Eurovision 2003 | |
---|---|
Magisk Rendezvous | |
Datum | |
Den slutliga | 24 maj 2003 |
Innehav | |
Plats |
Lettland , Riga , Skonto Olympic Complex |
Ledande |
Maria Naumova Renars Kaupers |
Huvudsändare | LTV |
Medlemmar | |
Totalt antal deltagare | 26 |
Debuterar | Ukraina |
returnerad |
Portugal Nederländerna Norge Irland Island Polen |
Vägrade |
Litauen Schweiz Danmark Finland Makedonien |
Karta över deltagande länder Deltagande länder Länder som deltagit tidigare | |
resultat | |
Röstsystem | Varje land utvärderar 10 deltagare med betygen 1-8, 10, 12 |
Noll poäng | Storbritannien |
segerlåt | " Allt jag kan " ( Turkiet ) |
Eurovision | |
← 2002 • 2003 • 2004 → | |
Mediafiler på Wikimedia Commons |
Eurovision Song Contest 2003 ( eng. Eurovision Song Contest 2003 ; franska. Concours Eurovision de la chanson 2003 ; lettiska. 2003. gada Eirovīzijas dziesmu konkurss ) blev den 48:e Eurovision Song Contest . Det ägde rum den 24 maj 2003 i staden Riga ( Lettland ) på scenen i konserthuset Skonto.
26 länder deltog i tävlingen, vilket var en rekordsiffra i dess historia (bland finalerna). Förra gången hölls tävlingen för en kväll. Den lettiska regeringen tilldelade 2,3 miljoner dollar för sitt innehav. Island , Irland , Nederländerna , Norge och Polen återvände till det efter att ha varit uteslutna från deltagandet i tävlingen föregående år. Portugal återvände också till tävlingen efter att ha varit frånvarande året innan, medan Ukraina deltog i tävlingen för första gången. Danmark , Finland , Litauen , Makedonien och Schweiz slogs ut på grund av deras dåliga resultat 2002.
Juryomröstning på grund av dåligt telekommunikationsnät användes av Ryssland och Bosnien och Hercegovina. Baserat på reservjuryns röster delades dessutom Irlands röster ut, vilket fick de ryska representanterna att anklaga honom för att ha riggat resultatet. Det meddelades dock att resultatet av publikomröstningen inte skilde sig från det slutresultat som juryn gav.
Den ryska gruppen " Tatu " med låten " Tro inte, var inte rädd, fråga inte ", som ansågs vara tävlingens favorit, tog tredjeplatsen, bakom vinnaren - Sertab Erener från Turkiet - bara tre poäng. Detta var Turkiets första seger i tävlingen efter 28 års deltagande. Andra plats gick till det belgiska bandet Urban Trad med låten Sanomi, skriven på ett fiktivt språk (för första gången i Eurovisions historia) [1] .
Den 22 augusti 2002 tillkännagav det lettiska offentliga TV -bolaget Latvijas Televīzija (LTV) att de hade valt Skonto Olympic Complex i Riga som plats för 2003 års tävling.
Lettland vann Eurovision Song Contest 2002 den 25 maj 2002 i Tallinn , Estland med låten "I Wanna" framförd av Marie N. Detta var Lettlands första seger i tävlingen, vilket också gav LTV rätten att anordna 2003 års tävling. LTV hade initialt budgetproblem med att organisera tävlingen. Ordföranden för det nationella radio- och tv-rådet Ojars Rubenis sa att om regeringen inte ger budgetgarantier kommer rådet, som äger LTV-aktier, att rösta emot att organisera tävlingen. Rubenis klargjorde att LTV är redo att täcka den kreativa sidan och sändningen av tävlingen, men ytterligare medel kommer att krävas för infrastruktur, hotell och andra ekonomiska frågor.
Lettlands regering tilldelade 5,3 miljoner euro för evenemanget, ytterligare 1,1 miljoner euro tillhandahölls av Riga kommunfullmäktige , som täckte de beräknade organisationskostnaderna för tävlingen. En arbetsgrupp bildades med medlemmar av LTV, Riksradio- och TV-rådet och statssekreterare för att tydligt arbeta med tävlingens uppläggning och redovisa de beräknade kostnaderna.
Tre städer ansågs vara plats för tävlingen: Riga, Ventspils och Jurmala. LTV har bett de tre städerna om förslag på hur de planerar att organisera tävlingen. Riga kommunfullmäktige föreslog Mežaparks Open Stage , Skonto Olympic Complex och Kipsala International Exhibition Centre som möjliga platser för tävlingen . Ventspils erbjöd sig att vara värd för tävlingen på Ventspils Olympic Center och fick stöd av stadens borgmästare, Aivars Lembergs , som tillade att Ventspils också kunde tillhandahålla två kryssningsfärjor som kunde ta emot upp till 8 000 gäster. Jurmalas kommunfullmäktige föreslog konserthuset "Dzintari" med planer på att utöka och modernisera anläggningen och den omgivande infrastrukturen.
Senare beslutade den organisatoriska arbetsgruppen för LTV att tillgodose ansökningarna från Riga och Ventspils, exklusive Jurmala och den öppna scenen i Mežaparks i Riga. Den 15 juni 2002 beslutade EBU :s referensgrupp, tillsammans med den organisatoriska arbetsgruppen i Lettland, att tävlingen 2003 skulle äga rum i Riga, varvid valet av plats mellan Skonto Olympic Complex och Kipsala International Exhibition Centre skulle beslutas. av LTV. Som ett resultat valde LTV Skonto Olympic Center som plats för tävlingen.
I november 2002 publicerade EBU reglerna för 2003 års tävling, som specificerade att tjugosex länder skulle delta i tävlingen, det största antalet anmälda fram till dess. [2] Reglerna ändrade också behörighetskriterierna och ändrade startdatumet för låtsläppet från 1 januari 2003 till 1 oktober 2002. Även tie-break-regeln ändrades, vilket nu avgjordes till förmån för det land som fick poäng från fler länder, och tog inte hänsyn till antalet erhållna toppbetyg (12 poäng). Dragningen av löparordningen ägde rum den 29 november 2002 i Riga, utförd av Marie N och Renars Kaupers, och resultatet tillkännagavs under en försenad sändning samma dag.
De officiella sponsorerna av tävlingen var den lettiska mobiloperatören Latvijas Mobilais Telefons och det lettiska bankbolaget Parex Banka . LTV valde Latvia Tours som officiell partner, som tillhandahöll boende, resor och rekreation åt tävlingsdelegationen och andra gäster. Stadsfullmäktige i Riga var också ansvarig för reklam och evenemang under veckan som ledde fram till tävlingen.
Fullständiga förberedelser för 2003 års tävling började den 18 maj 2003 på Skonto Olympic Complex. Repetitioner, presskonferenser hölls, deltagarna deltog även i en internetchatt. Den 23 maj hölls två generalrepetitioner där cirka 12 000 personer deltog. Arrangörerna av tävlingen höll en presskonferens; en av de frågor som klagades över var bristen på inbjudningar till efterfesten. Den sista generalrepetitionen ägde rum den 24 maj, tävlingsdagen. En simulerad röstning hölls också, under vilken värdarna kontaktade alla tjugosex länder via satellit för första gången.
Tävlingen innehöll särskilda gäster som talade med värdarna via satellit: Liz Assia , vinnare av tävlingen 1956 , hälsade värdarna och publiken från Nicosia , Elton John talade med värdarna live från Life Ball i Wien , och en astronaut och en kosmonaut var Ed Lou och Yuri Malenchenko- sända hälsningar från den internationella rymdstationen . Som en paus i tävlingen visades en kortfilm i regi av Anna Viduleja, med framträdanden av den lettiska post-folkloregruppen Iļģi, Renars Kaupers band Brainstorm , Mari N och pianisten Raimonds Pauls .
På tävlingsdagen satte William Hills odds Ryssland som favorit att vinna tävlingen tillsammans med Spanien. Irland, Slovenien, Estland, Norge och Island rankades trea, fyra respektive femma. Enligt tävlingsresultaten tog favoriterna Ryssland tredje plats, Spanien - åttonde, och outsiders Turkiet (20-1) och Belgien (50-1) tog första respektive andra plats. Österrike var en 100-till-1 favorit för sista plats, men de hade sitt bästa resultat sedan 1989 och slutade på sjätte plats.[19]
Ett officiellt samlingsalbum med alla tjugosex bidrag från tävlingen släpptes för första gången på EMI / CMC- etiketten .
Nej. | Land | Testamentsexekutor | Låt | Översättning | Språk | Plats | Poäng |
---|---|---|---|---|---|---|---|
ett | Island | Birgitta | "Öppna ditt hjärta" | "Öppna ditt hjärta" | engelsk | åtta | 81 |
2 | Österrike | Alf Poyer | Weil der Mensch zählt | "Människan är alla tings mått" | tyska ( bayerska ) | 6 | 101 |
3 | Irland | Musse Hart | "Vi har världen" | "Hela världen är vår" | engelsk | elva | 53 |
fyra | Kalkon | Sertab Erener | " Allt jag kan " | "På alla sätt jag kan" | engelsk | ett | 167 |
5 | Malta | Lynn Kirkop | "Att drömma igen" | "Drömma igen" | engelsk | 25 | fyra |
6 | Bosnien och Hercegovina | Miya Martina | "Ne brini" | "Oroa dig inte" | engelska , kroatiska | 16 | 27 |
7 | Portugal | Rita Guerra | "Deixa-me sonhar" | "Låt mig drömma" | engelska , portugisiska | 22 | 13 |
åtta | Kroatien | Claudia Beni | "Visa nisam dina" | "Jag är inte din längre" | engelska , kroatiska | femton | 29 |
9 | Cypern | Stelios Constantas | "Känner sig levande" | "Känna sig levande" | engelsk | tjugo | femton |
tio | Tyskland | Lou | "Låt oss bli lyckliga" | "Låt oss vara glada" | engelsk | elva | 53 |
elva | Ryssland | tATu | " Tro inte, var inte rädd, fråga inte " | — | ryska | 3 | 164 |
12 | Spanien | Beth | "Dime" | "Berätta för mig" | spanska | åtta | 81 |
13 | Israel | Lior Narkis | "Ord för kärlek" | "Ord för kärlek" | engelska , hebreiska | 19 | 17 |
fjorton | Nederländerna | Esther Hart | En till natt | "En till natt" | engelsk | 13 | 45 |
femton | Storbritannien | Jemini | "Lipsill" | "Lipsill" | engelsk | 26 | 0 |
16 | Ukraina | Alexander Ponomarev | "hasta la vista" | "Adjö" | engelsk | fjorton | trettio |
17 | Grekland | Mando | "Aldrig låta dig gå" | "Aldrig låta dig gå" | engelsk | 17 | 25 |
arton | Norge | Jostein Hasselgard | "Jag är inte rädd för att gå vidare" | "Jag är inte rädd för att gå vidare" | engelsk | fyra | 123 |
19 | Frankrike | Louise Beilesh | "Monts och Merveilles" | "Berg och underverk" | franska | arton | 19 |
tjugo | Polen | Ich Troje | "Keine Grenzen - Żadnych granic" | "Utan gränser" | tyska , polska , ryska | 7 | 90 |
21 | Lettland | FLYGA | "Hej från Mars" | "Hej från Mars" | engelsk | 24 | 5 |
22 | Belgien | Urban Trad | Sanomi | "Sanomi" | Fiktivt | 2 | 165 |
23 | Estland | Ruffus | "Åttiotalet kommer tillbaka" | "Åttiotalet är tillbaka" | engelsk | 21 | fjorton |
24 | Rumänien | Nikola | "Kross inte mitt hjärta" | "Krossa inte mitt hjärta" | engelsk | tio | 73 |
25 | Sverige | Berömmelse | "Ge mig din kärlek" | "Ge mig din kärlek" | engelsk | 5 | 107 |
26 | Slovenien | Carmen Stavets | "Nanana" | "NA NA NA" | engelsk | 23 | 7 |
Total | |||||||||||||||||||||||||||
Island | - | 7 | åtta | 12 | - | - | 6 | 5 | ett | - | - | - | 6 | - | fyra | - | 12 | ett | ett | 3 | 3 | ett | - | 7 | fyra | 81 | |
Österrike | tio | - | 6 | - | 5 | tio | 5 | fyra | 2 | - | åtta | - | åtta | åtta | - | 2 | åtta | - | - | fyra | 2 | 6 | - | 6 | 7 | 101 | |
Irland | 2 | - | 5 | 5 | - | 7 | fyra | 7 | - | - | - | - | - | 12 | ett | - | 6 | - | - | ett | ett | - | - | - | 2 | 53 | |
Kalkon | 3 | 12 | - | fyra | 12 | åtta | tio | åtta | tio | - | 3 | 7 | 12 | 7 | 2 | 7 | tio | tio | 2 | - | 12 | - | tio | åtta | tio | 167 | |
Malta | - | - | 3 | - | - | ett | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | fyra | |
Bosnien och Hercegovina | - | 7 | - | 12 | - | - | åtta | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 27 | |
Portugal | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - | 3 | - | - | 6 | - | - | - | - | - | - | - | 13 | |
Kroatien | - | 5 | 6 | 3 | - | 6 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | ett | - | - | - | - | - | - | - | - | åtta | 29 | |
Cypern | - | - | - | - | 2 | - | - | - | - | - | - | ett | - | - | - | 12 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | femton | |
Tyskland | åtta | ett | fyra | - | 3 | - | - | - | - | 7 | fyra | - | 2 | fyra | - | - | - | - | 5 | 2 | - | 2 | ett | tio | - | 53 | |
Ryssland | fyra | åtta | - | tio | ett | 3 | fyra | 12 | tio | åtta | 6 | tio | ett | - | 12 | tio | 2 | 7 | fyra | 12 | 7 | 12 | 7 | 2 | 12 | 164 | |
Spanien | 6 | - | - | 2 | - | - | 12 | 7 | 6 | - | 6 | 12 | 5 | - | - | 5 | - | - | - | - | tio | - | 5 | fyra | ett | 81 | |
Israel | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | ett | - | - | - | 3 | - | åtta | - | - | - | - | - | - | - | 17 | |
Nederländerna | - | - | 5 | - | 7 | 2 | - | - | - | - | tio | - | 2 | ett | - | - | 5 | - | - | - | åtta | - | - | 5 | - | 45 | |
Storbritannien | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 0 | |
Ukraina | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | åtta | - | fyra | - | - | - | - | - | tio | 5 | - | 3 | - | - | - | trettio | |
Grekland | - | - | ett | fyra | - | - | - | - | 12 | 5 | ett | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | 25 | |
Norge | 12 | 2 | 12 | - | 6 | - | 5 | - | - | 7 | fyra | - | 3 | 7 | 6 | 7 | - | 3 | 6 | 7 | 6 | tio | 3 | 12 | 5 | 123 | |
Frankrike | - | - | - | - | - | åtta | 2 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 3 | - | - | - | 6 | - | - | 19 | |
Polen | - | tio | - | - | tio | - | - | - | - | 12 | - | 5 | - | fyra | 2 | åtta | 6 | fyra | 5 | åtta | 5 | fyra | fyra | 3 | - | 90 | |
Lettland | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 5 | - | - | - | 5 | |
Belgien | 7 | fyra | tio | 7 | - | tio | 6 | - | 3 | 6 | 3 | 12 | åtta | tio | 5 | tio | åtta | 3 | 12 | 12 | tio | åtta | åtta | - | 3 | 165 | |
Estland | ett | - | åtta | - | - | - | - | - | - | - | 2 | - | - | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | fjorton | |
Rumänien | - | 6 | - | ett | - | 7 | - | ett | 2 | fyra | 12 | tio | 6 | - | - | 6 | fyra | ett | fyra | åtta | - | - | - | ett | - | 73 | |
Sverige | 5 | 3 | - | - | åtta | ett | 3 | 2 | ett | 3 | - | 7 | 5 | 3 | tio | 5 | - | 7 | 2 | 7 | 6 | fyra | 7 | 12 | 6 | 107 | |
Slovenien | - | - | - | - | - | fyra | - | 3 | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | - | 7 |
Antal | Mottagande land | Röstningsland |
---|---|---|
5 | Ryssland | Kroatien , Ukraina , Lettland , Estland , Slovenien |
fyra | Kalkon | Österrike , Bosnien och Hercegovina , Nederländerna , Belgien |
3 | Norge | Island , Irland , Sverige |
Belgien | Spanien , Frankrike , Polen | |
2 | Island | Malta , Norge |
Spanien | Portugal , Israel | |
ett | Irland | Storbritannien |
Grekland | Cypern | |
Cypern | Grekland | |
Bosnien och Hercegovina | Kalkon | |
Polen | Tyskland | |
Rumänien | Ryssland | |
Sverige | Rumänien |
Marcel Bezençon Awards delades först ut vid Eurovision 2002 i Tallinn ( Estland ) till de bästa låtarna från festivalens finalister . Grundarna är Christer Bjorkman ( svensk representant vid Eurovision Song Contest 1992 ) och Richard Harry (medlem i den svenska popgruppen Herreys , vann Eurovision Song Contest 1984 som deltagare från Sverige ). Namnet på priset gavs för att hedra skaparen av sångtävlingen.
Utnämning | Land | Låt | Artist(er) | Kompositör(er) |
---|---|---|---|---|
Bästa artist | Nederländerna | "En till natt" | Esther Hart | Tierd van Zanen, Alan Michael |
OGAE | Spanien | "dime" | Beth | Jesus Maria Perez, Amaya Martinez |
People's Choice Award | Kalkon | " Allt jag kan " | Sertab Erener | Demir Demirkan |
Eurovision | |||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| |||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||
|
Eurovision 2003 " | Länder i "|
---|---|