Kronfontän

The Crown Fountain är ett  interaktivt stycke offentlig konst i USA , en videoskulptur . Fontänen ligger i Millennium Park i Chicago Loop .

Den designades av den spanske konstnären Jaume Plensa och byggdes av Krueck och Sexton Architects ; öppnades i juli 2004 [1] [2] . Fontänen är ett grunt lager av vatten i en bädd av svart granit , belägen mellan två torn av glasblock . Tornens höjd är 15,2 m [1] ; Lysdioder är inbyggda i dem , med hjälp av vilka dynamiska bilder visas på de sidor av tornen som är vända mot varandra . Konstruktionen och designen av Crown Fountain kostade $17 miljoner [3] . Vatten tillförs från maj till oktober [4] , med jämna mellanrum strömmar ner de två tornen eller sprutar genom ett munstycke på framsidan av varje torn.

Invånare i staden och kritiker berömmer fontänen för dess originalitet, djärva arkitektoniska lösningar och möjligheten till underhållning [5] [6] [7] . Den spanske konstnären Jaume Plensa betonar teman dualism , ljus och vatten, och expanderar på användningen av videoteknik från tidigare verk [8] . Han pekade ut fontänen bland de många liknande strukturerna i Chicago : den är inte begränsad av någonting, besökare kan fritt plaska i vattnet. The Crown Fountain, på grund av sin universella utformning , är tillgänglig för alla besökare till parken [9] .

Fontänen har varit en av de mest kontroversiella funktionerna i Millennium Park . När bygget var färdigt installerades övervakningskameror på toppen av fontänen, vilket orsakade ett starkt protest från allmänheten och deras förestående nedmontering. Så småningom trängde fontänen in i Chicagos popkultur och blev ett mycket populärt objekt för fotografer, såväl som en mötesplats. Fontänen är en allmän lekplats och erbjuder invånarna svalka under varma somrar, vilket låter barn leka i vattnet [10] .

Koncept och design

Grant Park , som ligger mellan Lake Michigan och Central Business District , ses vanligtvis till som "Chicagos främre gård" [11] [12] . I nordväst var fram till 1997 tågstationerna och parkeringsplatserna i Central Illinois, sedan byggdes " Millennium Park " i denna del av staden [13] . Millennium Park tänktes 1998 som Grant Parks krona på verket för firandet av det nya millenniet . Dess konstruktion utfördes av världsberömda arkitekter, konstnärer, designers, arkitekter och stadsplanerare [9] . Från och med 2007 var Millennium Park näst efter Navy Pier , ett landmärke i Chicago [14] . Fontänen ligger i centrala Chicago. Norr om fontänen finns några av de högsta byggnaderna i USA ( Aon Center och andra) [15] .

Artist's Choice

I december 1999 gick Lester Crown och hans familj överens om att sponsra byggandet av en fontän i Millennium Park. Till skillnad från andra parksponsorer verkade kronorna oberoende av parktjänstemän; de genomförde oberoende forskning om vattenteknik , sin egen informella designtävling och fortsatte att vara aktivt involverade i utvecklingen av projektet [16] .

Kronorna var öppna för valet av konstnären, var anhängare av modern stil och utlyste en tävling bland designers [16] . Jaume Plensa undersökte fontänernas traditioner och historia, och studerade även antropomorfism i bilderna av fontäner [17] . Han presenterade sina idéer i form av diabilder från medeltiden till 1900-talet, inklusive den historiska aspekten [17] , datoranimation , användningen av ansiktsuttryck [18] . Maya Lin , som presenterade en låg horisontell design, och Robert Venturi , som föreslog en 46 m hög fontän, blev också finalister i tävlingen [19] . I januari 2000 fick Plensa i uppdrag att designa fontänen [6] [19] . Installationen var en videoskulptur , som hade en livslängd på trettio år [20] .

Konstnärlig design

Innan Kronfontänen utforskade dualismens filosofi skapade Plens sådana utomhusskulpturer som Davidsstjärnan ( eng.  Davidsstjärnan , Raoul Wallenberg Square, eng.  Wallenberg Square , 1998, Stockholm ), Bridge of Light ( eng.  Bridge of Light , 1998, Jerusalem ). Ljus, LED-teknik, video och datordesign har använts i sådana verk som "Glass Soul and Mr. Net" ( Gläserne  Seele & Mr. Net , Brandenburg , 1999-2000) [21] . Kronfontänen är en upplevelse av ljusteman och användning av videoteknik [8] .

Plens, en anhängare av dualism, valde två slumpmässiga fotografier för kronfontänen, som om han "pratar" med varandra [22] , och trodde att han på detta sätt skulle kunna representera mångfalden av stadens befolkning både efter etnicitet och ålder [23] . Konstnären skildrade stadens sociokulturella utveckling och uppdaterade ständigt bildsamlingen [1] . Hon blev en del av stadens popkultur ; i de första avsnitten av den första säsongen av tv-serien Breakout , visas bilder av fontänen [24] .

Plensa engagerar betraktaren i en interaktiv relation med konsten [25] , uppmuntrar besökare att plaska i poolen, slåss om position under kranen och röra sig under vattenfallet [7] [10] [26] [27] . Denna interaktivitet var något oavsiktlig. Staden planerade att förvandla fontänen till en vattenpark för barn [28] , så småningom började den nationella pressen peka på Crown Fountain som ett tillfälligt skydd från värmen för invånarna i Greater Chicago [10] .

Videoproduktion

Cirka 75 etniska, sociala och religiösa organisationer i Chicago gav kandidater (folk från lokala skolor, kyrkor och samhällsgrupper) vars ansikten fotograferades för visning på fontänens torn [29] . Filmningen började 2001 på centercampuset vid School of the Art Institute of Chicago ( SAIC ). SAIC-elever filmade sina försökspersoner med samma modell av högupplöst videokamera som användes vid produktionen av de tre Star Wars -prequels [18] [30] . Ett 20 -tal SAIC- studenter deltog i en informell masterkurs i offentlig konst som en del av projektet [29] . Columbia College Chicago fakulteten bidrog också till videon [20] . Högupplöst utrustning användes på grund av projektets omfattning [18] . Eftersom bildförhållandet var det för en filmduk med en bredd som var mycket större än dess höjd, vändes kameran i sidled under filmningen [29] . Eftersom det inte finns något stativ för sidovända kameror [29] användes en justerbar frisör/tandläkarstol för att minimera behovet av att flytta en modern kamera under filmning [23] [18] . Men i vissa fall var digital manipulation nödvändig för att korrekt modellera de utskjutande läpparna på exakt rätt plats på videon [22] . Många av ansiktena måste sträckas ut för att passa munnen ordentligt [18] . Dessutom har varje video justerats för ljusstyrka, kontrast och färgmättnad. Uppspelningsutrustning och videor måste justeras ytterligare för att ta hänsyn till solljus under visning [18] .

Varje ansikte visas på skulpturen i 5 minuter med hjälp av olika delar av separata 80-sekunders videor [18] . Det 40 sekunder långa utdraget spelas en tredjedel framåt och bakåt i totalt 4 minuter [23] . Sedan kommer nästa segment som varar upp till 15 sekunder, där en persons läppar sträcks ut i ett rör. I den 30 sekunder långa videon tycks det rinna vatten från en öppen mun; efter att vattnet har tömts helt framträder ett leende i upp till 15 sekunder [18] . Av de första 1051 filmerna valdes 960 videor ut som lämpliga för användning i projektet [23] . De valda bilderna var ursprungligen tänkt att bara vara början på arbetet, men från och med 2009 var inga ytterligare videor planerade [29] .

För att uppnå effekten att vatten tycks rinna ut ur munnen har varje video ett segment där människors läppar förlängs till ett rör, det är synkroniserat med vattenflödet, som påminner om gargoylfontäner [1] [31] . Varje ansikte skars av i kanterna så att varken hår eller öron kunde ses [18] .

Design och konstruktion

Familjen Crown, som fontänen är uppkallad efter, donerade tio miljoner dollar för konstruktionen och designen [2] [32] . Familjen Goodman, känd för att ha finansierat Goodman Theatre har också varit en stor bidragsgivare . Den totala byggkostnaden - 17 miljoner dollar - täcktes av privata donationer [30] . Den ursprungliga beräknade kostnaden för fontänen var $15 miljoner [11] .

Efter att två arkitektbyråer tackade nej till ett kontrakt för att få Plens design till liv, hittades Krueck och Sexton . Offentlig konst var ett avsteg från Krueck & Sexton-portföljen, som dominerades av bostads- och kontorsfastigheter, inklusive byggnader som Spertus Institute [33] . Samarbetet mellan konstnären, arkitektteamet och konsulterna visade sig vara avgörande för projektets framgång. Vattenspegeln av fontänen på svart granit har måtten 15,2×71 m, poolens djup är 0,25 tum (6,4 mm) [1] . Videor visas på två LED- skärmar av fontänen, varje torn har dimensionerna 15,2 × 7,0 × 4,9 m [1] . En speciell T-ram i rostfritt stål utvecklades för fontänen , som klarar belastningen från väggar 15,2 m höga och vindens tryck. Ramen håller de ljusa blocken och överför lasten till basen i sicksack. Stålstänger med en diameter på 12 mm är fästa på strukturen och på ramen för sidostabilitet, och triangulära hörnfästen förstärker stöden [34] .

Efter att ha pratat med flera dussin glastillverkningsföretag blev LE Smith Glass Company ett företag som tillverkade 22 500 glasblock nära den övre storleksgränsen för pressglas tillverkat av handgjutet glas och gjutjärnsformar [35] . Processen använde sand och soda , uppvärmd till en temperatur av 1430 ° C, som "plockades upp" av en stor lerboll som liknade en honungsbärare . Även om det är vanligt att trycksätta smältan för att bilda rektangulära glasblock för att säkerställa att formens hörn är fyllda, har tillverkarna i detta fall förlitat sig enbart på gravitationen. Den fyllda formen glödgades (återvärmdes i en ugn till 593°C), varefter den fick svalna [36] . Cirka 350 glasblock producerades per dag [36] , hela produktionen tog fyra månader [37] .

Glaset skräddarsyddes vid en fabrik i Mount Pleasant , Pennsylvania , och skickades till en glaspaneltillverkare i Melbourne . Panelerna fraktades sedan med lastbil till Chicago . Till fontänen användes inte vanligt grönt glas, utan ett speciellt vitt glas, som bildas på grund av järnföroreningar, vilket ger ökad bildskärpa. Varje block mäter 127 mm x 254 mm x 51 mm och är tillräckligt tunt för att förvränga bilden. På varje block är en av de sex ytorna polerad, de andra fem ytorna är texturerade [2] [34] .

Att skapa en struktur av glasblock var en svår uppgift. Först tänkte designteamet byta till plastblock, men Circle Redmont Inc. hittades. , som är specialiserat på tillverkning av prefabricerade glaspaneler i staden Melbourne. Circle Redmont har utvecklat ett projekt för att montera glasblocksgaller på sidan så att de kan användas som byggnadselement [37] . Enskilda glasblocksgaller är 1,5 m höga och 4,9 m eller 7,0 m breda med 250 glasblock [37] . Varje torn består av 44 galler staplade ovanpå varandra och sammansvetsade [37] . På grund av ljusets brytning i glas och den lilla tjockleken på metallramen är nätet som förbinder blocken nästan osynligt [37] .

Fontänen använder 50 000 liter vatten per timme; 97 % av det använda vattnet återförs till systemet och återanvänds [38] . Att få vatten till munstycket krävde uppfinningsrikedom. Även om undantaget för LED-plattorna övervägdes, skulle bilderna i det här fallet fortfarande se ut som om var och en av dem saknar en tand. Istället är en platta i varje torn nedsänkt 150 mm för att rymma ett 25 mm klart rör för vattenmunstycket [2] . Vatten rinner regelbundet ner i fontänen och sidorna av tornen och strömmar med jämna mellanrum ut ur munstycket [2] . Två specialanpassade belysningsarmaturer bidrar till fontänens konstnärliga utformning: ett specialtillverkat glasblock på överkanten för att rikta vattnet ner är osynligt, liksom ett plastmunstycke som är fäst vid ramen i rostfritt stål. De kontrollerar flödet av vatten och minskar ansvaret för stadens myndigheter för eventuella skador [39] [34] . Vanligtvis skadas barn som leker i en fontän eller under ett vattenfall [10] . Risken att vatten som läckte ut ur ett munstycke kunde sätta människor från fötterna gjorde designen av fontänen till en svår uppgift, särskilt ur juridisk synvinkel [34] .

Fontäner använder över en miljon lysdioder [39] . På insidan av varje torn finns 147 mindre skärmar med totalt 264 480 LED- pixlar (var och en med två röda, en blå och två gröna lysdioder) [40] . De fysiska kraven för LED-skärmar, i synnerhet röda, gröna och blå lysdioder med lång livslängd och de nödvändiga kretsarna , har skapat tre stora utmaningar: designstöd, värmehantering och optimering av visningsupplevelsen [34] . Plensa hade använt lysdioder i tidigare projekt och hade viss erfarenhet av dessa problem [3] . LED-strukturen stöds inte som en enda vägg som är 15m hög, utan som flera segment som är synliga som synliga horisontella ränder med några meters mellanrum: de visar var LED-utrustningen stöds. Den alstrade värmen tas bort av fläktar som tvingar fram kallare luft underifrån, sedan kastas den ut genom avgasröret [34] .

Lysdioder valdes för att de var den billigaste möjliga färgbytesarmaturen [3] . Lysdioder går in i en elektrisk krets, vilket orsakar glöd på grund av elektronernas rörelse i ett halvledarmaterial och gör en glödtråd onödig , så att lamporna aldrig brinner ut och inte blir för varma. Revben lades till skärmarna för att hindra direkt solljus från att träffa lysdioderna [41] [42] . Plens använde ColorBlast 12 lysdioder för att belysa tornstrukturerna och glaset för att ge tornen ett genomskinligt utseende. Elektroniken har designats för att kunna anpassas till tid på dygnet, väder och årstid, och för att uppnå önskade nivåer av hållbarhet och tillförlitlighet under loppet av ett sekel. Utvecklingsteamet garanterade en trettioårig livslängd [3] .

I fontänbassängen med en yta på 875,4 m2 användes gatstenar 0,91 × 0,91 m stora och vägde 110 kg [38] . Utläggarna stöds av skruvdomkraftsstöd för utjämning och montering av shims [38] . Gatstenarna är perfekt inriktade, och många sensorer är installerade i fontänen som reglerar flödet och vattennivån [38] .

Under konstruktionen förblev det underjordiska garaget öppet [43] . En ytterligare utmaning var att designa en struktur som skulle underlätta intern åtkomst för rutinunderhåll och reparationer samtidigt som den rymmer två nivåer av underjordisk parkering under. Problemet löstes genom att kombinera en T-stång för att absorbera vikt med cirka 150 "stödben" eller "buntar" insatta genom videoväggen för att stödja glasblocken och absorbera vindbelastningar. Denna design gör att individuella glasblock kan tas bort för rengöring eller reparation utan att störa displayen. Den filtrerade luften inuti tornen hjälper till att minimera behovet av rengöring [2] [44] .

Designen av Crown Fountain inkluderade inte bara intern åtkomst för underhåll, utan inkluderade exemplarisk, icke-diskriminerande, barriärfri åtkomst till alla system och enheter. Arkitekten Ed Uhlir [45] , City Council for People with Disabilities (Chicago MOPD  ) och Chicago Police Department har gjort allt för att säkerställa att alla besökare, utan undantag, har lika tillgång till attraktioner, inklusive ramper och frånvaron av fysiska barriärer (staket, höga trottoarkanter) etc. som skulle hindra rullstolsburna från att använda fontänen. Kraften i fallande vatten är också designad för hela skalan av möjliga interaktiva besökare [3] [9] .

Upptäckt och arbete

Upptäckt

Konstruktionen av videoskulpturerna slutfördes för testning utan rinnande vatten den 18 maj 2004 [30] . Ursprungligen planerade Jaume Plensa att rotera visningen av ansikten var 13:e minut medan skulpturen testades [11] [30] . Till slut övertygade professorer vid School of the Art Institute of Chicago författaren att minska videointerfolieringstiden till fem minuter [11] .

Plensas design för Crown Fountain presenterades för allmänheten den 16-18 juli under den stora invigningen av Millennium Park 2004 [46] . Vid tiden för dess öppning var Crown Fountain, liksom den närliggande Cloud Gate Fountain , oavslutad eftersom endast 300 videor hade anpassats för offentlig visning [47] . Fontänen öppnade officiellt den 24 juli 2004 som en del av en speciell privat insamlingsfest som samlade in $3 miljoner till Millennium Park Conservancy-fonden [48] [ 49] . 

Arbete

Kontrollcentralen för bildsynkronisering, vattenflöde, färg och ljusintensitet finns under ett av tornen, i ett 51 m 2 rum . Högupplösta videoservrar och utrustningstemperatursensorer finns där. Hårddiskarna lagrar alla enskilda elektroniska datorvideofiler med ansikten. Datorprogram slår automatiskt på och stänger av vattnet i det ögonblick när läpparna i ansiktet smalnar av till ett rör, om vädret tillåter. Att använda lågupplösta snarare än högupplösta bilder var billigare och gav en acceptabel skärm för den genomsnittliga tittaren [2] .

Barcos showkontrollsystem väljer en sekvens av ansikten ett i taget och bestämmer ett slumpmässigt urval av tornbelysning från en av åtta LED-färger som programmerats in i det elektroniska teaterkontrollsystemet (ETS) 3] . På natten styr EUT-systemet strålkastare som lyser upp det kaskadande vattnet och dämpas av speciella jordfelsbrytare för våtutrymmen [3] . Kontrollrummet upptar en yta som motsvarar 26 parkeringsplatser i ett underjordiskt garage, vilket kostar staden $100 000 per år i alternativkostnad för förlorad vinst (i 2004 dollar) [22] . Listan över fontänunderhållsfrågor är omfattande, från barnskydd som tar bort lim mellan glasblock till rör i behov av underhåll [50] . Från och med 2014 var den årliga kostnaden för att underhålla fontänen cirka 400 000 USD [51] . Typiskt tillförs fontänens vatten från mitten av våren till mitten av hösten, men bilder visas på skärmar året runt [52] .

Digital skulptur

Framsidan av varje torn är animerad av en kontinuerlig dynamisk visning av ljus och elektroniska bilder [1] . Skärmarna i tornen visar med jämna mellanrum fragment av landskap, som vattenfall, men visningen av Chicagobornas ansikten är den mest spännande. Ungefär 1 000 ansikten av Chicagobor visas slumpmässigt [2] , vilket bestäms med hjälp av Barcos showkontroller [3] . Varje ansikte visas i fem minuter med ett kort mellanrum mellan videorna. På sommaren dyker det inte upp mer än 12 ansikten per timme, på vintern visas en version utan sista minuten av animering, så att varje fragment av videon bara är fyra minuter långt [23] [18] . Filmen innehåller också en tre minuters vattenscen varje halvtimme och en 30-sekunders färgbyte till svart var 15:e minut. Om alla ansikten visades sekventiellt istället för slumpmässigt, skulle var och en av dem dyka upp ungefär en gång var åttonde dag [23] . En artikel i juni 2007 i Chicago Sun-Times rapporterade att många av de personer vars bilder digitaliserades för projektet ännu inte hade sett sina bilder eller hört talas om någon som sett dem [23] .

Ansiktsbilderna ger intrycket att vattnet som rinner från tornens ytor rinner ut ur munnen på det visade föremålet. Faktum är att det rinner från ett en och en halv meter munstycke som är placerat i mitten av varje inre yta på en höjd av 3,7 m över den reflekterande poolen [18] . Bilder visas dagligen året runt medan vattnet faller från 1 maj till 31 oktober [4] om vädret tillåter [31] . Parken är öppen för allmänheten dagligen från 06:00 till 23:00 [53] .

Varje torn är upplyst från insidan på tre sidor av cirka 70 färgskiftande LED-armaturer på varje torn. På den fjärde sidan finns motsatta Barco LED-skärmar . På natten ersätts vissa videor med bilder av natur eller enfärgade [3] . Även på natten ändrar de andra tre sidorna av fontänen färg [39] . De yttre ytorna av Color Kinetics visar slumpmässigt ett genomskinligt sken av en av åtta färger tillsammans med var och en av de motsatta inre ytorna [3] . Videoskulptur med flera lägen av kaskadfontän och vattenstrålefontän är ett flytande, dynamiskt konstverk [28] .

Fountain

Kronfontänen har ett avlopp (bilden ovan till höger) och klarar av att dränera 43 608 liter vatten per minut [54] . När videon inte är på framsidan av tornet, forsar vattnet nerför var och en av fasaderna. Vattnet filtreras, pumpas och recirkuleras. Dubbla pumprum under varje torn drar vatten från en reservoar under den reflekterande poolen. 12 mekaniska pumpar styrs från kontrollrummet i det underjordiska garaget under fontänens södra torn [40] [55] . Vattnet i den reflekterande poolen har ett djup på cirka 0,3 mm [56] .

Kontrovers

Redan innan fontänen färdigställdes 2004 trodde Art Institute of Chicagos president James Wood att byggnaderna skulle bli för höga, andra samhällsledare ansåg att höjden och omfattningen av projektet berodde på en "bråkig tävling" med andra scenkonstnärer i parken [57] . Grant Park har skyddats av "för alltid öppen, tydlig och fri" lagstiftning sedan 1836 [12] [58] [59] 60] , så staden har Montgomery Wards höjdbegränsningar på byggnader och strukturer i Grant Park [61] . The Crown Fountain och Jay Pritzker Pavilion , som är 42,0 m höga, var undantagna från höjdbegränsningen eftersom de var konstverk och inte bara byggnader eller strukturer 62] .  

I november 2006 blev Crown Fountain föremål för offentliga kommentarer när staden lade till övervakningskameror på toppen av varje torn. Kamerorna, som köptes med ett anslag på 52 miljoner dollar från Department of Homeland Security i Chicago-området, var en del av ett övervakningssystem som kompletterade åtta andra kameror i Millennium Park [63] . Staden sa att kamerorna, liknande de som används i hela staden i områden med hög brottslighet och vid byten, skulle förbli på tornen i flera månader tills permanenta, mindre synliga sådana installerades [64] . Stadstjänstemän rådgjorde med arkitekterna som samarbetade med Plensa om fontänens torn, men Plensa själv underrättades inte om beslutet [65] . Allmänhetens reaktion var negativ, med samhället som fördömde kamerorna på tornen som olämpliga och skadliga [64] [65] . Stadstjänstemän sa att kamerorna installerades främst av säkerhetsskäl, men också delvis för att hjälpa parktjänstemän att spåra utbrända gatlyktor . [65] Chicago Tribune publicerade en artikel om kamerorna, och på grund av offentliga motreaktioner togs kamerorna bort dagen efter. Plensa stödde deras avlägsnande [64] .

Uppdatera

Under 2014 ersattes hårdvara och mjukvara, med planer på att ersätta LED-belysningen med glödlampor på var och en av de icke-videoskärmsytor och ersätta videoytans lysdioder. Plensa insåg också att framtida generationer kanske vill uppdatera ansiktena som används när man ändrar videor för att återspegla förändringarna [50] . Från 2014 till 2016 fylldes videosamlingen på med 1000 ansikten [51] .

Kritik

The Crown Fountain, Trevi Fountain och Buckingham Fountain , liksom naturliga vattendrag som Old Faithful , är exempel på hur de kan attrahera människor och behålla deras uppmärksamhet [66] . The Crown Fountain har mer attraktion än andra fontäner i Chicago, som Buckingham Fountain, såväl som Great Lakes Fountain och Fountain of Time [28] av den amerikanske skulptören Lorado Taft [54] (alla utom den sista är i Grant-parken). Dessa Chicago-fontäner är annorlunda och traditionella: Buckingham Fountain är omgiven av ett staket, medan Taft Fountains är omgivna av vallgravar . Däremot erbjuder Crown Fountain obehindrat lek i fontänens vatten [28] .

US News & World Report beskriver fontänen som ett exemplariskt inslag i många stadsparker [67] . Chicago Tribune arkitekturkritiker Blair Kamin är nöjd med vertikaliteten hos skulpturerna. Han noterar att fontänen hjälper till att korrekt skildra den moderna stadsparken på 1900-talet [5] . Chicago Sun-Times beskriver fontänen som "attraktiv, besöksvänlig ... högteknologisk [och] ... modern" [6] . New York Times kallar fontänen "ett ovanligt konstverk" [68] . Frommer's Guide beskriver fontänen som offentlig konst [69] . Skönheten med fontänen är, enligt San Francisco Chronicle , att den är högkonceptkonst tillgänglig för alla [7] . Financial Times kallar fontänen för en "techno-fontän" [70] . Fontänens tekniska prestanda har hyllats av facktidningar och har fått olika utmärkelser [3] [71] . 2006 vann projektet Bombay Sapphire -priset för glasdesignarbete [71] [72] . Kritiska recensioner var inte enhälliga. En kritiker i Chicago Tribune var föga imponerad av den Jumbotron-liknande konsten även om han medgav att det deltagande elementet positivt påminde honomom klätterställningar Chicago Picasso

I populärkulturen

Fontänen finns med på omslaget till Philip Jodidios bok 2005  Architecture : The Art [73] . Även om Plensa anses vara en konceptuell konstnär , skapade Plensa enligt Giodidio ett verk vars arkitektoniska aspekter är av största vikt. Dess läge bredvid muren den historiska Michigan Boulevard belyser dessa aspekter. Jodidio betraktar detta verk som en modernisering av gargoyltemat och menar att skalan på de förstorade ansikten humaniserar arbetet och utmanar arkitekturen. Torn är en integrerad del av stadsrummet och en sällsynthet för samtidskonst [56] .

Anteckningar

1. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Artropolis  . _ Merchandise Mart Properties, Inc. (2007). Hämtad 13 juni 2007. Arkiverad från originalet 5 november 2007.
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Kronfontän  . _ Archi•Tech . Stamats Business Media (augusti 2005). Hämtad 13 juni 2007. Arkiverad från originalet 2 december 2006.
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Chicagos fantastiska Crown Fountain använder LED-lampor och  displayer . LEDs Magasin . PennWell Corporation (maj 2005). Tillträdesdatum: 18 mars 2008. Arkiverad från originalet 21 mars 2008.
4. ↑ 1 2 Vanliga frågor  (engelska)  (nedlänk) . Staden Chicago. Hämtad 8 juni 2008. Arkiverad från originalet 7 mars 2009.
5. ↑ 1 2 Kamin, Blair. Crown Fountain—***1/2*—Monroe Drive och Michigan Avenue—Jaume Plensa, Barcelona med Krueck & Sexton Architects,  Chicago . Chicago Tribune . Newsbank (18 juli 2004). Hämtad 25 juli 2008. Arkiverad från originalet 20 januari 2016.
6. ↑ 1 2 3 Nance, Kevin. Att gå på vattnet – konstnären Jaume Plensa återuppfinner fontänen för 2000-talet  (engelska) . Chicago Sun-Times . Newsbank (12 juli 2004). Hämtad 25 juli 2008. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
7. ↑ 1 2 3 King, John. Chicagos arkitektoniska razzmatazz: Nya eller gamla, skyskrapor speglar stadens fräcka och lekfulla  karaktär . San Francisco Chronicle . Hearst Communications Inc. (30 juli 2006). Hämtad 31 juli 2008. Arkiverad från originalet 6 mars 2009.
8. ↑ 12 Gilfoyle , 2006 , sid. 288.
9. ↑ 1 2 3 Deyer, Joshua. Chicagos New Class Act  (engelska) ( PDF ). Paraplegia News , juli 2005, vl. 59 #7 (juli 2005). — S. 28. Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
10. ↑ 1 2 3 4 Steinhauer, Jennifer . Nation svettas när värmen träffar tresiffriga  siffror . New York Times (18 juli 2006). Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021.
11. ↑ 1 2 3 4 Ford, Liam. City kommer äntligen att öppna sin nya trädgård – Millennium Parks prislapp tredubblades  . Chicago Tribune . Newsbank (11 juli 2004). Hämtad 3 augusti 2008. Arkiverad från originalet 24 februari 2021.
12. ↑ 1 2 I ett slagsmål om Grant Park står Chicagos borgmästare inför en liten revolt  . The Economist . The Economist Newspaper Limited (4 oktober 2007). Hämtad 31 juli 2008. Arkiverad från originalet 6 mars 2009.
13. ↑ Gilfoyle, Timothy J. Millennium Park  . New York Times (6 augusti 2006). Hämtad 24 juni 2008. Arkiverad från originalet 12 augusti 2017.
14. ↑ Crain's List de största turistattraktionerna (sightseeing): Rankad av 2007 års närvaro  ( PDF ) . Crain's Chicago Business . Crain Communications Inc. (23 juni 2008). — sida 22. Hämtad 17 augusti 2021. Arkiverad från originalet 17 augusti 2021.
15. ↑ Högsta byggnader i USA1  (engelska) ( PDF )  (otillgänglig länk - historia ) . Rådet för höga byggnader och urbana livsmiljöer . Hämtad: 2 september 2009.
16. ↑ 12 Gilfoyle , 2006 , sid. 278-280.
17. ↑ 12 Gilfoyle , 2006 , sid. 287.
18. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Nunn, Emily. Göra ansikten – Hur Millennium Parks fontändesigners använde en tandläkarstol, Sony HDW-F900 och hundratals nyfikna Chicagobor för att åstadkomma detta konstnärliga och tekniska underverk  . Chicago Tribune . Newsbank (27 januari 2005). Hämtad 3 augusti 2008. Arkiverad från originalet 20 januari 2016.
19. ↑ 12 Gilfoyle , 2006 , sid. 280.
20. ↑ 1 2 J-MC School Alumni News  (engelska)  (länk inte tillgänglig) . School of Journalism and Mass Communication , University of Iowa (26 augusti 2004). Hämtad 6 augusti 2008. Arkiverad från originalet 4 augusti 2008.
21. ↑ Gilfoyle, 2006 , sid. 283.
22. ↑ 1 2 3 Bernstein, Fred A. Stora axlar, stora donatorer, stor  konst . New York Times (18 juli 2004). Hämtad 1 juni 2008. Arkiverad från originalet 16 oktober 2017.
23. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Nance, Kevin. Har du sett detta ansikte?;  Många har ännu inte sett sina egna bilder . Chicago Sun-Times . Newsbank (24 juni 2007). Hämtad 22 april 2008. Arkiverad från originalet 8 januari 2016.
24. ↑ Lyons, Margaret. Stort hus på prärien: TOC går bakom galler för en förhandstitt på Prison Break, ett gripande tv-drama som avtjänar tid på plats runt Chicago  (  länk ej tillgänglig) . Time Out Chicago (24 augusti 2005). Hämtad 8 augusti 2008. Arkiverad från originalet 10 februari 2009.
25. ↑ Gilfoyle, 2006 , sid. 285.
26. ↑ Schmich, Mary . Park är full av konst som väcker tidlösa frågor  . Chicago Tribune . Newsbank (23 juli 2004). Hämtad 5 augusti 2008. Arkiverad från originalet 20 januari 2016.
27. ↑ Gross, Matt. Mitt i arkitektoniska härligheter, högar av billigt  kul . New York Times (4 november 2007). Hämtad 28 juli 2008. Arkiverad från originalet 3 juni 2012.
28. ↑ 1 2 3 4 Gilfoyle, 2006 , sid. 291.
29. ↑ 1 2 3 4 5 Sharoff, 2004 , sid. 85.
30. ↑ 1 2 3 4 Herrmann, Andrew . Millennium Park-fontänen sätter sina bästa ansikten fram – Ämnen slängs bort när en enorm videoskulptur går på  torrkörning . Chicago Sun-Times . Newsbank (20 maj 2004). Hämtad 3 augusti 2008. Arkiverad från originalet 22 februari 2015.
31. ↑ 1 2 Kronfontänen  . _ Chicago Department of Cultural Affairs . Hämtad 13 juli 2007. Arkiverad från originalet 8 juni 2007.
32. ↑ Bowden, Rachelle. Crown Fountain @ Millennium Park  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Chicagoist . Gothamist LLC (3 juni 2004). Hämtad 14 juni 2007. Arkiverad från originalet 8 augusti 2007.
33. ↑ Baeb, Eddie (2007-09-07). "Inga små planer för Design Duo". Crains Chicago _ ]. 30 (28): 1-8. ISSN  0149-6956 .
34. ↑ 1 2 3 4 5 6 Crown Fountain  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . En veckodos av arkitektur (7 mars 2005). Hämtad 13 juni 2007. Arkiverad från originalet 27 september 2007.
35. ↑ Sharoff, 2004 , sid. 75.
36. ↑ 12 Sharoff , 2004 , sid. 76.
37. ↑ 1 2 3 4 5 Sharoff, 2004 , sid. 79.
38. ↑ 1 2 3 4 Sharoff, 2004 , sid. 86.
39. ↑ 1 2 3 Gilfoyle, 2006 , sid. 277.
40. ↑ 12 Sharoff , 2004 , sid. 82.
41. ↑ En promenad i parken: Del  III . Arkitektur, konst, optik . Cocktailparty Physics (7 augusti 2007). Hämtad 18 december 2007. Arkiverad från originalet 6 mars 2009.
42. ↑ Koninklijke Philips Electronics NV (2007-06-19). Philips förvärvar Color Kinetics för att stärka den ledande positionen inom LED-belysningssystem, komponenter och teknologier . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 6 mars 2009. Hämtad 2021-09-04 .
43. ↑ Sharoff, 2004 , sid. 70.
44. ↑ "En teknisk cocktail". glasage . 49 (12): 15. 2006-12. ISSN  0017-0992 . Kontrollera datumet på |date=( hjälp på engelska )
45. ↑ Blair Fireplace . Ed Uhlir, arkitekt som var nyckeln till Chicagos Millennium Park, dör vid  73 år . Chicago Tribune (23 december 2017). Hämtad 20 oktober 2021. Arkiverad från originalet 5 juli 2021.
46. ↑ Millennium Park Grand Opening 16-18 juli;  Weekend Long Celebration innehåller gratis evenemang och föreställningar . Public Building Commission i Chicago (25 juni 2004). Hämtad 19 december 2007. Arkiverad från originalet 12 november 2007.
47. ↑ 1 2 Artner, Alan G. Oavslutad , men engagerande, offentlig konst - "Cloud Gate" och Crown Fountain intriger  . Chicago Tribune . Newsbank (18 juli 2004). Hämtad 5 augusti 2008. Arkiverad från originalet 20 januari 2016.
48. ↑ Hahn, Lucinda. Millennium Park extravaganza visar " The Money" en bra tid  . Chicago Tribune . Newsbank (2004-0726). Hämtad 5 augusti 2008. Arkiverad från originalet 20 januari 2016.
49. ↑ Frey, Mary Cameron. Bara kul // Stadens glitterati, några bubbliga och oförglömliga ätbara saker – plus ett fyrverkeri som ska dö på – hjälper till att göra Millennium Park-festen …  (eng.) . Chicago Tribune . Newsbank (26 juli 2004). Hämtad 5 augusti 2008. Arkiverad från originalet 20 januari 2016.
50. ↑ 1 2 Malooley, Jake. Vid sitt tioårsjubileum är Crown Fountain fortfarande en källa av  frågor . Chicago Reader (11 juni 2014). Hämtad 8 oktober 2015. Arkiverad från originalet 1 oktober 2015.
51. ↑ 1 2 Borrelli, Christopher. Inuti konstnären Jaume Plensas gigantiska Millennium Park-skulpturer  (engelska) . Chicago Tribune (16 juni 2014). Hämtad 7 januari 2015. Arkiverad från originalet 25 juni 2017.
52. ↑ Quero, Sam. Play In The Spray: Crown Fountain öppnar igen i mitten av  april . Hämtad: 6 november 2022.
53. ↑ Millennium Park : Allmän information  . Staden Chicago. Behandlingsdatum: 1 december 2008. Arkiverad från originalet 1 december 2008.
54. ↑ 12 Wahl , Gretchen. Fountain face-off  (engelska) . Chicago Business . Crain Communications Inc. (16 maj 2005). Hämtad 21 december 2007. Arkiverad från originalet 9 december 2012.
55. ↑ Rao, Anya. Faces in the Fountain  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . ElectronicDisplayCentral.com (12 december 2004). Hämtad 30 maj 2008. Arkiverad från originalet 10 juli 2011.
56. ↑ 1 2 Jodidio, 2005 , sid. 162.
57. ↑ Gilfoyle, 2006 , sid. 290-291.
58. ↑ Spielman, Fran. Borgmästaren får som han vill – rådets OK flyttar 33–16 trots motstånd  . Chicago Sun-Times . Newsbank (12 juni 2008). Hämtad 29 juli 2008. Arkiverad från originalet 8 december 2015.
59. ↑ Intagandet av Grant Park  . Chicago Tribune . Newsbank (8 juni 2008). Hämtad 29 juli 2008. Arkiverad från originalet 22 maj 2015.
60. ↑ Spielman, Fran och Art Golab. Rösta 13–2 för museum—Beslut om Grant Park sätter igång  rådsstriden . Chicago Sun-Times . Newsbank (16 maj 2008). Hämtad 29 juli 2008. Arkiverad från originalet 8 januari 2016.
61. ↑ Grinnell, Max (2005), Grant Park , The Electronic Encyclopedia of Chicago , Chicago Historical Society , < http://www.encyclopedia.chicagohistory.org/pages/538.html > . Hämtad 28 augusti 2008. . Arkiverad 18 maj 2008 på Wayback Machine 
62. ↑ Gilfoyle, 2006 , sid. 181.
63. ↑ Janega, James. Konstverk står ensamma när kameror tappar abborre  . Chicago Tribune . Newsbank (20 december 2006). Hämtad 22 april 2008. Arkiverad från originalet 20 januari 2016.
64. ↑ 1 2 3 Sander, Libby. En storm när konsten blev övervakning  . New York Times (28 december 2006). Hämtad 12 april 2008. Arkiverad från originalet 29 november 2012.
65. ↑ 1 2 3 Janega, James. Nu tittar Giant Faces verkligen  på . Chicago Tribune . Newsbank (19 december 2006). Hämtad 22 april 2008. Arkiverad från originalet 20 januari 2016.
66. ↑ Penick, Stephanie. Väckar fantasin Olika typer av fontäner lockar nyfikna besökare till Riverwalk  . Daily Herald (tidningen Arlington Heights, Illinois) . Newsbank (27 juli 2004). Hämtad 5 augusti 2008. Arkiverad från originalet 20 januari 2016.
67. ↑ Chicago  (engelska)  (otillgänglig länk) . U.S. News & World Report . Hämtad 25 juli 2008. Arkiverad från originalet 17 september 2008.
68. ↑ Kinzer, Stephen. Brev från Chicago;  Ett prissatt projekt, en borgmästare och ihållande kritik . New York Times (13 juli 2004). Hämtad 30 juli 2008. Arkiverad från originalet 8 september 2012.
69. ↑ Bästa gratis saker  att göra. Frommer's . Wiley Publishing Inc. . Hämtad 30 juli 2008. Arkiverad från originalet 30 maj 2008.
70. ↑ Daniel, Caroline. Hur en stålböna gav Chicago ny stolthet  . Financial Times . Financial Times Ltd (20 juli 2004). Hämtad: 31 juli 2008.
71. ↑ 1 2 Lorenz, Trish (2006-09-28). "Plensa tar hem Bombay Sapphire glasdesignpris". Design Week . 21 (39): 9. ISSN  0950-3676 .
72. ↑ Carney, Andrew. Spanish Artist's Chicago Fountain vinner Bombay Sapphire Prize 2006  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Nyheter om design och innovation . British Design Innovation (27 september 2006). Hämtad 17 augusti 2008. Arkiverad från originalet 18 december 2014.
73. ↑ Philip Jodidio. Arkitektur : Konst  . www.amazon.com . Tillträdesdatum: 5 september 2021.

Litteratur

• Gilfoyle, Timothy J. Millennium Park : Skapa ett landmärke i Chicago  . - Chicago : University of Chicago Press , 2006. - ISBN 978-0-226-29349-3 .
• Jodidio, Philip. Arkitektur: Konst = Arkitektur: Konst  (engelska) . - Prestel, 2005. - ISBN 3-7913-3279-1 .
• Sharoff, Robert. Better than Perfect: The Making of Chicagos Millennium Park = Better than Perfect: The Making of Chicagos Millennium  Park . - Walsh Construction Company (Walsh Construction Company), 2004.
• Jaume Plensa Crown Fountain= The Crown Fountain (eng.). — med text av Keith Patrick och illustrationer av Kenet Tanaka. -Ostfildern: Hatje Cantz ; distribuerad Art Pub Incorporated, 2008. - 239 sid. —ISBN 3775720804. -ISBN 978-3-7757-2080-9.
• Greg Borzo . The Crown Fountain //Chicagos fantastiska fontäner  . - sjuk. - Carbondale : SIU Press , 2017. - S. 45. - 224 s. — ISBN 978-0809335794 .
• Hannah Bronston Hess. Jaume Plensa: Crown Fountain as Carnivalesque = Jaume Plensa: Crown Fountain as Carnivalesque  (engelska) . — Kansas City : Institutionen för konst och konsthistoria. University of Missouri–Kansas City , 2009. — 110 s.
• Dennis H Cremin. The Crown Fountain // Chicago : A Pictorial Celebration  / Elan Penn (Fotograf), Penn Publishing Ltd. (producent). - hårt omslag; 2,4 pund; 9,5 x 0,75 x 12,5 tum; sjuk. — Sterling Publishing Company, Inc. , 2006. - S. 104-107. — 160p. — ISBN 1402723873 . — ISBN 978-1402723872 .
• Kheir Al-Kodmany. Crown Fountain // Höga byggnader och staden : Förbättring av förståelsen för placemaking , bildbarhet och turism  . - Singapore Pte Ltd.: Springer Nature , 2020. - S. 127. - 480 sid. — (The Urban Book Series). - ISBN 978-981-15-6029-3 . - doi : 10.1007/978-981-15-6029-3_1 .

Länkar

•   Inuti, under och ovanför kronfontänen
•  Crown Fountain, Millennium Park, Chicago
• Staden Chicago Millennium  Park . www.cityofchicago.org . Staden Chicago. Tillträdesdatum: 4 november 2021.
• Millennium Park  karta . www.cityofchicago.org . Staden Chicago. Tillträdesdatum: 4 november 2021.
• City of Chicago Loop Community Map  (engelska) ( PDF ). www.cityofchicago.org . Staden Chicago. Tillträdesdatum: 4 november 2021.
• Michael Thaddeus Doyle. Foton av kontroversiella övervakningskameror i initial  kritisk . www.chicagocarless.com . " Blogginlägg " (17 december 2006). Tillträdesdatum: 4 november 2021.

I bibliografiska kataloger	J9U : 987007409390005171 LCCN : sh2015000614