Sazae-oni

Sazaeoni (栄螺鬼, bokstavligen "djävulsmussla") är en varelse från japansk folklore som är en typ av obake (varodjur) som en havssnigel (vanligtvis av släktet Turbo) blir om den kan leva till 30 år gammal. Man trodde också att en vacker ung flicka som skulle drunkna i havet (till exempel olyckligt förälskad i en fiskare [1] ) kunde förvandlas till en sådan varelse: först skulle hon bli en snigel och sedan en sadzae- på i. På månbelysta och ljusa nätter, påstås denna varelse dyka upp från botten och dansa på vågorna [2] .

Sadzae-oni-legender är särskilt vanliga på Boso-halvön. Kvinnor som reste ensamma fick inte ens komma in på hotell där tidigare, eftersom man trodde att de var sadzae-oni som hade antagit mänsklig gestalt och kommit för att förföra och sedan förstöra familjeöverhuvuden [3] .

Den mest kända legenden om Sazae-oni är berättelsen från byn Nakiri om hur pirater en gång räddade en vacker kvinna från att drunkna, som i tacksamhet erbjöd var och en av dem att sova med henne. Efter en tid tappade alla piraterna sin pung. I raseri kastade piraterna kvinnan överbord, där hon fick sitt sanna utseende - en gigantisk varulvssnigel, som erbjöd piraterna att ge alla de stulna skatterna till henne, för vilka hon lovade att lämna tillbaka deras pung. Man tror att denna legend ledde till att pungen på japanska ibland kallas kin-tama ("guldkulor") [4] .

Anteckningar

  1. 山口敏太郎・天野ミチヒロ.決定版! 本当にいる日本・世界の「未知生物」案内 (neopr.) . -笠倉出版社, 2007. - S. 63頁. - ISBN 978-4-7730-0364-2 .
  2. 高田衛監修 稲田篤信・田中直日編.鳥山石燕 画図百鬼夜行 (neopr.) . -国書刊行会, 1992. - S. 278頁. - ISBN 978-4-336-03386-4 .
  3. 草野巧.幻想動物事典 (neopr.) . - 新紀元社, 1997. - S. 149頁. - ISBN 978-4-88317-283-2 .
  4. 山室静執筆代表.妖怪魔神精霊の世界 (neopr.) . -自由国民社, 1977. - S. 50頁.

Länkar