Berättelsen om hur Ivan Ivanovich grälade med Ivan Nikiforovich

Berättelsen om hur Ivan Ivanovich grälade med Ivan Nikiforovich
Genre berättelse
Författare Nikolaj Gogol
Originalspråk ryska
Datum för första publicering 1834
Wikisources logotyp Verkets text i Wikisource
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Sagan om hur Ivan Ivanovich grälade med Ivan Nikiforovich"  - en berättelse av Nikolai Vasilyevich Gogol . Ingår i samlingen " Mirgorod ".

Först publicerad i A. F. Smirdins almanacka " Housewarming" (del 2, 1834 ), med undertiteln "En av biodlaren Rudy Pankas opublicerade berättelser." Med smärre stilkorrigeringar ingick den i Mirgorod- samlingen 1835 . När den placerades i de samlade verken ( 1842 ), lade författaren till en fras i slutet av det första kapitlet.

Berättelsens hjältar

sekundär

Plot

Mirgorod  är en idealiskt vacker stad. Allt är vackert i det, från " hus och hus som på avstånd kan misstas för höstackar " och slutar med en unik, oefterhärmlig pöl på torget, "en fantastisk pöl, den enda du någonsin har lyckats se". Dessutom förekommer "ingen stöld eller bedrägeri". Och i denna stad bor två vänner som är en symbol för stadens välstånd och stabilitet - Ivan Ivanovich Pererepenko och Ivan Nikiforovich Dovgochkhun. Båda är underbara människor.

En gång, "i juli månad ", upptäckte Ivan Ivanovich att Ivan Nikiforovich hade en underbar pistol . Ivan Ivanovich "ville verkligen ha den här pistolen." Han går till Ivan Nikiforovich i syfte att tigga honom eller byta ut honom mot en brun gris. Men Ivan Nikiforovich ville inte ge upp vapnen och, då han gav efter för Ivan Ivanovichs provokation, kallade han honom en gander. Ivan Ivanovich blev fruktansvärt kränkt och grälade med Ivan Nikiforovich.

"Det kan mycket väl vara så att dessa värdiga människor skulle ha försonats redan nästa dag", men sedan kommer Agafia Fedoseevna till Ivan Nikiforovich mycket olämpligt och ställer Ivan Nikiforovich mot Ivan Ivanovich.

Ivan Ivanovich och Ivan Nikiforovich börjar småskada varandra: Ivan Nikiforovich bygger en gåsladugård på platsen för en grannes klättring över staketet, och Ivan Ivanovich sågar denna byggnad på natten, Gapkas barn, Ivan Ivanovichs tjänare, blir piskade när de försök att klättra över till Ivan Nikiforovich.

Båda lämnar in framställningar - samtal - till den lokala tingsrätten . I samtalen avslöjas den mörka sidan av den redan inte så idealiska staden Mirgorod och dess invånare. Domaren, som är en vän till båda, försöker försona dem, men allt förgäves. Båda förfrågningarna accepteras, men plötsligt springer Ivan Ivanovichs bruna gris in på banan, tar tag i Ivan Nikiforovichs poser från bordet och springer iväg.

Borgmästare Pyotr Fedorovich kommer till Ivan Ivanovich i fallet med kidnappningen av Ivan Nikiforovichs samtal av en gris. Huvudsyftet med besöket är ett försök att försona Ivan Ivanovich med Ivan Nikiforovich, men det misslyckas också.

Under tiden, efter att ha fått veta om bortförandet av hans samtal, anlitar Ivan Nikiforovich en advokat  - ett välordnat bläckhus - som upprättar ett nytt samtal redan med hot mot tingsrätten om det är inaktivt. Domaren, förskräckt, försöker återigen att försona sina tidigare vänner, men "Ivan Ivanovich meddelade rakt på sak att han inte ville och var till och med väldigt arg. Ivan Nikiforovich, istället för att svara, vände ryggen till och sa åtminstone ett ord. Sedan, efter att ha löst alla formaliteter, lades samtalen i en garderob och de kom inte ihåg på mer än två år.

Två år senare höll borgmästaren en församling. Vid detta evenemang erbjöd en av gästerna, vars namn också var Ivan Ivanovich och som hade ett sned öga, att skicka efter Ivan Nikiforovich och trycka ihop dem för att försonas. För detta ändamål valdes en vapenvila - Anton Prokofievich Golopuz. Golopusten beskriver för Ivan Nikiforovich församlingens nöjen och ljuger uppriktigt om att Ivan Ivanovich inte är där. Ivan Nikiforovich tror honom och går till församlingen.

Under middagen såg Ivan Ivanovich och Ivan Nikiforovich varandra och försökte lämna, men de fångades, tvingades skaka hand med varandra och beordrades att berätta för alla vad som hade lett till bråket. Alla vägrade att erkänna skuld, men Ivan Nikiforovich var redan mycket nära försoning när han av oaktsamhet sa: "... du blev förnärmad för djävulen vet vad det är: för jag kallade dig en gander ..." Allt gick åt helvete. Försoningen var upprörd, Ivan Ivanovich "sprang ut i ett fruktansvärt raseri", låste in sig i huset, spenderade alla pengar på "bläckhandlare", överförde ärendet till kammaren och en månad senare bestämde sig bara för att lämna huset när han fick reda på att saken snart skulle avgöras.

Tjugotvå år senare ("fem år sedan") passerade författaren genom Mirgorod. Det var höst "med sitt trista fuktiga väder". Många i Mirgorod har redan dött. Men i kyrkan möter författaren Ivan Nikiforovich och Ivan Ivanovich, som är mycket gamla, men som inte har förlorat sitt mål i livet: att besegra sin gamla rival i domstol. Kammaren rapporterade hela tiden att "ärendet kommer att avgöras nästa vecka och till min fördel."

Författaren tog farväl av Ivan Nikiforovich och Ivan Ivanovich och gick därifrån, överväldigad av tunga tankar: "Det är tråkigt i den här världen, mina herrar!"

Svårigheter med titel

Den korrekta titeln på berättelsen är "Sagan om hur Ivan Ivanovich grälade med Ivan Nikiforovich."

I olika publikationer och filmatiseringar används en icke-författarens förkortning: "Hur Ivan Ivanovich grälade med Ivan Nikiforovich . "

Dessutom hittas ofta fel version av " Sagan om hur Ivan Ivanovich och Ivan Nikiforovich grälade", vilket inte återspeglar författarens idé om asymmetri i grälet .

Skärmanpassningar

Illustrationer

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  I bibliografiska kataloger