Mission (film, 1986)

The Mission är ett  brittiskt drama från 1986 i regi av Roland Joffé om spanska jesuiter som försökte skydda Guarani-indianerna från förslavning av portugiserna på 1700-talet .

Bilden vann Guldpalmen vid filmfestivalen i Cannes (1986), Oscar (1987), Golden Globe (1987) och många andra utmärkelser.

Plot

På 1750-talet anländer den spanske jesuitprästen Fader Gabriel till djungeln i nordöstra Argentina och östra Paraguay för att bygga en missionsstation och omvandla Guaraní -gemenskapen till kristendomen . Guaranerna är till en början immuna mot kristendomen och utomstående i allmänhet, och när Gabriel skickar en präst för att ta kontakt med dem, binder de honom till ett träkors och flyter honom nerför floden. Prästen dödas när han faller i Iguazufallen . Efter det går far Gabriel personligen till vattenfallet, klättrar upp till dess topp och spelar sin oboe i ett försök att etablera kontakt med indianerna. En av Guarani-krigarna, som ser att främlingen är en europé, bryter oboen, kastar den i vattnet och går. Fader Gabriel accepterar ödmjukt vad som hände , och resten av Guaranerna, fascinerade av musiken, lämnar honom vid liv och tar honom med sig till byn.

Legosoldaten och slavhandlaren Rodrigo Mendoza är engagerad i kidnappningen av lokala invånare, inklusive Guarani, som han sedan säljer till närliggande plantager , i synnerhet plantagen av den spanske härskaren Don Cabeza. När han återvänder från en annan slavhandelsexpedition får han veta av sin fästmö Carlotta att hon är kär i hans yngre halvbror Felipe. De fångas senare i sängen tillsammans av Mendoza och, i ett raseri, dödar de Felipe i en duell . Även om Mendoza inte befinns skyldig till Felipes mord, blir han deprimerad. Fader Gabriel besöker Mendoza och uppmuntrar honom att ta lämplig bot . Mendoza följer med jesuiterna på väg tillbaka till byn Guarani och släpar en tung bunt som innehåller hans rustning och svärd. Till en början tar indianerna Mendoza spänt i utkanten av deras territorium, eftersom de känner igen honom som sin före detta förföljare, men de kommer snart att förlåta den gråtande Mendoza och skär av hans tunga bylte.

Fader Gabriels uppdrag skildras som en tillflyktsort och utbildning för guaranerna. Mendoza, berörd av guaranernas förlåtelse, vill hjälpa till på ett uppdrag, och fader Gabriel ger honom en bibel. Med tiden avlägger Mendoza löften och blir jesuit under fader Gabriel och hans kollega, fader John.

Tack vare det skydd som beskickningarna erbjöds enligt spansk lag, var jesuituppdragen säkra. Under Madridfördraget (1750) omfördelades dock Sydamerikas territorium, där jesuitmissionerna låg, och överfördes till portugiserna, som tillät slaveri. De portugisiska kolonisterna försöker förslava de infödda, och eftersom oberoende jesuitmissioner kan förhindra detta, skickas en påvlig utsände , kardinal Altamirano, själv en före detta jesuitpräst, från Vatikanen för att inspektera uppdragen och besluta om de ska få fortsätta sina uppdrag. arbete.

Under påtryckningar från Cabes och den portugisiska representanten för Ontar, tvingas kardinal Altamirano välja mellan två onda saker. Om han bestämmer sig till förmån för kolonisterna kommer indianerna att bli slavar; om till förmån för uppdrag, kan hela jesuitorden fördömas av portugiserna , och en splittring kan inträffa i den europeiska katolska kyrkan . Altamirano besöker beskickningarna och förundras över deras flit och framgång i både att konvertera indianer och ekonomiska framsteg. På fader Gabriels uppdrag i San Carlos försöker han förklara skälen till att uppdragen stängdes och tillkännager för guaranerna att de måste lämna eftersom "det är Guds vilja". Guaranerna tvivlar på giltigheten av hans påståenden och hävdar att det var Guds vilja att utveckla uppdraget. Fader Gabriel och Mendoza, under hot om bannlysning , förklarar sin avsikt att försvara uppdraget tillsammans med Guarani i händelse av en attack från plantageägare och kolonister. De är dock oense om hur detta ska göras och diskuterar hur man ska svara på en förestående militär attack. Fader Gabriel anser att våld är ett direkt brott mot Gud. Mendoza bestämmer sig dock för att bryta sitt löfte genom att försvara uppdraget med våld. Mot fader Gabriels vilja lär han de infödda den europeiska krigskonsten och tar upp sitt svärd igen.

När de kombinerade portugisisk-spanska styrkorna anfaller, försvaras uppdraget initialt av Mendoza, John och Guarani. Men de kan inte stå emot fiendens överlägsna militära styrkor. Mendoza blir dödligt skjuten efter att soldater förstör en fälla som hindrar dem från att komma in i byn. Fader John offrar sig själv och lockar den portugisiske befälhavaren i en fälla. Efter att ha sett en gudstjänst i en missionsby vill soldaterna inte skjuta. När de kommer in i byn hör soldaterna sång av fader Gabriel, guarani-kvinnor och barn som går i en religiös procession . Fader Gabriel leder processionen och bär monstransen med nattvarden . Trots detta beordrar den spanske befälhavaren en attack. Fader Gabriel, tillsammans med resten av prästerna och de flesta av Guaranerna, inklusive kvinnor och barn, dödas skoningslöst. Efter att fader Gabriel blivit skjuten tar barnet nattvarden och fortsätter att leda processionen. Bara en liten grupp barn flyr in i djungeln.

I det sista samtalet mellan kardinal Altamirano och Ontar beklagar diplomaten att det som hände var olyckligt men oundvikligt: ​​”Vi måste arbeta i den här världen. Världen är sådan." Altamirano svarar: ”Nej, vi gjorde världen så här. Jag gjorde världen så här." Några dagar senare återvänder små barn i kanoter till platsen för massakern i uppdraget för att samla in några saker, varefter de simmar uppför floden djupt in i djungeln. Sammanfattningsvis rapporteras det att många präster fortsätter att kämpa för ursprungsfolkens rättigheter än i dag. Texten i Johannes 1:5 visas: "Och ljuset lyser i mörkret, och mörkret fattade det inte."

Cast

• Robert De Niro  - Rodrigo Mendoza
• Jeremy Irons  - Fader Gabriel
• Ray McAnally  som Altamirano, påvlig ambassadör
• Aidan Quinn  - Felipe Mendoza
• Sheri Lungi  - Carlotta
• Ronald Pickup  - Ontar, portugisisk representant
• Chuck Low  som Cabeza, spansk representant
• Liam Neeson  - Fader Fielding
• Daniel Berrigan  - Pappa Sebastian

Utmärkelser

• 1986 - två priser vid filmfestivalen i Cannes : " Gyllene Palm " och Technical Grand Prix (båda - Roland Joffe)
• 1987 - Oscar för bästa film (Chris Menges), samt 6 nomineringar: Bästa film (Fernando Guia, David Putnam), Bästa regi (Roland Joffe), Bästa originalmusik (Ennio Morricone), Bästa klippning (Jim Clarke) ) , de bästa kostymerna (Enrico Sabbatini), det bästa verk av konstnärer och dekoratörer (Stuart Craig, Jack Stevens)
• 1987 - tre BAFTA-priser : bästa manliga biroll (Ray McAnally), bästa musik (Ennio Morricone), bästa klippning (Jim Clark); och ytterligare 8 nomineringar: Bästa film (Fernando Guia, David Putnam, Roland Joffet), Bästa regi (Roland Joffet), Bästa originalmanus ( Robert Bolt ), Bästa film (Chris Menges), Bästa kostymer (Enrico Sabbatini), Bästa Art Direction (Stuart Craig), Bästa ljud (Ian Fuller, Bill Rowe, Clive Winter), Bästa visuella effekter (Peter Hutchinson)
• 1987 - Två Golden Globe Awards: Bästa manus ( Robert Bolt ) och Bästa originalmusik (Ennio Morricone) och även 3 nomineringar: bästa film - drama, bästa regi (Roland Joffet), bästa dramatiska skådespelare (Jeremy Irons)
• 1987 - David di Donatello Award för bästa utländska filmproducent (Fernando Guia, David Putnam), samt nomineringar för bästa utländska film (Roland Joffet) och bästa skådespelare i en utländsk film (Jeremy Irons)
• 1987 - Nominerad till César Award för bästa utländska film (Roland Joffet)

Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet filmdatabas Ruttna tomater
I bibliografiska kataloger BNC : a12021519 BNE : XX4209350 BNF : 16462487d GND : 4395866-7 LCCN : n86102408 VIAF : 316751956 , 184721486 WorldCat VIAF : 316751956 , 184721486