Universum "Pokemon"

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 28 september 2017; kontroller kräver 44 redigeringar .

Pokémon-  universumet är universum där Pokémon - spel , anime och manga utspelar sig . I de flesta spel och manga, såväl som i anime, skapas Pokémon-universumet i entourage av virtuell verklighet, alternativ modernitet , men till skillnad från den verkliga världen bor Pokémon där - varelser som människor som kallar sig Pokémon-tränare tränar för att bekämpa andra Pokémon utbildare. Slagsmål fortsätter tills en av Pokémonerna faller medvetslös eller dess tränare ger upp - slagsmål inträffar aldrig förrän döden. Som regel respekteras starka och erfarna tränare. I vissa spel är spelvärlden väsentligt annorlunda: till exempel i spelvärldenPokémon Mystery Dungeon: Red Rescue Team och Blue Rescue Team är exklusivt bebodda av Pokémon som har skapat sin egen civilisation, och det finns inga Pokémon som sådana i Pokémon Trading Card Game : de ersätts av kort som används i handelskortspelet .

I mitten av 2016 har det globala flerspelarmobilspelet Pokémon Go för interaktiv Pokémon-fångst i en virtuell förstärkt verklig värld över hela planeten fått den bredaste spridningen runt om i världen, upp till masshysteri och allvarliga offentliga protester .

Element i universum

Pokémon

Pokémon  är varelser som lever i en fiktiv värld och har övernaturliga krafter. Pokémon är måttligt intelligent, vissa vet till och med hur man pratar [1] . Det finns för närvarande 893 varianter av Pokémon kända från spel, manga och anime , var och en med sin egen unika uppsättning attacker och förmågor. Olika typer av Pokémon tillhör olika typer - till kategorier beroende på deras elementära tillhörighet [~ 1] [2] . Typen av Pokémon beror på förmågorna hos vilka element den har, såväl som vilken typ av attacker den är resistent mot eller svag mot (enligt principen om spelsten, sax, papper ); till exempel kommer en Fire Pokémon inte att ge betydande skada med attacker av gräs eller is, men är svag mot attacker av vatten eller sten. Det är möjligt för en Pokémon att tillhöra två typer samtidigt, samtidigt som den behåller ett antal av sina funktioner. Om en Pokémon vinner en strid, får den erfarenhet , när den når en viss mängd erfarenhet ökar dess nivå, och därför kan egenskaperna [~ 2] ibland lära sig en ny förmåga. Under vissa förhållanden (när man når en viss nivå, när man använder ett föremål, etc.), kan en Pokémon utvecklas - förvandlas till en utvecklad form som är starkare än den föregående och betraktas som en separat art från den [3] . Mycket sällan kan Pokémon ha en okarakteristisk färg och större styrka – dessa är de så kallade "glänsande Pokémonerna" [4] . Det finns så kallade "Legendary Pokémon", extremt sällsynta Pokémon som är karaktärer från det fiktiva universums myter och legender.

Pokémon-tränare

Pokémon-tränare  är människor som tränar Pokémon för att slåss mot andra tränares Pokémon. Tränarna själva deltar inte direkt i striderna: endast Pokémon-kamp, ​​som ägarna ger kommandon till, vilken attack eller förmåga att tillämpa [5] . Slagsmål fortsätter tills alla Pokémon från en av tränarna faller medvetslös eller en av tränarna ger upp, eftersom slagsmål aldrig inträffar före döden. En bra tränare är någon som tar väl hand om sina Pokémon, en anspelning på hur människor bryr sig om husdjur [3] [6] [7] .

Tränare får den första Pokémon från en professor i deras region, och resten genom att fånga dem i det vilda: en tränare besegrar en vild Pokémon med sin Pokémon och kastar sedan en Pokémon på honom - en enhet i form av en boll i storleken av en tennisboll, designad för att bära Pokémon i alla storlekar [8] . Om den vilda pokémonen inte bryter ut ur pokebollen, går den till tränaren. Du kan ha hur många Pokémon du vill, men du kan bära med dig max sex individer, resten finns i ett speciellt förråd, varifrån du kan ta dem när som helst. Tränare byter ibland Pokémon: att byta är en viktig del av spelet i huvudserien , speciellt med tanke på att vissa Pokémon bara utvecklas genom byten [5] . Som regel respekteras starka och erfarna tränare. Pokémonträning ger ingen praktisk nytta, men det utvecklas i tränarens ansvar, lugn, medkänsla och förmågan att planera [1] .

Tränare tävlar i Pokémon-strider som påminner mycket om verkliga sporter . Turneringar drivs av en organisation som heter Pokémon League. För att delta i Pokémon League-turneringen måste du besegra stadionledare, särskilt starka tränare i olika städer, och få deras märken som bekräftelse. Så Pokémon-tränare åker på en resa för att fånga nya Pokémon, skaffa erfarenhet för turneringen och samla märken. Efter att ha fått åtta märken är tränare berättigade att delta i turneringen.

Pokédex

Många tränare har en Pokédex, ett elektroniskt uppslagsverk i fickan som innehåller information om Pokémon [9] . Så fort tränaren ser en ny typ av Pokémon, information om den går in i Pokédex, mer fullständig information kan erhållas om Pokémon fångas. I spelen i huvudserien är huvudmålet att fylla Pokédex med information om varje Pokémon, det vill säga att fånga, utveckla eller handla alla typer av Pokémon som finns i spelet [5] . Ett annat mål för tränare är att bli en Pokémon Master, en av de starkaste tränarna.

Regioner

Det geografiska området för Pokémon-universumet är uppdelat i så kallade regioner. Varje region har sina egna åtta arenor där du kan tjäna märken, och sin egen Pokémon League. Universums huvudområden är Kanto, Johto, Hoenn, Sinnoh, Unova, Kalos, Alola och Galar. Var och en av de sju generationerna i huvudserien är tillägnad en ny region [10] . Dessutom har spelet Pokémon FireRed och LeafGreen [11] och ett avsnitt av Pokémon Chronicles regionen Sevia Island.

Kanto
Kanto-regionen som visas i Pokémon HeartGold och SoulSilver -spelet (vänster) och en karta över den verkliga Kanto (höger)

Kanto (カ トー地方 kanto: tyst: ) , introducerad i rött och grönt ( rött och blått i den internationella utgåvan), och senare i gult , guld , silver , kristall , eldrött, bladgrönt HeartGold och SoulSilver , var den första regionen i Pokémon-serien. Regionen är kopplad till Johto, så spelaren kan besöka den med tåg eller båt i guld , silver , kristall , hjärtguld och själssilver . Men i dessa spel skiljer sig regionen från den klassiska Kanto som visas i Red and Blue , eftersom det i historien hargått tre år sedan händelserna i Red and Blue . I icke-japanska versioner av spelet är städer uppkallade efter blommor. Två Kanto-zoner, Saffron City och Pokémon Stadium, är spelbara i fightingspel i Super Smash Bros. -serien. . I animen reser Ash runt i Kanto undersäsongerna " Indigo League " och " Battle Line ". Kanto är baserat på de verkliga regionerna Kanto och Tokai .

Öarna i Sevia (I vissa översättningar, "Regnbågsöarna")

Seviaöarna (ナナシマNanashima , lit. "Sju öar")  är en region som endast har förekommit i Pokémon FireRed och LeafGreen [12] och ett avsnitt av Pokémon Chronicles . Öarna fick sitt namn för att de enligt legenden skapades på sju dagar. Sju öar (eller ögrupper) är tillgängliga i det vanliga spelläget, och ytterligare två öar kan aktiveras under ett speciellt bonusprogram som drivs av Nintendo. Samma två öar är tillgängliga i Pokémon Emerald utan att aktivera bonusen. På en av dessa öar kan du möta Lugia eller Ho-oh, beroende på vilken version av spelet du kan slåss mot. Rymden Pokémon Deoxys bor på en annan ö, och beroende på spelet ( FireRed , LeafGreen , Emerald ) kommer Deoxys att vara i en av tre former. Öarna Sevia ligger söder om Kanto och Joto. De verkliga Boninöarna och Izu fungerade som prototypen för spelets öar .

Johto
Johto-regionen som visas i spelet Pokémon HeartGold och SoulSilver (vänster) och en karta över det verkliga Kansai (höger)

Johto ( ョウト地方 jo:to quiet: ) , vars namn kan översättas till " palatsens plats " ( jap. 城都 jo:to ) [13] [14]  är en region som ansluter till den östra delen av Kanto. Det introducerades i den andra generationens spel i Pokémon-serien : Pokémon Gold , Silver , Crystal , och senare deras remakes, Pokémon HeartGold och SoulSilver . Den tredje, fjärde och femte säsongen av animen utspelar sig också där. En egenskap hos Johto är att varje stad i regionen är uppkallad efter regnbågens färger eller växters blommor. Det geografiska läget för regionen liknar det för de faktiska japanska regionerna Kansai , östra Shikoku och västra Tokai. Regionens gammaldags städer är baserade på städerna Nara och Kyoto , medan moderna affärsstäder påminner om staden Osaka . I de ursprungliga japanska versionerna av spelen talar vissa invånare Kansai-dialekt .

Legenderna i regionen berättar om Ho-oh, en gigantisk regnbågsfågel som vaktar himlen, och Lugia, ett havsdjur som vaktar havet. Tidigare bodde den legendariska Pokémon i tornet i staden Ikruteak. När tornet brann ner på grund av människors fel och tre av deras Pokémon dog i branden flög Lugia iväg. Ho-oh väckte Pokémon till liv och återupplivade deras själar som tre nya regionala legender: Raiko, Entei och Suikun. Lugias hem, Virvelvindsöarna, skapades redan på grund av Pokémonkriget om kontroll över ön. Lugia delade så småningom ön i fyra små, och skapade även starka virvlar mellan dem så att Pokémonerna som bodde på öarna inte kunde komma i kontakt. Celebi, en Pokémon med förmågan att resa genom tiden, betraktar också Johto som sitt hem och bor i Ilex-skogen. Faktum är att Celebi är andan i denna skog, som ibland tar turister som reser dit på en resa genom tiden med dem.


Hoenn
Hoenn-regionen visas i Pokémon Emerald (vänster) och en karta över den verkliga Kyushu -regionen (höger)

Hoenn (ホ エン地方 ho:en tiho: ) , vars namn översätts som "goda relationer (mellan människor och Pokémon)" ( ho:en ) ​[15] , introducerades i Pokémon Ruby , Sapphire and Emerald [ 16] . Regionen ligger sydost om Kanto och Johto. Större delen av regionen är ockuperad av vattenvägar, såväl som undervattensplatser som dök upp för första gången i serien. Regionen skapades av Junichi Masuda , utvecklingsdirektör för Ruby and Sapphire ; När han skapade regionen inspirerades han av barndomsminnen från semester tillbringade i Kyushu  , en verklig region som blev Hoenns prototyp. Men till skillnad från den verkliga regionen, roteras spel ett 90° moturs; enligt utvecklarna var det bekvämare för spelarna [17] . Hoenn har, liksom andra regioner, sin egen Pokémon League, ledd av Elite Four – de bästa tränarna i regionen. Men till skillnad från Kanto och Johto, där Elite Four var en för två regioner, leder hon i Hoenn endast ligan i denna region. Handlingen i alla animesäsonger från den sjätte till den åttonde, kallad "avancerad generation" ("ny generation"), äger rum i denna region.

Enligt regionens legender skapades Hoenn av tre uråldriga Pokémon: Groudon som höjde jorden, Kyogre valen som expanderade havet och Rayquaza som skapade atmosfären och ozonskiktet. Andra legender i regionen är Golem Pokémon Regiroc , Regice och Registeel, skapade av en av Sinnohs legendariska Pokémon; wanderer Pokemon - Latias och Latios, och Jirachi - en Pokemon som vaknar en gång vart tusende år och kan uppfylla alla önskemål från någon som blir vän med honom och skriver sin önskan på ett band på Jirachis huvud.


Sinnoh
Shinno (vänster) och den japanska ön Hokkaido (höger)

Sinnoh (シ オウ地方 sin'o: tyst: ) , vars namn betyder "Gud inom" (神奥sin'o : ) [18]  är en stor region som är miljön för spelen Pokémon Diamond , Pearl och Platinum , beläget norr om Kanto /Joto. Regionen omfattar ett stort antal städer, men mycket få vattenvägar [19] . Regionen har många bergskedjor och fyra sjöar, varav en är dold; Varje sjö är hem för en legendarisk Pokémon. Spel baserade på det var de första som inkluderade snöig terräng. Stora moderna storstadsområden i Sinnoh kombineras med traditionella småstäder. Regionen har också ett dolt underjordiskt område som kan användas av spelare för att bygga hemliga baser, spela fånga flaggan eller jaga fossiler och skatter [20] . Säsongerna 10-13 av animen var de första som utspelades i denna region. Sinnos geografi är baserad på den japanska ön Hokkaido , den södra hälften av den ryska ön Sakhalin , och den omtvistade ön Kunashir [8] . Den största bergskedjan separerar Sinnoh i östra och västra delar, så vissa typer av Pokémon, som Slug Pokémon Shellos ( Engelska  Shellos ) och Gastrodon ( Engelska  Gastrodon ), som odlas i olika delar av ön, kan variera i storlek och färg. Det sista spelet baserat på Sinnoh var Pokémon Platinum . Sinnoh gick igenom ett antal förändringar i Platinum , mest notably närvaron av snö i staden Twinleaf Town, associerad med världsförändringar i Pokémon Diamond och Pearl ; dessutom lades en Battle Frontier till i stället för Battle Zone.

Sinnoh tros ha skapats av den legendariska Pokémon Arceus. Enligt legenden skapade Arceus också tre kraftfulla Dragon Pokémon för Sinnoh: Dialga, som kontrollerar tiden, Palkia, som kontrollerar rymden, och Giratina, som kontrollerar rörelser mellan dimensioner. Dialga är symbolen för Pokémon Diamond , Palkia är symbolen för Pokémon Pearl och Giratina är symbolen för Pokémon Platinum . Utöver dem skapade Arceus tre legendariska väktare som bor i Sinnohs tre sjöar: Yuksi, en symbol för kunskap, bor i Vigilancesjön; Mesprit, symbolen för känslor, bor i Sanningens sjö; och Azelf, symbolen för vilja, bor i Tapperhetens sjö. Andra legender om Sinnoh är månen Pokémon Cresselia, vars närvaro orsakar trevliga drömmar, och den mörka Pokémon Darkrai, vars närvaro bara orsakar mardrömmar; havet Pokémon Fion (som bara kan erhållas från Pokémon Ranger -spelen ) och dess barn, Manafi, som vaktar haven; lavan Pokémon Heatran, som dök upp på berget Stark när Arceus skapade Dialga, Palkia och Giratina; den kontinentrörande Pokémon Colossus Regigigas, som skapade Regirock, Regice och Registeel som bor i Hoenn; och slutligen den tacksamma Pokémon Shaymin, som har förmågan att rensa ett förorenat område och förvandla det till ett fält av blommor.

Unova

Unova [21] , känd i Japan som Isshu ( ッシュ地方 Isshu tiho:イッシュ地方)  är en region som först introducerades i Pokémon Black and White -spelen . Enligt spelets utvecklingsteam är Unova "belägen långt bort från Kanto, Johto, Hoenn och Sinnoh" [22] . I en intervju publicerad i Pokémon Pia avslöjade Junichi Masuda att Unova (Isshu) var baserad på New York [23] . Unova omfattar omfattande stadsområden, en hamn, en flygplats, en nöjespark och flera bergskedjor. Utöver mångfalden av landskap är Unova-regionen också hem för människor med olika livsstilar och hudfärger . Namnet på regionen kommer från det japanska ordet isshu (一種? , översatt som "en sort") ; många arter (多種 tasshu ) av människor och pokemon blir en art ( jap. 一種isshu) när de ses som en helhet [24] . Handlingen i den fjortonde säsongen av animen som heter Best Wishes in Japan ! händer just där. Det är värt att notera att det japanska namnet på regionen - Isshu i uttal är mycket likt de engelska önskemålen, som spelas upp i namnet.

En ny funktion i Black and White är att vissa spelbara platser skiljer sig åt beroende på versionen av spelet; i svart verkar platserna mer moderna och urbana, men i vitt ser de äldre och mer lantliga ut . Denna funktion manifesteras tydligt på två platser som är unika för varje version av spelet och ligger på kartan över regionen på samma plats: staden Black City ( ラックシティ Burakku city ) , där bara människor bor, och the White Forest ( Jap. (ホワイトフォレスト Howaito foresuto )  är en plats där människor och Pokémon lever i harmoni med varandra [25] . Dessutom infördes säsongsväxlingen för första gången i Unova- regionen . På vintern dyker Pokémon upp i vissa zoner, som är sällsynta där under andra tider på året, åtkomst till vissa platser öppnas endast när det finns ett tjockt lager av snö på marken, och Pokémon Dearling och Sosbak ändrar sitt utseende beroende på säsong i spelet.

Unova-mytologin hävdar att det förr i tiden fanns två bröder som styrde regionen, och i detta fick de hjälp av en kraftfull drake-Pokémon. Men vid något tillfälle grälade bröderna om hur deras nya nation skulle leva, och deras Pokémon splittrades med dem. Han skapade den mörka Pokémon Zekrom, som stannade hos den yngre av bröderna, och den ljusa Pokémon Reshiram, som tog den äldre broderns sida. Sedan dess har dessa Pokémon fört en oändlig kamp sinsemellan, som kommer att fortsätta tills Unova förstörs. För att stoppa dem satte Unovas folk Pokémon i djup dvala . Andra legender talar om förekomsten av en fantom Pokemon Victini, som kan vända resultatet av striden till förmån för sin ägare; om Cobalion, Terrakion och Virizion, som skyddar Pokémons livsmiljöer från människor; om Tornadus, Thandorus och Landorus - Pokémon-gudar i naturen, samt om Kyurem - en is-Pokémon som en gång föll i Unova tillsammans med en ismeteorit.

Kalos

Prototypen för Kalos-regionen är Frankrike , till exempel är Kalos-regionens centrum Lumios City, Lumios-tornet påminner mycket om Eiffeltornet . Vissa människor har en accent osv. Kalos-regionen finns också med i anime-serien (säsong 17-19). I Pokémon XY-spelen anses Kalos-regionen vara den mest avancerade regionen inom allt från mode till teknik. Kalos är också upptäckaren av den så kallade MEGA-evolutionen. I Kalos-regionen finns det förutom Pokémon Trainers även Pokémon Performers. Dessa människor tävlar om rätten att vara och betraktas som drottningen av Kalos. Och för detta arrangerar de en Pokemon Performer Performance för att ta reda på vem som är bäst. Och den som visar sig vara bäst i tävlingen slåss med drottningen av Kalos. Det finns 8 gym i Kalosregionen.

Alola

Region från 2016 års spel Pokemon Sun/Moon. Dök även upp i remakes: Ultra Sun och Ultra Moon. Regionens geografi och klimat baseras på Hawaiiöarna .

Alola består av fyra huvudöar och en konstgjord ö:

  • Mele Mele Island
  • Akala Island
  • ulu ulu ön
  • ponnyö
  • Och den konstgjorda ön Elysium Ether.

Det finns en animerad serie om Pokemon Sun and Moon. Det finns tre säsonger: den första heter ingenting, den andra säsongen kallas ultraäventyr, den tredje säsongen kallas ultralegender. Det finns tre startande i Alola: Litten, Rowlet, Popplio. I Alola förändras Pokémon, till exempel: Ice-type Vulpix, Ice-type Ninetails och Fairy. Där kommer du att ha vänner: Malou, Lana, Kiawe, Sophocles, Lily, Gladion. Istället för gym i alola finns det bra försök där du kan få en Z-kristall Z-attacker är väldigt kraftfulla attacker. För att göra dem måste du sätta in Z-kristallen i Z-ringen och göra den nödvändiga rörelsen. (Obs! Mycket viktig information! Z-drag är en separat typ och för att en Pokémon ska kunna göra ett Z-drag av en viss typ måste den kunna det!)

Galar

Galar-regionen är platsen för den åttonde generationens Pokémon-spel, som är värd för evenemangen Pokémon Sword och Pokémon Shield. Denna region är mestadels inspirerad av Storbritannien och visar upp landmärken som Big Ben och Hadrianus mur.

Nya Pokémon dyker upp i denna region och Pokémon från tidigare generationer förändras.

Skapande historia

När man skapade regioner från huvudserien av spel tog man Japans geografi som grund (och dessutom innehåller Pokémon Diamond och Pearl spelplatser baserade på de södra Kurilerna som omstriddes från Ryssland och södra Sakhalin , som var en del av Japan i 1905-1945 ) [8] . I den femte generationens spel, Pokémon Black and White , togs länderna runt New York City , USA som grund för spelvärlden . Junichi Masuda hävdar att utvecklare först och främst vänder sig till intryck från sin barndom när de skapar spelplatser [26] .

Recensioner och popularitet

Den brittiska tidningen The Daily Telegraph rankade Pokémons värld som tolfte på sin lista över de femton bästa fantasivärldarna [ 10] .

Anteckningar

  1. Det finns totalt 18 typer: eld, vatten, ört, elektrisk, normal (utan speciell anknytning till elementen), flygande, is, spöklik, mörk, stål, sten, jord, psykisk (synsk förmåga), insekt, drake, magisk, giftig och kampsport (kampsportmästare).
  2. Varje Pokémon har 6 statistik: träffpoäng , attack, försvar, hastighet, specialattack, specialförsvar. Attack och försvar är ansvariga för styrkan och motståndet mot fysiska attacker, och speciella attack och försvar - till den så kallade "elemental".

Länkar till källor

  1. 1 2 Ivanov, Boris. Seriens värld "Pocket Monsters" (otillgänglig länk) . Anime och manga i Ryssland. Datum för åtkomst: 25 mars 2012. Arkiverad från originalet den 29 oktober 2012. 
  2. McDonald, Keza. Pokémons fem hemligheter . IGN (8 mars 2011). Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 20 maj 2012.
  3. 1 2 The Making of Pokémon . Warner Bros. Hämtad 1 mars 2012. Arkiverad från originalet 20 maj 2012.
  4. Thomas, Lucas M. Pokémon-retrospektiven . IGN (9 april 2010). Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 20 maj 2012.
  5. 1 2 3 Thomas, Lucas M. The Pokemon Retrospective . IGN (9 april 2010). Hämtad 11 oktober 2011. Arkiverad från originalet 20 maj 2012.
  6. Pokémon: Främjar det djurplågeri? (22 februari 2011). Hämtad 4 november 2011. Arkiverad från originalet 20 maj 2012.
  7. Pokémonjakt . ORT . (14 januari 2001). Hämtad 2 mars 2012.
  8. 1 2 3 Govorun, Konstantin; Kokonev, Dmitry. Pokémon attackerar! // Spelens land . - Februari 2012. - Vol. 2 . - S. 71-74 .
  9. Officiell Pokémon Scenario Guide Diamond and Pearl version. — Nintendo. - S. 28.
  10. 1 2 Topp 15 fantasyvärldar i videospel - Telegraph . telegraph.co.uk. Hämtad 12 juni 2012. Arkiverad från originalet 16 september 2012.
  11. Prima officiella spelguide Pokémon FireRed and LeafGreen Version sid. 71-73
  12. Prima officiella spelguide Pokémon FireRed and LeafGreen Version sid. 71-73
  13. Masuda, Junichi. ・第149回・. Game Freak (27 maj 2009). Hämtad 21 december 2011. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.
  14. Masuda, Junichi. HIDDEN POWER of Masuda Columns, nr. 149 . Game Freak (27 maj 2009). Hämtad 9 juni 2009. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.
  15. Masuda , Junichi . Game Freak (9 september 2004). Hämtad 21 december 2011. Arkiverad från originalet 17 juni 2012. 
  16. N-Philes :: Recensioner :: Pokémon Emerald Review . www.n-philes.com. Hämtad 17 augusti 2008. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.
  17. Masuda, Junichi. HIDDEN POWER of Masuda Columns, nr. 15 . Game Freak (27 juni 2008). Hämtad 9 juni 2009. Arkiverad från originalet 12 december 2007.
  18. 141163315660464128Twitter _
  19. Officiell Pokémon Scenario Guide Diamond and Pearl version sid. 6-7
  20. Officiell Pokémon Scenario Guide Diamond and Pearl version sid. 252-253
  21. Pokémon Black Version och Pokémon White Version | Utforska Unova-regionen! . Hämtad 23 november 2010. Arkiverad från originalet 23 januari 2012.
  22. ポケットモンスターブラック・ホワイト:Nintendo spel. Hämtad 8 juli 2010. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  23. Pokémon Pia (ポケモンぴあ)
  24. 社長が訊く『ポケットモンスターブラック・ホワイト』 . Datum för åtkomst: 18 februari 2011. Arkiverad från originalet den 26 oktober 2012.
  25. ポケットモンスターブラック・ホワイト:Nintendo spel. Hämtad 30 augusti 2010. Arkiverad från originalet 26 oktober 2012.
  26. Masuda, Junichi No. 15 . Hidden Power of Masuda: Director's Column . Game Freak (9 september 2004). Hämtad 3 juni 2010. Arkiverad från originalet 17 juni 2012.

Länkar