Kusturica, Emir

Emir Kusturica
serbisk. Emir Kusturica / Emir Kusturica
Födelsedatum 24 november 1954( 1954-11-24 ) [1] [2] (67 år)
Födelseort Sarajevo , FRRY
Medborgarskap
Yrke filmregissör , ​​kompositör , romanförfattare , skådespelare , producent
Karriär 1978 - nutid. tid
Utmärkelser
IMDb ID 0001437
new.thenosmokingorchestra.com _ 
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Emir Kusturica ( serb. och bosn. Emir Kusturica , serb. Emir Kusturica , f. 24 november 1954 , Sarajevo , SFRY [* 1] ) - Jugoslavisk och serbisk filmregissör och filmskådespelare av bosniskt ursprung [1] , belönades med de största filmfestivalerna i Europa , inklusive två Guldpalmer vid filmfestivalen i Cannes . Chevalier av Order of the Legion of Honor , utländsk medlem av Akademien för vetenskaper och konst i Republiken Srpska [3] . Utöver sitt filmarbete är Kusturica känd som medlem i folkrockbandet The No Smoking Orchestra .

Biografi

Tidiga år

Emir Kusturica föddes den 24 november 1954 i staden Sarajevo , vid den tiden huvudstaden i SRBiH som en del av Jugoslavien (nu är Sarajevo huvudstad i den självständiga staten Bosnien och Hercegovina ). Hans föräldrar -Bosniaker , icke-praktiserande muslimer , men enligt Kusturica själv var hans avlägsna förfäder ortodoxa serber [4] [5] . Enligt historiska källor kom Kusturicas faderliga förfäder från byn Plane nära staden Bilecha . Fadern - Murat Kusturica - var medlem av Jugoslaviens kommunistiska parti och arbetade i Bosnien och Hercegovinas informationsminister [6] .

Utbildning i Prag

Vid 18 års ålder lämnade Kusturica Sarajevo för att få en utbildning. Hans studieort var film- och tv-avdelningen vid den prestigefyllda Academy of Performing Arts (FAMU) i Prag ( Tjeckoslovakien ), vars utexaminerade vid olika tidpunkter var Milos Forman , Jiri Menzel och Goran Paskalevich .

Kusturica skapade sina första filmer när han studerade i Prag - det här är kortfilmerna "Part of the Truth" ( 1971 ) och "Autumn" ( 1972 ).

Kusturicas examensfilm, en 25-minutersfilm med titeln Guernica ( 1978 ), berättade historien om en judisk pojke i slutet av 1930 -talet . Filmen, där Kusturica var regissör, ​​manusförfattare och kameraman på samma gång, regisserad mot nazism och antisemitism , vann huvudpriset på studentfilmfestivalen i Karlovy Vary .

Sarajevo

Tillbaka i Sarajevo skapade Kusturica två filmer för lokal tv. 1978 regisserade han filmen Brides Are Coming ( Serbo-Chorv. Nevjeste Dolaze ), som dock aldrig släpptes av moraliska och etiska skäl [7] . Senare sa Kusturica, i en intervju publicerad i boken Le petit livre d'Emir Kusturica , att att göra denna film var den modigaste handlingen i hans liv [7] [8] , eftersom de ämnen som tas upp i filmen var tabu i socialistiska Jugoslavien. Med filmen The Brides Are Coming inleddes Kusturicas samarbete med filmfotografen Vilko Filach .

1979 dök en annan TV-film upp - " Café Titanic" ( Serbohorv. Bife "Titanik" ) baserad på romanen av Ivo Andric . Handlingen i den här filmen, liksom "Guernica", utspelar sig under andra världskriget i Sarajevo.

Kommer du ihåg Dolly Bell? »

1981 gjorde Kusturica sin långfilmsdebut med Do You Remember Dolly Bell? ”( Bosn. Sjećaš li se Doli Bel? ), berättar om barndomen och uppväxten av en tonåring i Sarajevo på sextiotalet av förra seklet, vars roll spelades av Slavko Shtimats . Kommer du ihåg Dolly Bell? ” är den första jugoslaviska filmen inspelad inte på det officiella serbokroatiska språket , utan på dess bosniska dialekt . Bilden gav Kusturica den första stora framgången - priset för bästa debutfilm och FIPRESCI-priset på Venedigs internationella filmfestival .

" Pappa på affärsresa "

Nästa film följde bara 4 år senare, 1985  - " Pappa på affärsresa " ( Bosn. Otac na službenom putu ). Den var tillägnad efterkrigsåren i Jugoslavien, sett med ett barns ögon. Trots att marskalk Tito vid den tiden inte längre levde, var förtrycket efter kriget och grälen mellan Tito och Stalin , som nämns i filmen, fortfarande tabubelagda ämnen. I "Pappa på affärsresa" spelade Kusturica först Predrag Manojlovic , Mirjana Karanovic och Davor Dujmovic , som senare medverkade i flera fler filmer av regissören. Filmen gav Kusturica Guldpalmen och FIPRESCI-priset vid filmfestivalen i Cannes , såväl som Oscars- och Golden Globe- nomineringar. Milos Forman , som gav Jugoslavien Guldpalmen som juryns ordförande, kallade Kusturica för europeisk och världsfilms främsta hopp [9] .

" Gypsy Time "

Den tredje bilden av Kusturica, " Gypsy Time " ("House for Hanging", Serbo-Chorv. Dom za vešanje , 1988 ) skapades med deltagande av brittiska och italienska producenter. Inspelad i Makedonien [6] var bandet Kusturicas första anförande till zigenaremat och den första filmen om zigenare i filmens historia på zigenarspråket . Davor Dujmovic spelade tonåringen Perhan och Goran Bregovic skrev soundtracket , som Kusturica samarbetade med i sina två kommande filmer. För zigenarnas tid belönades Kusturica med priset för bästa regissör på filmfestivalen i Cannes .

Ungefär samtidigt började regissören spela basgitarr i Sarajevos punkrockband Zabranjeno Pušenje , som snart upphörde att existera tillfälligt.

USA

Efter att redan ha undervisat på en filmskola i Sarajevo (från vilken regissören sparkades efter att han blivit medlem i Zabranjeno Pušenje [10] ), blev Emir Kusturica inbjuden av Milos Forman att föreläsa vid Columbia University .

Manuset, skrivet av Kusturicas student David Atkins, utgjorde efter en mindre revidering grunden till den engelskspråkiga filmen Arizona Dream ( Eng.  Arizona Dream , 1993 ), som spelade Johnny Depp och Faye Dunaway i huvudrollerna . Det tog mycket tid att skapa bilden, och premiärdatumet sköts flera gånger upp [9] . Den resulterande filmen var ett kassamisslyckande, [9] även om den fick mestadels positiva recensioner från filmkritiker och belönades med Silverbjörnen vid Berlins filmfestival . Senare uppgav Kusturica upprepade gånger att han inte ville arbeta i Hollywood längre [10] [11] .

Återgå till Jugoslavien

1992 började Bosnienkriget . _ Familjen Kusturicas hem i Sarajevo förstördes och regissörens pappa Murat Kusturica dog av en hjärtattack kort därefter. Familjen tog sin tillflykt till Montenegro . När Kusturica såg vad som hände med sitt land, återvände Kusturica till Jugoslavien för att börja arbeta på en ny film - en fantasmagorisk film - liknelse med inslag av en svart komedi " Underground " ( Serbian Underground , English  Underground ) skriven av den berömda jugoslaviska dramatikern Dusan Kovacevic .

" Underground "

Filmen släpptes 1995 . I detta nya regiverk kopplade Kusturica sitt lands förflutna med episoder av nyare historia (början av kriget på Balkan ). Kritikernas reaktion på bilden var tvetydig, och Kusturica, som beslutade att han inte blev förstådd, förklarade till och med att han lämnade biografen [6] . Ändå gav "Underground" honom den andra Guldpalmen på filmfestivalen i Cannes , och Kusturica blev den fjärde regissören att vinna detta pris två gånger (efter Alf Sjöberg , Francis Ford Coppola och Bille August ; senare upprepades denna prestation av Shohei Imamura , bröderna Dardenne , Michael Haneke , Ken Loach och Ruben Östlund .

" Svart katt, vit katt "

Tre år senare återvände Kusturica till zigenartemat igen. Till skillnad från Gypsy Time var hans nya film Black Cat, White Cat ( serb. Crna mačka beli machor , Fr.  Chat noir, chat blanc , 1998), som växte fram ur ett projekt om zigenarmusik för tysk tv, en komedi . Bilden var en favorit på filmfestivalen i Venedig 1998 [9] , men fick inte huvudpriset, även om Kusturica belönades med Silverlejonet för bästa regi. Kusturica slutade arbeta med Goran Bregovic efter "Underground", och musiken till "Black Cat ..." skrevs av Nella Karajlich , som kort innan han började arbeta på filmen skapade sin egen version av Sarajevo-rockbandet Zabranjeno Pušenje (där han var sångare och medförfattare till låtar) under det nya namnet The No Smoking Orchestra och har redan hunnit släppa albumet Ja nisam odavle , tillägnat offren för kriget i Jugoslavien 1992-1995.

Denna film följdes av en lång paus under vilken Kusturica huvudsakligen ockuperades av The No Smoking Orchestra. Platsen bakom trumsetet i gruppen togs av regissörens son - Stribor Kusturica . 2001 gjorde regissören en dokumentärfilm om gruppen " Stories on Super 8 ".

Ändå kan det inte sägas att Kusturica vid den tiden inte hade någon kontakt med långfilmer - som skådespelare spelade han i filmerna " Änkan från ön St. Pierre " ( 2000 , regi Patrice Leconte ), " The Good Thief ( 2002 , regisserad av Neil Jordan ), och producerade även filmen " Strawberry in the Supermarket " ( 2003 ) av sin landsman Dusan Milic .

" Livet är som ett mirakel "

2004 , efter ett långt uppehåll, släpptes en ny film av Emir Kusturica " Livet är som ett mirakel " ( Serb. Belly is a miracle , English  Life is a miracle ) släpptes på skärmarna, där regissören återigen vände sig till temat av kriget på Balkan , agerar i sin favoritgenre av tragikomedi . Med Slavko Shtimats , Vesna Trivalic, Mirjana Karanovic (som också spelade i filmen "Dad on a Business Trip"), Stribor Kusturica och två musiker från The No Smoking Orchestra - Nelle Karajlich och Dejan Sparavalo dök också upp på filmduken. Filmen "Livet är ett mirakel" presenterades vid den 57:e filmfestivalen i Cannes , men fick bara det franska utbildningssystemets pris. Ändå förblev bilden inte utan utmärkelser: för Livet som ett mirakel tilldelades Kusturica det franska Cesar-priset .

Året därpå, 2005 , var Kusturica själv ordförande för juryn vid filmfestivalen i Cannes , som under hans ledning delade ut Guldpalmen till filmen The Child av bröderna Dardenne . Samma år deltog han i skapandet av filmalmanackan " Invisible Children ", och satte upp en av de sju avsnitten av denna film - "The Blue Gypsy".

" Testamentet "

Kusturicas åttonde fullängdsfilm, som hade premiär i maj 2007 , hette " Zavet " ( serb. Zavet , engelska  Lova mig detta ; i vissa källor kan du hitta den ryskspråkiga titeln "Lova mig detta" eller "Promise"). Med det här bandet deltog Kusturica i tävlingen om den 60:e filmfestivalen i Cannes , och efter att ha deltagit i denna prestigefyllda filmfestival för femte gången fick han inte ett enda pris för första gången.

Den 26 juni 2007 ägde premiären av punkoperan Time of the Gypsies, skriven av musikerna från The No Smoking Orchestra baserad på filmen med samma namn, rum [12] .

2008 släpptes dokumentären " Maradona " om den berömda argentinske fotbollsspelaren Diego Maradona . Den hade premiär på den 61:a filmfestivalen i Cannes .

Ryska arméns teater

Den 22 februari rapporterade det ryska försvarsministeriet att Kusturica, efter förslag från Sergej Shoigu , gick med på att bli chefschef för den ryska arméns teater . Den 1 mars meddelade artisten att han bara hade gått med på att arrangera tre föreställningar och tillskrev sin "utnämning" till svårigheterna med översättning. Efter att media skrev om utnämningen av Kusturica till försvarsministeriets teater, fråntog den tjeckiska filmfestivalen Febiofest honom deras pris, som delades ut 2017 [13] .

Klipp

2019 regisserade han en video till The Hatters till låten "All at once". Inspelningen ägde rum i Bulgarien . Skådespelaren Yevgeny Kulik och videobloggaren Ilya Varlamov deltog i inspelningen .

Personligt liv

Emir Kusturica är gift. Hans fru är Maya Kusturica. Paret är grundare och delägare av filmbolaget Rasta Films , som har producerat Emir Kusturicas alla filmer, med början på Stories on Super 8 , samt filmer av andra regissörer. Emir och Maya har två barn - sonen Stribor och dottern Dunya. Stribor Kusturica är trummis för The No Smoking Orchestra; han agerade också som skådespelare i sin fars filmer Livet är ett mirakel och Testamentet , och i den senare agerade han också som kompositör.

År 2005, på St Georges dag, konverterade Emir Kusturica till ortodoxi i Savina-klostret under namnet Nemanja [14] [15] . Direktören hävdar att hans avlägsna förfäder var ortodoxa serber, och därför var hans antagande av kristendomen en handling för att återvända till rötterna. Enligt honom borde en kristen försöka göra världen mer harmonisk, och det är just det målet som Kusturica eftersträvar i sina filmer [4] .

Direktören blev tillsammans med sin fru Maya beskyddare av templet i namnet St. Sava av Serbien i en by byggd enligt hans egen design på Mokra Gora. Templet invigdes den 23 januari 2005 av biskop Chrysostom av Zhich. Den 21 januari 2010, i Hall of Church Councils of the Cathedral of Christ the Savior , ceremonin för att presentera Kusturica med Patriarken Alexy II International Public Foundation for Unity of Orthodox Peoples "För enastående arbete för att stärka enheten mellan ortodoxa folk " tog plats. För bekräftelse och främjande av kristna värderingar i samhällets liv."

Politiska åsikter

Kusturica angrips ofta för sina politiska åsikter [16] . I synnerhet är regissören känd för att vara motståndare till Jugoslaviens kollaps , och fortsätter, trots att detta land inte längre existerar, att kalla sig själv jugoslav [9] [17] . 1990, före parlamentsvalet i Bosnien och Hercegovina, stödde Kusturica Union of Reform Forces of Jugoslavia, en organisation som förespråkade SFRY:s enhet [* 2] [18] . Regissören uppgav att han tidigare ansåg sig vara en socialdemokrat , men erkände sin anarkism efter att en amerikansk producent påpekat detta under inspelningen av Arizona Dream [19] .

Kusturicas syn på Balkankriget uttrycks av två av hans filmer om detta ämne - " Underground " (tv-versionen av filmen som visades i Jugoslavien hette Bila ěedno ěedna zemљa , det vill säga "Det var en gång ett land" [20] ) och "Livet är som ett mirakel". Beträffande den första av dem 1995 utbröt en diskussion i fransk press. Journalisten Alain Finkelcro i tidningen Le Monde publicerade en artikel "L'imposture Kusturica", där han anklagade regissören för pro -serbisk propaganda , även om han vid det laget inte ens hade sett filmen [21] [22] . Kusturica svarade i samma tidning i oktober när "Underground" dök upp på biograferna [23] . Finkelkro publicerade efter att ha sett filmen ytterligare en artikel, denna gång i tidningen Libération , där han lade ytterligare ett uttalande till sina anklagelser om propaganda – om Kusturicas brist på talang [24] . Den kränkta regissören meddelade att han lämnade biografen, men höll inte sitt ord och återvände snart till biografarbetet.

Ett annat välkänt fall relaterat till Kusturicas politiska åsikter är en duell där regissören utmanade Vojislav Seselj , en av ledarna för serbiska radikala nationalister , 1993 . Kusturica erbjöd en duell i centrum av Belgrad om vilket vapen som helst som Seselj skulle välja, men han vägrade [16] .

2007 stödde Kusturica Serbiens högerdemokratiska parti [25] i parlamentsvalet i Serbien , och deltog senare, tillsammans med andra serbiska kulturpersonligheter, i aktionen mot Kosovos utbrytning från Serbien [26] .

Också känd för monarkistiska sympatier, är han medlem av kronrådet under chefen för Serbiens kungliga hus, arvingen Alexander Karageorgievich [27] .

2018 stödde han byggandet av den ryska väpnade styrkans huvudtempel [28] .

I juli 2015 förbjöd ukrainska myndigheter Kusturica och hans The No Smoking Orchestra att uppträda i Kiev för "upprepad offentligt stöd för Rysslands politik gentemot Ukraina och annekteringen av Krim ". Kusturica kallade de ukrainska myndigheternas agerande "en återgång till medeltiden" och noterade att sådana förbud "fanns i Stalins tid, under totalitära regimers tid" [29] . Kusturica sa också att maktskiftet i Ukraina 2014 var resultatet av "en konspiration som förde mördare till Maidan och dödade sina egna" [30] .

I mars 2022 sa Kusturica att konflikten om Ukraina är en fortsättning på Natos bombningar av Jugoslavien. "Vi ser fortsättningen av russofobin i väst, som avvisade Rysslands erbjudande om partnerskap efter det kalla krigets slut," tillade Kusturica. Direktören fördömde förbudet mot rysk kultur, som enligt hans åsikt är en integrerad del av den europeiska kulturen. "Det var vad nazisterna gjorde", betonade han [31] .

I slutet av april 2022 uttryckte regissören åsikten att den ryssofobi som utvecklades i världen påminner honom om förföljelsen av judar före 1940. Enligt Kusturica började kriget i Ukraina redan 2016, när president Petro Poroshenko meddelade att ukrainares barn skulle gå på dagis, sedan till skolor och institut, medan Donbass barn inte skulle [32] .

Drvengrad

2005 vann Emir Kusturica Philippe Rothier-priset för sitt arkitektoniska projekt, byn Drvengrad (även Mechavnik; tyska  Küstendorf , Kyustendorf) i bergsregionen Zlatibor i Serbien [33] . Kusturica blev intresserad av detta område under inspelningen av filmen " Livet är som ett mirakel ", som ägde rum i närheten av byn Mokra Gora . Enligt Kusturica, efter att ha förlorat sin hemstad (vilket betyder Sarajevo, dit han vägrar att återvända [5] ), ville han bygga sin egen by. Byn invigdes den 25 september 2004 , på premiärdagen för filmen "Livet är som ett mirakel" [34] . Helt byggd av trä, Drvengrad är inte en bosättning, utan en turistplats, på vars territorium det finns en ortodox kyrka, ett museum , ett bibliotek , en biograf [35] .

Sedan 2008 har Kustendorf International Film and Music Festival hållits i Drvengrad .

Andrichgrad

Under Kusturicas ledning och finansiellt deltagande byggdes också Andricgrad ( serb. Andriћgrad, vilket betyder " stad Andrić "), ett stadsutvecklingsprojekt ("stad i en stad") beläget i Visegrad , Republika Srpska , Bosnien och Hercegovina . Staden är tillägnad den jugoslaviske författaren Ivo Andrić , Nobelpristagare.

Filmografi

Filmer där Kusturica deltog som regissör är markerade i färg. Deras namn på ryska anges med fet stil.

År Titel på ryska ursprungliga namn Kusturicas engagemang Kommentar
1972 Walter försvarar Sarajevo Valter Brani Sarajevo Skådespelare
1978 Guernica Guernica Regissör, ​​manusförfattare Kort
1978 Brudarna kommer Nevjeste Dolaze Regissör, ​​skådespelare TV-film
1979 Café Titanic Bife 'Titanik' Regissör, ​​manusförfattare TV-film
1981 Kommer du ihåg Dolly Bell? Sjećaš li se Doli Bel? Regissör, ​​medförfattare Första långfilmen
1981 Jag sitter att Skådespelare TV-film
1982 13 juli 13. jul Skådespelare, regiassistent
1984 Nije covjek ko ne umre Producent TV-film
1985 pappa på affärsresa Otac na službenom putu Producent
1987 Zivot radnika skriven av
1987 Strategija svrake skriven av
1988 Gypsy Time
(hängande hus) 		Dom za vesanje Regissör, ​​medförfattare
1988 Vizantija Skådespelare TV-film
1993 Arizona dröm Arizona dröm Regissör, ​​medförfattare
1995 Underground
(Underground) 		Underground
_ 		Regissör, ​​medförfattare, skådespelare Den visades också på jugoslavisk tv i form av en miniserie kallad Bila
1997 Magisk buss Producent Kort film
1998 Svart katt, vit katt Crna mačka, beli mačor Regissör, ​​manusförfattare
2000 Änka efter St. Pierre Island La Veuve de Saint-Pierre Skådespelare Nominerad till César Award för
bästa manliga biroll
2001 Berättelser om super 8 Super 8 Stories Regissör, ​​manusförfattare, filmfotograf Dokumentär
2002 bra tjuv Den gode tjuven Skådespelare
2003 Jordgubbar i snabbköpet Jagoda och stormarknad Manusförfattare, producent, skådespelare
2004 Livet är som ett mirakel Zivot je cudo Regissör, ​​manusförfattare, kompositör, producent
2005 osynliga barn Alla osynliga barn Producent Avsnitt "Blue Gypsy"
2006 hemlig resa Viaggio segreto Skådespelare
2006 Bucha i Gucha Guca! medproducent
2007 Förbund Lova/lova mig detta Regissör, ​​medförfattare, medproducent
2007 bror Hermano Skådespelare
2008 Maradona Maradona Regissör, ​​manusförfattare Dokumentär
2009 Avskedsaffär L'affaire Farväl Skådespelare (rollen som den ryske översten Sergei Grigoriev)
2011 Pelikan Nicostratos le pelikan Skådespelare
2012 Havanna, jag älskar dig! 7 dias en La Habana Skådespelare
2014 isskog La foresta di ghiaccio Skådespelare
2016 Längs med mjölkvägen På mjölkvägen Regissör, ​​skådespelare Långfilm
2019 Balkangränsen Balkangränsen Skådespelare Långfilm

Utmärkelser

Filmpriser

Andra utmärkelser

Anteckningar

Kommentarer
  1. ↑ Sedan april 1963 - SFRY Jugoslavien // Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 volymer]  / kap. ed. A. M. Prokhorov . - 3:e uppl. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1969-1978. .
  2. ↑ Unionens ledare var A. Markovich , en välkänd allierad till Tito .
Källor
  1. ↑ Emir (Nemanja) Kusturica // Brockhaus Encyclopedia  (tyskt) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  2. ↑ Emir Kusturica // Munzinger Personen  (tyska)
  3. ↑ Emir Kusturica  (serb.) . Akademin för vetenskap och färdigheter i Republiken Serbien. Hämtad 9 juli 2012. Arkiverad från originalet 4 augusti 2012.
  4. ↑ 1 2 Intervju med tidningen "Foma" (otillgänglig länk) . Hämtad 8 juni 2007. Arkiverad från originalet 27 september 2007. 
  5. ↑ 1 2 Intervju med The Guardian, 4 mars 2005 . Hämtad 9 juni 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2012.  (Engelsk)
  6. ↑ 1 2 3 Kusturicas biografi på Kustu.com . Hämtad 9 juni 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2012.  (Engelsk)
  7. ↑ 1 2 "Bruden kommer" på Kustu.com . Hämtad 9 juni 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2012.  (Engelsk)
  8. ↑ Bouineau, 1993 .
  9. ↑ 1 2 3 4 5 Andrey Plakhov . Heliga monster // totalt 33. - Vinnitsa : Akvilon, 1999. - S. 137-146. — ISBN 966-95520-9-5 .
  10. ↑ 1 2 Intervju med Nezavisimaya Gazeta . Hämtad 9 juni 2007. Arkiverad från originalet 18 juni 2004.
  11. ↑ Den serbiske regissören Emir Kusturica besökte Krasnoyarsk . www.gornovosti.ru Hämtad 5 december 2019. Arkiverad från originalet 5 december 2019.
  12. ↑ Opera Time of the Gypsies på Kustu.com . Hämtad 10 juni 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2012.  (Engelsk)
  13. ↑ Försvarsministeriet utnämnde felaktigt Kusturica till chefen för teatern Radio Liberty  (1 mars 2022). Arkiverad från originalet den 2 mars 2022. Hämtad 2 mars 2022.
  14. ↑ Nemanja Kusturica . Arkiverad från originalet den 26 november 2012.  (Serb.)
  15. ↑ Kusturica i zvanicno postao Srbin (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 19 mars 2007. Arkiverad från originalet den 26 november 2012.    (Serb.)
  16. ↑ 1 2 Politikartikel på Kustu.com . Hämtad 10 juni 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2012.  (Engelsk)
  17. ↑ Intervju med tidskriften Le Point . Hämtad 10 juni 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2012.  (fr.)
  18. ↑ Smirnov, 2010 , sid. 66-67.
  19. ↑ Intervju av Emir Kusturica med Alexei Kazakov // Affisch . Hämtad 15 april 2012. Arkiverad från originalet 26 november 2012.
  20. ↑ "Underground" på IMDb . Hämtad 10 juni 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2012.
  21. ↑ Kontrovers kring filmen "Underground" på Kustu.com . Hämtad 10 juni 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2012.  (Engelsk)
  22. ↑ Alain Finkielkraut. L'imposture Kusturica // Le Monde  : tidning. — Paris , 2 juni 1995 . - S. 16 .
  23. ↑ Emir Kusturica. Mon bedrägeri // Le Monde  : tidning. — Paris , 26 oktober 1995 . - S. 13 .
  24. ↑ Alain Finkielkraut. La propagande onirique d'Emir Kusturica // Liberation (tidning): tidning. — Paris , 30 oktober 1995 . - S. 7 .
  25. ↑ 2Space: Filmregissören Emir Kusturica deltar i det slutliga mötet inför valet av Serbiens demokratiska parti (länk ej tillgänglig) . Hämtad 16 september 2008. Arkiverad från originalet 26 november 2012.    (Engelsk)
  26. ↑ Radio Slobodna Evropa . Hämtad 5 februari 2008. Arkiverad från originalet 13 november 2007.  (Serb.)
  27. ↑ Emir Kusturica, en ny medlem av kronrådet  (eng.) . royalfamily.org (29 mars 2013). Hämtad 12 maj 2015. Arkiverad från originalet 31 maj 2015.
  28. ↑ Det här är en fantastisk idé - Emir Kusturica kommer att delta i byggandet av de ryska väpnade styrkornas huvudtempel . TV-kanalen "Star" (12 september 2018). Hämtad 27 december 2018. Arkiverad från originalet 27 december 2018.
  29. ↑ Kusturica kritiserade de ukrainska myndigheterna för att ha ställt in hans tal . Hämtad 20 juli 2015. Arkiverad från originalet 22 juli 2015.
  30. ↑ UA-Reporter.com, 2015 .
  31. ↑ Kusturica: Ukraina är en annan rang av NATO som bombar Serbien . Politika Online . Hämtad 29 april 2022. Arkiverad från originalet 29 april 2022.
  32. ↑ Kusturica jämförde russofobin som bröt ut i världen med förföljelsen av judar före 1940 . rysk tidning . Hämtad 29 april 2022. Arkiverad från originalet 29 april 2022.
  33. ↑ Philippe Rothier-priset (otillgänglig länk) . Hämtad 10 juni 2007. Arkiverad från originalet 22 juli 2007.    (fr.)
  34. ↑ Kustendorf på Kustu.com . Hämtad 10 juni 2007. Arkiverad från originalet 26 november 2012.
  35. ↑ Plats för byn Mechhavnik . Datum för åtkomst: 21 december 2011. Arkiverad från originalet den 26 november 2012.  (serbiska)  (engelska)
  36. ↑ Politik (otillgänglig länk) . Hämtad 12 februari 2007. Arkiverad från originalet 25 juli 2007.    (Serb.)
  37. ↑ Hans helighetspatriark Kirill från Moskva och hela Ryssland ledde den 10:e prisceremonin för Internationella fonden för ortodoxa folks enhet . Datum för åtkomst: 21 januari 2010. Arkiverad från originalet den 26 november 2012.
  38. ↑ Emir Kusturica tilldelades Order of the Legion of Honor . Hämtad 15 maj 2011. Arkiverad från originalet 25 oktober 2012.
  39. ↑ Emir Kusturica blev ägare till Order of the Legion of Honor (otillgänglig länk) . Tillträdesdatum: 15 maj 2011. Arkiverad från originalet den 27 december 2014. 
  40. ↑ Regissören Emir Kusturica fick den serbiska ortodoxa kyrkans högsta utmärkelse . newsru.com (14 maj 2012). Hämtad 31 maj 2015. Arkiverad från originalet 26 december 2014.
  41. ↑ Andriћgrad är svechano öppen  (serb.) . spc.rs (28 juni 2014). Tillträdesdatum: 31 maj 2015. Arkiverad från originalet 1 juli 2014.
  42. ↑ Trukhanova E. Emir Kusturica belönades i Yaroslavl . rg.ru (16 december 2014). Hämtad 12 maj 2015. Arkiverad från originalet 29 mars 2015.
  43. ↑ Dekret från Ryska federationens president av den 26 oktober 2016 nr 571 "Om tilldelning av Ryska federationens statliga utmärkelser" . Hämtad 14 februari 2020. Arkiverad från originalet 14 februari 2020.
  44. ↑ Srna. Navisha är erkänt för Nikoliћ, Paviћ och Kusturica  (serb.) . Glas Srpske (9 januari 2018). Hämtad: 1 oktober 2022.
  45. ↑ Srpska, RTRS, Radio Televizija Republike Srpske, Radio Television of the Republic of Kusturica od Zemana prima Nacionalni orden Češke . KULTURA-RTRS . Hämtad 29 oktober 2019. Arkiverad från originalet 24 december 2019.
  46. ↑ Vucic belönades med patriark Kirill, vice premiärminister Borisov och skulptör Rukavishnikov

Bibliografi

  • Kusturica E.. Var är min plats i den här berättelsen? Självbiografi / övers. från fr. E. Boldina . - 2:a uppl. - M. : RIPOL classic, 2012. - 384 sid. - 2000 exemplar.  — ISBN 978-5-386-03970-7 .
  • Jean Marc Bouineau. Le petit livre d'Emir Kusturica. - Garches: Spartorange, 1993. - ISBN 2-9506112-2-2 .
  • Paolo Vechi. Emir Kusturica. - Roma: Gremese, 1999. - ISBN 88-7742-370-6 .
  • Göran Gocić. Emir Kusturicas biograf - anteckningar från tunnelbanan. - Wallflower press, 2001. - ISBN 1-903364-14-0 .
  • Dina Jordanova. Emir Kusturica. - bfi publishing, 2002. - ISBN 0-85170-899-4 .
  • Dragan Teodorovic Zeko och Dr. Nele Karajlic. Emir Kusturica & The No Smoking Orchestra. - Kragujevac : DR Studio, 2007. - ISBN 0-85170-899-4 .

Litteratur

Länkar

 Filmer av Emir Kusturica
 Silverlejon för bästa regi
1990-talet
2000-talet
2010-talet
2020-talet
  Gå till Wikidata-objektet  I sociala nätverk
Tematiska platser
Ordböcker och uppslagsverk