Yatagarasu (Japan)

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 14 november 2021; kontroller kräver 5 redigeringar .

Yatagarasu (八咫烏, やたがらす, "stor korp" [1] ) eller Yatakarasu (頭八咫烏, やたからす, "storhövdad korp") är en storfågel i form av en trebent fågel i japansk form. Shinto gudom. Skickat av himlen till kejsar Jimmu som guide. Hjälpte kejsaren att erövra Yamato- regionen och etablera staten Japan .

Namnet kan översättas som "kråka med åtta spann." Ata (咫) är ett föråldrat längdmått lika med avståndet mellan den utsträckta tummen och långfingret (~ 18 cm). Men i detta sammanhang betyder det helt enkelt "stor, bred."

Yatagarasu avbildas som en stor trebent kråka. Enligt en version symboliserar tre ben himlen (gudar), jorden och mänskligheten. Eftersom kråkan själv symboliserar solen, visar det sig att det under solen finns gudar, människor och natur, som förenas av blodsband.

Legend

Enligt Kojiki sändes korpen Yatagarasu av guden Takamimusubi no Mikoto till kejsar Jimmu under hans marsch österut. Fågeln ledde kejsaren längs bergsvägar från Kumano- området till Yamato-regionens territorium, där den japanska staten grundades. Enligt Nihon shoki skickades Yatagarasu av solgudinnan Amaterasu , efter att kejsar Jimmu armé inte kunde avancera längre in i landet på grund av de branta och oländiga bergen. I båda verken fungerar Yatagarasu som en budbärare till kejsar Jimmu.

Yatagarasu kallas solgudomens budbärare, solens symbol, eller härolden för Kumano-helgedomen. Detaljerna i legenderna om denna fågel varierar, men de tillskriver alla mystiska egenskaper till den. I traditionell historieskrivning anses den tretåiga korpen som totem för Kadono-området och familjen Kamo. [2]

Yatagarasu har använts som logotypen för det japanska fotbollsförbundet och det japanska fotbollslandslaget sedan den 3 juni 1931 . [3] .

Se även

Litteratur

Yatagarasu (Japan) // Nipponika Encyclopedia  : [ jap. ]  = 日本大百科全書:全26冊巻. — 2版. - 東京 :小学館, 1994-1997年.

Länkar

Tolkningen av punkt 1 är felaktig, korpen var inte 18 cm lång, korpen tog den storlek han behövde för att följa med


  1. ↑ Bokstavligen - "Korpen på toppen av atan ". Ata - ensamheten i mimiruvannya dozhini, som en dorіvnyuє vіdstanі på en dragsko från spetsen av den stora till vkazіvny finger av handen (ca 18 cm). Antalet visim i japansk mytologi fungerar som en symbol för inkonsekvens. Uppenbarligen är den indirekta översättningen av yatakarasu den store korpen.
  2. ↑ Yatagarasu // Nipponika Encyclopedia : i 26 volymer. 2:a upplagan. - Tokyo: Shogakkan, 1994-1997.
  3. ↑ Japans fotbollsförbund
  4. ↑ Arkiverad kopia (länk ej tillgänglig) . Hämtad 5 februari 2019. Arkiverad från originalet 30 maj 2013.