Betecknare

Betecknaren ( som betecknar [1] ) är den formella sidan av det språkliga tecknet , oupplösligt kopplad till det betecknade  - dess andra sida [2] och är det morfonologiska och morfosyntaktiska uttrycket av det senare [1] .

Denotation ( sent latinsk  deotatio från latin  de "separata, avbryta" + noto "jag markerar, betecknar") är den direkta (explicita) betydelsen av en språkenhet (ord), den lexikala betydelsen av ett ord. Det är motsatsen till konnotation .

Fallet med multipel denotation kallas polysemi .

Signifieraren kan kallas en abstrakt enhet av språket, om den förstås som en klass av konkreta enheter av uttrycksplanen  - korrelerande med signifieraren av ljudgivna ( signaler ) [3] [2] . På ett liknande sätt presenteras det i begreppet F. de Saussure , där det inte anses vara "materiellt ljud", utan "ett mentalt avtryck av ljud, en representation som erhålls ... genom ... sinnena" [4 ] . Men betecknaren förstås också som den materiella sidan av en språkenhet, representerad av ljud eller ljudkombinationer [1] .

Varje betecknad har ett "materiellt substrat" ​​tillgängligt för sensorisk perception; dock kan även frånvaron av en materiell essens vara en signifier om den motarbetas av närvaron av ett materiellt uttryck för ett annat tecken [2] . Så på ryska är den grammatiska indikatorn för genitiv plural i ordformen händer noll (jfr andra former: händer a , händer och ) .

Förekomsten av nollsignifierare är en särskild manifestation av principen om särskiljbarhet , enligt vilken endast differentiella egenskaper är relevanta för att säkerställa motsättningen av tecken  - egenskaper som skiljer en signifier från en annan [2] .

Typologi av tecken i samband med den betecknade

R. O. Jacobson , i enlighet med C. S. Pierces idéer, klassificerade tecken enligt typerna av förhållandet mellan betecknaren och det betecknade, och lyfte fram följande typer [2] :

• ikonisk  - betecknaren liknar det betecknade ( onomatopoeia , ordföljd som en återspegling av händelsernas ordning, reduplicering med betydelsen pluralitet, upprepning);
• indexical  - tecknets referent sampresenterar dess användning (personliga, demonstrativa pronomen );
• symboliskt  - sambandet mellan det betecknade och det betecknande är konventionellt, godtyckligt . Det bör dock noteras att alla språkliga tecken, inklusive onomatopoeia [4] , är villkorad i en eller annan grad.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 Akhmanova O. S. Betecknar // Ordbok över språkliga termer. - Ed. 4:a, stereotypt. - M. : KomKniga, 2007. - 576 sid. - 2500 exemplar.  - ISBN 978-5-484-00932-9 .
2. ↑ 1 2 3 4 5 Bulygina T. V., Krylov S. A. Signifier // Linguistic Encyclopedic Dictionary / Chefredaktör V. N. Yartseva . - M .: Soviet Encyclopedia , 1990. - 685 sid. — ISBN 5-85270-031-2 .
3. ↑ Signifier - artikel från Great Soviet Encyclopedia . 
4. ↑ 1 2 Saussure, F. de. Kurs i allmän lingvistik / Ed. och med not. R. I. Shor. - 3:e uppl., raderad. - M . : KomKniga, 2006. - 256 sid. — (100-talets språkliga arv). - 1000 exemplar.  - ISBN 5-414-00501-9 .

Litteratur

• Apresyan Yu. D. Lexisk semantik. M., 1974. S. 56-114.
• Apresyan Yu. D. Språknominering. (Allmänna frågor.) M., 1977.
• Arutyunova N.D. Om problemet med funktionella typer av lexikal betydelse // Aspects of Semantic Research. M., 1980.
• Carnap R. Betydelse och nödvändighet: per. från engelska. M., 1959.
• Kolshansky GV Linguo-epistemologiska grunder för språknominering // Språknominering. T. 2. M., 1977.
• Komlev M. G. Komponenter i ordets innehållsstruktur. M., 1969.
• Logisk analys av naturligt språk // Nytt inom främmande lingvistik . Problem. 18. M., 1986.
• Mill J. St. Systemet för syllogistisk och induktiv logik: transl. från engelska. 2:a uppl. M., 1914.
• Paducheva E. V. Uttalande och dess korrelation med verkligheten. M., 1985.
• Seliverstova O. N. Erfarenhet av semantisk analys av en grupp ryska och engelska verb med en gemensam komponent "att utstråla ljus" // Faktiska problem med talets psykologi och språkundervisningens psykologi. M., 1970.
• Kyrka A. Introduktion till matematisk logik: per. från engelska. M., 1960. S. 15-63.
• Ufimtsev. Typer av ordmärken. M., 1974.
• Frumkina R. M. Färg, betydelse, likhet. M., 1984.
• Denotation // Linguistic Encyclopedic Dictionary / kap. ed. V. N. Yartseva . — M.: Soviet Encyclopedia , 1989.

Länkar

• DENOTATION Arkiverad 8 februari 2018 på Wayback Machine
• Beteckning och konnostation  (nedlänk sedan 2013-05-12 [3455 dagar])
• Henry A. Werkler. Hermeneutik, Lexiko-syntaktisk analys Arkiverad 8 december 2015 på Wayback Machine
• Russian Language and Culture of Speech Arkiverad 26 januari 2016 på Wayback Machine