| D'ow i vinden | |
|---|---|
| engelsk D'oh-in i vinden | |
| Avsnittsaffisch | |
| Säsong | tio |
| Avsnittsnummer | 209 |
| Avsnittskod | AABF02 |
| Första sändningen | 15 november 1998 |
| Exekutiv producent | Mike Scully |
| Manusförfattare | Donic Carey |
| Producent | Mark Kirkland, Matthew Nastuk |
| Inskriften på tavlan | "Ingen bryr sig om vad begreppet "är" är för mig." ( eng. Ingen bryr sig om vad min definition av "är" är ). |
| scen i soffan | Soffan ser ut som sittplatser - vagnar på en berg-och dalbana, hjältarna flyger någonstans på den. |
| gäststjärna | George Carlin som Munchie, Martin Mull som Seth, Yo La Tengo - spelar musiken i slutscenen. |
| SNPP kapsel | |
"D'oh-in in the Wind" är det sjätte avsnittet av den tionde säsongen av Simpsons . Seriens huvudtema är hippiesubkulturen .
Homer undrar över sitt mellannamn. Han kände alltid bara den första bokstaven i mellannamnet J - "jay", och hans fullständiga namn var känt för honom som Homer Jay Simpson ( Homer J. Simpson ). Hans pappa tar honom till en hippiekommun där Homers mamma en gång tillfälligt bodde. Där träffar de två gamla hippies, Seth och Munchie , som har känt Homers mamma Mona sedan 1960-talet. Homer upptäcker en gammal teckning på ladugårdsväggen tillägnad honom av hans mor, tack vare vilken han äntligen lär sig sitt fullständiga namn - Homer Jay Simpson . Jays mellannamn uttalas Jay, precis som den första bokstaven i det namnet i det engelska alfabetet (vilket betyder att Homer alltid uttalade sitt fullständiga namn korrekt).
Inför sin mammas livsstil och hippiekultur vill Homer själv bli en riktig hippie. Han bär en poncho som en gång tillhörde hans mamma överallt, och beter sig i enlighet med stereotypen av en hippie (slutar tvätta, lägger fötterna på bordet, går ut naken på gräsmattan framför). Seth och Munchy stöttar honom. Homer får också veta att han och hans föräldrar i tidig barndom var på den legendariska Woodstock-festivalen .
När Homer får veta att Seth och Munchy faktiskt äger en liten organisk juicefabrik blir Homer chockad och besviken, eftersom att äga ett företag går emot en hippies ideal som han förstår det. Seth och Manchee svarar med att säga att sextiotalet slutade den dag de sålde sin hippa Volkswagen skåpbil , den 31 december 1969. Homer övertygar dem att lämna sin automatiserade produktion ett tag och tillbringa lite tid i hippies bästa traditioner. När de kommer tillbaka upptäcker de att Homers frisbee har fastnat i transportören. Alla färdiga juiceflaskor var trasiga, nästa förråd med juice var helt trasig. För detta driver hippies Homer iväg.
Homer känner sig skyldig, och för att kompensera för skadorna på produktionen går han i hemlighet in i juicefabriken. Han jobbar outtröttligt hela natten, plockar grönsaker, startar produktionen och på morgonen får kunderna sina varor. Men det fanns inte tillräckligt med råmaterial på fältet, och Homer lade skörden från en separat förklädd trädgård av Seth och Munchy i affärer ("Homer, det var vår personliga morot ..."). Som ett resultat åker alla invånare i staden, som har provat den nya juicen, på en spännande drogresa . Poliser anländer till hippiefabriken, Homer håller dem ett uppflammande rebelliskt tal i sextiotalets anda, och till slut såras han i huvudet av en blomma, som han själv stoppar i munstycket på en polispistol. Homer förblir vid liv (om han inte hade stuckit en kamomill skulle han ha dött omedelbart) och är generellt frisk, men han måste vänta flera veckor tills blomman faller ur huvudet på honom.