Richard III

Richard III ( eng.  Richard III ; 2 oktober 1452 , Fotheringey Castle  - 22 augusti 1485 , Bosworth Field , Leicestershire ) - kung av England från 1483 från Yorkdynastin , den sista representanten för den manliga Plantagenet -linjen på den engelska tronen. I slaget vid Bosworth (1485) besegrades han och dödades. En av Englands tre kungar som dog i strid (efter Harold II , som dödades i Hastings 1066, och Richard I Lejonhjärta ).

Biografi

Barndom

Richard föddes den 2 oktober 1452 på Fotheringhay Castle i Northamptonshire . Richard var en representant för York-dynastin, en av två grenar av Plantagenet-dynastin som kämpade om den engelska tronen under kriget med Scarlet and White Rose . Han var det elfte barnet och fjärde sonen till hertig Richard av York och Cecilia Neville , dotter till den 1:e earlen av Westmorland , yngre bror till kung Edward IV . Barnet var svagt och sjukt. Vid denna tidpunkt förvärrades relationerna mellan Richard av York och kung Henry VI, så pojkens föräldrar tillbringade större delen av sin tid i sina ägodelar på gränsen till Wales, i slotten Ludlow och Wigmore , ibland kortvarigt när de kom till Northamptonshire [1] .

Fram till 1459 bodde Richard i Fotheringey i sällskap med en av sina äldre bröder, George, och en av hans systrar, Margaret . Slutligen beordrade hertigen av York att han skulle föras till Ludlow, där den sjuårige pojken först såg sina äldre bröder, Edward och Edmund. Den 30 december 1460 dödades hans far i slaget vid Wakefield .

År 1461, när Edward IV utropades till kung, fick 9-årige Richard titeln hertig av Gloucester . Efter att ha mognat tjänade han troget Edward IV, deltog i striderna, flydde till Flandern med honom 1470-1471 och återvände och deltog i striderna vid Barnet och Tewkesbury . Han fick många titlar och ägodelar från kungen, och tillbringade större delen av sin tid på Middleham Castle i Yorkshire , där han styrde norra England. Den 12 juni 1482 utsågs han till befälhavare för armén som Edward IV skickade till Skottland .

När Edvard IV dog (9 april 1483) stod Richard med en armé vid den skotska gränsen (genom kungens dekret utnämndes han till rikets lord beskyddare och furstens förmyndare). Drottningens släktingar utropade till kung den avlidne kungens äldste son, Edward V , en tolvårig pojke, så att regenten tillhörde hans mor, Elizabeth . Hennes parti mötte starka motståndare i personen av de inflytelserika feodala magnaten Lord Hastings och hertigen av Buckingham , som erbjöd Richard regenten i enlighet med Edward IV:s vilja.

Drottning Elizabeth tog sin tillflykt till Westminster Abbey . Richard avlade en ed om trohet till Edward V och beordrade prägla av mynt med hans bild, men innan dess arresterade han sin morbror Lord Gray och farbror Baron Rivers anklagade för att ha planerat att skydda barnet från släktingars inflytande och avrättade dem . Den 4 maj 1483 gick han in i London och började förbereda sig för kröningen av sin brorson.

Men efter att Robert Stillington, biskop av Bath , informerat Privy Council om att Edward IV ingick ett äktenskapskontrakt med Lady Eleanor Butler , dotter till den första earlen av Shrewsbury, och denna förlovning avslutades inte vid tidpunkten för Edwards bröllop till Elizabeth Woodville [2] , en framställning från parlamentet (även om den inte samlats in helt) och folket i London erbjöd tronen till Richard som den enda legitima arvtagaren till hans bror ( Edward , son till George, hertig av Clarence , mellanbror till Edward och Richard, uteslöts från tronföljden på grund av sin fars brott). Det är inte känt om Richard var initiativtagaren till denna exponering och om han överhuvudtaget kände till den, men uppförde sig, efter att ha anlänt norrifrån med ett litet följe, som om han inte visste någonting.

Hastings, som gick över till Elizabeths sida och deltog i en konspiration mot Richard, anklagades för förräderi och avrättades.

Den 26 juni gick Richard med på att bli kung. Den 6 juli 1483 krönte han sig själv högtidligt och beordrade att alla fångar skulle friges från fängelsehålor.

Sammankallat av den nye kungen senare, i januari 1484, antog parlamentet lagförslaget Titulus Regius (Kungens titel) , som bekräftar berövandet av Edward IV:s barn rätten till tronen för oäkta födelse [3] . Ett sådant beslut av parlamentet var dock helt återkallbart och stängde inte vägen till tronen för prinsarna: Queens Mary och Elizabeth Tudor , som också fråntogs rätten att ärva kronan av parlamentet genom beslut av 1534 och 1536. , besteg sedan säkert den engelska tronen.

Rikard III:s regeringstid

Omedelbart efter kröningen meddelade Richard att han hade för avsikt att resa runt i sin stat: folket överallt mötte honom med uttryck för hängivenhet.

Edwards söner, förklarade jävlar , placerades i tornet , som då inte var så mycket ett fängelse som bara ett av de kungliga residensen. Deras vidare öde är okänt.

Själva faktumet av existensen av den avlidne kungens söner, kapabla, efter att ha mognat, att kämpa för sina rättigheter, störde Richard i hög grad. Alla tidigare avsatta engelska kungar ( Edvard II , Richard II , Henrik VI ) dödades av dem som hade tagit deras tron. Kontrollen över tornet var i alla fall i händerna på den nye kungen, och sedan sommaren 1483 dök de brorsöner som togs från makten inte riktigt upp offentligt igen, och det gick rykten om deras mord av deras farbror.

Det finns dock alternativa hypoteser som tillskriver mordet på prinsarna till en av Richards motståndare, till exempel hertigen av Buckingham , som grälade med Richard och gjorde uppror mot honom 1483, eller till och med Henry Tudor själv efter att han tog makten 1485 [ 4] . De hävdas att pojkarnas mor, Elizabeth Woodville, försonade sig med Richard efter hans kröning, fick pension från honom och besökte hans döttrar vid hans hov och även kallade sin första son, markisen av Dorset , för att återvända till England (som tyder troligen på att hon inte trodde att Richard var mördaren) [4] . Det finns också arkivräkenskaper från vilka det stod klart att pengar för kläder och mat till någon mycket viktig utomäktenskaplig son (kanske var det Edward V menades ) tilldelades av statskassan, den sista sådan uppteckningen hittades den 9 mars 1485 [4] .

År 1674, under jordarbeten i tornet , upptäcktes människoben under grunden till en av trappan. Kvarlevorna meddelades vara de av de en gång försvunna prinsarna som mördades av den grymma farbrorn Richard. De begravdes med heder i Westminster Abbey . 1933 öppnades graven för en vetenskaplig undersökning, som bekräftade att benen, att döma av tänderna, verkligen tillhörde två barn i åldrarna 11-12 och 8-9 år [4] . Dessa kvarlevor kanske inte tillhör prinsar, ingen modern genetisk undersökning har utförts på dem, den brittiska regeringen går inte med på en andra uppgrävning [5] .

Hertigen av Buckingham drog sig tillbaka från kungen och började planera hans störtande. Ett projekt utarbetades av Elizabeth Woodville för att gifta sig med Edward IV:s äldsta dotter, Elizabeth , med den unge Henry Tudor , Earl of Richmond, som var en olaglig ättling till hertigarna av Lancaster . I oktober 1483 väckte kungens fiender samtidigt ett uppror i flera län. Det är inte känt om de agerade till förmån för den unge avsatte Edward, om de sökte tronen för hertigen av Buckingham, en adel av kungligt blod, eller agerade till förmån för Henry Tudor (som senare hävdades under Tudors). Richard var först mycket orolig, men sedan med snabba och energiska åtgärder försökte han återställa lugnet. Han placerade en stor pris på rebellernas huvuden. Buckinghams soldater flydde innan striden började. Han själv tillfångatogs och halshöggs i Salisbury den 12 november . Markisen av Dorset , biskop John Morton och andra rebellledare lyckades fly till Frankrike, och Margaret Beaufort, Richmonds mor, gavs av Richard till ansvaret för sin andra make, Lord Stanley (som också senare visade sig vara förrädisk) . Men även efter det förblev Richards position osäker.

En energisk administratör, Richard III utökade handeln, omorganiserade armén, förbättrade rättsväsendet och var en beskyddare av konsten, särskilt musik och arkitektur. Under sin regeringstid genomförde han ett antal reformer som var populära bland folket, i synnerhet Richard effektiviserade rättsliga förfaranden, förbjöd våldsamma rekvisitioner (de så kallade "frivilliga donationerna" eller "välgörarna"), förde en politik av protektionism och stärkte därigenom landets ekonomi.

I april 1484 dog Richard III:s son, kronprins Edward, oväntat, och Richard förklarade John de la Pole , Earl of Lincoln, son till Richards syster Elizabeth och hertigen av Suffolk , som hans arvtagare . Earl Lincoln var 20 år gammal, han hade redan lyckats bevisa sig själv som befälhavare, i synnerhet deltog han aktivt i undertryckandet av Buckingham-upproret.

1485 dog Richards hustru Anna . Kungen misstänktes ha dödat sin hustru för att gifta sig med sin egen systerdotter, Edvard IV:s äldsta dotter, Elizabeth (trots att Anna länge varit sjuk i tuberkulos och dött av den, vilket var välkänt bland de drottningens följe). Richard tillbakavisade offentligt alla rykten i ett tal riktat till domarna i London och beordrade arrestering av förtalare. Omedelbart sändes ett äktenskapsförslag till Portugal mellan Richard och Joanna av Portugal , syster till kung João II , som härstammade genom den kvinnliga linjen från Lancasters hus , samt mellan Edward IV:s dotter Elizabeth och kusin till den portugisiske kungen , men förhandlingarna drog ut på tiden till slaget vid Bosworth.

Död

Henry Tudors anspråk på den engelska tronen, liksom andra Lancasters, stöddes av Frankrike [6] . Henry Tudor landsteg i Wales med en avdelning på 2 000 till 3 600 franska infanterister och tre till femhundra skottar som gavs av Frankrikes regent den 1 augusti 1485 [6] , antalet av hans anhängare växte. Henry hade ingen militär erfarenhet, och den gamle, erfarne Lancastrian befälhavaren Earl of Oxford blev befälhavare för hans armé . Många av Richards anhängare gick över till honom.[ vem? ] .

Richard träffade Henrys armé den 22 augusti nära staden Bosworth . Henry hade färre trupper, men han lyckades ta en mer fördelaktig position. Så snart han tillkännagav sin avsikt att motsätta sig Richard, fick han försäkringar om lojalitet från sina landsmän i Wales. När han närmade sig Bosworth Field fördubblades storleken på hans armé och nådde 5-6 tusen människor, varav en stor del var hans landsmän walesiska . Men detta garanterade inte framgång. Richard kanske inte hade många vänner, men han samlade en armé på kanske 8 000 krigare, fastän oerfarna och underkvalificerade jämfört med de disciplinerade och erfarna franska Tudorsoldaterna som använde den nya kontinentala gäddtaktiken och omedelbart började trycka tillbaka britterna. [6] .

Förräderiet mot Lord Stanley , Henrys styvfar, som gick över till rebellernas sida i allra sista stund, gjorde Richards nederlag oundvikligt. En av befälhavarnas död skulle garantera den andres seger i strid. Richard, omgiven av åttahundra ryttare från det kungliga gardet, försökte krascha in i en kvadrat av fotsoldater som omgav Henry. Men efter att redan ha slaktat sin fanbärare och varit nära Henry själv, drevs Richards avdelning tillbaka av Lord Stanleys oväntade ingripande, som kastade mer än två tusen riddare mot York. Richards män erbjöd kungen sina hästar att springa, men han vägrade. När alla hans riddare föll, kämpade Richard ensam tills han dödades. Efter det slutade striden på några minuter, eftersom den kungliga armén bröt sina led och flydde.

Begravning av Richard III

Efter det kläddes liket av Richard III av och lades ut på Leicester Square , så att folket skulle bli övertygade om att han verkligen dog [6] , och sedan begravdes de utan speciella hedersbetygelser i Greyfriars kyrka (det vill säga, franciskanerna ) kloster. Under den engelska reformationen , på Henry VIII :s tid , son och arvtagare till Richards fiende, Henry VII , förstördes klostret i Leicester, tillsammans med många andra, och Richards kvarlevor ansågs ha kastats i Suarfloden Det fanns emellertid en annan version, enligt vilken en trädgård anlades på det avskaffade klostrets område, och ett litet monument restes över Richards grav, som dock försvann senast i mitten av 1800-talet [ 7] . Vid den här tiden byggdes klostrets territorium delvis upp med viktorianska byggnader, och vid denna tidpunkt fanns inte längre monumentet.

I början av 2000-talet var klostergården en parkeringsplats bredvid de viktorianska byggnaderna som idag huserar länets säte i Leicestershire . Samtidigt förblev endast 17 % av klostrets territorium, vars ungefärliga gränser fastställdes tack vare gamla kartor, outvecklade och därför lämpliga för utgrävningar [8] .

Redan 1975, och sedan 1986, uttryckte forskare i tryck hopp om att det fanns en chans att hitta kvarlevorna av kungen under parkeringsplatsen [7] . Utgrävningarna började dock först 2012 och kröntes med oväntad framgång nästan omedelbart. På territoriet, som, som arkeologer har konstaterat, var altardelen av den tidigare klosterkatedralen, upptäcktes en hastigt grävd begravning av oregelbunden form, i vilken, också hastigt och ojämnt i förhållande till gravens kanter, liket av en man med tecken på svår skolios lades , som dog av skador, uppenbarligen mottagen i strid [9] .

På grund av det faktum att forskare redan innan utgrävningarna, tack vare arbetet med arkivdata, lyckades hitta Richards ättlingar längs den kvinnliga linjen och ta en DNA-analys från dem, blev det möjligt att genomföra en genetisk analys [8] .

Efter en genetisk undersökning meddelades i februari 2013 att kvarlevorna som hittats på platsen för en parkeringsplats i Leicester verkligen tillhörde Richard III [10] [11] [12] . Richard III visade sig ha en Y-kromosomal haplogrupp G2 och en mitokondriell haplogrupp J1c2c [13] [14] . Tio sår hittades på benen, åtta av dem på skallen; detta antydde att kungen förlorade sin hjälm i strid [15] .

2014 genomförde personalen vid University of Leicester en studie av kvarlevorna av kungen med hjälp av metoden för datortomografi . Forskning av antropologiprofessor Guy Rutti visade att skelettet av Richard III hade kvar spår av elva sår. Nio av dem är på skallen. Enligt författaren till studien,  professor Sarah Hainsworth, visar skadorna att Richard attackerades under lång tid eller av flera motståndare med vapen från senmedeltiden [16] . Döden berodde på ett av två dödliga sår i huvudet - det ena troligen från ett svärdslag, det andra möjligen från en hellebard , poleaxe eller näbb . Skelettet har obduktionsskador, troligtvis av "vanhelgande" karaktär [17] .

Engelska experter på benrester gjorde en rekonstruktion av kungens utseende [18] [19] , som visade sig likna de överlevande tidiga (men inte livstids) porträtten. Samtidigt var Richard den tredje inte en dvärg - hans höjd var 173 centimeter, med hänsyn till skolios, något lägre. Richard den tredje hade ingen puckel, även om han verkligen led av en stark buk [20] .

Efter identifieringen av kvarlevorna ägde en fem dagar lång sorgehändelse rum i Leicester för att ta farväl och begrava Richard III [21] [22] . Ekkistan till kungen gjordes av en ättling till kungen i 17:e generationen, Michael Ibsen [23] . Skådespelaren Benedict Cumberbatch , också en ättling till Richard, reciterade dikten under ceremonin [24] .

Richard III:s kvarlevor begravdes på nytt i Leicester Cathedral [25] den 26 mars 2015 , trots att 9 släktingar krävde att kungen skulle begravas i York [26] , kungens favoritstad, som tillhörde dynastin med samma namn .

Stamtavla

Postumt rykte

Även om vissa delar av den "svarta legenden" om Richard började dyka upp under hans livstid, nådde den sin fullbordan många år efter hans död. Vinnaren av Richard Henry VII (1485-1509) lade grunden för den doktrin som utvecklades i skrifterna av engelska historiker från "Tudor Age": han är Englands räddare från Richard III:s tyranni, efter att ha förenats av sin äktenskap med Elizabeth , arvinge till Yorks, de fientliga husen i Lancaster och York. Tudor-apologeter, medvetna om att ärftliga rättigheter till Tudor-tronen var osäkra, hävdade gång på gång att England var skyldig fred, välstånd och storhet till Henrik VII:s personliga dygd, och en tydlig kampanj för smutskastning inleddes mot Richard.

På uppdrag av Henrik VII anklagade en lag av parlamentet Richard för "tyranni, tillran av tronen och många mord", men inga specifika anklagelser fördes fram.

Londonköpmannen Fabian, författare till The New Chronicles of England and France (1516), som gjorde många misstag när han beskrev Edward IV:s och Henry VII:s regeringstid (i datum, namn, i händelseförloppet), var den första att skylla Richard för massakern på Henry VI och hans egen bror hertig George Clarence i fängelset, med hänvisning till "allmänna rykten"; han hävdar att Edvard IV:s söner fängslades i tornet och, endast förlitande på "allmänna rykten", drar slutsatsen att deras farbror "i hemlighet dödade dem" [27] . Henrik VII bjöd in italienaren Polydorus Vergilius till sin plats och bjöd in honom att skriva en historia om England; Vergilius, i en krönika från 1536, var den första som direkt anklagade Richard för att också döda den fånge Edvard av Lancaster , son till Henrik VI; Efter Fabian skrev Virgil att Richard också knivhögg Henry VI med sin egen hand [27] .

Thomas Mores (1478-1535) lysande och dramatiska historia om kung Richard III fullbordade denna legend. Enligt More var Richard, under sin bror Edward IV:s liv, planerad att ta kronan till varje pris, en otroligt hemlighetsfull och skrupellös man, en mästare på sofistikerade intriger. Under Mores penna förvandlades också Richard, som endast led av skolios, till en puckelryggig och halt [28] . Versionen av Thomas More fick stort inflytande i det brittiska samhället också för att Thomas More själv, avrättad av Henrik VIII för att ha motsatt sig reformationen, och förhärligad i skepnad av den katolska kyrkans helgon, ansågs vara en modell för direkthet och anständighet [29] . Men vid tiden för Richard den tredjes död var Thomas More bara 8 år gammal. I sitt arbete förlitade More sig förmodligen på berättelserna om sin första beskyddare, kardinal John Morton (1420-1500), ärkebiskop av Canterbury , som var en av Richard III:s främsta motståndare under hans livstid och ansågs av många samtida[ av vem? ] ett exempel på personlig oärlighet [30] .

Våren 1502 (det vill säga 17 år efter Richards död i slaget vid Bosworth) arresterades riddaren James Tyrell , befälhavare för Guinets  fästning, en av de engelska baserna i Frankrike , anklagad för "hemlig korrespondens med fiender". av tronen . " En trogen tjänare till Richard III, Tyrell, efter Henriks tillträde, berövades sina poster och ägodelar, men ett år senare återinsattes han i sin tidigare position som kommendant. Dömd till döden, enligt versionen av Vergilius och More, ska han ha ångrat sig från mordet på Edward IV:s söner, begått av honom på order av Richard III [28] . Enligt hans påstådda bekännelse skickade Richard omedelbart efter sin kröning i augusti 1483 en budbärare till tornets befälhavare, R. Brackenbury, med ett hemligt brev om den hemliga avrättningen av prinsarna; kommandanten vägrade dock att efterkomma ordern, och sedan anförtrodde Richard saken personligen åt Tyrell, och försåg honom med kungligt mandat med full makt i fästningen för en dag; efter att ha fått nycklarna till tornet, hyrde Tyrell och hans lakejmedbrottsling lönnmördare som strypte prinsarna på natten. De dödas kroppar begravdes under trappan, senare, på order av Richard, begravdes deras kvarlevor någonstans av en okänd präst, som snart dog.

Henrik VII:s regering genomförde dock ingen undersökning av omständigheterna kring prinsarnas död, och Tyrell avrättades för att ha planerat mot Henry. Dessutom finns inte originalet av hans erkännande, och efter avrättningen av Tyrell fanns det inget officiellt uttalande från myndigheterna om hans skuld i andra brott [28] .

Mores auktoritet och rykte som en ärlig man förblev så hög i århundraden att hans historia blev huvudkällan för att beskriva Rikard III:s regeringstid [27] . Thomas Mores verk trycktes om som en del av krönikorna av John Harding, Edward Hall, John Stowe , Raphael Holinshed . Shakespeare använde dem också i sina krönikespel: Mores version av prinsarnas död blev allmänt accepterad strax efter produktionen av hans tragedi Richard III . Dessutom har Shakespeares skurk blivit minst femton år äldre än hans prototyp och förvandlats till en deltagare i alla händelser under Henry VI :s regeringstid och rosornas krig (som började med slaget vid Blackheath 1452) och till en levande personifiering av alla problem och oroligheter under XV-talet.

Tack vare Shakespeares geni, tillsammans med Mores rykte, blev versionen av Richards fiender praktiskt taget orubblig kanon, och Richard den tredje själv - en av de många medeltida monarker som kom till makten under tvivelaktiga omständigheter men gjorde mycket gott - började uppfattas som den främsta antihjälten i brittisk historia. Även om sedan XVII-talet. verk dök upp i pressen som satte en annan syn på händelserna, bilden av Richard som en hänsynslös maktövergripare förblev dominerande fram till mitten av 1900-talet.

Således beskrev 1700-talsfilosofen och historikern David Hume honom som en man som använde svek för att dölja "sin grymma och vilda natur" och som "avsade sig alla principer om heder och mänsklighet". Hume erkänner att vissa historiker hävdar "att Richard skulle ha varit väl rustad att regera om han hade fått makten med legitima medel; och att han inte begick några andra brott än de som var nödvändiga för att säkra bevarandet av kronan”, men Hume själv avvisar denna uppfattning med motiveringen att Richards godtycke bidrog till instabiliteten i landet [32] .

Kungens mest betydelsefulla viktorianska biograf var James Gairdner , som också skrev ett inlägg om Richard i Dictionary of National Biography . Gairdner uppgav att han började studera Richard ur en neutral synvinkel, men blev senare övertygad om att Shakespeare och andra kritiker i huvudsak hade rätt i sina idéer om kungen, trots att de gjorde vissa överdrifter [33] .

Richard blev dock inte utan försvarare, av vilka den första var George Buck, en ättling till en av kungens anhängare, som 1619 avslutade den historiska redogörelsen för Richards liv. Buck attackerade häftigt de "otroliga anklagelserna och onda skandaler" som florerade i Tudor-historikers skrifter, inklusive Richards påstådda missbildning och mord. Han upptäckte det förlorade arkivmaterialet[ vad? ] , vittnade till förmån för Richard, men påstod sig också ha sett ett brev skrivet av Elizabeth av York, enligt vilket Elizabeth frivilligt sökte gifta sig med sin egen farbror. Under tiden, även om boken publicerades 1646, har det förmodade brevet från Elizabeth aldrig hittats. Istället visar dokument som senare upptäcktes i de portugisiska kungliga arkiven att Richards ambassadörer efter drottning Annes död skickades till Portugal för att förhandla om ett dubbeläktenskap mellan Richard och den portugisiska kungens syster, João , och mellan Elizabeth av York och Joãos kusin, hertig. Manuel (senare kung av Portugal ) .

Den mest betydelsefulla av Richards försvarare var Horace Walpole . I Historical Doubts Concerning the Life and Reign of King Richard the Third (1768) bestred Walpole alla påstådda mord och hävdade att Richard kan ha varit en bona fide monark. Han hävdade också att Richards missbildning troligen uppgick till en lätt förvrängning av axlarnas form. Men under inflytande av observation av den franska revolutionen och den revolutionära terrorn i Frankrike, drog Walpole tillbaka sina tidigare åsikter 1793 och förklarade att han nu trodde att Richard kunde ha begått de brott som han anklagades för [35] .

Andra försvarare av Richard inkluderade författaren Clements Markham , vars Richard III: His Life and Character (1905) var ett svar på Gairdners [36] . En mellanliggande synpunkt uttrycktes av den föga kända författaren Alfred Legge i Kungen (1885) [37] .

Trots allt detta förblev den historiska mainstreamen, som studerades i skolor och började användas i massor. Och 1955 släpptes den mest kända filmatiseringen av Shakespeares tragedi , där rollen som Richard, i full överensstämmelse med Shakespeares beskrivning, spelades av Laurence Olivier , påhittad till oigenkännlighet .

Men vid det här laget hade situationen redan börjat förändras. 1951 publicerades romanen Child of Time av författaren Josephine Tay . Ett rent fiktivt verk, enligt vars handling en sängliggande detektiv undersöker, baserat på verkliga fakta, biografin om Richard III, och kommer till slutsatsen av hans oskuld, väckte stor uppmärksamhet från den brittiska allmänheten. Enligt Josephine Tay, baserat på hennes föregångares arbete, i synnerhet Markham, försonade sig Elizabeth Woodville, prinsarnas mor, med Richard efter hans kröning av den anledningen att hon under Richards livstid inte ansåg att sina söner var döda. Enligt Josephine Tay dödades båda prinsarna senare, på order av Henry VII Tudor , och ryktet om mordet på prinsar av deras farbröder startade först av John Morton , den blivande ärkebiskopen av Canterbury , som var en oförsonlig motståndare till Yorks. .

Sedan dess har debatten om Richard III blivit ett av de vanligaste och populärhistoriska ämnena i den brittiska populärkulturen. Upptäckten av Richards kvarlevor skingrade slutligen den visuella komponenten i Tudor-legenden - om kungens fula utseende. Detta ändrade slutligen många britters uppfattning. I den historiska serien The White Queen , som släpptes 2013 , spelades Richard III, redan med minimalt smink, av en ung och attraktiv skådespelare Aneurin Barnard [38] .

Bild i konst

• 1996 – låten " Richard III " på albumet " In It for the Money " av britpopbandet Supergrass .
• 2017 - Ill Ray (Kungen), video av Kasabian , där huvudpersonen återuppväcker en viss kung. Från böckerna som hon läste i början av videon och hjältens kläder kan du gissa att det här är Richard III.

I litteratur

• 1591 - pjäs " Richard III " av W. Shakespeare . Richard framställs som en vältalig och modig men skrupelfri skurk och freak som dödar ett stort antal människor på väg till tronen.
• 1594 - anonym pjäs " The Real Tragedy of Richard III .
• 1714 - The Tragedy of Jane Shore av Nicholas Rowe porträtterar Richard som en tyrann i imitation av Shakespeare.
• 1774 - dikt " Richard Plantagenet en legendarisk berättelse " av Thomas Hull
• 1888 - berättelsen "The Black Arrow " av R. L. Stevenson .
• Diakonroman från 1929 Marjorie Bowen . Författaren tecknar en positiv bild av Richard.
• 1938 - I romanen Under the Hog av Patrick Carlton är Richard den främsta goda karaktären.
• 1951 Daughter of Time , en detektivroman av Josephine Tay . Huvudpersonen, Scotland Yard- inspektören Alan Grant, som ligger på sjukhuset, med hjälp av vänner av tristess, inleder en utredning om omständigheterna kring mordet på Richards syskonbarn och kommer fram till att prinsarna beordrades att dödas av Henrik VII .
• 1968 - roman "White Boar" av den engelska författaren Marian Palmer. Författaren behandlar Richard och hans anhängare med sympati. Richard III är en av huvudpersonerna.
• 1968 - romanen "Richard by the grace of God" (Richard by the grace of God) B. Honeyman. Författaren använder verkliga dokument från eran.
• 1976, 1978 - romanerna Some touch of pity och Fortune's wheel av R. Evards är tillägnade Richards korta regeringstid, hans ungdom och äktenskap med Anna Neville.
• 1980-2016 - den historiska cykeln "Dynasty" av den engelska författaren Cynthia Harrod-Eagles . Richard III tas fram som en av de positiva karaktärerna i evenemanget War of the Scarlet and White Roses.
• 1980 - roman "The one who impersonates the king" (Han som spelar kungen) av Mary Hawking. Berättelsen går parallellt med Richard och Henry Tudors barndomsberättelser .
• 1982 Sun in Glory av den amerikanska historiska romanförfattaren Sharon Kay Penman . Richard framställs som en bra men missförstådd och elak härskare.
• 1990 - romanen "Domed to the Crown" av den engelska författaren Jean Plaidy (Victoria Holt) . Richard förekommer också i andra romaner av författaren ("The Scarlet Rose of Anjou" och "The Juveler's Daughter").
• 1994 - en cykel av melodramer "Anna Neville" av Simone Vilar (Natalia Gavrilenko) . Författaren följer den Shakespeareska traditionen när han avbildar kung Richard, som är cykelns centrala karaktär.
• sedan 1996 - enligt George Martin , författaren till eposet A Song of Ice and Fire , var Tyrion Lannister [39] baserad på Richard III (även om, som författaren medgav, denna bild också är självbiografisk, även om författaren själv är längre än honom [39] ).
• sedan 2001 - Richard III är prototypen av Alexander Tagere, en av huvudpersonerna i fantasycykeln " Chronicles of Artsia " av den ryska författaren Vera Kamshi .
• 2006 - romanen "Lady in waiting" (Lady in waiting) av Eunice Wormald tillägnas Anna Neville.
• 2010 - roman "The Innocent Widow" av den engelska författaren Anna O'Brien. Handlingen i romanen täcker perioden 1462-1472 och berättar kärlekshistorien om den unga hertigen av Gloucester och Lady Anne Neville .
• 2013 - roman "Richard III" av den ryska författaren Svetlana Kuznetsova. Författaren behandlar Richard och hans anhängare med sympati.
• 2009-12 - Richard III är en av huvudpersonerna i serien War of the Cousins ​​baserad på Wars of the Roses av den engelska författaren Philippa Gregory .
• 2020 - dikt "In Memory of Richard III" [40] , amerikansk författare och poet George Yuri Wright .

Richard III är huvudtemat i fackböcker av den engelska historikern och författaren Alison Ware , som ansluter sig till den traditionella tolkningen av bilden av Richard som usurpator och barnmördare: Prinsarna i tornet / Prinsarna i tornet ( 1992), Lancaster och York - The Wars of the Roses" / "Lancasters and Yorks: War of the Roses" (1995), "Richard III and The Princes In The Tower" / "Richard III and the Princes in the Tower" ( 2014).

På bio

• 1908 - stumfilm "Richard III"; som Richard III - William Renous . Skärmanpassning av Shakespeares pjäs.
• 1911 - stumfilm "Richard III"; i rollen som Richard III - Frank Benson . Skärmanpassning av Shakespeares pjäs.
• 1912 - stumfilm " Richard III " (USA); i rollen som Richard III - Frederick Ward . En tidig amerikansk anpassning av Shakespeare.
• 1915 - stumfilm "Jane Shore"; i rollen som Richard III - Rolf Leslie . Skärmanpassning av pjäsen av Nicholas Rowe .
• 1929 - " Performance of performances " (USA); i rollen som Richard III - John Barrymore . Henrik VI, del 3 .
• 1939 - " Tower of Death " (USA); i rollen som Richard III - Basil Rathbone . Gratis bearbetning av Shakespeares pjäs
• 1948 - " Black Arrow " (USA) regisserad av Gordon Douglas ; i rollen som Richard III - Lowell Gilmour . Bearbetning av Stevensons roman.
• 1955 - " Richard III " (Storbritannien). Regissör och utövare av rollen som Richard III - Laurence Olivier . Skärmanpassning av Shakespeares pjäs.
• 1962 - " Tower of Death " (USA), en gratis remake av filmen från 1939, i rollen som Richard III - Vincent Price .
• 1968 - " Black Arrow " (Italien) regisserad av A. D. Magiano . Rollen som Richard III spelades av Adalberto Maria Merli .
• 1979 - filmspel "Richard III" (USSR); R. G. Chkhikvadze i rollen som Richard III . Iscensätter Shakespeares pjäs.
• 1983 - komedi-tv-serien " Black Adder " (Storbritannien); i rollen som Richard III - Peter Cook .
• 1983 - " BBC Television Shakespeare " (Storbritannien); i rollen som Richard III - Ron Cook .
• 1985 - " Black Arrow " (USSR) regisserad av Sergei Tarasov ; i rollen som hertigen av Gloucester, den blivande Richard III - Alexander Filippenko .
• 1986 - "Richard III" (Frankrike); Ariel Garcia Valdes som Richard III. Baserad på en pjäs av Shakespeare.
• 1989 - "The Wars of the Roses" (Storbritannien); Andrew Yarvis som Richard III.
• 1995 - " Richard III " (UK) regisserad av Richard Loncraine ; som Richard III - Ian McKellen . Skärmanpassning av Shakespeares pjäs.
• 1996 - dokudrama " Looking for Richard " (USA). Regissör och utförare av rollen som Richard III - Al Pacino . Skärmanpassning av vissa scener ur Shakespeares pjäs.
• 2005 - moderniserad produktion av "Richard III" (UK), iscensatt i Brighton . Richard III spelas av Jamie Martin.
• 2007 - moderniserad anpassning av " Richard III " (USA) av Scott Anderson; som Richard III - Jamie Martin.
• 2013 - TV-serien "The White Queen " (Storbritannien, USA); i rollen som Richard III - Aneurin Barnard .
• 2016 - tv-film " Richard III " (Storbritannien); i rollen som Richard III - Benedict Cumberbatch . Skärmanpassning av Shakespeares historiska krönika

Dokumentärer

• 1976 - "Vem dödade prinsarna i tornet?" (UK) från BBC:s " Second Verdict " -serie .

Anteckningar

1. ↑ Ustinov, 2015 , sid. 15-18.
2. ↑ Brown, 2016 , 9. VÄGEN TILL TRONEN (APRIL - JUNI 1483).
3. ↑ Dr Anne Sutton. Hans parlament  (engelska) . Richard III Society . www.richardiii.net. Hämtad 22 november 2017. Arkiverad från originalet 6 december 2018.
4. ↑ 1 2 3 4 5 Brown, 2016 , 10. RICHARD III AV GUDS NÅD, KUNGEN AV ENGLAND (JULI 1483 - AUGUSTI 1485).
5. ↑ Varför prinsarna i tornet stannar sex fot under . The Guardian . Hämtad 18 november 2017. Arkiverad från originalet 2 maj 2019. (obestämd)
6. ↑ 1 2 3 4 Hammond, 2014 , 5. Sakernas militära sida.
7. ↑ 1 2 Richard III. Retur  (ryska) . Arkiverad från originalet den 1 december 2018. Hämtad 1 december 2018.
8. ↑ 1 2 Hur Richard III grävdes upp  (ryska) , Arzamas . Arkiverad från originalet den 1 december 2018. Hämtad 1 december 2018.
9. ↑ pt91. Sökandet efter kung Richard III går in i en ny fas efter att "momentala upptäckter har potential att skriva om historien" - University of  Leicester . www2.le.ac.uk. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 1 december 2018.
10. ↑ De kvarlevor som hittades vid utgrävningarna på parkeringen i Leicester, England, tillhör faktiskt kung Richard III . Eko av Moskva. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 1 december 2018. (ryska)
11. ↑ Forskare har bekräftat äktheten av de hittade kvarlevorna av Richard III  (ryska) , RIA Novosti  (20130204T1459 + 0400Z). Arkiverad från originalet den 1 december 2018. Hämtad 1 december 2018.
12. ↑ Turi King. Richard III: fem århundradens mysterium // I vetenskapens värld . - 2017. - Nr 1/2. - S. 158-165.
13. ↑ Ehrenberg, Rachel . En kungs sista timmar, berättade av hans jordiska kvarlevor  (engelska) , Science News  (26 maj 2014). Arkiverad från originalet den 1 december 2018. Hämtad 1 december 2018.
14. ↑ King, T. et al. (2014), Identifiering av kvarlevorna av kung Richard III, Nature Communications, 5, Artikelnummer: 5631.
15. ↑ Nick Britten, Andrew Hough. Richard III: skelettet är  kungen . The Telegraph (4 februari 2013). Hämtad 11 mars 2019. Arkiverad från originalet 3 september 2017.
16. ↑ Antonov Egor. På Richard III:s skalle hittade spår av ett dödligt slag Arkiverad 4 februari 2022 på Wayback Machine
17. ↑ Antonov Egor. Dödsorsaken för kung Richard III har fastställts
18. ↑ Richard III: Ansiktsrekonstruktion visar kungens drag, BBC Arkiverad 8 februari 2013 på Wayback Machine 
19. ↑ Forskare har återställt utseendet på Richard III . BBC News rysk tjänst. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 1 december 2018. (ryska)
20. ↑ Kung Richard III hade skolios, men han var ingen puckelrygg  (ryss) . Arkiverad från originalet den 1 december 2018. Hämtad 1 december 2018.
21. ↑ Resterna av Richard III skickades till gravplatsen - Meduza  (ryska) , Meduza . Arkiverad från originalet den 1 december 2018. Hämtad 1 december 2018.
22. ↑ ntv.ru. Historisk händelse: begravningen av den siste kungen av familjen Plantagenet började i England  (eng.) . NTV. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 1 december 2018.
23. ↑ ntv.ru. Tiotusentals turister kom till brittiska Leicester för begravningen av Richard  III . NTV. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 1 december 2018.
24. ↑ Begravning av Richard III vid Leicester Cathedral  (ryska) , Hello, London  (27 mars 2015). Arkiverad från originalet den 1 december 2018. Hämtad 1 december 2018.
25. ↑ Rester av kung Richard III av England hittades . BBC News rysk tjänst. Hämtad 1 december 2018. Arkiverad från originalet 2 december 2018. (ryska)
26. ↑ Ättlingar till Richard III krävde att bli begravda i York . Arkiverad från originalet den 17 september 2016. Hämtad 1 december 2018.
27. ^ 1 2 3 Bargh, 1979 , Hur legenden om Richard III började.
28. ↑ 1 2 3 Brown, 2016 , 12. "Han var ond, arg, avundsjuk från födseln och till och med innan." Ett moraliskt drama av Thomas More.
29. ↑ Se uttalanden om havet av intellektuella från olika epoker: Erasmus från Rotterdam , Jonathan Swift , Gilbert Keith Chesterton .
30. ↑ Josephine Tay . " Tidens barn ".
31. ↑ Petrosyan, 1992 .
32. ↑ Hume, David (1983) [1:a pub. 1778]. Englands historia från invasionen av Julius Caesar till revolutionen 1688. Vol. 2. Indianapolis: Liberty Fund.
33. ↑ Gairdner, James (1898). Historien om Richard den tredjes liv och regeringstid, till vilken läggs berättelsen om Perkin Warbeck från originaldokument. Cambridge University Press.
34. ↑ Horrox, Rosemary (2013). Richard III. Oxford Dictionary of National Biography. Oxford University Press.
35. ↑ Walpole, Horace (1798). Berry, Mary, red. Verken av Horatio Walpole, Earl of Orford. Vol. 2. London: GG & J. Robinson och J. Edwards.
36. ↑ Markham, Clements R. (1906). Richard III: Hans liv och karaktär, granskad i ljuset av nyare forskning. London: Smith, äldste.
37. ↑ Legge, Alfred. Den impopulära kungen  (neopr.) . — London, England: Ward & Downey, 2015. — s. viii.
38. ↑ Richard III kom tillbaka för att förfölja mig! Hur upptäckten av Richard III:s skelett skrämde Aneurin Barnard, mannen som spelar honom i The White Queen , Mail Online . Arkiverad från originalet den 27 mars 2017. Hämtad 1 december 2018.
39. ↑ 12 GRRM i Chicago . asoiaf.westeros.org (2010). Hämtad 30 juli 2022. Arkiverad från originalet 1 december 2018. (obestämd)
40. ↑ George Yuri Wright. Till minne av Richard III . yun.complife.info (2020). (obestämd)

Litteratur

på ryska

• Bargh M. A. Shakespeare och historia . — 2:a uppl., rättad. och ytterligare .. - M . : Nauka , 1979. - 216 sid. — (Ur världskulturens historia).
• Brown E. D. Richard III och hans tid. Doom King of the Wars of the Roses. — M .: Veche , 2016. — 430 sid. - (Världshistorien). - ISBN 978-5-4444-3971-5 .
• Brown E. D. Richard III: medeltidens mest förtalade kung. — M .: Yauza , 2016. — 511 sid. - (Digital History. Intellectual Bestseller) - ISBN 978-5-00155-110-2 .
• Richard III  / Kalmykova E. V.  // Motherwort - Rumcherod [Elektronisk resurs]. - 2015. - S. 554. - ( Great Russian Encyclopedia  : [i 35 volymer]  / chefredaktör Yu. S. Osipov  ; 2004-2017, v. 28). - ISBN 978-5-85270-365-1 .
• Konsky P. A. Richard III // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.
• Fler T. Epigram. Richard III:s historia . - M. , 1973.
• Petrosyan A. A. Richard III - myt och verklighet  // Historiens frågor . - 1992. - Nr 11-12 .
• Hur Richard III verkligen dog // Switek B. Bones: allt om byggnadsmaterialet i vårt skelett, som kommer att berätta vilka vi är och hur vi lever / översätt. från engelska. I. Chorny. — M .: Eksmo , Bombora , 2019. — 302 sid. — (Respectus. Resan till modern medicin). — ISBN 978-5-04-102897-8 .
• Ustinov V. G. Richard III. - M . : Young Guard , 2015. - 279 sid. - ( ZhZL ). — ISBN 978-5-235-03852-3 .
• Helemsky A. Ya. Berättelsen om kriget mellan de scharlakansröda och vita rosorna. — M. : MAKS Press, 2015. — 307 s.; M. : Systems, 2016. - 376 s.; M. : MTSNMO Publishing House, 2018. - 376 sid.
• Hammond P. Richard III and the Battle of Bosworth = Richard III and the Bosworth Campaign / Per. M. Stepanova. - M. : Eurasien, KLIO, 2014.

på andra språk

• Kendall PMRichard den tredje. - L. , 1955, 1975.
• Buck G.Kung Richard III:s historia. — Gloucester a. Sutton, 1979, 1982.
• Ross C.Richard III. - L. , 1983.
• Steward D. Richard III. - L. , 1983.

Länkar

• Basovskaya N. I. Richard III: Shakespeares kung och modellskurk, del 1 och del 2 . Programmet " Echo of Moscow " från cykeln "Allt är så"
• "Richard III - en 'satans gyte' eller en 'god kung'?" , förord ​​av Tatyana Berg till G. Bens översättning av Shakespeares pjäs "Richard III"
• R3.org  - Society of Richard III.
• Richard III  - Seagull Magazine

Foto, video och ljud	TCDb
Tematiska platser	The Peerage
Ordböcker och uppslagsverk	Stor dansk Stor katalanska Stor norsk Stor ryss Brockhaus och Efron runt världen Litet Brockhaus och Efron Kroatisk Britannica (online) Brockhaus Dictionary of National Biography Anmärkningsvärda namndatabas Universalis Oxford biografiska
Släktforskning och nekropol	Hitta en grav WikiTree Vi är sena
I bibliografiska kataloger BIBSYS: 1560455411972 BNC : a1134829x BNF : 11948235t GND : 118600265 ISNI : 0000 0001 2276 6347 J9U : 987007308090805171 LCCN : n80037043 LNB : 000232759 NDL : 00621368 NKC : xx0009127 NLA : 35450656 NLG : 158219 NLP : A17865311 NSK : 000505972 NTA : 069173125 LIBRIS : rp3562r945m7fk5 SUDOC : 027441768 VcBA : 495/77127 VIAF : 13099920 World Cat VIAF : 13099920 RNB : 7748351

War of the Scarlet and White Roses
Scarlet Rose från Lancaster White Rose of York
Nyckeltal _	engelska monarker Henrik VI Edvard IV Edward V Richard III Henrik VII Lancasters Margareta av Anjou Henry Percy, 2:a greven av Northumberland Henry Percy, 3:e earl av Northumberland Thomas Percy, 1:a baron Egremont Ralph Percy John Neville, 1:e baron Neville Ralph Neville, 2nd Earl of Westmorland Richard Neville, 16:e jarl av Warwick Humphrey Neville Edmund Beaufort, 2:e hertig av Somerset Henry Beaufort, 3:e hertig av Somerset Edmund Beaufort, 4:e hertigen av Somerset George Plantagenet, 1:e hertig av Clarence Thomas Clifford, 8:e baron de Clifford John Clifford, 9:e baron de Clifford Humphrey Stafford, 1:e hertig av Buckingham Edmund Grey, 1:e jarl av Kent yorkie Richard Plantagenet, 3:e hertig av York Richard Neville, 16:e jarl av Warwick Richard Neville, 5:e jarl av Salisbury John Neville, 1:a markisen av Montagu William Neville, 1:e jarl av Kent Thomas Neville Henry Stafford, 2:e hertig av Buckingham Edmund Grey, 1:e jarl av Kent William Hastings, 1:e baron Hastings
Strider	Lancaster segrar Slaget vid Ludford Bridge Slaget vid Wakefield Andra slaget vid St Albans Slaget vid Ferrybridge (oavgjort) Slaget vid Edgecot Moor Slaget vid Bosworth Slaget vid Stoke Field York segrar Första slaget vid St Albans Slaget vid Blore Heef Slaget vid Sandwich Slaget vid Northampton Slaget vid Mortimers Cross Slaget vid Ferrybridge (oavgjort) Slaget vid Towton Slaget vid Hegley Moor Slaget vid Hexem Slaget vid Loscot Field Slaget vid Barnet Slaget vid Tewkesbury
se även	Samtyckesakt Internt krig mellan Nevilles och Percy Edward III:s arvingar

kungar av England
anglosaxisk tid	Alfred den store Edward Senior Æthelstan Edmund I Edred Edwig Edgar Edward Martyr Aethelred II Sven Gaffelskägg *† Edmund II Knut den store *† Harold I Hardeknöt * Edvard biktfadern Harold II Godwinson Edgar Ætheling
den normandiska dynastin	Wilhelm I Erövraren × Wilhelm II Henrik I × Stefan × Matilda
Plantagenets	Henrik II ×‡Ξ Richard I Lejonhjärta ×‡Ξ John the Landless ×‡Ξ Ludovic Capeting Δ Henrik III ‡Ξ Edward I ‡Ξ Edward II ‡Ξ Edward III ‡Ξ Richard II ‡Ξ Lancasters   Henrik IV ‡ Henrik V ‡Ξ Henrik VI ‡Δ yorkie   Edward IV ‡ Edward V ‡ Richard III ‡
Tudors	Henrik VII ‡ Henrik VIII ‡ Edward VI ‡ Jane Grey ‡ Mary I ‡ Elizabeth I ‡
Stuarts	Jacob I ‡§ Charles I ‡§ rotation Karl II ‡§ Jakob II ‡§ Wilhelm III ‡§¶ + Mary II ‡§ Anna ‡§
* Danmarks monark † Monark av Norge × hertig av Normandie Ξ Hertig av Aquitaine ‡ Monark av Irland Δ Monark av Frankrike § Skottlands monark ¶ Stadtinnehavare i Nederländerna