Kamiumi

Kuniumi (国産 lit. "Gudarnas födelse" )  är en myt om födelsen av japanska gudar i japansk mytologi . Enligt myten, efter skapandet av den japanska skärgården ( Kuniumi ) av ett par gudar, Izanagi och Izanami , fortsatte de att föda gudarna.

Myt

Enligt Kojiki föddes olika gudar från förhållandet mellan Izanagi och Izanami, tills eldguden Kagutsuchi brände Izanamis livmoder vid födseln, vilket fick henne att bli sjuk och sedan dö. [1] [2] När Izanagi såg att hans älskade hustru hade dött, drog han i raseri svärdet av tio svärd som omgjorde honom och dödade hans son Kagutsuchi och styckade honom i bitar. [3] Några av gudarna föddes ur blodet och avskurna delar av Kagutsuchi. [3] Senare åkte Izanagi till landet Yomi no kuni (de dödas värld) för att hitta Izanami, men när han hittade henne förvandlades hon till ett ruttnande lik, och andra gudar uppstod från hennes delar, vilket ledde till att Izanagis flykt till de levandes värld. [4] Izanagi utförde sedan en reningsritual (Misogi), genom vilken fler gudar föddes. [5] De sista tre av Shintos viktigaste gudar föddes : Amaterasu-o-mikami , Tsukuyomi no mikoto , Takehaya Susanoo no Mikoto . [6]

Gudarnas födelse

Efter att ha skapat de åtta stora öarna (Oyashima) och andra öar i Japan ( Kuniumi ), började Izanagi och Izanami skapa gudar, inklusive Katakurokushin ( Jap. 家宅六神) , vindens, trädens och ängarnas gudar: [1]

  1. Oogotooshio no kami (大事 忍男神) [nb 1] , gud
  2. Iwatsuchhibiko no kami ( 土毘古神) [nb 2] , gudinna
  3. Iwasu -hime no kami (石巣比売神) , gudinna
  4. Ootohiwake no kami (大戸 別神) , könslös gudom
  5. Ame-nofukio-no kami (天之吹男神) , gud
  6. Ooyabiko no kami ( 屋毘古神) , gud
  7. Kazamotsuwake no oshio no kami (風木 別之忍男神) , gud
  8. Oowatatsumi no kami (大綿 見神) , könlös gudom
  9. Hayaakitsu-hiko-no kami (速秋 日子神) , gud
  10. Hayaakitsu-hime-no kami (速秋 比売神) , gudinna Från förhållandet mellan Hayaakitsu-hiko-no-kami och Hayaakitsu-hime-no-kami föddes följande gudar: [1]
    1. Ahanagi no kami ( 那藝神) , gudinna
    2. Ahanami no kami ( 那美神) , gudinna
    3. Tsuranagi no kami ( 那藝神) , gud
    4. Tsuranami no kami ( 那美神) , gud
    5. Ame no mikumari no kami (天之水分神) , könlös gudom
    6. Kuni no mikumari no kami ( 之水分神) , könlös gudom
    7. Ame no kuhidzamochi no kami (天之 比奢母智神) , könlös gudom
    8. Kuni no kuhidzamochi no kami ( 之久比奢母智神) , könlös gudom
  11. Shinatsuhiko no kami (志那都比 古神) , gud
  12. Kukunochi no kami (久久 能智神) , könlös gudom
  13. Ohoyamatsumi no kami (大山津見神), gud
  14. Kayanohime no kami (鹿 屋野比売神) , gudinna Som ett resultat av förhållandet mellan Ohoyamatsumi no kami och Kayanohime no kami föddes följande gudar: [1]
    1. Ame no sazuchi no kami ( 之狭土神) , könlös gudom
    2. Kuni no sazuchi no kami ( 之狭土神) , könlös gudom
    3. Ame no sagiri no kami ( 之狭霧神) , könlös gudom
    4. Kuni no sagiri no kami ( 之狭霧神) , könlös gudom
    5. Ame no Kurado no Kami ( 之闇戸神) , könlös gudom
    6. Kuni no Kurado no Kami ( 之闇戸神) , könlös gudom
    7. Ohotomato-hiko-no kami (大戸 子神) , gud
    8. Ohotomato-hime-no kami (大戸 女神) , gudinna
  15. Tori no iwakusufune no kami (鳥之石楠 船神) [nb 3] [nb 4] , könlös gudom
  16. Oogetsu-hime-no kami (大宜都比 売神) [nb 5] , gudinna
  17. Hi-no yagihayao-no kami (火之夜藝速男神) , gud

Vid tidpunkten för Kagutsuchis födelse var Izanamis livmoder bränd, vilket gjorde att hon blev sjuk och sedan dog. Under Izanamis vånda föddes fler gudar från hennes spyor, urin och avföring. [2]

  1. Kanayama-hiko-no kami (金山 毘古神) , gud
  2. Kanayama-hime-no kami (金山 毘売神) , gudinna
  3. Haniyasu-hiko-no kami (波 夜須毘古神) , gud
  4. Haniyasu-hime no kami (波 夜須毘売神) , gudinna
  5. Mitsuhanome no kami ( 都波能売神) , gudinna
  6. Wakumusuhi no kami ( 久産巣日神) [nb 6] , gud
Wakumusuhi no kami hade en dotter: 1. Toyouke-bime-no kami ( jap. 豊宇気毘売神) , gudinna

Kagutsuchis död

Efter att ha varit sjuk dör Izanami. Izanagi sörjde hennes död, och gudinnan Nakisawame no kami (泣 女神) föddes ur hans tårar . Izanagi begravde sedan Izanami vid berget Hiba-no-yama. Hans sorg förvandlades till ilska, han drog svärdet av tio svärd som omgjord honom och dödade sin son, guden Kagutsuchi. Namnet på det heliga svärdet som Izanagi dödade Kagutsuchi med blev Ame no Ohabari . Ett annat namn är Itsu-no-ohabari. [2] [3]

Följande gudar föddes från Kagutsuchis blod: [3]

  1. Iwasaku no kami (石 ) [nb 7]
  2. Nesaku no kami ( Jap. 根折神)
  3. Iwatsutsunoo no kami (石筒之 ) Gudarna ovan föddes av blodet som föll från svärdsspetsen ner på klipporna.
  4. Mikahayahi no kami ( japanska 甕速日神)
  5. Hyahayahi no kami ( Jap. 樋速日神)
  6. Takemikazuchi-no-o-no kami (建御雷之 ) Gudarna ovan föddes ur blodet som föll från svärdsbladet.
  7. Kuraokami no kami ( 淤加美神)
  8. Kuramitsuha no kami (闇御 羽神) Gudarna ovan föddes ur blodet som föll från svärdsfästet.

Följande gudar föddes från Kagutsuchis kropp: [3]

  1. Masakayama-tsumi-no kami ( jap. 正鹿山津見神) , från huvudet;
  2. Odoyama-tsumi-no kami ( jap. 淤縢山津見神) , från bröstet;
  3. Okuyama-tsumi no kami (奥 津見神) , från buken;
  4. Kurayama-tsumi no kami ( jap. lyssna )) ( Kojiki : 闇山津見神) eller ( Nihon shoki : 闇山祇), från könsorganen;
  5. Sigiyama-tsumi-no kami ( Jap. 志藝山津見神) , från vänster hand;
  6. Hayama-tsumi-no kami ( jap. 羽山津見神) , från höger hand;
  7. Harayama-tsumi-no kami ( Jap. 原山津見神) , från vänster ben;
  8. Toyama-tsumi no kami ( jap. ) ( Kojiki : 戸山津見神) eller ( Nihon shoki : 戸山祇), från höger ben.

Yomi Country

Izanagi bestämde sig då för att hitta Izanami, så han åkte till landet Yomi no kuni  , landet med gula vatten. Country of Yellow Water, eller Country of the Yellow Spring. Namnet är lånat från taoistiska källor. Fonetiskt låter som Yomotsukuni ("Mörkrets land"). Andra namn är "Rötternas land", "Bottom Country", "Mother Country", "Place Where the Dead Go". Efter att ha gått genom porten till Yomi no kunis land mötte han Izanami och sa till henne: [4]

Min älskade gudinna fru! Landet som du och jag skapade är ännu inte helt skapat. Därför måste du återvända. [OBS 8]

Izanami svarade:

Jag är ledsen att jag inte kom tidigare. Jag smakade mat från härden i Land of Yellow Waters. Och ändå, min älskade gud-man, jag skäms över att du har kommit hit. Därför kommer jag att rådgöra med gudarna i landet med gula vatten som jag tänker återvända. Våga inte titta på mig. [OBS 9]

När Izanami sa det gick han in i palatset där dessa gudar bodde. Men allt eftersom tiden gick och hon inte återvände, började Izanagi att misströsta. Så han bröt en av tänderna på Mizura prydnadskam som höll hårtussen över hans vänstra öra, tände den för att lysa upp platsen och bestämde sig för att gå in i landet Yomi no kuni. Han lyckas hitta Izanami, men han ser att hon har förlorat sin skönhet och förvandlats till ett ruttnande lik täckt av maskar. Åtta åskgudar föddes ur hennes kropp: [4]

  1. Oikazuchi ( Jap. 大雷) , från hennes huvud;
  2. Honoikazuchi ( Jap. 火雷) , från hennes bröst;
  3. Kuroikazuchi ( ) , från hennes mage;
  4. Sakuikazuchi ( Jap. 折雷) , från hennes könsorgan;
  5. Wakaikazuchi ( ) från hennes vänstra hand;
  6. Tsuchiikazuchi ( ) , från hennes högra hand;
  7. Naruikazuchi (鳴雷 ) , från hennes vänstra ben;
  8. Fusuikazuchi ( ) från hennes högra ben.

Izanagi, förskräckt, bestämde sig för att återvända hem, men Izanami blev generad över hennes utseende och beordrade Yomotsushikome (黄泉丑女 "Terrible Women of the Dark World") att förfölja Izanagi. Under Izanagis flykt från Yomi no kuni tog han bort det svarta kazuranätet från sitt huvud och kastade det på marken, där det förvandlades till en klase med druvor. Yomotsushikome åt upp druvorna och gav sig sedan av i jakten på Izanagi. Sedan bröt Izanagi av en spets från kammen som höll hårtussen över hans högra öra och kastade den till marken, där den förvandlades till bambuskott. Yomotsushikome ryckte upp och slukade bambuskotten och gav sig sedan av i jakten på Izanagi. [fyra]

Izanami bestämde sig för att skicka de åtta åskgudarna och 1 500 krigare från landet Yomi no kuni i jakten. Sedan drog Izanagi ett svärd med tio svärd Ame no Ohabari , som omgjorde honom, och på flykten, bakom ryggen, började han svänga. [anm 10] När Izanami nådde Yomotsuhirasaka (黄泉比良坂), sluttningen som härstammar från de levandes värld i Yomi no kuni, plockade han tre persikor från trädet som växte nära sluttningen och kastade dem på sina förföljare för att vända dem till flykt. [fyra]

Izanagi sa:

Du! Som jag blev frälst, måste du också rädda den jordiska mänskliga tillväxten som lever i Reed Plain-Middle Country , när den faller ner i problemens avgrund och kommer att börja sörja och klaga! [OBS 11]

Och han gav namnet till dessa persikor Oo-kamu-zumi-no mikoto ( jap. 意富加牟豆美命) . [fyra]

Till slut gav sig Izanami själv iväg i jakten på Izanagi. Sedan blockerade Izanagi, med en klippa som bara tusen människor kunde flytta, Yomotsuhirasakas sluttning från ingången till landet Yomi no kuni. I det ögonblicket möttes deras ögon för sista gången. [fyra]

Izanami sa:

Min älskade man är en gud! Om du gör detta kommer jag att strypa den mänskliga överväxten i ditt land, tusen om dagen. [ANM 12]

Izanagi svarade:

Min älskade gudinna fru! Om du gör detta, kommer jag att bygga ett tusen femhundra hus för födande kvinnor om dagen. På en dag kommer alltså 1000 människor att dö och 1500 kommer att födas. [ANM 13]

Dessa ord förklarade cykeln av liv och död för en person. Av samma anledning kallas Izanami även Yomotsu oo-kami (黄泉 ) eller Chishiki-no oo-kami (道敷大神) . Klippan som blockerade ingången till landet Yomi no kuni kallas Chigaeshi no oo-kami (道返之大神) eller Yomido no oo-kami (黄泉 戸大神) och är för närvarande känd som sluttningen Ifuya (伊賦夜)坂) i Izumo , Shimane Prefecture . [fyra]

Rening av Izanagi

Efter att ha lämnat landet Yomi no kuni, bestämde sig Izanagi för att ta bort alla orenheter från sin kropp som han hade samlat i smutsens land. För att göra detta anlände han till Awakihara-slätten, vid mynningen av Tachibanafloden, i Himuka, i Tsukushi, och där utförde han en reningsritual (misogi). När han kastade sina kläder, saker och juveler på marken föddes följande tolv gudar: [5]

  1. Tsukitatsu-funato-no kami ( jap. 衝立船戸神) , från en stav;
  2. Michi-no-nagachiha-no kami (道之長 歯神) , från obi ;
  3. Tokihakashi-no kami ( jap. 時量師神) , från en väska;
  4. Wazurai no ushi no kami ( 豆良比能宇斯能神) , [nb 14] från en klänning;
  5. Timata no kami ( 俣神) , från hakama ;
  6. Akiguhi-no-ushi-no kami ( 咋之宇斯能神) , från kronan ;
  7. Okizakaru no kami ( Jap. 奥疎神) , från ett armband på vänster hand;
  8. Okitsunagisa-biko-no kami (奥 那芸佐毘古神) , från ett armband på vänster hand;
  9. Okitsukahibera no kami (奥 甲斐弁羅神) , [nb 15] från ett armband på vänster hand;
  10. Hezakaru no kami ( jap. 辺疎神) , från ett armband på höger hand;
  11. Hetsunagisa-biko-no kami ( Jap. 辺津那芸佐毘古神) , från ett armband på höger hand;
  12. Hetsukahibera no kami (辺 甲斐弁羅神) , från ett armband på höger hand;

När Izanagi tvättades i mellanströmmen föddes följande två gudar från avloppsvattnet som han samlade i smutslandet:

  1. Yasomagatsuhi no kami (八十禍津日神) , gud
  2. Oo-magatsuhi no kami (大禍 日神) , gud

Namnen på gudarna som sedan kom för att rätta till det onda var:

  1. Kamunaobi no kami (神直 ) , gud
  2. Oo-naobi-no kami (大直 毘神) , gud
  3. Izunome no kami (伊豆 能売) , gudinna

När Izanagi tvättade den nedre delen av sin kropp med vatten föddes följande två gudar:

  1. Sokotsu-watatsumi no kami (底津綿津見神) , könlös gudom
  2. Sokotsutsu-no-o-no kami (底筒之男神) , gud

När Izanagi tvättade den mellersta delen av sin kropp föddes följande två gudar:

  1. Nakatsu-watatsumi no kami ( 津綿津見神) , könlös gudom
  2. Nakatsutsu-no-o-no kami ( 筒之男神) , gud

Till slut, när Izanagi tvättade sin överkropp, föddes ytterligare två gudar:

  1. Uwatsu-watatsumi no kami (上津綿津見神) [ nb 16] , könlös gudom
  2. Uwatsutsu-no-o-no kami (上筒之男神) , gud

De tre gudarna Sokotsu-watatsumi no kami, Nakatsu-watatsumi no kami och Uwatsu-watatsumi no kami utgör en grupp gudar som kallas Sanjin Watatsumi, vattnets gudar. De tre gudarna Sokotsutsu-no-o-no-kami, Nakatsutsu-no-o-no-kami och Uwatsutsu-no-o-no-kami utgör en grupp gudar som kallas Sumiyoshi Sanjin, fiskets och havets gudar, som dyrkas i Sumiyoshi-taisha . [5]

I slutskedet av reningsritualen tvättade Izanagi sitt vänstra öga, från vilket gudinnan Amaterasu-o-mikami föddes ; tvättade sedan sitt högra öga, från vilket den könslösa gudomen Tsukuyomi no mikoto föddes ; och tvättade sin egen näsa, från vilken guden Takehaya Susanoo no Mikoto föddes . [5] Dessa tre gudar, gemensamt kända som Mihashira-no-uzu-no miko , instruerades av Izanagi att styra olika områden i världen. Amaterasu-o-mikami fick ett ädelstenshalsband som heter Mikuratanano-no-kami (倉板挙之神) och fick i uppdrag att hantera Takamagahara . Tsukuyomi no Mikoto fick i uppdrag att sköta natten. Takehaya Susanoo no Mikoto fick i uppdrag att förvalta havet. [6]

Anteckningar

Kommentarer
  1. Kammarherre: Ohokotooshio
  2. Kammarherre: Ihatsuchhibiko
  3. Kammarherre: Tori-no-ihakusubune
  4. Troligen också en båt; riden av Takemikazuchi
  5. Kammarherre: Ohogetsuhime
  6. Kammarherre: Wakumusuhi
  7. Kammarherre: Ihasaku
  8. . Kojiki
  9. 「黄泉 の 国 食べ 物 を 食べ た ので 、 生き返る こと は でき ませ」 「と 相談 し ましょ。 お願い から 、 の は 見ない 下さい ね ね。」. Kojiki
  10. Ett "grepp" är bredden på fyra fingrar när handen är knuten.
  11. 「人々が困っている時に助けてくれ」. Kojiki
  12. 「私はこれから毎日、一日に千人ずつ殺そう」. Kojiki
  13. . Kojiki
  14. Kammarherre: Wazurahinoshi
  15. Kammarherre: Okitsukahibera
  16. Kammarherre: Uhatsuwatatsumi
Källor
  1. 1 2 3 4 Chamberlain, 2008 , s. 77–78
  2. 1 2 3 Chamberlain, 2008 , sid. 79
  3. 1 2 3 4 5 Chamberlain, 2008 , s. 80–81
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 Chamberlain, 2008 , s. 82–83
  5. 1 2 3 4 Chamberlain, 2008 , s. 84–85
  6. 1 2 Chamberlain, 2008 , sid. 86

Litteratur

Länkar