| Engelsk kanal Rörledning | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Avsnitt av TV-serien " The X-Files " | |||||
| Ruby Morris ansikte skrivet i binär kod. | |||||
| grundläggande information | |||||
| Avsnittsnummer |
Säsong 1 avsnitt 4 |
||||
| Producent | Daniel Sackheim | ||||
| skriven av |
Alex Gansa Howard Gordon |
||||
| Berättelseförfattare | |||||
| Tillverkarens kod | 1X03 | ||||
| Visa datum | 1 oktober 1993 | ||||
| Gästskådespelare | |||||
|
|||||
| Avsnittets kronologi | |||||
|
|||||
| Lista över avsnitt | |||||
"Channel" ( eng. Conduit ) är det fjärde avsnittet av den första säsongen av X-Files- serien, vars huvudkaraktärer är Fox Mulder ( David Duchovny ) och Dana Scully ( Gillian Anderson ), FBI- agenter som utreder brott som är svåra för att vetenskapligt förklara, kallat "hemliga material" [1] . I det här avsnittet undersöker Mulder och Scully det mystiska försvinnandet av en ung flicka som hennes mamma antar har blivit bortförd av utomjordingar. För Mulder blir fallet personligt, eftersom det påminner honom om ett personligt drama han upplevde som barn.
Avsnittet, även om det inte är direkt relaterat till "seriens mytologi" som ges i piloten , ger ytterligare information om hur Fox Mulders yngre syster, Samantha Mulder, kidnappades som barn.
Avsnittet hade premiär i USA den 1 oktober 1993 på Fox . Det totala antalet amerikanska hushåll som såg premiären uppskattas till 5 900 000.
I Iowa tillbringar familjen Morris natten på stranden av Okoboji Lake medan de campar. Plötsligt dyker ett starkt ljus upp mitt i natten och trailern med familjens mamma Darlene börjar skaka våldsamt. När ljusen dämpas och vibrationerna avtar, upptäcker Darlene att hennes dotter, Ruby, som har sovit i en sovsäck utanför släpet med sin yngre bror Kevin, har försvunnit.
Mulder börjar undersöka Ruby Morris försvinnande efter att ha lärt sig om honom från en tabloidtidning. Scully och deras chef, Blevins, påpekar likheten mellan denna incident och en incident i Mulders barndom när hans syster fördes bort av utomjordingar. Mulder berättar för Scully att Okoboji Lake är en UFO-hotspot. Han presenterar flera tidningsartiklar som skrivits under de senaste decennierna som bevis. En artikel beskriver ett UFO som sågs av flickscouter, varav en var Darlene Morris.
I Morris-huset frågar Mulder Kevin om vad som hände, men Kevin kan inte minnas något om vad som hände. Pojken skriver pappersark med nollor och ettor hela tiden . Detta fascinerar Mulder, och han skickar ett ark till Washington för analys. Pojken säger att han får dessa inskriptioner från TV:n, men det finns inget på skärmen än statiska krusningar.
En klasskamrat till den försvunna flickan kontaktar agenterna. Hon uppger att killen som heter Greg Randall, från vilken Ruby blev gravid, planerade att i hemlighet fly med henne. Greg var en av cyklisterna som samlades vid den lokala baren, men agenterna får reda på att han inte har varit där på länge.
Kevin Morris inspelningar visar sig vara en del av en topphemlig binär satellitöverföring från det amerikanska försvarsdepartementet . National Security Agency bryter sig in i Morris hem för att plundra det, och Kevin arresteras, men släpps snart i brist på bevis. Mulder tror att pojken har blivit en kanal för att sända utomjordiska meddelanden. Tillbaka på kidnappningsplatsen hittar agenterna resultatet av värmeexponeringen och kroppen av Greg Randall begravd i en grund grav. Tack vare en lapp i Randalls plånbok hittar agenterna, genom att jämföra handstilen, med hjälp av sheriffen, en okänd tjej som pratade med dem, Tessa Sears. Tessa erkänner att hon sköt Greg, men insisterar på att hon inte dödade Ruby.
Scully och Mulder återvänder till Morris-huset och finner det tomt. De hittar ett stort porträtt av Ruby, som består av ark av Kevin täckta med binära koder. Agenter anländer till Okobojisjön. Mulder hittar Kevin gå genom dimman mot ett konstigt ljus. Ljuskällan visar sig vara en grupp cyklister som åker motorcykel. Mulder räddar knappt ett barn under deras hjul. Agenten försöker förklara för Kevin att hans syster inte kommer tillbaka, men Ruby hittas i närheten, medvetslös.
På sjukhuset försöker Ruby berätta vad som hände henne, men hennes mamma förhindrar detta och säger att hon inte vill att hennes dotter ska bli utskrattad som hon blev. Darlene förbjuder Mulder att prata med sin dotter, och antyder att hennes dotter har varit med cyklisterna hela tiden. Mulder drar sig tillbaka till sjukhuskapellet, lämnad ensam med sina tankar om sin försvunna syster. Scully lyssnar på ett band från försvinnandet av Mulders syster med en hypnotisk session där Mulder beskriver sina undermedvetna minnen och säger att han vill tro att hans syster en dag kommer att återföras till jorden.
Medförfattarna Howard Gordon och Alex Gansa fokuserade på sina styrkor i utvecklingen av manuset, nämligen utvecklingen av karaktärernas karaktärer. I detta avseende presenterades konceptet med bortförandet av en flicka av utomjordingar för tittaren genom prismat av känslorna hos Mulder, som förlorade sin syster som ett resultat av en sådan bortförande som barn. Författarna försökte skapa en spänd stämning i ramen och förklara de olika scenarierna. "Blev hon stulen och dödad av sin pojkvän? Är det här Twin Peaks eller ett bortförande av utomjordingar? Allt kan få en förklaring någon gång”, kommenterade Gordon sin plan [2] . Författaren ansåg att slutet i sjukhuskapellet var avsnittets bästa ögonblick, eftersom det gjorde det möjligt för Mulders personliga "korståg" på jakt efter sin försvunna syster att etableras . Författarna var rädda att Chris Carter inte skulle gilla manuset, men han godkände deras arbete [3] . Liksom producenten Glen Morgan ansåg Carter avsnittet mycket viktigt för att definiera Mulders karaktär [2] . Skaparen av serien betonade att det var viktigt för den övergripande berättelsen att Scully insåg att Mulder inte var någon galen person i ett irrationellt sökande efter utomjordiska civilisationer [4] [5] .
Inspelningen ägde rum i British Columbia. Lake Bunzen agerade som Lake Okoboji. Därefter kommer den att användas för att filma några av utomhusscenerna i avsnittet "Swamp" . Som förberedelse för filmning inträffade en liten incident: en grupp arbetare som ansvarade för att installera skyltar med fiktiva namn gick själva vilse i skogen [6] . Den binära kodteckningen av Rubys ansikte skapades av konstnärsassistenten Greg Lewen och Vivienne Nishi, som handskrev siffrorna på en stor affisch [7] .
Joel Palmer, som spelade Kevin, återvände till programmet för andra säsongen. Skådespelaren spelade rollerna som tvillingarna Charlie och Michael Holvey i avsnittet "Kalushara" .
Avsnittet hade premiär i USA den 1 oktober 1993 på Fox (andra länder hade premiär senare) [8] . Avsnittet hade ett Nielsen -betyg på 6,3 med en andel på 11 procent. Det betyder att vid premiärtillfället såg 6,3 procent av alla hushåll med tv och 11 procent av hushållen som tittade på tv den kvällen avsnittet. Det totala antalet hushåll som såg premiären uppskattas till 5,9 miljoner [9] .
Avsnittet fick mestadels positiva recensioner från kritiker. Keith Phipps, i en artikel för The AV Club, gav serien B+ (3,5 av 4), och berömde avslöjandet av huvudkaraktärernas motiv [10] . En något annorlunda uppfattning uttrycktes av Entertainment Weekly . I en retrospektiv recension av den första säsongen gav tidningen avsnittet ett B (3 av 4). Publikationen beskrev avsnittet som "bra för bakgrunden" av serien, men jämförde Duchovnys skådespeleri med ett träd och föredrog det senare när det gäller hantverk [11] .
Trots meningsskillnader angående Duchovnys skådespeleri, skrev Michelle Bush i Myth X att avsnittet "lagde grunden" för ett av programmets huvudteman, Mulders sökande efter sin syster . Författarna till boken "Deny All Knowledge: Reading The X-Files" ( rus. Deny all knowledge: reading "The X-Files" ) noterade att avsnittet omvände de traditionella bilderna av en man och en kvinna för tv-skärmen: Mulders öppenhet och sårbarhet i att undersöka Ruby Morris-fallet tillät att skapa en karaktär som tidigare uttryckts uteslutande i kvinnliga karaktärer [13] . Författaren Brenton Maylin tillade att Mulders emotionalitet och hans empati för Morrises representerar ett avsteg från tidigare arketyper av manliga detektiver inom science fiction .
| Lista över avsnitt av TV - serien The X-Files | |
|---|---|
| Säsong 1 | |
| Säsong 2 | |
| Säsong 3 | |
| Säsong 4 | |
| Säsong 5 | |
| Säsong 6 | |
| Säsong 7 | |
| Säsong 8 | |
| Säsong 9 | |
| Säsong 10 | |
| Säsong 11 | |