverad från originalet 23 april 2019.

Länkar

  Gå till Wikidata-objektet  Tematiska platser
I bibliografiska kataloger