Garcia Marquez, Gabriel

Gabriel Garcia Marquez
spanska  Gabriel Garcia Marquez
Namn vid födseln spanska  Gabriel José de la Concordia Garcia Marquez
Födelsedatum 6 mars 1927( 1927-03-06 ) [1] [2] [3] […]
Födelseort Aracataca , Magdalena , Colombia
Dödsdatum 17 april 2014( 2014-04-17 ) [4] [1] [2] […] (87 år)
En plats för döden Mexico City , Mexiko
Medborgarskap (medborgarskap)
Ockupation romanförfattare , journalist , förläggare och politisk aktivist
År av kreativitet sedan 1947
Riktning magisk realism
Genre roman
Verkens språk spanska
Priser Nobelpriset - 1982 Nobelpriset i litteratur (1982)
Utmärkelser
Riddare av den aztekiska örnorden Riddare av Gabriela Mistralorden
Hedersorden - 2012
Autograf
Fungerar på sajten Lib.ru
Wikisources logotyp Jobbar på Wikisource
 Mediafiler på Wikimedia Commons
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Gabriel José de la Concordia ( Gábo )  García Marquez [ 5 ] [ 6 ] _ _ _ _ _ [8] ) är en colombiansk romanförfattare, journalist, förläggare och politiker. Vinnare av Neustadts litteraturpris (1972) och Nobelpriset i litteratur (1982).    

Biografi

Tidiga år

Född i den colombianska staden Aracataca (Department of Magdalena ) i familjen Gabriel Eligio Garcia ( spanska:  Gabriel Eligio García ) och Luisa Santiaga Marquez Iguarán ( spanska:  Luisa Santiaga Márquez Iguarán ) [9] . Kort efter Gabriels födelse blev hans far apotekare. I januari 1929 flyttade hans föräldrar till staden Sucre, men pojken blev kvar i Aracataca, där han växte upp av sin mormor och farfar Tranquilina Iguarán Cotes ( spanska:  Tranquilina Iguarán Cotes ) och överste Nicolás Ricardo Marquez Mejía ( spanska:  Nicolás Mejía) Ricardo Márquez Mejía ) [10] [11] . Det var farfadern och mormodern, som var och en var en utmärkt berättare, som introducerade den blivande författaren i folkliga traditioner och språkliga drag, som senare blev en viktig del av hans verk [12] . När García Márquez var nio år gammal dog hans farfar och Gabriel flyttade in hos sina föräldrar i Sucre , där hans far ägde ett apotek [11] [13] .

År 1940, vid 13 års ålder, fick Gabriel ett stipendium och började sina studier vid Jesuit College i staden Zipaquira , 30 km norr om Bogotá . 1946, på sina föräldrars insisterande, gick han in på National University vid Juridiska fakulteten. Sedan träffade han sin framtida fru, Mercedes Barcha Pardo, dotter till en apotekare.

Journalistik

Efter att ha avbrutit sina studier i förtid 1950, bestämde han sig för att ägna sig åt journalistik och litteratur. Hans största influenser var författare som Ernest Hemingway , William Faulkner , James Joyce , Virginia Woolf , Franz Kafka .

Från 1950 till 1952 skrev han en krönika för lokaltidningen El Heraldo i Barranquilla [14] . Under denna tid blev han en aktiv medlem av den informella gruppen av författare och journalister som kallas Barranquilla Group , som inspirerade honom att starta en litterär karriär [15] . Sedan 1954 har García Márquez arbetat i Bogotá för tidningen El Espectador och publicerat korta artiklar och filmrecensioner.

1956 arbetade han i Paris som utrikeskorrespondent för denna tidning; där försökte han skriva rapporter och berättelser, men han hade inga seriösa inkomster från detta yrke. Han erinrade sig senare: ”Jag samlade på flaskor och gamla tidningar, som de gav mig några centimes för. Då och då lånade jag ett gammalt ben av slaktaren, de kokade gryta av det . Sommaren 1957 besökte 30-åriga García Márquez Sovjetunionen vid festivalen för ungdomar och studenter i Moskva (han hade ingen inbjudan, men lyckades ansluta sig till landsmän från den colombianska folkloreensemblen i Leipzig , eftersom han sjöng och dansade bra, spelade gitarr och trummor). Minnen från resan fångas i essän "USSR: 22 400 000 km² utan en enda Coca-Cola-reklam!" [16] . I december 1957 flyttade García Márquez till Caracas och accepterade ett jobberbjudande från tidningen El Momento .

I mars 1958 gjorde García Márquez en kort resa till Colombia, där han gifte sig med Mercedes Barcha, och återvände till Caracas med henne [17] [18] . År 1959 föddes den äldsta sonen till makarna, den blivande filmregissören och manusförfattaren Rodrigo Garcia , vinnare av filmfestivalen i Cannes [18] . 1961 flyttade familjen till Mexiko [19] [20] ; tre år senare fick paret en andra son, Gonzalo, som senare arbetade i Mexico City som grafisk designer [20] [21] .

Litterärt verk

Parallellt är Garcia Marquez engagerad i att skriva, skriva berättelser och manus. 1961 publicerade han berättelsen " Ingen skriver till översten " ( El coronel no tiene quien le escriba ; till en början uppskattade inte läsarna denna berättelse: av 2000 tryckta exemplar såldes bara cirka 800 [16] ), 1966  - romanen "Unkind hour", en annan översättning av "Cursed Time" ( La mala hora , 1966). Världsberömmelse gav honom romanen Hundra år av ensamhet ( Cien años de soledad , 1967 ). 1972 tilldelades han Rómulo Gallegos-priset för denna roman .

I slutet av 1970-talet arbetade författaren på Unescos kommunikationskommission , som förberedde publiceringen av boken Many Voices, One World. I uppdraget blev Marquez vän med Yasen Zasursky , dekanus vid fakulteten för journalistik vid Moscow State University , som han sedan korresponderade med i mer än 25 år. Zasursky noterade att Marquez kännetecknades av en snabb reaktion på nya idéer och teknologier. Magin i hans texter, enligt författaren, skapades i processen att redigera maskinskriven och utskriven text på en dator [22] .

1982 fick Gabriel García Márquez Nobelpriset i litteratur " För romaner och noveller där fantasi och verklighet i kombination speglar livet och konflikterna på en hel kontinent ." Vid prisutdelningen höll han ett tal med titeln " Latinamerikas ensamhet " [23] . García Márquez blev den första colombianen att ta emot denna utmärkelse [24] .

Under B. Clintons presidentskap i USA (1993-2001) förmedlade García Márquez, på personlig begäran av den mexikanske presidenten Carlos Salinas de Gortari , inofficiellt förhandlingar mellan Clinton och republiken Kubas chef, Fidel Castro [25] .

I maj 2000 publicerades i den peruanska dagstidningen La República , under namnet García Márquez, dikten "Dockan" ( La Marioneta ), som fungerade som en bekräftelse på informationen om författarens dödliga sjukdom. Informationen spreds snabbt av tidningar, men det stod snart klart att författaren till detta verk inte alls var en världsberömd författare, utan en mexikansk buktalare Johnny Welch , under vars skapelse, av okänd anledning, namnet Garcia Marquez visade sig. att vara. Senare erkände båda felet [26] . Men än i dag finns dessa rader, signerade med Nobelpristagarens namn, väldigt ofta på nätet. Ibland tillskriver inte särskilt uppmärksamma fans och författare till fanvideor, av okända anledningar, denna dikt till Paulo Coelho överhuvudtaget [27] .

2002 publicerades den första boken i den biografiska trilogin som planerats av författaren, Living to Tell Life, som blev en bästsäljare i den spansktalande världen.

I augusti 2004 sålde García Márquez filmrättigheterna till sin roman Love in the Time of Cholera till Stone Village Pictures i Hollywood. Filmens budget var 40 miljoner dollar. Inspelningen ägde rum 2006 i Cartagena , på Colombias karibiska kust. I oktober 2004 publicerade Random House Mondadori och Grupo Editorial Norma García Márquez senaste verk, Remembering My Sad Whores . En månad före den officiella presentationen stal bok "pirater" manuskriptet och släppte den här boken till försäljning. Författaren, som svar på detta, ändrade slutet på historien. Den miljonte upplagan såldes slut på rekordtid. Piratkopierade förfalskningar, av vilka de flesta konfiskerades av polisen, är nu föremål för jakt på samlare.

År 2006 föreslog Pedro Sanchez, borgmästare i staden Aracataca, där García Márquez föddes, att staden skulle döpas om till Macondo , efter inställningen av Hundra år av ensamhet. En omröstning gjordes, men även om mer än 90 % av de som röstade var för att byta namn, byttes inte staden om, eftersom endast hälften av de nödvändiga 7 400 personerna deltog i omröstningen [28] . Den 26 januari 2006, tillsammans med Frey Betto , Eduardo Galeano , Pablo Milanes , Ernesto Sabato och andra anmärkningsvärda kulturpersonligheter, lanserade García Márquez ett krav på Puerto Ricos självständighet .

2009 erkände den mexikanska regeringen att Gabriel García Márquez skuggades av de mexikanska myndigheterna från 1967 till 1985 (det vill säga under Luis Echeverrías och José López Portillos presidentskap ) på grund av sina kontakter med kommunistiska regimer och ledare [29] [ 30] .

Hösten 2010 publiceras en samling tidigare opublicerade föreställningar av García Márquez från 1944 till 2007. " Jag är inte här för att hålla tal " ( Yo no vengo a decir un discurso ) [31] .

Marquez år i Ryssland

I Ryssland firades Garcia Marquez år 2012 , eftersom följande datum sammanföll då - 85 år sedan hans födelse, 45 år sedan den första publiceringen av romanen Hundra år av ensamhet, 30 år sedan författaren var belönades med Nobelpriset, 10 år sedan första publiceringen av hans memoarbok "Att leva för att berätta om livet".

Årets händelser
  • Garcia Marquez tilldelades hedersorden "för hans bidrag till att stärka vänskapen mellan folken i Ryssland och Latinamerika."
  • All -Russian Library for Foreign Literature var värd för utställningen "Böcker av Gabriel Garcia Marquez i Cervantes Institute Libraries Network ". Där öppnades också fotoutställningen "Vår kära Gabo".
  • Cervantes-institutet var värd för en utställning av samtida ryska konstnärer "Gabriel Garcia Marquez. Hundra år av ensamhet. 45 år av romanen - 45 vyer från Ryssland" [32] .
  • En cykel av anpassningar av verk av Garcia Marquez visades.
  • Moskvas tunnelbana deltog också i firandet med programmet " Poesi i tunnelbanan ". Från och med den 25 april 2012 transporterade sju vagnar av Moskvas tunnelbana tunnelbanepassagerare, vilket introducerade dem till illustrationer och fragment av romaner och ungdomliga dikter av den colombianska författaren. Översättningar av dikter gjordes av författaren Grigory Arosev speciellt för projektet.

Hälsa och död

1989 upptäckte läkarna en lungcancer hos författaren, som förmodligen var resultatet av hans rökberoende – han rökte tre paket cigaretter om dagen på jobbet. Efter operationen 1992 upphörde sjukdomen. Men författaren fortsatte att uppleva hälsoproblem. En läkarundersökning 1999 visade att han hade en annan onkologisk sjukdom - lymfom . Därefter fick han genomgå två komplicerade operationer i USA och Mexiko och en lång behandling. Den 7 juli 2012 spred BBC News, med hänvisning till författarens bror Jaim Garcia Márquez, nyheten att Gabriel Garcia Márquez var allvarligt sjuk och led av senil demens: ”Han har minnesproblem. Ibland gråter jag och inser att jag håller på att förlora honom”, sa författarens bror och tillade att Gabriel Garcia Márquez inte längre kan skriva på grund av hälsoproblem. Författarens bror rapporterade också att García Márquez är i tillfredsställande fysiskt tillstånd och "behåller sitt vanliga sinne för humor och entusiasm" [33] .

Den 31 mars 2014 rapporterade det mexikanska hälsoministeriet att Gabriel García Márquez lades in på sjukhus på grund av en lunginfektion och en urinvägsinfektion på en klinik i Mexico City [34] . Garcia Márquez fick en antibiotikakur. Mexikos president Enrique Peña Nieto informerades om sjukhusvistelsen och twittrade:

Jag har blivit informerad om att Gabriel Garcia Márquez har lagts in på sjukhus och jag önskar honom ett snabbt tillfrisknande. [35]

Det rapporterades senare att García Márquez tillstånd var stabilt [36] . Den 8 april skrevs han ut [37] . En talesperson för Haquelin Pineda-sjukhuset sa att García Márquez fortfarande inte mådde bra på grund av sin ålder, så han skulle fortsätta behandlingen hemma [38] .

Den 16 april sa Colombias president och nära vän till författaren Juan Manuel Santos att informationen om att García Márquez hade terminal cancer var fiktiv:

Det som den mexikanska tidningen publicerade – rapporterna om att García Márquez har cancer – är inte sant. Jag upprepar ännu en gång vad författarens familj redan har bett om – låt oss inte kränka hans integritet. [39]

Tidigare, den 15 april , berättade nära släktingar till García Márquez för pressen att hans tillstånd var stabilt, även om komplikationer på grund av hans ålder inte kunde uteslutas [40] .

Gabriel García Márquez dog den 17 april 2014 vid 88 års ålder i sitt hem i Mexico City [41] [42] [43] av njursvikt och efterföljande luftvägssjukdom [44] . Till det allra sista ögonblicket var hans fru, Mercedes Barcha, och två söner, Gonzalo och Rodrigo [45] [46] vid hans sida .

I samband med författarens död förklarade de colombianska myndigheterna tre dagars sorg i landet [47] .

Citat

Jag hade en fru och två små söner. Jag jobbade som PR-ansvarig och redigerade filmmanus. Men för att skriva en bok var man tvungen att sluta jobba. Jag pantsatte bilen och gav pengarna till Mercedes. Varje dag, på ett eller annat sätt, fick hon till mig papper, cigaretter, allt jag behövde för jobbet. När boken var klar visade det sig att vi var skyldiga slaktaren 5 000 pesos – mycket pengar. Ordet gick runt att jag skrev en mycket viktig bok, och alla butiksinnehavare ville vara med. För att skicka texten till förlaget behövde jag 160 pesos, och det återstod bara 80. Sedan pantsatte jag mixern och Mercedes-fön. När hon fick veta detta sa hon: "Det räckte inte att romanen visade sig vara dålig" [48] .

Jag har alltid sagt och kommer aldrig att gå tillbaka på mina ord att de mest intressanta människorna bor i Ryssland. [49]

Bibliografi

Romaner

Saga

Sagoböcker

Facklitteratur

  • Berättelsen om en man som var överbord på ett skepp (1970)
  • Ensamheten i Latinamerika (1982)
  • Guava Scent (1982, skriven tillsammans med Apuleio Mendoza)
  • Miguel Littins farliga äventyr i Chile (1986)
  • Changing African History: Angola and Namibia (1991, författad med David Deutschmann)
  • Abduction Story (1996)
  • Land för barn (1998)
  • Lev för att prata om livet (2002)

Skärmanpassningar

Filmer

  1. 1979  - " Änkan Montiel " (regisserad av Miguel Littin)
  2. 1987  - " Chronicle of the Declared Death " (regisserad av Francesco Rosi)
  3. 1992  - " Endast döden kommer säkert " (regissör Marina Tsurtsumiya )
  4. 1999  - Ingen skriver till översten (regisserad av Arturo Ripstein )
  5. 2007  - " Love in the Time of Cholera " (regisserad av Michael Newell )
  6. 2007 - "Man-wind" (regissör Huat Akhmetov) [50]
  7. 2011  - " Remembering my sad whores " (regisserad av Henning Carlsen )

Tecknad

  1. 1990  - " En mycket gammal man med enorma vingar " (regissör Oleg Belousov )

Upplagor på ryska

  • Garcia Marquez G. Hundra år av ensamhet. - M .: Skönlitteratur, 1971. - 400 s., 100 000 ex.
  • Garcia Marquez G. Fallet lövverk. Ingen skriver till översten. — M.: Framsteg, 1972. — 144 sid.
  • Garcia Marquez G. Dålig timme. Roman och berättelser. - M .: Young Guard, 1975. - 208 s., 150 000 ex.
  • Garcia Marquez G. Patriarkens höst. - M .: Skönlitteratur, 1978
  • Garcia Marquez G. Hundra år av ensamhet. - M .: Skönlitteratur, 1978
  • Garcia Marquez G. Hundra år av ensamhet. Sagor. Berättelser. - M.: Framsteg, 1979, - 588 s., 100 000 ex. (Mästare i modern prosa).
  • Garcia Marquez G. Hundra år av ensamhet. Patriarkens höst. Ingen skriver till översten. Fallna löv. - Chisinau, 1981. - 592 s., 200 000 exemplar.
  • Garcia Marquez G. Hundra år av ensamhet. Ingen skriver till översten: Per. från spanska / Post-sist. V. Stolbov ; Il. A. Antonova. - M .: Pravda, 1986., 1987-480 s., ill.
  • Garcia Marquez G. Utvalda verk: Samling: Per. från spanska / Komp. V. B. Zemskov . — M.: Raduga, 1989. — 416 sid. — ISBN 5-05-002385-8
  • Garcia Marquez G. Havet av försvunna tider. - L .: Vasilyevsky Island, 1990
  • Garcia Marquez G. Hundra år av ensamhet. Ingen skriver till översten. — M.: LLP Bayan, 1992. — 448 sid.
  • Garcia Marquez G. Hundra år av ensamhet / Ill. A. Kabanina. - St Petersburg. : Vita Nova, 2006. - 512 sid. — ISBN 5-93898-127-1 .
  • Garcia Marquez G. Lev för att berätta om livet. Per. från spanska av S. Markov , E. Markova, V. Fedotova, A. Malozemova. — M.: AST, 2012. — 500 sid.
  • Garcia Marquez G. Kärlek under pesten. Per. från spanska av L.P. Sinyanskaya. — M.: AST, 2019. — 544 sid.

Utmärkelser

Anteckningar

  1. 1 2 Gabriel García Márquez  (spanska)
  2. 1 2 Gabriel Garcia Marquez // Encyclopædia Britannica 
  3. Gabriel García Márquez // Internet Broadway Database  (engelska) - 2000.
  4. http://www.latintimes.com/gabriel-garcia-marquez-dies-famed-colombian-author-and-nobel-laureate-dead-87-pneumonia-166280
  5. Gabriel - förnamn, Garcia Marquez - efternamn
  6. Det är också möjligt att stava faderns efternamn som Garsi I
  7. Garcia Marquez Gabriel - artikel från Great Soviet Encyclopedia
    GARCIA MARKES Gabriel // Encyclopedia of Collier. — Öppet samhälle . — 2000.
  8. Gabriel Garcia Marquez dör i Mexiko , RIA Novosti  (17 april 2014). Arkiverad från originalet den 5 mars 2016. Hämtad 17 april 2014.
  9. Martin, 2008 , sid. 27.
  10. Martin, 2008 , sid. trettio.
  11. 1 2 García Márquez, Gabriel (2003), Living to tell the tale , New York: Alfred A. Knopf, ISBN 1-4000-4134-1 
  12. Saldivar, 1997 , sid. 96, 106.
  13. Apuleyo Mendoza, Plinio & García Márquez, Gabriel (1983), The Fragrance of Guava , London: Verso, ISBN 0-86091-965-2 
  14. Bell, Michael (1993), Gabriel García Márquez: Solitude and Solidarity , Hampshire: Macmillan, ISBN 0-333-53765-3 
  15. Pelayo, 2001 , sid. 5.
  16. 1 2 Kudryashov, Konstantin. Den sista av de stora. Författaren till mästerverket "Hundra år av ensamhet" lämnade  // Argument och fakta  : tidning. - 2014. - Nr 17 (1746) för den 23 april . - S. 42 .  (Tillgänglig: 26 februari 2017)
  17. Saldivar, 1997 , sid. 372.
  18. 1 2 Pelayo, 2001 , sid. 7.
  19. Bell-Villada, 2006 , sid. xx-xxi.
  20. 1 2 Pelayo, 2001 , sid. åtta.
  21. Bell-Villada, 2006 , sid. xxi.
  22. Prutskov, Grigory Vladimirovich . Yasen Zasurskys livsregler . Esquire Magazine (1 augusti 2021). Tillträdesdatum: 5 augusti 2021.
  23. García Márquez, Gabriel (1982), Nobelföreläsning , i Frängsmyr, Tore, Nobelföreläsningar, litteratur 1981–1990 , Singapore: World Scientific Publishing Co., 1993 
  24. Maurya, Vibha, Gabriel García Márquez , samhällsvetare (socialvetare). — V. 11 (1): 53–58, ISSN 0970-0293 , DOI 10.2307/3516870 
  25. La mejor novela de espías de García Márquez  (spanska) . EDICIONES EL PAÍS SL (3 oktober 2014). Hämtad: 8 oktober 2014.
  26. Gabriel Garcia Marquez sista farväl
  27. YouTube - "Paulo Coelho - Brev från Gabriel García Márquez"
  28. Nyheter BBC// Marquez stad avvisar namnet Macondo
  29. Gabo, según los servicios de inteligencia mexicanos  (spanska)
  30. García Márquez fue espiado por México durante al menos dos décadas  (spanska)
  31. Bueno Latina. Gabriel García Márquez nya bok släpps den 29 oktober
  32. Utställning "Gabriel Garcia Marquez. Hundra år av ensamhet. 45 år av romanen - 45 visningar från Ryssland"
  33. Lenta.ru: Om hög: Broder Gabriel Garcia Marquez talade om författarens allvarliga sjukdom
  34. Gabriel Garcia Marquez på sjukhus i Mexico City | RIA Nyheter
  35. Gabriel Garcia Marquez inlagd på sjukhus med lunginfektion | RIA Nyheter
  36. Hälsotillståndet för författaren Gabriel Garcia Marquez är stabilt | RIA Nyheter
  37. Lenta.ru: Kultur: Böcker: Gabriel Garcia Marquez skrevs ut från kliniken
  38. Författaren Garcia Marquez utskriven från sjukhuset i Mexico City | RIA Nyheter
  39. Colombias president: rykten om cancer hos Gabriel Garcia Marquez är grundlösa | RIA Nyheter
  40. Lenta.ru: Värld: Konflikter: Colombias president förnekade rykten om cancer i García Márquez
  41. ITAR-TASS: Kultur - Gabriel Garcia Marquez dör
  42. Lenta.ru: Kultur: Böcker: Författaren Gabriel Garcia Marquez dör
  43. Författaren Gabriel Garcia Marquez dör i Mexiko | RIA Nyheter
  44. Media: Marquez dog av njursvikt och luftvägssjukdom . ITAR-TASS (19 april 2014). Hämtad: 19 april 2014.
  45. Gabriel Garcia Marquez dör | euronews, world Arkiverad 19 april 2014 på Wayback Machine
  46. Gabriel Garcia Marquez kan skrivas ut från sjukhuset på tisdag | RIA Nyheter
  47. Marquez död: tre dagars sorg förklaras i Colombia | euronews, världen
  48. Gabriel Garcia Marquez Livsregler . Esquire . Tillträdesdatum: 18 april 2014.
  49. Gabriel Garcia Marquez om Edvard Radzinsky och "Rysslands mysterier"
  50. Filosofisk liknelse "Människa-vind" . www.isra.com (21 december 2008). Hämtad 24 mars 2016. Arkiverad från originalet 24 mars 2016.
  51. Dekret från Ryska federationens president av den 3 mars 2012 nr 269 "Om tilldelning av Garcia Marquez Gabriel José de la Concordias hedersorden" Arkivexemplar av den 29 december 2013 på Wayback Machine
  52. Medalj "Aide Santamaria" - Forum FALERISTIKA.info

Litteratur

  • Plinio Apuleio Mendoza. Gabriel Garcia Marquez: Brev och memoarer. — M. : Individuell publicering, 2016. — 256 sid. - (Biografier). - 4000 exemplar.  - ISBN 978-5-9907227-6-7 .
  • Markov S. A.  . Skökor och diktatorer av Gabriel Garcia Marquez. Inofficiell biografi om författaren. - M. : Veche, 2012. - 480 sid. - 3000 exemplar.  - ISBN 978-5-9533-6460-7 .
  • Markov S. A.  . Gabriel Garcia Marquez . - M . : Young Guard, 2012. - 480 sid. - 1000 exemplar.  — ISBN 978-5-235-03464-8 .
  • Martin, Gerald. . Gabriel Garcia Marquez: Ett liv. — London: Penguin, 2008. — ISBN 978-0143171829 .
  • Bell-Villada, Gene H. . Samtal med Gabriel Garcia Marquez. - Jackson: University Press of Mississippi, 2006. - ISBN 1-57806-784-7 .
  • Pelayo, Ruben. . Gabriel García Márquez: A Critical Companion . - Westport: Greenwood Press, 2001. - ISBN 0-313-31260-5 .
  • Saldivar, Dasso. . Garcia Marquez. El viaje a la semilla: la biografia . - Madrid: Alfaguara, 1997. - ISBN 84-204-8250-1 .
  • Zemskov V. B. . Gabriel Garcia Marquez: Essä om kreativitet. - M . : Skönlitteratur, 1986. - 224 sid.

Länkar