Mozarabsång

Mozarabsång , mozarabisk sång [1] [2] [3] (spanska canto mozárabe ), spansk-mozarabisk sång [4] - musikaliskt arrangemang av den spanska visigotiska kyrkans mozarabiska (mosarabiska) rit .

Musikaliska funktioner

Spansk sång är en monodi i diatoniska former, byggd på principen om fri rytm .

Dessutom, som i alla diatoniska musiksystem, finns det ett arv av antik grekisk-romersk musik i mozarabisk sång.

Sällsynta musikformer

Ur litterär synvinkel är den musikaliska formen av liturgisk sång direkt beroende av stilen, miljön och innehållet i den liturgiska handlingens texter: mässa, bönegudstjänst etc. (se mozarabisk rit ) Följande former av sång finns :

När det gäller struktur finns det fem distinkta grupper av musikaliska former som finns i praktiskt taget alla kristna liturgiska traditioner:

Musiknotation

När på 1000-talet den spanska riten börjar gå ur cirkulation, notationen som används för att registrera melodier är icke- mental . Eftersom denna typ av visigotisk notation  stod i direkt relation till den visigotiska skriften som rådde i de spanska länderna vid den tiden, inkluderade den inte prestationerna från Guido d'Arezzos musikaliska fixering . Dess läsning baserades huvudsakligen på mnemonics, som ett resultat av vilket dess moderna tolkning är extremt svår.

Vissa kodiker växlar eller ackompanjerar visigotisk Aquitaine -notation , vilket kastar ljus över några av melodierna. Men på grund av heterogeniteten hos avskrivare och skrivarskolor är det svårt att tyda.

Bara tack vare reformen av Cisneros har de flesta spanska melodierna kommit till oss, översatta till gregoriansk notation på 1400-talet.

Källor

  1. ↑ Katolsk uppslagsverk . T.3. Moskva, 2007, spalt. 507-512.
  2. ↑ Stora ryska encyklopedin . T.7. Moskva, 2007, s.747.
  3. ↑ Grove's Dictionary of Music . 2:a uppl. Moskva, 2007, s. 569-570.
  4. ↑ Termen antagen i Orthodox Encyclopedia .

Musiken från den spanska riten  har kommit ner till oss i manuskript som komponerades efter den arabiska erövringen av den iberiska halvön , men som fastställer en muntlig tradition som karakteriseras som gammal även i dokument från den visigotiska perioden. Beskrivningen av liturgin som innehåller Isidorus från Sevillas De ecclesiasticis oficiis  stämmer överens med informationen från dessa manuskript.

Dessa manuskript passar in i två distinkta rader, som motsvarar olika liturgiska traditioner:

Manuskriptens paleografiska och kodikologiska egenskaper, liksom deras ursprung, gör det möjligt att avgöra deras tillhörighet till en eller annan tradition. Ändå är deras datering mycket polemiskt, eftersom kronologin som anges i dem inte motsvarar deras paleografiska egenskaper.

Den mest bekväma och ofta använda klassificeringen av manuskript utgår från deras liturgiska innehåll, trots att den är extremt heterogen och inte alltid motsvarar en elementär liturgisk struktur. Enligt Ismael Fernández de la Cuesta klassificeras musikaliskt noterade manuskript som har kommit till oss liturgiskt enligt följande.

Bibelkoder

De innehåller texter från Bibeln och tjänar till att läsa  lectioen i Timmens liturgi . Den vanligaste passagen är Jeremias klagosånger .

Liber commicus

Bok lectio för timliturgi och mässa . Tillhör föreläsaren.

Liber psalmarius et canticorum

Samlingen innehåller en psalter och andra psalmer från Gamla testamentet . Innehåller antifoner som föregår läsningen av psalmer och sånger.

Liber hymnorum

En samling icke-bibliska dikter som används i riten. Enligt St. Isidore, de introducerades i omlopp av Hilary av Pictavia och populariserades av Ambrosius av Milano . Från den ambrosiska riten kom de in på spanskan.

Liber psalmographus

En bok med böner från psalmer och antifoner. Ej bevarad.

manuale

Boken av en präst som firar mässa. Den innehöll de vanliga mässtexterna, som var extremt olika i den spanska riten. Endast ett exemplar har överlevt.

Antiphonarium

Kantorns bok innehåller, förutom antifonerna, alla ramsor som sjöngs under ceremonin.

Liber Orationum

Innehåller böner för den festliga katedralgudstjänsten.

Liber sermorum

Innehåller predikningar av de heliga visigotiska fäderna för läsning efter evangeliet. Utan musik.

Liber Ordinum

Innehåller fullständiga böner av timernas liturgi och nattvardsritualer. Två typer är distinguerade -  episcopalis  eller  maior  och  sacerdotalis eller  minor .

Liber horarum

Innehåller kompletta tjänster från  Ordo monasticum .

Liber precum

Inkluderar mässböner, litaniböner och botböner . Inte ett enda exemplar har överlevt. Allt som har kommit till oss finns med i andra manuskript.

Liber mixtus  eller  mysticus

En kodex inkluderar formerna för de ovan nämnda böckerna, inbundna i volymer.

Utöver dessa kodiker förvaras åtskilliga passager i spanska kloster och katedraler, i Madrid (vid Nationalbiblioteket, Royal Academy of History), Paris (vid National Library), London (vid British Library), Rom (kl. Vatikanbiblioteket), Washington (på bibliotekskongressen), etc.

Se även

Litteratur