| Kärlek | |
|---|---|
| Ursprung | Gamla kyrkoslaviska |
| Släkte | feminin |
| Etymologisk betydelse | "kärlek" |
| Produktion formulär | Lyuba, Lyubava, Lyubanya, Lyubakha, Lyubasha, Lyubusya, Lusya, Busya, Lyubush [1] |
| Analoger på främmande språk | |
| Relaterade artiklar |
|
Kärlek är ett kvinnligt ryskt personnamn av gammalslaviskt ursprung; är ett kalkerpapper med andra grekiska. Ἀγάπη ( Agape ), namnet på ett tidigkristet helgon [2] .
Namnet kom in i den ryska namnboken tillsammans med namnen Vera och Nadezhda ; historien om existensen av alla tre namn på det ryska språket är i stort sett lika.
Namnen Tro, hopp, kärlek i den kristna nomenologin korrelerar med martyrsystrarna , som avrättades ca. 120 (eller ca 137 ) på order av kejsar Hadrianus . Den yngsta systern, som heter Agape ( Love ), var enligt legenden 9 år gammal vid tiden för sin död [3] .
Kärlek som personnamn uppstod på 800-talet vid översättningen av liturgiska böcker från antikens grekiska till kyrkoslaviska ; till skillnad från namnen på den stora majoriteten av kristna helgon , spårades systrarnas namn [4] [5] .
För mer information om namnets ursprung, se artikeln Tro (namn) .
Liksom namnen Vera och Hope användes inte namnet Kärlek på länge, förrän i början av 1700-talet . Trots att de nämns i den heliga kalendern , var det inte vanligt att namnge dessa namn vid dopet , eftersom de skilde sig slående från namnen på de allra flesta helgon i samband med det vanliga lexikonet [4] .
Intresset för namn i det ryska samhället manifesterade sig under kejsarinnan Elizabeth Petrovnas regeringstid , som gick under tecknet på tillväxten av rysk nationell identitet. I listan över helgon lät dessa tre namn tydligt på ryska, vilket ledde till efterfrågan på namn, och framför allt bland adeln . Enligt information som samlats in av V. A. Nikonov , under andra hälften av 1700-talet, hittades namnet Kärlek bland adelskvinnor med en frekvens på 15 ‰ (det vill säga 15 bärare i form av tusen personer). Bland köpmännen i Moskva under samma period var frekvensen av namnet 2 ‰, och namnet hittades nästan aldrig bland bönderna . I början av 1800-talet ökade intresset för namnet: bland adelskvinnorna 1801 - 1816 var namnets frekvens 26 ‰, bland Moskvas köpmän - 14 ‰, bland bondkvinnorna i den specifika byar i Moskva-regionen - 1 ‰ [4] .
I slutet av 1800-talet tillhörde namnet Love , enligt L. M. Shchetinin, kategorin av de vanligaste namnen (bland vilka även namnen Anna , Maria , Evdokia , Nadezhda , Tatyana , etc. noterades). På 20 :e talet , toppen av populariteten för namnet kom på 1950-e- 1960 -talet . Enligt information som samlats in av A. Ya. Shaikevich, i Moskva under perioden 1950 - 1959, var namnet på 9:e plats bland de mest "fashionabla" namnen (med en frekvens på 35 ‰). Men i slutet av 1970 -talet fanns inte längre namnet bland de tio bästa namnen som var populära bland muskoviter. Enligt statistik som samlats in av V. A. Nikonov för 1961 i ett antal regioner i centrala Ryssland, användes namnet ofta av både stadsbor och bybor. I städer varierade frekvensspridningen från 17‰ ( Tambov ) till 40‰ ( Ulyanovsk ); på landsbygden varierade dessa siffror från 46 ‰ (distrikt i Yaroslavl-regionen ) till 88 ‰ (distrikt i Penza-regionen ). Informationen som samlats in av A. V. Superanskaya och A. V. Suslova om Leningrad visar också toppen av popularitet på 1950-talet och den efterföljande nedgången i intresse för namnet. Så hos Leningrad-kvinnor födda på 1950-talet hittades namnet med en frekvens på 15 ‰, och hos de födda på 1960-1980- talet - 10 ‰ [5] [6] [7] [8] .
Det bör noteras att i en tid präglad av icke-kyrkliga smeknamn i Ryssland fanns det ofta namn som bildades från roten -love- (liksom namnet Love ). Dessa är mansnamnen Lyubim, Lyubko, Nelyub och kvinnliga Lyubava , ett självständigt icke-kyrkligt personnamn, som i vår tid har kommit att uppfattas som en avledning av namnet Kärlek [5] [9] .