Ligo

Ligo
Sorts Folk
Menande nationell helgdag
noterade Lettland
Eftersom 23-24 juni
Traditioner festligheter i naturen, vävning av ekkransar, sånger med refräng Ligo , Ligov mat, hedra Lig och Janis (Yanov)
Associerad med Johannes Döparens högtid och sommarsolståndet
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Ligo ( lettiska Līgo ) eller Jans dag ( lettiska Jāņi ) är en lettisk folkhelg . Den firas natten mellan den 23 och 24 juni och anses vara en av de största och populäraste högtiderna bland letterna . Dagen innan Ligo kallas Gröna Dagen eller Ligadagen ( Liga  är ett lettiskt kvinnonamn). Ingår i Lettlands kulturkanon [1] .

Lettiska traditioner

Man tror att örterna som samlats före Ligo har en speciell kraft, så dagen innan Ligo kallas inte bara för den gröna dagen - Zaļā diena (vilket förmodligen är en förvrängning från den liknande klingande örtdagen), utan också för örtdagen ( lettiska: Zāļu diena ). Den här dagen firar alla tjejer med namnet League namnsdagar. Dagen efter semestern är tillägnad Janis, och män som heter Janis firar sin namnsdag denna dag . I Lettland är dessa två dagar officiella lediga dagar. Semestern är förknippad med kulten av solen och fertiliteten, är en helgdag av sommarsolståndet , är en analog av Ivans dag , som firas av de slaviska folken . Namnet på Ligo- helgen är refrängen för en festlig sång. "Ligo" är ett utrop av jubel [2] , utropet līgo från sånger förstås av vetenskapsmän som en imperativ form från lettiska. līgot(ies) , från lit. linguoti [1] "gunga (svinga), gunga (sya)" (i det här fallet kan det ha förekommit en erotisk överton) [1] .

På Ligo-helgerna går letterna traditionellt ut på landsbygden, eldar brasor, sjunger sånger som bara är typiska för denna semester med refrängen "Ligo-ligo" ( lettiska "līgo, līgo" , lat . leigū eller rūto ) [1] och väver ek . kransar och vilda blommor. Det är brukligt att ge en ekkrans till dem som heter Janis, men nuförtiden ges de ibland till bara män. Janis måste bära en ekkrans hela natten Ligo, och sedan hänga den på väggen hemma, där den kommer att hänga till nästa Ligo.

Särskilda drycker och mat är typiska för denna semester. Både i gamla tider och idag, före Ligo, brygger många gods öl speciellt för Ligo och förbereder speciell ost med spiskummin , som har en ganska skarp smak och stark lukt, som är svår att möta vid någon annan tidpunkt än Ligo. Det finns en tradition att söka efter ormbunksblomman . Killar med tjejer letar efter honom och det är allmänt känt att detta är en rent erotisk tradition. Faktum är dock roligt att det i det moderna Lettland inte finns några fler statistiska föreställningar om Ligo, utan tvärtom. Kanske för att det idag inte är vanligt att älska i skogen, och de flesta av invånarna i Lettland går ut i naturen för denna semester. Men i Lettland och i många omgivande territorier, särskilt i Estland och någonstans i Finland , har själva begreppet "ormbunksblomma" ett uttalat erotiskt sammanhang, liknande den kristna " förbjudna frukten ", men utan en negativ klang.

Den traditionellt beskrivna proceduren för att leta efter en ormbunkeblomma är sådan att du behöver gå in i skogen, skära ut en rönnklubba och söka utan att vända dig om en enda gång, oavsett vad som hörs bakom dig, eftersom de mörka krafterna försöker för att distrahera dig.

I vissa regioner i Lettland tror man att om flickor letar efter en ormbunkeblomma i skogen natten mellan den 23 och 24 juni , så kommer den som hittar den att gifta sig i år. Sådana övertygelser kan variera mycket från region till region i Lettland.

Lettiska dains (traditionella två eller fyra linjer) är allmänt kända att det kategoriskt inte rekommenderas att sova på Ligo:

Kas gulēja Jāņu nakti,
Mūžam sievas nedabūs;
Kas neguļ Jāņu nakti,
Tas dabūs šoruden.

Fri översättning - "Vem som sov på Janovs natt kommer aldrig att gifta sig; Vem sover inte på Janovs natt, gifter sig redan i höst.

För tjejer finns det en tradition att tvätta med morgondagg från fälten, då kommer ansiktet alltid att vara vitt och vackert.

Det är en vanlig tradition att gå till badhuset på morgonen, efter festligheterna.

Man tror att örter som samlats innan Ligo har en speciell kraft, så de är speciellt insamlade strax före Ligo. Traditionen är stark även idag, eftersom örtbehandlingar och örtte är mycket populära bland letterna .

Också på Ligo är det brukligt att tända en eld i en tunna upphöjd på en stolpe på ett berg, dekorerad med eklöv och Limakors.

Kalkkors ( lettiska Laimas krusts ) eller hakkors är ett tecken på åska [3] [4] från lettisk folktro, symboliserar ljus, eld och liv, även kallat eldkorset ( lettiska Ugunskrusts ) [5] , som är ett av de äldsta ornament [6] — är en populär symbol bland letterna [7] . Man tror att dess effekt är särskilt stark på Ligo när den är dekorerad med ytterdörrar för att skrämma bort onda andar [8] . De gamla baltiska stammarna ansåg att det också var ett tecken på solen, som representerade dess energi och maskulinitet [9] .

Ligo i andra länder

I Ryssland firas "Ligo" årligen i byn. Ryzhkovo , Omsk-regionen. Under sovjettiden bestod byn huvudsakligen av landsförvisade letter och ester som tog hit sina traditioner. Hittills har högtiden blivit vanlig för hela byn: alla här firar den, oavsett nationalitet [10] .

Semestern firas också traditionellt i Bashkortostan på territoriet för Arkh-Latyshsky , Bakaldinsky byråd , i byn Arkhangelskoye i Arkhangelsk-regionen, i byarna Austrum och Baltika i Iglinsky-regionen [11] .

I byn Krasnaya Baltiya , Ulyanovsk-regionen , firas "Ligo" traditionellt natten mellan den 6 och 7 juli [12] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ 1 2 3 4 Māra Melēna. par Jāņiem . Latvijas Kultūras kanons (2008). Hämtad 1 juni 2018. Arkiverad från originalet 29 januari 2021.
  2. Ligo // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978.
  3. Sign of Thunder Arkiverad 20 oktober 2014 på Wayback Machine  (lettiska)
  4. Iegādājoties Olimpisko aproci, iespējams ziedot latu sporta veterāniem Arkiverad 23 september 2015 på Wayback Machine  (lettiska)
  5. Ugunskrusts - mot det onda. Arkiverad 9 november 2014 på Wayback Machine  (lettiska)
  6. Praktiskais Latvietis. Sorter av lettiska ornament och deras användning idag. Arkiverad 9 november 2014 på Wayback Machine  (lettiska)
  7. Ett tecken på septembers styrka är starka Ugunskrusts. Arkiverad 9 november 2014 på Wayback Machine  (lettiska)
  8. Smycken som förenar och skyddar. Arkiverad 9 november 2014 på Wayback Machine  (lettiska)
  9. Ugunskrusts. Arkiverad 20 oktober 2014 på Wayback Machine  (lettiska)
  10. Lettisk semester i Sibirien . Hämtad 2 maj 2012. Arkiverad från originalet 1 februari 2012.
  11. ↑ Den lettiska folkhelgen Ligo firas i Arkhangelsk-regionen . Hämtad 22 juni 2012. Arkiverad från originalet 6 juli 2012.
  12. Officiell webbplats för kommunen Kuzovatovsky-distriktet . kuzovatovo.ulregion.ru. Hämtad 10 juli 2019. Arkiverad från originalet 10 juli 2019.

Litteratur

Länkar