Flyga Tsokotukha

"Fly-Tsokotukha"  är en barnsaga på vers av författaren Korney Chukovsky och huvudpersonen i denna saga.

Historik

Sagan skrevs 1923, men till en början förbjöds den genom censur: i frasen "Och de behornade skalbaggarna är rika män" såg kommissionen för Statens akademiska råd "sympati för kulakelementen i byn ."

Sagan publicerades första gången av Raduga förlag 1924 under titeln "Mukhinas bröllop" med illustrationer av Vladimir Konashevitj . Den sjätte upplagan av sagan 1927 publicerades först under den moderna titeln.

Plot

Flugan -Tsokotuha gick över fältet och hittade pengarna. Hon köpte en samovar med den och bjöd in olika insekter, eftersom det var hennes födelsedag [1] . Vid den här tiden dök en spindel upp och släpade Fly-Tsokotukha iväg. Alla insekter flydde, men plötsligt flög en mygga in och dödade spindeln. Han blev fästman till Mukha-Tsokotukha, och insekterna firade sitt bröllop.

Filmatiseringar och dramatiseringar

Baserat på sagan filmades minst fyra tecknade serier :

• 1941 - Fly-Tsokotuha (dir. Vladimir Suteev ).
• 1960 - Fly-Tsokotuha (dir. Vladimir Suteev och Boris Dezhkin ).
• 1976 - Fly-Tsokotuha (dir. Boris Stepantsev ).
• 1985 - Dr. Aibolit (regi. David Cherkassky ) - hela texten i berättelsen, med undantag för slutscenen av bröllopsfirandet, låter som en föreställning i filmen som visar den lömska Barmaley för djur i Afrika.

1942 skrev kompositören Mikhail Krasev barnoperan The Fly-Tsokotuha. Det finns också flera baletter baserade på sagan - i synnerhet kompositörerna Leonid Usachov (1945), David Saliman-Vladimirov (1968), Boris Tishchenko (även 1968), Adam Stratievsky (1972), Valery Kikta (1973). Rocksångaren Alexander Gradsky skrev en rockopera baserad på denna saga, som har kommit till oss i amatörinspelningar . Den georgiska VIA " Iveria " på 1980 -talet framförde minimusikalen "Fly-Tsokotuha" på ryska , där sagans karaktärer fick en modern georgisk nationalsmak, musikalen repeterade låtarna av Francis Le , Charles Gounod , Felix Mendelssohn , Alla Pugacheva , grupper " The Beatles ", " Boney M ", " Dschinghis Khan ", georgiska och zigenska sånger, samt melodier från utländska rockoperor .

Inom konst och vetenskap

• Handlingen i "Fly-sokotukha" blev grunden för många litterära parodier - i synnerhet cykeln av parodier av Zinovy ​​​​Paperny "Writers - to Korney Chukovsky" [2] (om Anatoly Sofronov , Konstantin Simonov , Viktor Shklovsky och Ivan Astakhov [3] [4] ) och Leonid Filatov (om Bulat Okudzhava , Boris Slutskij och Jurij Levitanskij ) [5] .
• Rockgruppen " Red mold " 2004, baserad på sagan, skapade punkmusikalen "The Pissing Fly", fylld av obscena ordförråd . Musikalen innehåller fragment av andra sagor av Korney Chukovsky - "Cockroach" och "Aibolit". Denna musikal innehåller parodier på Verka Serduchka, grupperna Leningrad, Hands Up, Inveterate Scammers, Nikolai Baskov, låten Belle från musikalen Notre Dame De Paris.
• 1992 beskrev entomologen Andrey Ozerov ett nytt släkte och art av myrsloksflugor , uppkallad efter den mest kända litterära hjälten från Diptera- orden  , Mucha tzokotucha [6] .

Citat

Tyvärr är det sällsynt med barnslig glädje i mänskligt liv, och de varar inte särskilt länge. Och är det möjligt att lita på inspirationens framväxt? I grund och botten är "The Fly-Tsokotuha" min enda saga, som jag från första raden till den sista skrev i en hast, på en dag, utan att se tillbaka, på antydan om oväntat glädjefyllda känslor som väller över mig.Korney Chukovsky. Hur "Fly-Tsokotuha" skrevs

Idén och innehållet i "Fly-Tsokotukha" motsvarar inte vår uppfostran av barn i en anda av vänskap, enighet och hjälp från teamet. Se, insekterna har roligt, och varken Mukha-Tsokotukha eller författaren fördömer alla dessa "vänner" som lämnade sin kamrat i svåra tider ...Z. Lyubina. Om den sovjetiska sagan // Förskoleundervisning. 1954. [7]

Se även

• Jungfrun i trubbel

Anteckningar

1. ↑ Kallas i texten " namnsdag "
2. ↑ "Zinovy ​​​​Paperny | Författare - Korney Chukovsky "Korney Chukovsky - läs texten . Hämtad 9 juni 2018. Arkiverad från originalet 12 juni 2018. (obestämd)
3. ↑ Ivan Borisovich Astakhov - Wikikälla . en.wikisource.org. Hämtad 4 september 2018. Arkiverad från originalet 20 september 2020. (ryska)
4. ↑ RGALI Moskva . www.rgali.ru Hämtad 4 september 2018. Arkiverad från originalet 5 september 2018. (obestämd)
5. ↑ Parodier på Leonid Filatov (litterära parodier) . Hämtad 9 juni 2018. Arkiverad från originalet 21 januari 2019. (obestämd)
6. ↑ Ozerov A. L. 1992. Ett nytt släkte och tre nya arter av myrslokar (Diptera, Sepsidae) från Vietnam // Zool. Zh., 1992. Nr 3. - S. 147-150.
7. ↑ I. Klementyev, Strange Tales of Russian Reality Arkiverad 11 september 2014 på Wayback Machine .

Länkar

• Ljudsagan "Fly- Tsokotuha " framförd av författaren
• Ljudsagan "Fly-Tsokotuha"  (åtkomstdatum: 9 januari 2012)
• Sagans text  (Åtkomstdatum: 9 januari 2012)
• E. Etkind "Far och dotter"  (åtkomstdatum: 9 januari 2012)
• Lozovskaya N.V. Flerspråkigt projekt: Varianter av sagotyp AT 2023 ("Fly-Tsokotuha")
• Filmremsa (1963), Ljud - läst av författaren  (inte tillgänglig länk)  (Åtkomstdatum: 9 januari 2012)