Lista över noter
Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från
versionen som granskades den 6 augusti 2021; kontroller kräver
23 redigeringar .
Notation används ofta i noter för att förklara karaktären av framförandet av ett musikstycke . De flesta av dem är hämtade från det italienska språket .
En
- a , à ( fr. [a] ) - på, y, k, s, vid, i, före, i kön, i karaktär, i stil.
- ab ( tyska [ap] ) - bort, ta av.
- abaisser ( franska [abese] ) - att sänka.
- a cappella [a kappella] - a cappella , sång utan instrumentellt ackompanjemang [1] .
- a capriccio [a capriccio] - "efter behag" eller "godtyckligt" - en musikalisk term som betyder möjligheten till godtycke i tempo.
- accelerando [accelerando] ( accel. ) - gradvis accelererande [1] [2] .
- accentato [accentato] - med emphasis, emphasis [1] .
- acciaccatura [acchakkatura] - nådton , framförd mycket snabbt och smälter samman med huvudtonen.
- accompagnato [ackompanjemang] - "med ackompanjemang" - ackompanjemanget ska följa alla förändringar i sångtempot.
- adagietto [adajetto] - ganska långsamt, tillräckligt lugnt [1] .
- adagio [adagio] - långsamt, lugnt [1] [3] .
- adagissimo [adajissimo] - mycket långsamt.
- ad libitum ( lat. [ad libitum] ) ( ad lib. ) - på begäran av utföraren [4] .
- affettuoso [affettuoso] - mycket försiktigt, mjukt, slarvigt, passionerat, impulsivt [4] .
- affrettando [affrettando] - med brådska, bråttom och accelererande [4] .
- agile [agile] - flytande, lätt, skickligt, snabbt [4] .
- agitato [ajitato] - upprymd, upprymd och orolig [4] .
- al , alla [al, alla] - i anden, i släktet [5] .
- alla breve [alla breve] - bryt takten inte i 4 fjärdedelar när man räknar, utan i 2 halvnoter [5] .
- alla marcia [Alla March] - i marschens anda.
- alla mazurka [alla mazurka] - i mazurkans anda.
- alla mesura [alla mezura] - i takt, se ett tempo [6] .
- alla minuetto [alla minuetto] - i menuettens anda.
- alla polacca [alla polacca] - i poloensens anda [7] .
- allargando [allargando] ( allrag. ) - sakta ner, expandera [5] .
- allargando un poco [allargando un poco] - expanderar lite.
- alla valzer [alla valzer] - i valsens anda.
- alla zoppa [alla zoppa] - snubblande, haltande [8] .
- allegretto [allegretto] - medium, mellan allegro och andante [5] , måttligt snart, livlig [3] .
- allegro [allegro] - snart [9] .
- allentando [allentando] - sakta ner [10] .
- altissimo [altissimo] - mycket hög.
- amabile [amabile] - snäll, trevlig [11] .
- amoroso [ amoroso ] - försiktigt [12] .
- ancora [ankora] - igen, igen, igen, igen.
- andante [andante] - lugnt, långsamt [3] .
- anime, anima [anime, anime] - med själ, mentalt, känslomässigt.
- andantino [andantino] - lite snabbare än andante [11] [3] .
- animando [animando] - inspirerande, vitaliserande [13] .
- animato [animato] - animerat, animerat [14] .
- a piacere [a piachere] - en instruktion till artisten att inte strikt hålla sig till rytmen, det vill säga efter eget gottfinnande [14] .
- appassionato [appassionato] - passionerat [14] .
- appoggiatura [appodjatura] - nådton [ 14] , som upptar någon del av huvudtonens ljud.
- a prima vista [a prima vista] - från ett blad (utan föregående bekantskap eller förberedelse).
- arco [arko] - lek med båge (i motsats till pizzicato ) [15] .
- ardente [ardente] - med värme.
- arpeggio [arpeggio] (lit. - "som en harpa " [15] ) - betyder att ackordet ska spelas en ton i taget och inte tas på en gång [16] .
- assai [assai] - mycket, mycket [17] .
- ett tempo [och tempo] - i samma takt, återställande av föregående takt [17] .
- attacca [attack] - (i slutet av delen) starta nästa del omedelbart, utan avbrott i ljudet [17] .
B
- barbaro [barbaro] - vilt [18] .
- basso continuo [basso continuo] - se generalbas [19] .
- bellicoso [bellicoso] - militant [20] .
- ben [ben] - som det borde vara, mycket eller väl [20] .
- bis [bis] - upprepad (två gånger) framförande av en viss passage [21] .
- bisbiglando [bizbilliando] - "in a whisper" - en teknik för att spela harpa , när en ton tas snabbt och tyst upprepade gånger.
- bocca chiusa [bocca chiusa] - med sluten mun.
- brillante [brilliante] - briljant, gnistrande.
- bruscamente [bruskamente] - ungefär [22] .
- buffo [buffo] - rolig.
C
- calando [kalando] - "gå ner"; tona bort, ibland sakta ner och sänka volymen samtidigt [22] .
- cantabile [cantabile] - melodiös, försöker imitera chanter när man spelar [22] .
- capo [kapo] - huvud, början [23] . Se da capo al Fine .
- capriccioso [capricchoso] - nyckfull, nyckfull, nyckfull [23] .
- cesura [chezura] eller caesura - caesura , avbrott i ljud [24] .
- chiuso [kyuzo] - "stängd"; dämpa ljudet av ett blåsinstrument med handen.
- coda [kod] - coda , den sista delen av verket [25] [26] .
- col legno [col legno] - "skaft"; en instruktion att leka med ett bågskaft för att få ett svagt och abrupt ljud av en torraktig klang med nyanser av brus [25] .
- coloratura [coloratura] - koloratur, intrikat dekoration av vokaldelen.
- col pugno [col punyo] - "näve"; slå på nycklarna med näven.
- come prima [kome prima] - som förut.
- come sopra [kome sopra] - i den ursprungliga takten.
- comodo [comodo] - "bekvämt" [25] ; vid medelhastighet.
- con [kon] - med, tillsammans, med [25] .
- con abbandono [con abbandono] - till mods [27] .
- con anima [con anima] - med själ, med känsla [14] .
- con amore [con amore] - med kärlek.
- con brio [con brio] - livlig.
- con collera [con collera] - med ilska.
- con dolore [con dolore] - med sorg, med sorg.
- con fuoco [kon fuoko] - med eld.
- con moto [kon moto] - med rörelse, rörligt.
- con grazia [con grace] - graciöst.
- con slancio [con zlancho] - med entusiasm.
- con sordino [con sordino] - med en stum .
- con spirito [con spirito] - entusiastiskt [7] .
- coperti [koperti] - en instruktion att dämpa slaginstrumentet med en trasa [28] .
- crescendo [crescendo] ( cresc. ) - gradvis öka volymen [29] .
D
- da capo [30][da capo] - från början[31].
- da capo al Fine eller DC al Fine [da capo al fine] - från början till ordet Fine (slut).
- deciso [deciso] - resolut, djärvt [31] .
- decrescendo [decrescendo] ( decresc. ) eller diminuendo [diminuendo] ( dim. ) - med en gradvis avtagande volym [31] .
- delicatamente [delicatamente] - delikat, försiktigt, försiktigt, känsligt [31] .
- dell'arco [del arco] - att spela med en båge (i motsats till pizzicato).
- devoto, divoto [devoto], [divoto] - troget, fromt, andäktigt [32] [33] .
- dissonansa [dissonans] - dissonans , dissonans [34] .
- divisi [divisi] ( div. ) - divisioner, separat; en instruktion till stråkensemblen att dela upp framförandet av en stämma mellan instrumenten [35] . Den omvända indikeringen är unisono .
- dolce [dolce] - försiktigt [34] .
- dolcissimo [dolcissimo] - extremt försiktigt [34] .
- dolente [dolente] - klagande, sorgligt, sorgligt, med smärta [34] .
- doloroso [doloroso] - ledsen, ledsen, sorgsen, med smärta [34] .
- DS al coda ( dal segno [36] al coda ) [dal segno al coda] - från den plats som anges av tecknet S till codan.
- DS al fine ( dal segno [36] al fine ) [dal seño al fine] - från platsen markerad med tecknet S till slutet.
E
- elegante [elegant] - elegant, vacker.
- energico [enerdzhiko] - resolut, starkt, energiskt.
- enfatico [emphatico] - med accent.
- eroico [eroiko] - heroiskt [37] .
- espirando [espirando] - blekna, blekna [37] .
- espressivo [espressivo] - uttrycksfull, uttrycksfull, ljus [38] .
- estinto [estinto] - försvagad, dämpad, blekande [38] .
F
- lättillgänglig [facile] - prisvärd, lätt, lätt; lätt [38] .
- feroce [feroʹche] - vilt, ursinnigt, otyglad, vildsint [39] .
- festivo [festivo] - festlig.
- fieramente [fieramente] - våldsamt, stolt, vilt, livlig, arrogant, modigt [40] .
- fin [fin] - slut [40] .
- flebile [phlebile] - klagande, bedrövligt, sorgligt [40] .
- focoso [fokoso] - livlig, kvickhet, het, livlig, ivrig, passionerad [40] .
- forte [forte] ( f [41] ) - högt, starkt [42] . Upprepningar ( ff , fff ) betecknar ännu högre volymer [42] .
- fortissimo [fortissimo] ( ff ) - mycket högljudd, mycket stark [42] .
- forzando [forzando] ( fz ) - se sforzando .
- fresco [fresco] - sval, fräsch [42] .
- funebre [funebre] - begravning, sorg.
- furioso [furioso] - rasande, våldsamt, vilt, rasande, vildsint, passionerat, rasande [43] .
G
- gaudioso [gaudyozo] - med glädje.
- gentile [gentile] - mjukt.
- giocoso [jokoso] - kul, lekfull, lekfull [44] .
- gioioso [joyozo] – glatt, glatt [45] .
- giusto [justo] - strikt, exakt [44] .
- glissando [glissando] ( gliss. ) - glissando [46] .
- grandiose [grandioso] - magnifik, majestätisk, sublim, magnifik [44] .
- grav [grav] - viktig, tungrodd [44] [3] .
- grazioso [graceóso] - graciös, graciös, attraktiv [47] .
- gruppetto [gruppetto] - melodisk dekoration , bestående av flera ljud [48] .
- guerriero [guerriero] - militant.
Jag
- imperioso [imperioso] - imperiously, urgently, imperatively [49] .
- impetuoso [impetuoso] - våldsamt, hett, impetuously, passionerat, snabbt, med ett angrepp [49] .
- imponente [imponente] - beslutsamt, uttrycksfullt.
- impotente [impotente] - maktlös, utmattad.
- improvisando [improvisando] - improvisera.
- in altissimo [in altissimo] - en oktav högre.
- incalzando [incalzando] - påskynda och öka volymen [49] .
- incrociando [incrochando] - en instruktion att utföra en passage genom handen (korsning) på en harpa eller piano [49] .
- indeciso [indeciso] - obeslutsamt, obestämt [49] .
- in disparte [in disparte] - separat, oberoende av de andra (när de utförs tillsammans).
- in distanza [i distans] - på distans.
- infurianto [infuryanto] - arg.
- in lontananza [in lentanantsa] - i fjärran.
- in modo di [im modo di] - med stil.
- innocente [innochente] - oskyldig, enkel.
- insensibile [okänslig] - omärkligt, omärkligt, okänsligt, en indikation på att ändra volym eller tempo märks knappt [50] .
- intimo [intimo] - nära, inre, djup, uppriktig, intim [50] .
- iocoso [yokozo] - lekfullt.
- irato [irato] - arg, arg, irriterad, arg [50] .
L
- lacrimoso [lacrimoso] (lit. - "tårfull") - ynklig, bedrövlig, ledsen, sorgsen [51] .
- lamentando [lamentando] - klagande.
- lamentoso [lamentoso] - sorglig, sorgsen [50] .
- largamente [largamente] - bred, utdragen [52] .
- larghetto [larghetto] - ganska brett; lite snabbare än largo [51] [3] .
- largo [largo] - mycket långsamt; allmänt [53] [3] .
- legato [legato] - "smidigt"; ansluten; koppla ihop ett ljud med ett annat [53] .
- leggiero [ledzhiero] - lätt, mild, smidig [54] .
- lento [lento] - långsamt, utdragen [54] [3] .
- libero [libero] - fritt, självständigt, naturligt, löst, fritt, djärvt [54] .
- l'istesso tempo [listesso tempo] - i samma takt [55] .
- loco [loko] - spela som det är skrivet (används vanligtvis när man tar bort indikationen 8va ), utan att överföra oktaven [56] .
- lontano [lontano] - på avstånd, på avstånd, på avstånd.
- lugubre [lugubre] - klagande, sorgligt, olycksbådande, dystert, sorgligt, sorgligt, sorgligt [56] .
- luminoso [luminoso] - ljus.
- lusingando [lusingando] - insinuerande, lekfullt, tillgiven, smickrande [56] .
M
- ma [ma] - men [57] .
- ma non troppo [ma non troppo] - men inte för mycket.
- maestoso [maestoso] - majestätiskt, högtidligt.
- magico [majiko] - magisk.
- magnifico [manifico] - briljant, magnifik, majestätisk, magnifik, lyxig, härlig [57] .
- malinconico [malinconico] - ledsen, ledsen, melankolisk [57] .
- mano destra [mano destra] - med höger hand (förkortning - MD ) [58] .
- mano sinistra [mano sinistra] - vänsterhand (förkortning - MS ) [58] .
- marcato [markato] - tydligt, för att framhäva varje ton [58] .
- martellato [martellato] (lett. - "slå med en hammare") - ett ryckigt spel med utdragning av ljud skarpt och starkt [58] .
- marziale [martsiale] - militant [58] .
- melancolico [melancolico] - melankoli.
- meno [meno] - mindre, mindre [59] .
- mesto [mesto] - ledsen, ledsen [59] .
- mezza voce [mezza voche] - i en underton [59] .
- mezzo [mezzo] ( m [60] ) - halva, mitten [59] .
- mezzo forte [mezzo-forte] ( mf ) - inte särskilt högljudd [59] .
- mezzo piano [mezzo-piano] ( mp ) - inte särskilt tyst [59] .
- misterioso [misterioso] - mystiskt, mystiskt [61] .
- mobil [mobil] - flexibel, mobil [62] .
- moderato [moderato] - måttligt [62] .
- modesto [modesto] - blygsamt.
- molto [molto] - mycket, nog, mycket [62] .
- morendo [morando] - blekna, blekna bort, det vill säga gradvis sakta ner tempot och försvaga klangen [62] .
- mosso [mosso] - animerad, liveframträdande. När det läggs till ett annat ord ökar det dess hastighet.
N
- naturale [naturale] ( nat. ) - naturligt, naturligt, naturligt, utan några speciella knep [63] ; återgå till det ursprungliga sättet att spela (används för att avmarkera spelsättet).
- nobile [nobile] - ädelt [63] .
- icke - nej, nej.
- icke tanto - inte så [64] .
- non troppo [icke troppo] - inte för mycket [63] .
O
- ossia [ossia] - en giltig version av framförandet av någon del av verket, vilket underlättar huvudtexten [65] .
- ostinato [ostinato] - ihärdig, obeveklig, envis, envis [66] ; ett kort musikmönster som går igenom hela verket.
P
- passionato [passyonato] - passionerat [67] .
- pastorale [pastoral] - pastoral, pastoral.
- patetico [patetico] - upphetsat, passionerat, entusiastiskt, patetiskt [67] .
- perdendosi [perdendosi] - bleknar, försvinner [67] .
- pesante [pezante] - tung, tungrodd, tung [67] .
- pianissimo [pianissimo] ( s ) — mycket tyst [68] .
- piano [piano] ( s [69] ) - svagt, tyst [70] .
- piano, pianissimo [piano, pianissimo] ( ppp ) - så tyst som möjligt.
- piacevole [pyachevole] - attraktiv, trevlig [68] .
- piangevole [pyanzhevole] - klagande.
- più [dryck] - mer [71] .
- più mosso [Jag dricker mosso] - mer rörlig.
- pizzicato [pizzicato] ( pizz. ) - pizzicato , tekniken att spela stränginstrument, när ljudet extraheras genom att man plockar i strängarna [72] . Det motsatta märket är arco eller coll'arco .
- pochettino [pochettino] ( poch ) - ganska mycket.
- poco [poko] - lite, lite [71] .
- poco a poco [poko a poko] - lite i taget, lite i taget, lite i taget, lite i taget, gradvis [71] .
- poi [sjung] - då, då.
- pomposo [pomposo] - magnifik, med briljans, pompös [73] .
- portamento [portamento] - 1:a: analog till glissando i vokalmusik ; 2:a: när man spelar piano - mer abrupt än legato , men inte så kort som staccato . Flytta din hand från not till not [74] .
- precipitando [precipitando] - hastigt, hastigt [75] .
- prestissimo [prestissimo] - snabb, mycket snabbt [76] .
- presto [presto] - snabbt [77] .
- prima volta [prima volta] - "för första gången"; en instruktion att spela lämpligt på den första av två repetitioner. Se Volta .
- primo [primo] - den första [76] .
Q
- kvasi [kvasi] - liksom nästan [76] .
- quieto [kvieto] - lugnt, fridfullt.
R
- rallentando [rallentando] ( rall. ) - expanderande [78] .
- rapido [rapido] - snabbt [78] .
- recitando [recitando] - recitera, berätta [79] .
- recitativo [recitativ] - recitativ [80] .
- religioso [religiozo] - vördnadsfullt, andäktigt, religiöst [81] .
- ångra [ångra sig] - plötsligt.
- resto [resto] - resten, resten (orkester, ensemble).
- ridendo [ridendo] - kul, glad.
- rigoroso [rigoroso] - exakt, strikt.
- rinforzando [rinforzando] - ansträngande [82] .
- risoluto [risoluto] - modigt, definitivt, resolut, bestämt [83] .
- ritardando [ritardando] ( ritard. ) - sakta ner, expandera [79] .
- ritenuto [ritenuto] ( rit. ) - sakta ner (vanligtvis snabbare än med ritardando ; kan syfta på endast ett ljud) [79] .
- ritmico [rhythmiko] - rytmiskt.
- rubato [rubato] - rytmiskt fri, en indikation på att fritt hantera tempot för uttrycksfullhet [79] .
- rustik [rustik] - rustik; alla rustico betyder "på ett rustikt sätt".
S
- scherzando [scherzando] - roligt, lekfullt, skämtsamt, skämtsamt, med humor [84] .
- scherzo [scherzo] - ett skämt; se scherzo [85] .
- secco [sekko] - hård, kort, ryckig, skarp, torr [86] .
- segue, seguendo [segue, seguendo] - fortsätter som tidigare [87] .
- semplice [prov] - naturligt, uppriktigt, helt enkelt [88] .
- semper [sempre] - alltid, hela tiden; och vidare [88] .
- sensibil [sensibil] - känslig.
- senza [senza] - utan [88] .
- senza sordino [senza sordino] - utan stum [88] .
- serioso [serioso] - seriöst [88] .
- sforzando [sforzando] ( sfz ) - plötslig betoning på en ton [88] .
- silenzio [tystnad] - tystnad, tystnad, tystnad [89] .
- liknelse [liknande] - även [89] .
- slargando [zlyargando] - expanderar, saktar ner [90] .
- smorzando [zmorzando] ( smorz. ) - bleknar, dämpar, saktar ner tempot och försvagar klangen, bleknar [91] .
- soave [soave] - vänlig, smidig, mild, behaglig, söt, tyst [91] .
- solo [solo] - "en"; se solo [91] .
- sonore [sonore] - högt, bultande, ringande, klangfullt [91] .
- sostenuto [sostenuto] - återhållen [92] .
- sotto voce [sotto voche] - i en underton [92] .
- spianato [berusad] - naturligt, helt enkelt.
- spiritoso [spiritoso] - andligt, animerat.
- staccato [staccato] - kort, abrupt. Det indikeras också med en prick ovanför noten [93] .
- strof [strofe] - kuplett.
- strepitoso [strepitoso] - högljudd, bullrig, stormig [94] .
- stretto [stratto] - accelererande [95] .
- stringendo [stringendo] ( sträng. ) - mer påstridig, accelererande, klämmande, trängsel [94] .
- subito [subito] ( s [96] ) - utan en mjuk övergång, plötsligt, plötsligt, omedelbart [97] .
- sul ponticello [sul ponticello] - vid montern (mottagning av att spela stråkinstrument).
- sul tasto [sul tasto] - vid halsen [97] .
T
- tanto [tanto] - så [98] .
- tempo [tempo] - takt [99] .
- tempo primo [tempo primo] - det första tempot.
- teneramente [teneramente] - tillgiven, mjukt, försiktigt [100] .
- tenuto [tenuto] - återhållsam; exakt i styrka och exakt i varaktighet; håll ut; indikeras med ett streck under eller ovanför noten [100] .
- tranquillo [trankville] - fridfull, lugn [100] .
- tremendo [tremendo] - skrämmande.
- tremolo [tremolo] - tremolo , en teknik när samma ljud eller två icke-intilliggande ljud snabbt upprepas många gånger [101] .
- tre cord [tre cord] - lit. - "tre strängar"; en instruktion att släppa pianots vänstra pedal [102] .
- trillo [trillo] ( tr [103] ) - triller .
- triste [tre], tristemente [tristemente] - ledsen, ledsen; tråkig, tråkig. [102]
- troppo [troppo] - för [104] .
- tutti [tutti] - tutti , alla tillsammans [104] .
U
- una corda [una corda] (lit. - "en sträng") - en instruktion att trycka på vänster pedal på pianot [105] .
- un poco [un poko] - lite, lite, ganska lite, en liten mängd, lite.
- unisono [unisono] eller unis - unisont [106] . Det motsatta märket är divisi .
V
- vibrato [vibrato] - vibrato , frekvent liten förändring i tonhöjd [107] .
- vigoroso [vigoroso] - glatt, bestämt, kraftfullt, starkt, djärvt, energiskt [107] .
- vittorioso [vittoriozo] - segerrik.
- vivace [vivache] (lit. - "livlig") - något snabbare än vivo [108] .
- vivacissimo [vivachissimo] - extremt livlig [108] .
- vivo [vivo] - vid liv [108] .
- volando, volante [volyando, volante] - flygande [108] .
- VS ( voltare subito ) [voltare subito] - "vänd blad snabbt." Finns i partitur [109] .
w
Z
- zart ( tyska [tsart] ) - mild, svag, tunn, skör [111] .
Numbers
- 8va ( ottava alta [112] ) [ottava alta] - spela en oktav högre.
- 8vb ( ottava bassa [113] ) [ottava bassa] - spela en oktav lägre.
- 15va ( quindicesimo alta ) [quintedecimo alta] - utför en quintdecima (2 oktaver) högre.
- 15vb ( quindicesimo bassa) [quintedecimo bassa] - utför en quintdecima lägre.
- 22va (tre ottave alta) [tre ottave alta] - spela 3 oktaver högre.
- 22vb (tre ottave bassa) [tre ottave bassa] - spela 3 oktaver lägre.
Se även
Anteckningar
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , sid. 368.
- ↑ Accelerando // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och 4 extra). - St Petersburg. 1890-1907.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Ostrovsky, 1988 .
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , sid. 369.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 370.
- ↑ A la mezura // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- ↑ 1 2 alla polacca . Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ Allatsoppa // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron : i 86 volymer (82 volymer och ytterligare 4). - St Petersburg. 1890-1907.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 11, 370.
- ↑ allentando . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 371.
- ↑ amoroso . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ animando . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , sid. 372.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 373.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 18-19, 373.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 374.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 375.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 52, 376.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 376.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 377.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 378.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 380.
- ↑ Sposobin, 1984 , sid. tio.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 382.
- ↑ Sposobin, 1984 , sid. 94.
- ↑ con abbandono . Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 383.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 139, 384.
- ↑ Unicode - U+1D10A 𝄊 musikalisk symbol da capo (HTML 𝄊).
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 385.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 386-387.
- ↑ divoto . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , sid. 387.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 73, 387.
- ↑ 1 2 Unicode - U+1D109 𝄉 musikalisk symbol dal segno (HTML 𝄉).
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 390.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 391.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 392.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 393.
- ↑ Unicode - U+1D191 𝆑 musikalisk symbol forte (HTML 𝆑).
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 394.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 395.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 397.
- ↑ gioioso . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 56, 397.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 398.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 59-60, 398.
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , sid. 400.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 401.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 403.
- ↑ largemente . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 145, 403.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 404.
- ↑ I' istesso tempo . Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 405.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 406.
- ↑ 1 2 3 4 5 Dolzhansky, 2000 , sid. 407.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Dolzhansky, 2000 , sid. 408.
- ↑ Unicode - U+1D190 𝆐 musikalisk symbol mezzo (HTML 𝆐).
- ↑ mysterioso . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 409.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 411.
- ↑ non tanto . Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 413.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 204, 413.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 414.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 415.
- ↑ Unicode - U+1D18F 𝆏 musikalisk symbol piano (HTML 𝆏).
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 218, 415.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 416.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 218, 416.
- ↑ pomposo . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 226, 417.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 417.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 418.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 227, 418.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 419.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 422.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 239, 422.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 420.
- ↑ rinforzando . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 421.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 423.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 262, 423.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 424.
- ↑ segue . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 Dolzhansky, 2000 , sid. 425.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 426.
- ↑ slargando . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 427.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 428.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 276-277, 428.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 429.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 278, 429.
- ↑ Unicode - U+1D18D 𝆍 musikalisk symbol subito (HTML 𝆍).
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 430.
- ↑ tanto . _ Merriam-Webster Online Dictionary . Hämtad: 28 oktober 2019.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 431.
- ↑ 1 2 3 Dolzhansky, 2000 , sid. 432.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 302-303, 433.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 433.
- ↑ Unicode - U+1D196 𝆖 musikalisk symbol tr (HTML 𝆖).
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 434.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 435.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 321, 435.
- ↑ 1 2 Dolzhansky, 2000 , sid. 436.
- ↑ 1 2 3 4 Dolzhansky, 2000 , sid. 437.
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 438.
- ↑ Anteckningar om pjäsen "Elephant" från "The Carnival of the Animals" av Saint-Saens. . Hämtad 11 maj 2006. Arkiverad från originalet 16 mars 2006. (obestämd)
- ↑ Dolzjanskij, 2000 , sid. 439.
- ↑ Unicode - U+1D136 𝄶 musikalisk symbol ottava alta (HTML 𝄶).
- ↑ Unicode - U+1D137 𝄷 musikalisk symbol ottava bassa (HTML 𝄷).
Litteratur
- Dolzhansky A. N. Kort musikordbok . - 5:e upplagan - St Petersburg. : Lan, 2000. - 448 sid. — (Kulturens, historiens och filosofins värld). — 15 000 exemplar. — ISBN 5-8114-0231-7 .
- T. Kruntyaeva. Ordbok över utländska musiktermer. - M .: Musik , 2004. - ISBN 5-7140-0591-0 .
- Musikteorikurs / T. S. Bershadskaya och andra; ed. A. L. Ostrovsky. - L . : Musik : Leningrad. avdelning, 1988.
- Sposobin IV Musikalisk form. - 7:e uppl. - M . : Musik , 1984. - 400 sid.