Det är svårt att vara en gud (film, 1989)

Det är svårt att vara en gud ( tyska:  Es ist nicht leicht ein Gott zu sein ) är en science fiction-film (1989) av den västtyska regissören Peter Fleischmann baserad på berättelsen med samma namn av bröderna Strugatsky .

Huvudkravet från Strugatskys var att en sovjetisk regissör, ​​helst Alexei German , skulle bjudas in för inspelning, men ledningen för Sovinfilm bestämde sig på sitt eget sätt och föredrog regissören från Tyskland, Peter Fleishman (senare, på grund av ofredigheten och svåra naturen). av regissören upphörde författarna till det filmade verket att kontrollera filmningsprocessen, och i slutändan gillade de inte filmen särskilt mycket).

Fleishman kom på idén att skapa en storskalig fantasy-actionfilm i världsklass baserad på sociofiktionsromanen av Arkady och Boris Strugatsky , och en utländsk skådespelare var tänkt att spela huvudrollen i den (baserad på den utländska marknaden ). Därför blev den polske teater- och filmskådespelaren Edvard Zhentara , som var åtminstone lite igenkänd av "världsgemenskapen", Don Rumata av Estorsky (Anton) i filmen .

Underbart landskap byggdes nära Jalta - en Arkanar i naturlig storlek . Budgeten fastställdes (med den tidens mått mätt) betydande. Filmningen drog ut på tiden och Fleishman var tvungen att bosätta sig i Europa under lång tid, relaterat till uppskjutningen av premiären.

Plot

Anton, anställd på Institutet för experimentell historia , under namnet Rumata Estorsky, kastas av högt utvecklad mänsklighet till en planet som lever enligt medeltida lagar. Dess syfte är att vara en utomstående observatör och registrera den observerade informationen. Medan han är förklädd till en vanlig invånare på planeten måste han bete sig därefter. Han är förbjuden att predika, det är förbjudet att avsätta tyranner, att uppfinna, att upplysa, det är förbjudet att döda - observatörer ska inte blanda sig i någon annans historia. Men när Rumata ser den monstruösa orättvisan runtomkring, bestämmer sig Rumata för att ta ett svärd och gå med i striden ... (för mer information, se historien om Strugatskys " Det är svårt att vara en gud ").

Cast

Starring

• Edward Zhentara - Don Rumata från Estorsky (Anton), anställd vid Institutet för experimentell historia (röst av Andrey Grinevich)
• Alexander Filippenko  som Don Reba, chefsminister
• Anne Gauthier  - Kira
• Christina Kaufman  som Dona Okana, Don Rebas favorit
• Andrei Boltnev  - Budakh, helare
• Pierre Clementine  - kung
• South Kester  - Tsuren the Truthful, poet
• Mikhail Gluzsky  - vapensmed Gauk , uppfann en tryckpress, på grundval av vilken Don Rebas specialister gjorde en analog av giljotinen
• Elguja Burduli  - Baron Pampa
• Brigit Dol  som Anka, klasskamrat till Anton/Rumata
• Regimantas Adomaitis  som Don Condor (Alexander Weiland), bosatt i Institutet för experimentell historia på planeten [1]
• Werner Herzog  Mita

I episodiska roller

• Thomas  Schücke Jan
• Marcus Off  – Lucas
• Angelica Thomas  - Isabella
• Yura Neshcheretny  - Prins
• Lev Perfilov  - falsk Budakh
• Ilya Ivanov  - Vaga Wheel, chef för tjuvskrået
• Ivan Gerasevich  - Tsupik, inkvisitorn
• Mikhail Kramar som  Abs far, inkvisitor
• Vadik Kaporikov  som Uno, Rumatas tjänare
• Nina Ilyina  - Siula
• Arnis Licitis  som Don Ripat
• Vyacheslav Ganenko som  Budakhs assistent
• Gennady Khrapunkov  - ceremonimästare
• Oleg Isaev  - Don Tameo
• Sergei Oziryany  som Don Pifa
• Gennady Ivanov  - Bagir Kissensky

Avsnitt

K. Tidie, A. Gebdovsky, S. Dvoretsky, G. Dvornikov, E. Dedova, I. Dobrovolsky, L. Zverkhovskaya, T. Kireyko, E. Kovalenko, L. Lobza, A. Lukyanenko, E. Nedbay, Yu. Nezdymenko, A. Omelchuk, A. Pashnin, V. Pedchenko, A. Pereverzev, S. Ponomarenko , G. Sulima, Konstantin Shaforenko , K. Shmel

Fakta

• Filmen använder i stor utsträckning Mi -2 -helikoptern, som är helt icke-futuristisk till utseendet, endast ovanligt målad. I boken nämns helikoptrar flera gånger som jordens flygplan (och en gång - ett luftskepp ).
• I boken beskrivs Arkanar som en hamnstad med rejäla hus av europeisk typ; Arkanars arkitektur och infrastruktur, på många av de angivna sätten, motsvarar Europa under senmedeltiden och renässansen. I filmen är huvudsceneriet ett ökenlandskap och strukturer, uppenbarligen uthuggna i klippan eller gjorda av lera, vilket snarare framkallar associationer till byggnaderna i Timbuktu eller Jemen . Många scener filmades på territoriet i grottstaden Chufut-Kale .
• It's Hard to Be a God användes som inställning för New Yankee Adventures i King Arthur's Court .
• Filmen var inte särskilt populär och fick ljumma recensioner från kritiker. Så, filmkritiker och forskare av den sovjetiska fiktionen Vsevolod Revich , som upprepade gånger nämnde denna film i samband med att den släpptes eller berörde Strugatskys arbete, noterade bara arbetet av A. Filippenko , som skapade bilden av Don Reba, som " går utöver de regionala och medeltida ramarna", och betonade nya, dystopiska accenter i bilden av jordbor som ligger på Arkanar - "kalla, uppmärksamma människor".

Se även

• " Det är svårt att vara en gud " - en film av Alexei German (2013)

Anteckningar

1. ↑ Det är svårt att vara en gud (1989) på kinoros.ru  (otillgänglig länk)

Länkar

• "Det är svårt att vara en Gud"  i Internet Movie Database
• Spansk filmaffisch
• Fransk filmaffisch

Tematiska platser	AllMovie AlloCine ČSFD Filmaffinitet Filmportal Internet Movie Database