Akademi på gränsen till förstörelse

Academy on the rand of death
Andra namn:
Edge of Foundation,
Edge of Academy,
Crisis
of Foundation
Foundation's Edge
Genre Science fiction
Författare Isaac Asimov
Originalspråk engelsk
Datum för första publicering juni 1982 [1]
förlag dubbel dag
Cykel Bas
Tidigare Andra akademin
Följande Akademin och jorden
Wikiquote logotyp Citat på Wikiquote

Academy on the Edge of Death  (andra översättningar är Foundation's Edge, Foundation's Crisis, Academy's Edge, Foundation  's Edge ) är en science fiction-roman av den amerikanske författaren Isaac Asimov , publicerad 1982 av Doubleday Publishing . Romanen blev den fjärde delen av Foundation -cykeln och den sjätte i denna fantastiska kronologi. Detta är Asimovs första roman som hamnar på New York Times bestsellerlista . 1983 vann romanen Hugo och Locus Awards och nominerades till Nebula Award 1982 .

Plot

Romanen utspelar sig 500 år efter att First Academy [2] inrättades . Man trodde att den andra akademin, som försöker kontrollera den första med hjälp av vetenskapen om psykohistoria, förstördes (i den tidigare romanen i serien: " Andra akademin "). Det fanns dock de som tvivlade på detta faktum. Golan Council-medlem Trevize, en före detta marinofficer, tror att den andra akademin fortfarande existerar och i hemlighet kontrollerar händelserna. På order av borgmästaren på Terminus , Akademifederationens huvudstad, arresteras han, anklagas för förräderi och utvisas från Terminus med order att hitta den andra akademin. Tillsammans med honom är Jenov Pelorat, professor i antik historia och mytolog som är intresserad av att hitta platsen för jorden, mänsklighetens mytiska hemvärld. Samtidigt försöker Stor Gendibal, en ung och energisk talare från Andra Akademien, spåra någon tredje kraft som i hemlighet kontrollerar händelserna i galaxen, inklusive Andra Akademiens handlingar.

Upplagor

Romanen publicerades första gången i september 1982 av Doubleday . Den skrevs nästan 30 år efter utgivningen av den sista romanen i den klassiska trilogin av cykeln, tack vare påtryckningar från fans och förläggare, samt en imponerande avgift. Sedan dess har romanen upprepade gånger tryckts om på engelska och har även översatts till flera andra språk, inklusive ryska [3] .

Romanen nominerades till ett antal prestigefyllda priser, inklusive Nebulosan, och belönades även med Hugo- och Locus-priserna 1983 [3] .

Ryska utgåvor

På ryska publicerades romanen första gången 1992 under titeln "Edge of Foundation" av förlaget "Oris" [4] . Översättaren av romanen specificerades inte [5] . 1993 publicerades romanen i en annan översättning av förlaget Oryol under titeln "The Limit of the Fund" [6] . Översättaren specificerades inte heller [7] .

1994 publicerades romanen under titeln "Edge of the Academy" i serien Isaac Asimovs världar av Polaris [ 8] . Översättningen för denna utgåva gjordes av Nadezhda Sosnovskaya [9] . 1997 återpublicerades romanen i samma översättning i serien Chronicles of the Academy [10] .

Därefter återutgavs romanen flera gånger i översättningen av N. Sosnovskaya under titeln "Akademi på randen av döden" av Eksmo förlag - år 2000 [11] , 2003 [12] , 2006 [13] , 2007 [ 14] och 2008 [15] .

Priser och nomineringar

Anteckningar

  1. ↑ Freebase-datanedladdning - Google .
  2. ↑ I andra översättningar - Foundation eller Foundation.
  3. ↑ 1 2 3 Lista över publikationer av "Foundation's Edge" i ISFDB  (eng.)
  4. ↑ Isaac Asimov. Edge of the Foundation // Edge of the Foundation. Foundation och jorden . - St Petersburg. : Oris, 1992. - S.  3 -520. - (SFinx). — 50 000 exemplar.  - ISBN 5-88436-002-9 .
  5. ↑ Isaac Asimov "Foundation Edge. Grunden och jorden" . Fantasy Lab. Tillträdesdatum: 16 juni 2012. Arkiverad från originalet 24 november 2012.
  6. ↑ Isaac Asimov. Fondgräns. - St Petersburg. : Orel, 1993. - 10 000 exemplar.
  7. ↑ Isaac Asimov "Foundation Limit" . Fantasy Lab. Hämtad 16 juni 2012. Arkiverad från originalet 7 juni 2012.
  8. ↑ Isaac Asimov. Edge of the Academy // Isaac Asimovs världar. Bok 9 / Per. från engelska. N. Sosnovskaya. - Riga: Polariz, 1994. - 464 sid. — 18 500 exemplar.  — ISBN 5-88132-066-2 .
  9. ↑ Isaac Asimov, Isaac Asimovs världar. Bok 9" . Fantasy Lab. Tillträdesdatum: 16 juni 2012. Arkiverad från originalet 24 november 2012.
  10. ↑ Isaac Asimov. Edge of the Academy // Akademiens krönikor: Edge / Per. från engelska. N. Sosnovskaya. - Riga: Polariz, 1994. - 383 sid. — (Akademiens krönika). - 5000 exemplar.  - ISBN 5-88132-320-3 .
  11. ↑ Isaac Asimov. Akademi på gränsen till döden / Per. från engelska. N. Sosnovskaya. - M . : Eksmo-Press, 2000. - 480 sid. - (Stålråtta). - 10 100 exemplar.  - ISBN 5-04-004310-4 .
  12. ↑ Isaac Asimov. Academy on the edge of death // Academy on the edge of death. Akademin och jorden / Per. från engelska. N. Sosnovskaya. - M . : Eksmo, 2003. - 736 sid. - (Mästare i fantasy). - 7000 exemplar.  — ISBN 5-699-01755-0 .
  13. ↑ Isaac Asimov. Akademi på gränsen till döden / Per. från engelska. N. Sosnovskaya. - M . : Eksmo, 2006. - 416 sid. — (Science Fiction & Fantasy: The Best of). - 5000 exemplar.  — ISBN 978-5-699-15218-0 .
  14. ↑ Isaac Asimov. Akademi på gränsen till döden / Per. från engelska. N. Sosnovskaya. - M . : Eksmo, 2007. - 416 sid. — (Science Fiction & Fantasy: The Best of). - 5000 exemplar.  — ISBN 978-5-699-15218-6 .
  15. ↑ Isaac Asimov. Akademi på gränsen till döden / Per. från engelska. N. Sosnovskaya. - M . : Eksmo, 2008. - 832 sid. - (Alla Asimov). - 5000 exemplar.  - ISBN 978-5-699-28633-1 .
  16. ↑ Nebula Final Vallots från 1980-talet (länk ej tillgänglig) . Hämtad 16 juni 2012. Arkiverad från originalet 17 augusti 2018. 
  17. ↑ Hugo  Awards 1983 . World Science Fiction Society. Hämtad 28 april 2012. Arkiverad från originalet 7 maj 2011.
  18. ↑ 1983 Locus Awards . Locus Awards. Tillträdesdatum: 16 juni 2012. Arkiverad från originalet 15 juli 2012.

Litteratur

Länkar