Hymn till frihet

Den stabila versionen kontrollerades den 26 september 2022 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .
Hymn till frihet
grekisk Ύμνος εις την Ελευθερίαν
Gymnos är tin Eleftherían
Textförfattare Dionysios Solomos , 1823
Kompositör Nikolaos Manzaros
Land  Grekland Cypern
 
Land
Godkänd 1865 – Grekland
1966 – Cypern [1]

Hymn to Freedom (instrumental)

Hymn to Freedom ( grekiska Ύμνος εις την Ελευθερίαν [ˈimnɔs is tin ɛlɛfθɛˈrian] ) är en dikt skriven av Dionysios Solomos 1823, som består av 1823 s. År 1865 förklarades de första 24 verserna som den grekiska hymnen , men i praktiken sjungs som regel de första 2 kvaderna. Musiken till hymnen komponerades 1828 av Solomos vän Nikolaos Mandzaros ; därefter reviderade han den två gånger (1844 och 1861) [2] .

Även detta verk används som hymn för Cypern .

Anthem

Σε γνωρίζω από την κόψη Του σπαθιού την τρομερή, Σε γνωρίζω από την όψη, Που με βιά μετράει τη γη. Απ' τα κόκκαλα βγαλμένη Των Ελλήνων τα ιερά, Και σαν πρώτα ανδρειωμένη, Χαίρε, ω χαίρε, ελευθεριά! [3] sɛ ɣnɔˈɾizɔ aˈpɔ tenn ˈkɔpsi tu spaθiˈu tin tɾɔmɛˈɾi sɛ ɣnɔˈɾizɔ aˈpɔ tenn ˈɔpsi pu mɛ viˈa mɛtˈrai ti ʝi ap ta ˈkɔkala vɣalˈmɛni tɔn ɛˈlinɔn ta ʝɛˈɾa cɛ san ˈprɔta anðriɔˈmɛni ˈçɛrɛ ɔ ˈçɛrɛ ɛlɛfθɛriˈa [3] Jag känner igen räknebladet flammande storm, Jag känner igen din bevingade blick, Täcker världen! Det gamla folkets stolthet återföds igen, Hej, stolta frihet, Hej Hellenes kärlek!
grekisk text OM EN Versöversättning

Anteckningar

  1. ↑ Republiken Cyperns presidentskap - Nationalsången . Datum för åtkomst: 14 februari 2011. Arkiverad från originalet den 21 augusti 2011.
  2. ↑ Ελληνική Δημοκρατία » Nationalsången arkiverad 4 december 2013 på Wayback Machine  
  3. ↑ 1 2 De två sista verserna under framförandet av nationalsången upprepas två gånger

Länkar

 Republiken Cypern i ämnen