Philae

Philae
Plats
24°01′15″ s. sh. 32°53′22″ E e.
Land
röd prickPhilae
världsarv
Nubiska monument från Abu
Simbel till Philae
Länk Nr 88 på listan över världsarv ( sv )
Kriterier (i)(iii)(vi)
Område Afrika
Inkludering 1979  ( 3:e sessionen )
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Philae , eller Phile , eller Philae ( arab. فيله ‎, lat.  Philae , grekiska Φιλαί eller Φίλαι , från egyptiska P-i-lac , som betyder "ön Lac" eller, möjligen, "ändens ö" - [1] ) en ö i mitten av Nilen , på vilken, enligt fornegyptisk tro, Osiris begravdes . I antiken användes epitetet "otillgängligt" på det: bara präster kunde leva på heligt land , även fåglar och fiskar påstås ha undvikit dess stränder. Ännu tidigare fungerade ön som en transitpunkt för faraonernas handel med Nubien . Liksom Abu Simbel är det under UNESCO :s skydd som ett världsarv .

Forntida författare kallade Philami för två små öar vid Nilens första tröskel . Filet i sig är den minsta av dem (före översvämning - 380 meter lång och 120 meter bred), men mer intressant för historiker och arkeologer. Under Ptolemies var ön tätt bebyggd med byggnader, som byggdes med granit från närliggande stenbrott , och många av byggnaderna har överlevt till denna dag.

Den sista kända egyptiska hieroglyfinskriften gjordes på ön 394 e.Kr. e. - Inskription av Ismet-Ahom [2] .

Historik

Nectaneb I reste ett tempel till gudinnan Hathors ära på öns södra spets . Hans initiativ stöddes av Ptoleméerna och de första romerska härskarna i Egypten. Bakom de dubbla propylaerna tornade sig granitlejon, stenburar för heliga hökar [3] och två tretton meter långa obelisker . Reliefer med scener från Osiris liv ristades på templets väggar . Templet i Philae är ett exceptionellt komplett vittnesbörd om utvecklingen av traditionerna för forntida egyptisk konst under den hellenistiska perioden .

Templet i Philae existerade fram till Justinianus tid  - kanske den sista hedniska helgedomen i Bysans länder . Detta berodde på att han ansågs vara tillägnad Isis , som i senantik identifierades med Cyprida och närmade sig Guds Moder .

Blemmii från Röda havets högland besökte det egyptiska templet Isis , i strid med Theodosius I :s dekret om stängning av alla egyptiska tempel (392). År 535-537 beordrade kejsaren Justinianus att templet skulle stängas, att prästerna skulle beslagtas och att statyerna skulle levereras till Konstantinopel . Det egyptiska templet tillägnades St Stefan, senare uppfördes ett antal kyrkor [2] . Relieferna förstördes systematiskt av kristna munkar och radikala ikonoklaster .

Monumentens öde i modern tid

På 1700- och 1800-talen studerades egyptiska antikviteter av franska (under Napoleons fälttåg i Egypten) och engelska vetenskapsmän. Så en obelisk från ön Philae med en tvåspråkig inskription med grekiska bokstäver och egyptiska hieroglyfer upptäcktes av den engelske egyptologen W.J. Banks, och dess avkodning i den egyptiska uppteckningen av namnen på Ptolemaios och Cleopatra, senare bekräftad av Thomas Young och Jean -Francois Champollion , hjälpte Champollion att förstå hela komplexet av egyptisk hieroglyfisk skrift. Obelisken själv, liksom många andra monument från det antika Egypten, togs till Europa - den fyllde på den egyptiska samlingen av banker i hans familjegård i Kingston Lacy , som står under ledning av National Trust for Objects of Historical Interest or Natural Beauty of Storbritannien och tillgänglig för allmänheten.  

På 1900-talet stod det vetenskapliga samfundet inför problemet med att bevara det hellenistiska arvet Philae på grund av hotet om att översvämma ön med vattnet i Nasser- reservoaren efter byggandet av Aswan-dammen. Redan den första dammen, byggd 1902 av britterna, översvämmade en del av ön, vilket orsakade irreparabel skada på monumentet - reliefernas polykroma gick förlorade, vissa delar av byggnaderna förstördes. Under byggandet av Aswan-reservoaren (1960) tog UNESCO initiativet att överföra templet till Elephantine . Monumentet mättes noggrant och fotograferades, varefter stenblocken transporterades och återmonterades på ön Agilkia , som ligger 500 meter uppströms.

Galleri

Anteckningar

  1. ↑ Ön låg på den södra gränsen till Egypten, staden på den var den sydligaste punkten i Egypten - se Real Dictionary of Classical Antiquities - Philae (otillgänglig länk - historia ) . dictionary.yandex.ru . 
  2. ↑ 1 2 Den senaste kända inskriften skriven i egyptiska hieroglyfer (24 augusti 394 CE) : HistoryofInformation.com  . www.historyofinformation.com. Hämtad 6 april 2018. Arkiverad från originalet 24 juni 2017.
  3. ↑ Cellerna finns för närvarande i Louvren och i Florens

Litteratur

 Unescos världsarv i Egypten