Brutal legend

Brutal legend

Spelomslag
Utvecklaren Dubbla fina produktioner
Utgivare Elektronisk konst
Lokaliserare 1C-SoftClub
Annonsdatum november 2007
Lanseringsdatum Region Nordamerika13 oktober 2009
Region Europa16 oktober 2009
21 oktober 2009
Genre Action äventyr
Åldersbetyg
_
BBFC : 15 - 15 Certifikat
ESRB : M - Mogen OFLC (A) : MA15+ - Mogen PEGI : 18 USK : 18



Skapare
Spel designer Tim Schafer
Manusförfattare
Kompositör
Tekniska detaljer
Plattformar Xbox 360 , PlayStation 3 , Windows , Mac OS X , Linux
motor intern spelmotor
Spellägen single player , multiplayer
Gränssnittsspråk engelska [1] , tyska [1] , franska [1] , italienska [1] och spanska [1]
transportörer BD , DVD , digital distribution
Kontrollera gamepad
Officiell sida

Brütal Legend  är ett action-äventyrsspel med blandad genreutvecklat av Double Fine Productions och regisserat av Tim Schafer och publicerat av Electronic Arts för Xbox 360- och PlayStation 3-plattformarna . Spelet började säljas 13 oktober 2009 i USA , 16 oktober i Europa [2] , 21 oktober i Ryssland [3] .

Den 26 februari 2013 släpptes spelet för Windows -plattformen , den 8 maj, samtidigt med lanseringen av Humble Double Fine Bundle -spelsamlingen , för Linux och Mac OS X [4] .

Plot

Brütal Legend handlar om en turnerande mekaniker ( roadie ) vid namn Eddie Riggs som är "den bästa assistenten i världen i att organisera rockkonserter". Namnet Eddie Riggs syftar på Iron Maidens maskot Eddie och dess skapare, konstnären Derek Riggs . Spelet börjar före starten av rockkonserten för världens sämsta rockband. Under föreställningen faller en av uppsättningarna på Eddie, och hans blod kommer på hans bältesspänne, som faktiskt är amuletten av Ormageden, "Den antika världens eldgrej, himmelsbrännare och förstörare" [5] . Den uppvaknade Ormageden teleporterar Eddie till en parallell värld inspirerad av nordisk mytologi och heavy metal , där människor har förslavats av demoner. Senare får Eddie veta att denna värld skapades av en uråldrig titanras, som lämnade efter sig många relikmonument och recept för deras användning av efterföljande generationer. Men varken människor eller demoner kan läsa dem. Och bara Eddie, tack vare sin organisatoriska förmåga, kan förstå deras syfte [6] .

Efter att ha flyttat till en parallell värld ställs Eddie inför en grupp fientliga fanatiker, men med hjälp av en yxa och en Clementine-gitarr, som har fått nya möjligheter i denna värld, vinner han. Medan han är på flykt träffar Eddie Ophelia, en motståndsflicka, och fortsätter med henne. För att snabbt ta sig ur helvetet han har hamnat i, samlar huvudpersonen sin bil, som han kallar "Druid Ploughman". Tillsammans med Ophelia flyr Ed från ön som han blev teleporterad till. Från sin nya flickvän lär sig Riggs detaljerna i den värld han har kommit in i, och lär sig också det viktigaste - världen som han nu befinner sig i är ockuperad av Dovikulos, ondskans kejsare. En grupp entusiaster, bestående av den stilige och naturliga ledaren Lars, hans syster Lita och deras vän Ophelia, är på väg att starta ett befrielsekrig. Efter lite funderande går Eddie med på att hjälpa dem i denna svåra uppgift.

Det första steget är att samla en armé. Eddie och Lars reser till Quarries, där den framtida Ironhead-armén tynar bort. Värdelösa, dessa stackars killar sysslar med att utvinna malm utan hjälp av verktyg och mejslar sten med sina huvuden. När killarna hör de vackra ljuden av rock spelad av Eddie på gitarren, startar killarna ett upplopp och förstör Quarry. Tillbaka i lägret med armén hittar Eddie och de andra Ophelia dödligt sårad. Lars erbjuder sig att ta henne till Killmaster, som läker sår genom att spela bas. Killmaster kan dock inte hjälpa den här gången, eftersom hans strängar är för tunna. Eddie reser till spindlarnas lya som väver dessa strängar, besegrar Spindeldrottningen och tar tillbaka nya strängar. Ophelia är vid liv igen. Det visade sig att den modiga tjejen på egen hand befriade sina vänner från Tower of Delight Lionwhite, glamgeneralen. Men i ett försök att skaffa sina vänner vapen, talade ensam mot vildsvin, från metallskelett som man får ett utmärkt vapen av, dog hon nästan. Med Eddies hjälp skaffar Ofelia vapen och fyller på armén med sina "krigsdamer". Medan armén tränas i lägret kommer ett attackmeddelande - Lionwhite och hans hantlangare ska attackera lägret! Som en defensiv taktik erbjuder Riggs att göra en rockkonsert, vilket försäkrar de andra att rock har stor makt i den här världen. Och det visar sig att han har rätt! De fallna krigarnas själar längtar tillbaka till de levandes värld för att höra lite rock! Fans (nämligen som Riggs kallar dessa själar) är "resursen" med vilken enheter skapas. Under kampen får Eddie plötsligt en obegriplig ryggsmärta, som snabbt och spårlöst går över. Efter att ha lyckats avvärja attacken, förbereder Ironheads sig på motattack.

När vi anländer till Lionwhites palats och slår sig ner där, väntar våra hjältar på ögonblicket. Och så börjar striden! Men Eddies rygg fastnar igen, och denna gång med mycket märkbara konsekvenser – Riggs blir som en demon: hans hud blir röd, hans ådror sväller, hans ögon gulnar och vingar växer! Från och med nu kommer spelaren att kunna flyga över slagfältet och leda armén från en höjd, men inte mer. Efter att ha vunnit och slagit sönder portarna, samt fått nya allierade i form av dumma men lojala killar med stora knytnävar, står hjältarna inför ett nytt problem – stridstorn som skjuter meterlånga pilar. För att komma förbi dem måste du använda ett kraftfullt ljud. Och för att få det måste du gå till Klagomuren som består av kolonner. Det är där som Eddie, som andas ojämnt mot Ofelia, äntligen bekänner sina känslor för henne. Ophelia älskar honom tillbaka. Lite senare erkänner Ofelia för Eddie att hon är en av Tears Drinkers och att det är därför hon inte är betrodd. Eddie lovar henne sitt orubbliga stöd för alltid och ger Ophelia en klo som bekräftelse på hans ord - det enda som finns kvar av hans mamma. Efter att ha förstört tornen förbereder sig armén för den sista striden. I en hård kamp vinner Ironheads och förstör Lionwaite. Kriget är dock inte över än. Doviculus kommer själv till slagfältet och kallar till sig en viss Succoria. Lars, som tidigare legat i bakhåll med de andra, rusar mot Doviculus, men dödas av sina händer. Killmaster kan inte återuppliva honom. Ondskans kejsares soldater attackerar den nyligen återerövrade staden, och hjältarna måste fly i Eddies bil. Vid något tillfälle saktar Eddie av på grund av ett gräl mellan Ophelia och Lita. Upprörd vill Lita döda Ophelia, som hon tror är förrädaren ansvarig för Lars död, men Eddie hindrar henne från att göra det. Men Eddie själv tappar förtroendet för Ofelia och glömmer hans ord om evigt förtroende, lämnar han med Lita och lämnar Ofelia på vägen.

Tre månader senare möter hjältarna en armé redo. Med hjälp av eldbaronerna vinner de, men Lyta ser på en av goternas t-shirt insignien som fanns på Ofellis dolk i templet Ormagyoden. Eddie, med sina gamla (och nya, eldiga) vänner, bestämmer sig för att åka till Sea of ​​Black Tears, som, enligt baronen, öppnades när Doviculus fick veta om Lionwhites död. Resan är delvis lyckad - Eddie reparerar bron med ett gitarrsolo, men den kollapsar omedelbart och en förvandlad Ophelia dyker upp framför hjältarna, som framför sitt solo, förstör hela bron och lämnar i sin bil (vilket hon ville ha sedan Eddie gjorde "Plowman"). Efter att ha fixat bron hamnar dock hjältarna i djungeln, där de blir tillfångatagna av Zaulia för att ha stulit deras metalldjur. I en bur med eld som kommer mot dem, utför Eddie ett solo. Buren öppnas och Riggs ser att han inte är den första att vara här från framtiden – hans pappa (som i denna värld kallades Rignarok) var också här.

Eddies armé fortsätter mot Sea of ​​Black Tears och stannar vid torrisgruvorna. Ofelia kommer till hjältarna och vill berätta vad som hände henne och orsakar en tillbakablick i Eddie. Efter att ha blivit avvisad av Eddie och Lita för tre månader sedan, tog sig Ophelia till Sea of ​​Black Tears och hoppade in i det och förvandlades till sitt nya jag. Eddie vaknar ur visionen och startar ett slagsmål, varefter Eddie hittar en gigantisk stenkross och bestämmer sig för att använda den för deras grupps mäktigaste vapen, Rock Crusher scentank.

Vägen till Sea of ​​Black Tears fortsätter. Gruppens buss attackeras av Reaper, men Eddie avvärjer attacken framgångsrikt, och nästa stora strid äger rum vid havets stränder, som enligt Mangus mer liknar Lake of Black Tears. Innan striden piggar Eddie upp Lita och försäkrar henne att hon är en fantastisk ledare, lika bra som Lars. När Lita vänder sig om för att tacka Eddie ser hon att han har slumrat in efter överarbete. Eddie drömmer om att springa längs stranden med Ophelia och sprida fanatiker. När han vaknar upp, förvandlas han till en demon igen och inleder en strid med Ophelia, under vilken han lyckas förstöra skyddstornen och Ophelias scen nära katedralen på motsatta stranden.

Efter segern går Eddie ensam till katedralen för att ta itu med Ophelia. Striden som inte har börjat avbryts av Doviculus. Eddie ringer Ophelia Succoria och tror felaktigt att detta är hennes riktiga namn och att hon har spionerat för Doviculus från början. Men det är inte.

Doviclus berättar för Eddie att Succoria faktiskt är en mäktig demondrottning. Under kriget mot människor använde hon Ormagyodens amulett (Eddies bältesspänne) för att resa till framtiden tillsammans med flera slavar och få kunskap om musikens magi för att besegra armén av upproriska människor. Men i framtiden upptäcker hon att demonerna har förlorat kriget och att världen nu styrs av människor. Frustrerad avskedar Succoria sina slavar, men en av dem lämnar inte. Denna slav är Rignarok, Eddies far, som smög sig in i kejsarinnan Sukkorias slavkrets för att döda henne, men inte kunde göra det eftersom han blev kär i henne. Sukkoriya och Rignarok finns kvar i framtiden, efter ett tag föder hon ett barn och dör under förlossningen. Rignarok med lille Eddie och några saker (bland dem Ormagedens amulett och Eddies klo-talisman) lämnar för att leva i en ny värld.

Eddie tror inte på Doviculus först, men han övertygar honom snabbt: Eddie bär en t-shirt med sin mammas namn, han är beväpnad med hennes yxa, och när Doviculus sa att han kände lukten av Succorias blod i Ormagedons tempel pratade han om Eddies blod. Efteråt river Doviculus ut Ophelias hjärta, gömmer det i bröstet bredvid hans och tackar honom för att han fullbordat sin mammas uppdrag. Doviculus demonstrerar kraften i musikmagi och kallar fram ett enormt trehövdat monster från Sea of ​​Black Tears. Eddie och hans grupp måste slåss mot armén av demoner som monstret kallar fram, och hålla tillbaka den tills de kan hitta ett sätt att hantera det. Eddie ramlar två av monstrets mindre huvuden med sin bil innan han kraschar in i den tredje (som brukade vara en katedral). Inuti slåss Eddie mot Doviculus och skär av hans huvud. Efter att ha slitit ut båda hjärtan ur Doviculus bröst, får Eddie en amulettklo som han gav till Ophelia.

Katedralhuvudet kollapsar i havet av svarta tårar. Eddie faller i vattnet, men lyckas stå emot de mörka tentaklarna. När han simmar djupare hittar han Ophelias kropp och lägger en amulett runt hennes hals. Ofelia fortsätter att ligga medvetslös, och Eddie försöker dra upp henne till ytan, men mörka tentakler börjar dra honom till djupet. Ophelia kommer till sinnes och drar Eddie till ytan.

Kriget mot demonerna är över, turnén är över och bandet har en konsert till minne av Lars. Eddie är backstage som vanligt. Magnus kommer till honom och ger Eddie sin turnébok, där Eddies vänner skrivit på för att han inte ska glömma dem. Eddie försäkrar Mangus att han inte går någonstans, han har bara oavslutade ärenden. Han sätter sig i bilen och kör bort från scenen. Spelet avslutas med bilder av Ophelia som sitter nära ett gigantiskt stenkors. Hon tittar på Eddies bil på avstånd och fäller en mörk tår.

Utveckling

Utvecklingen av spelet började 2005, när arbetet med studions första projekt, Psychonauts [7] , ännu inte hade avslutats .

Spelet innehöll omkring 80 unika karaktärer [8] med röst av många kända musiker inklusive Rob Halford , Lita Ford , Ozzy Osbourne . Eddie Riggs var ursprungligen baserad på Lemmy Kilmister (av vilken karaktären skulle låna mustasch, hatt och cigarr), men under utvecklingen ändrade sig formgivarna och valde Jack Black , och Lemmy Kilmister blev en separat karaktär. Efter att ha fått veta att Jack var ett stort fan av psykonauter och videospel i allmänhet, bestämde teamet sig för att kontakta honom och erbjuda sig att rösta för huvudkaraktären, och Jack accepterade erbjudandet [7] .

Rock- och heavy metal-kompositionerna som användes i projektet handplockades av Schaefer. Spelet innehåller musik av Ozzy Osbourne (som också är en separat karaktär - The Guardian of Metal), Zach Wild , Tim Schold , Megadeth , Motörhead , Judas Priest (inklusive gitarrsolon av Kenneth Downing och Glenn Tipton ), Black Sabbath och Ronnie James Dio . Soundtracket innehåller också en komposition av det ryska symfoniska metalbandet Tvangeste  - "Birth of the Hero" [9] .

Också kompositören och gamla bekanta till Schafer från arbetet på LucasArts  , Peter McConnell , deltog i det musikaliska arrangemanget.[10] .

Soundtrack

Sammansättning Testamentsexekutor
"A Serpentine Crave" Biskop av Hexen
"Ad Noctis" Rutnande Kristus
Är jag ond? » diamanthuvud
"Ängelhäxa" ängelhäxa
"Änglar dödar inte" Children of Bodom
Överfallsattack Michael Schenker Group
"Tillbaka på den roliga gården" Motorhead
"Battle Angels" Fristad
"Battle Hymn/One Shot at Glory" Judas präst
"Troende" Ozzy Osbourne
"Svek" Lita Ford
"Hjältens födelse" Tvangeste
"Mörkläggning" Skorpioner
Blitzkrieg dödsstjärnor
" Bombplan " Girlschool
" Brödfan " Undulat
Cathode Ray Sunshine Mörkt lugn
" Gravens barn " Black Sabbath
Crack the Skye (instrumental) Mastodont
Kremering kung diamant
Cry of the Banshee Brocas Helm
" Dawn of Battle " Manowar
"Dödssyndare" 3 tum blod
" Förstör orcherna " 3 tum blod
" En galnings dagbok " Ozzy Osbourne
Die For Metal Manowar
« Dr. må bra » Brokig Crue
"Drick prästens blod" Brocas Helm
" Snabb som en haj " Acceptera
"För ära för" Testamente
"Befria ditt hat" KMFDM
Glasera Förslavad
"Flickvän" Kålpojke
" Åskguden " Kyss
"Goliater avväpnar sina Davids" I lågor
"Hall of the Mountain King" Savatage
" Hennes spöke i dimman " Filths vagga
"Höghastighetssmuts" Megadeth
semester _ _ Skorpioner
"Ignisis dans" Killensteins vrede
"I det svarta" Motorhead
"Sömnlöshet" Mörk fästning
" Kickstart My Heart " Brokig Crue
" Lägg ner " råtta
"Leather Rebel" Judas präst
" Live Wire " Brokig Crue
"Loke" Förslavad
"Kärleksdump" Statiskt X
"Maskin Gunn Eddie" Nitro
Krabbarnas mars Städ
På väg mot krig Motorhead
"Master Explorer" Envis D
"Murmaid" Dethklok
"Metal Church" Metallkyrkan
"Metal Storm/Face the Slayer" Baneman
"Metal Thrashing Mad" Mjältbrand
"Mer än vad som möter ögat" Testamente
« Mr. Crowley » Ozzy Osbourne
"Herr. skrämmande" Dokken
Narita Upplopp
" Säg aldrig dö " Black Sabbath
Nightstalker Cloven hov
"Ingen kärlek förlorad" kadaver
Oblivion (instrumental) Mastodont
"Sensation över natten" brandstation
" Smärtstillande " Judas präst
Avkommor till den stora apokalypsen Dimmu Borgir
"Ren ondska" Iced jord
"Queen of Desire" Ostrogot
"Masqueradens drottning" Crimson Glory
"Ridning the Storm" springer vilt
"Rippa systemet" KMFDM
"Linjelopp" Upplopp
"Botten" UFO
" Rock of Ages " Def Leppard
"Skelett på din axel" Obducent
"Knäpp med fingrarna, knäpp med nacken" Klo
"Så skröplig" spegeltron
"Soul Thrashing Black Sorcery" Skeletonwitch
" Stigmata " departement
" Nattens stillhet " Vit orm
"Svavelinjektion" Apostasi
" Superbeast " Rob Zombie
"Svärd och tequila" Upplopp
" Symtom på universum " Black Sabbath
Tagga laget Städ
"Tekniska problem" Racer X
"Yxmannen" Omen
" De vackra människorna " Marilyn Manson
"The Hellion/ Electric Eye " Judas präst
"The Metal" Envis D
"Sanningens dystra grund" Biskop av Hexen
"The Wild and the Young" Tyst upplopp
Tjuvar departement
" Genom elden och lågorna " drakkraft
"Så sa nattanden" Kejsare
Tornado of Souls Megadeth
"Warrior Dawn" Slough Feg
"(Vi är) vägpersonalen" Motorhead
"Välkommen hem" kung diamant
Hjul av stål Saxon
"När natten faller" Iced jord
"Häxor" Ljusmässa
"World of Hurt" Overkill
YRO Racer X
" Youth Gone Wild " Skid Row
Zoomklubben Undulat

Utgivarproblem

Vivendis sammanslagning med Activision för att bilda Activision Blizzard lämnade Double Fine Productions bland de företag som saknade en officiell utgivare. Schaefer var dock snabb med att lugna allmänheten genom att posta på spelets forum att "Brütal Legend är bra" [11] . I december 2008 blev det känt att Electronics Arts blev den nya utgivaren av spelet , medan den planerade releasen av spelet sköts tillbaka till slutet av 2009 [12] .

I februari 2009 uttalade Activision Blizzard att affären med EA var olaglig och rättigheterna att publicera spelet förblev hos den tidigare utgivaren. Variety- journalister har föreslagit att Activision försöker få ekonomisk kompensation från EA för att ha gått miste om ett potentiellt lönsamt spelprojekt, vilket var fallet med spel som Ghostbusters: The Video Game och The Chronicles of Riddick: Assault on Dark Athena , som var också "överbord".» under bildandet av Activision Blizzard. Samtidigt tvingades nya utgivare köpa ut rättigheterna att publicera spel [13] .

Recensioner

Recensioner
Konsoliderat betyg
AggregatorKvalitet
Spelrankningar80,90 % [15]
Metakritisk82 [14]
Utländska publikationer
UtgåvaKvalitet
1UP.comB+ [20]
CVG7,9/10 [19]
Eurogamer8/10 [18]
Game Informer8.0/10 [17]
GameSpot8,5/10 [21]
Spelspion4,5/5 [23]
IGN9.0/10 [16]
X Spela4/5 [22]
Jättebomb3/5 [24]

Brütal Legend är ett exempel på originell tanke och ett informellt tillvägagångssätt som gör spelet riktigt intressant och till skillnad från andra. I berättelsen om detta projekt är det lätt att läsa historien om metallsubkulturen, den interna konkurrensen mellan dess genrer och dess motstånd mot glamourens värld. Men även om du är långt ifrån musik kan du njuta av Brütal Legend, njuta av Eddies gnistrande humor, detaljerade studier av varje karaktärs karaktär, platsdesign och en rörande story. Låt linjär, men vacker och oförutsägbar.© CHIP

2009 nominerades spelet till ett BAFTA-pris för "Bästa berättelse" [25] .

Anteckningar

  1. 1 2 3 4 5 Steam - 2003.
  2. Goldstein, Maarten Brutal Legend Rocks Out With Electronic Arts . Shacknews (12 december 2008). Hämtad 12 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  3. Brutal Legend officiella webbplats . Hämtad 12 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  4. McWhertor, Michael Double Fine Humble Bundle ger Brutal Legend, Costume Quest och mer till Windows, Mac och Linux . Polygon (7 maj 2013). Hämtad 7 maj 2013. Arkiverad från originalet 11 maj 2013.
  5. Nguyen, Thierry Brutal Legend (Xbox 360) . 1UP.com (3 april 2009). Hämtad 3 april 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  6. Cacho, Gieson Tim Schafer tar oss med på en rundtur i Brutal Legend . San Jose Mercury News (4 maj 2009). Hämtad 4 maj 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  7. 1 2 The OXM 100, Official Xbox Magazine  (februari 2009), s. 18-22.
  8. Alexander, Leigh GDC: Konsten av den brutala legenden . Gamasutra (28 mars 2009). Hämtad 28 mars 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  9. Brutal Legend: The Beating Heavy Metal Action Soundtrack . Hämtad 13 augusti 2009. Arkiverad från originalet 25 januari 2010.
  10. Intervju med Tim Schafer . Hämtad 12 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  11. Om spökenas och metallarbetares öde (otillgänglig länk) . AG.ru (30 juli 2008). Hämtad 19 maj 2009. Arkiverad från originalet 21 april 2009. 
  12. Brutal EA (otillgänglig länk) . AG.ru (13 december 2008). Tillträdesdatum: 19 maj 2009. Arkiverad från originalet 26 maj 2013. 
  13. Fritz, Bed Activision: Brutal Legend är vår. EA: Activision är en svartsjuk ex-make (nedlänk) . Variation (13 februari 2009). Hämtad 19 maj 2009. Arkiverad från originalet 15 februari 2009. 
  14. Brutal Legend (xbox360) . Metakritisk . Hämtad 13 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  15. Brutal legendrecensioner . Spelrankningar . Hämtad 13 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  16. Hatfield, Daemon IGN: Brütal Legend Review . IGN (10 december 2009). Hämtad 10 december 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  17. Bertz, Matt Brutal Legend . Game Informer (13 oktober 2009). Hämtad 13 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  18. Donlan, Christian Brutal Legend . Eurogamer (13 oktober 2009). Hämtad 13 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  19. Kelly, Andrew Recension: Brutal Legend . Dator- och TV-spel (13 oktober 2009). Hämtad 13 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  20. Haywald, Justin Brutal Legend (Xbox 360) . 1UP.com (13 oktober 2009). Hämtad 13 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  21. Varanini, Giancarlo Brutal Legend Review . Gamespot (13 oktober 2009). Hämtad 13 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  22. Gaskill, Jake Brutal Legend Review . G4TV (13 oktober 2009). Hämtad 13 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  23. Villoria, Gerald The Consensus: Brutal Legend Review . Gamespy (13 oktober 2009). Hämtad 13 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  24. Davis, Ryan Brütal Legend . Jättebomb (14 oktober 2009). Hämtad 14 oktober 2009. Arkiverad från originalet 31 mars 2012.
  25. 2010 vinnare och nominerade (BAFTA) . BAFTA (engelska) (19 mars 2010). Hämtad 28 februari 2013. Arkiverad från originalet 10 mars 2013. 

Länkar