Demonstrativa pronomen

Demonstrativa pronomen eller demonstrativa ( latin  pronomina demonstrative ) är pronomen som anger vilket objekt talaren menar, samt objektets placering i förhållande till talaren (eller adressaten) [1] . På många språk i världen utför demonstrativa pronomen inte bara en deiktisk utan också en anaforisk funktion.

Det demonstrativa pronomenet kan också uttrycka ytterligare information om det angivna objektet: dess animation , kön, etc. [2] .

Ibland utpekas inte demonstrativa pronomen i en separat klass, eftersom motsvarande betydelse inte uttrycks med självständiga ord, utan med hjälp av demonstrativa partiklar fästa vid substantivet.

Demonstrativa pronomen på ryska är orden: detta , att , sådant , sådant , så mycket , såväl som det föråldrade detta .

Typer av demonstrativa pronomen

Appropriativa och pronominal demonstrativa pronomen

Ett demonstrativt pronomen som används som adjektiv kallas ett adjektiviskt ( eller attributivt) demonstrativt pronomen: till exempel engelska.  den här  - den här stolen  - den här stolen. Om ett demonstrativt pronomen ersätter ett substantiv kallas det ett pronominal (eller substantivt) demonstrativt pronomen: till exempel engelska.  Jag gillar det inte  - jag gillar det inte .

I ett antal europeiska och asiatiska språk används olika lexem för nominala och pronominala demonstrativa pronomen: till exempel på franska ersätter celui ('det, det') och celle ('det, det') ett substantiv, och ce ( 'det, det') och cette ('det, det') används som definitioner av substantiv.

I de flesta afro -asiatiska och nilo-sahariska språk som talas i Nord- och Centralafrika skiljer sig demonstrativa pronomen också i nominella och pronominala positioner, men detta beror på det faktum att lexem har olika former i dessa positioner.

Ungefär 70% av språken har samma form av adjektiviska och pronominala demonstrativa pronomen. Språk av denna typ är vanligast i Sydamerika och Australien [3] .

Adverbiala och identifierande demonstrativa pronomen

Förutom demonstrativa pronomen som används i positionen av ett adjektiv och ett substantiv, finns det även adverbiala demonstrativa pronomen med en adverbial funktion ( so ).

I vissa språk finns bland de demonstrativa pronomenen också en separat klass av så kallade identifikations- (eller predikativa) demonstrativa pronomen, som endast används i satser utan verb eller i satser med ett länkverb [3] .

Systemet med demonstrativa pronomen i Ponape- språket [4] .

nära högtalaren nära mottagaren Inte nära vare sig talaren eller adressaten
I satser med ett semantiskt verb träffade) män mwo
I satser utan semantiskt verb dvs(t) ien io

Användningsexempel:

pronominal demonstrativt pronomen
träffade pahn megali
detta är kommer vara torr
Det torka upp.
Identifierande demonstrativt pronomen
iet numw naipen
detta/här/här din kniv
Här är din kniv.

Neutrala demonstrativa pronomen

På de flesta språk kan demonstrativa pronomen också användas i de sammanhang där uttryck av deiktiska motsättningar inte krävs. Till exempel, i modern hebreiska , används ze ('detta' - granne) också i situationer där objektets placering i förhållande till talaren (eller adressaten) är irrelevant. Andra språk använder i sådana fall det så kallade neutrala demonstrativa pronomenet [5] .

Ett sådant system med demonstrativa pronomen presenteras på det litauiska språket :

nära högtalaren Inte nära högtalaren Neutral användning
sis anas tas

Morfologi av demonstrativa pronomen

Ur morfosyntaktisk synvinkel uttrycks deiktiska motsättningar i världens språk av substantiv ( latin ille och iste 'han'), adjektiv ( ryska detta , det ), adverb ( ryska där , här , här ), siffror ( Buryat edii '< här > så många' och tedii '<ut> så mycket'), samt verb ( Buryat. iige- 'att göra så <som det är, som här>' och tiige- 'att göra så <som det är som där>') [6] .

Vanligtvis uttrycks demonstrativa pronomen i separata ord, men det finns språk där adjektiv demonstrativa pronomen är proclitics eller enclitics , som är knutna till ett substantiv eller till något annat ord i en mening (till exempel i Lango i Uganda).

På de flesta språk ändras demonstrativa pronomen i kön, antal och kasus, men detta beror ofta på deras syntaktiska position [2] . I språk med ett substantiv som ändras i kön, antal och kasus, böjs även det pronominella demonstrativa pronomenet, även om adjektiviska och neutrala pronomen kan vara oböjliga [2] .

Typer av deiktiska system

Deiktiska indikatorer - i synnerhet demonstrativa pronomen - bildar ett deiktiskt system. Beroende på antalet oppositioner finns det minimala och utökade deiktiska system [7] .

Det bör noteras att pronominala demonstrativa pronomen tenderar att uttrycka mer deiktiska motsättningar än adjektiv [5] .

ons system av demonstrativa pronomen i det tonganska språket [8] :

Pronominal Nominell
Neutral nära mottagaren nära högtalaren Inte nära vare sig talaren eller adressaten Stänga Långt borta
e eni ena bl.a Ni Na

Minimalt deiktiskt system

Det minimala deiktiska systemet inkluderar två enheter: en av dem uttrycker betydelsen 'nära talaren' , den andra - 'inte nära talaren' . Till exempel, på ryska är detta  "nära talaren", att man  är "inte nära talaren". Ett sådant system är det vanligaste, det presenteras särskilt på engelska, buryat och holländska.

Utökat deiktisk system

Det utökade deiktiska systemet inkluderar mer än tre enheter, som uttrycker olika grader av närhet mellan det angivna objektet och talaren (adresseraten). Det vanligaste utvidgade deiktiska systemet är det tretermiga deiktiska systemet, men det finns också fyraledade och femledade deiktiska system i världens språk.

Tre-terms deiktisk system

Tre-term deiktiska system är indelade i två typer: personlighetsorienterade och rymdorienterade . Det personorienterade deiktiska systemet innehåller följande motsättningar: 'nära talaren' / 'nära adressaten' / 'inte nära vare sig talaren eller adressaten' = 'långt' . Således är medlemmarna i denna opposition orienterade mot både talaren och adressaten.

Ett exempel på ett personorienterat deiktiskt system: demonstrativa pronomen på japanska [9] :

nära högtalaren nära mottagaren Inte nära vare sig talaren eller adressaten
kono så nej ett nej

I det rymdorienterade deiktiska systemet uttrycker alla demonstrativa pronomen graden av avlägsnande av föremålet från det deiktiska centret (talaren) [5] .

Ett exempel på ett rymdorienterat deiktiskt system: demonstrativa pronomen i Kurukh .

Nära Medel Ytterligare
ii huu aa

Det deiktiska tretermssystemet fungerar på spanska, portugisiska, armeniska, baskiska, finska, georgiska och andra språk. Av dessa har 2/3 av språken ett rymdorienterat system, och endast 1/3 har ett personlighetsorienterat system.

Fyrtermigt deiktiskt system

På ett antal språk (till exempel i kui och kuwi ) presenteras ett fyrtermigt deiktiskt system, där det finns en mer fraktionerad uppdelning av ett objekts närhetsgrader än i ett tretermigt. I de flesta fall är deiktiska system med fyra termer personorienterade , det vill säga de innehåller en speciell form för att beteckna ett objekt nära adressaten.

Demonstrativa pronomen i Hausa -språket (ett personlighetsorienterat deiktiskt system med fyra termer):

nära högtalaren nära mottagaren Inte nära vare sig talaren eller adressaten Långt ifrån både talaren och adressaten
nan nan burk burk

Fyra- och femtidssystem är vanliga i Afrika, Nordamerika och Stillahavsregionen.

Det polynomiska deiktiska systemet

Som en del av deiktiska indikatorer kan icke-deiktiska oppositioner också uttryckas: till exempel egenskaperna hos det utpekade objektet (levande / livlöst, synligt / osynligt, etc.). Dessutom kan systemet med deiktiska indikatorer utökas genom att särskilja mer subtila egenskaper hos lokaliseringen av ett objekt (till exempel ovanför / under högtalaren; upp / ner för floden jämfört med högtalaren, etc.). Det polynomiska deiktiska systemet återfinns ofta i språken Dagestan och Nuristani , såväl som på språken hos indianerna i Nordamerika [10] .

Demonstrativa pronomen i andinska [11] :

grupp med betydelsen "bredvid/framåt"
ho[no]w den här (nära mig)
han[ne]w detta (nära dig)
hej[ni]diw det (nära honom)
hejdå så långt borta
hunūdow den före (mycket långt)
en grupp med betydelsen "lägre i bergen; på botten"
hej[ni]giw denna nedan
hegew den nedan
hungow den nedanför (långt)
hungow den nedanför (väldigt långt)
en grupp med betydelsen ”högre i bergen; på övervåningen"
hej[ni]łiw den här är på övervåningen
hej den på övervåningen
hunlow den uppe eller bakom
hunlow den där är väldigt hög

Anteckningar

  1. ↑ Diessel, 1999 , sid. 2.
  2. ↑ 1 2 3 Diessel, 1999 , sid. femtio.
  3. ↑ 1 2 Diessel, Pronominal och Adnominal, 2011 .
  4. ↑ Rehg, 1981 .
  5. ↑ 1 2 3 Diesel, Distance Contrasts, 2011 .
  6. ↑ Plungyan, 2011 , sid. 239.
  7. ↑ Plungyan, 2011 , sid. 239-240.
  8. ↑ Churchward, 1953 , sid. 150-152.
  9. ↑ Kuno, 1973 , sid. 27.
  10. ↑ Plungyan, 2011 , sid. 240-241.
  11. ↑ Plungyan, 2011 , sid. 241.

Litteratur

  • Diessel, H. Demonstrativ. Form, funktion och grammatikalisering. - Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins förlag, 1999.
  • Plungyan, V. A. Introduktion till grammatisk semantik: grammatiska betydelser och grammatiska system av världsspråk. - M. : RGGU, 2011.
  • Kuno, S. Det japanska språkets struktur. — Massachusetts Institute of Technology Press, 1973.
  • Churchward, C. Maxwell. tongansk grammatik. — Oxford: Oxford University Press, 1953.
  • Rehg, Kenneth L. Ponapean Referensgrammatik. — University of Hawaii Press, 1981.
  • Diessel, H. Distance Contrasts in Demonstratives  = The World Atlas of Language Structures Online // Max Planck Digital Library. München, 2011.
  • Diessel, H. Pronominal and Adnominal Demonstratives  = The World Atlas of Language Structures Online // Max Planck Digital Library. München, 2011.

Länkar