Hopplöshet (roman)

Desperation ( 1996 ) är en  roman av den amerikanske författaren Stephen King [1] . Kom in på Publishers Weekly bestsellerlista för 1996 .

Romanen tar upp en av Kings ikoniska frågor: "Om det finns en Gud, varför händer då sådana hemska saker?"

Romanen liknar en annan av Kings romaner, The Regulators , skriven samma år under pseudonymen Richard Bachman . I båda romanerna har karaktärerna samma namn, deras handlingar sker med största sannolikhet i parallella universum, eftersom handlingarna i båda romanerna utesluter varandra.

Baserat på romanen 2006 gjordes filmen " Doom ".

Plot

Historien utspelar sig i USA på 1990-talet. Instruktören Peter Jackson [~ 1] och hans fru Mary, på väg hem till New York med bil, kör genom Nevada , där de stoppas på en öde motorväg av en stor lokal polis. Polismannen hittar en påse med marijuana i makarnas bil och tar dem till polisstationen i den öde staden Beznadyog, som ligger i närheten. På stationen dödar en stor polis plötsligt Peter, och Mary sätts i en cell där den lokala veterinären Tom Billingsley och Ralph Carver redan sitter med sin fru Ellen och en elvaårig from son, David, som kan att kommunicera med Gud. Detta hände David efter att han en gång började be för sin vän, som höll på att dö, i sin hemstad, och han blev botad. Familjen Carver, som var på väg hem från sin semester i Ohio , hade också stoppats av samma polis och lurat in dem på polisstationen, där han dödade Ralph och Ellens sjuåriga dotter, Kirsten, genom att knuffa ner henne trapporna.

Tillbaka på motorvägen för en ny fångst, ser den gigantiska polisen snart den kända författaren Johnny Marinville, som kryssar landet på en Harley-Davidson Softail- motorcykel, och kissar på sidan av vägen. Snuten planterar marijuana han tog från Jacksons på skribenten och slår honom, sätter honom sedan i sin bil och gömmer motorcykeln, inte långt från motorvägen, täckt med sand. Samtidigt lyckas Johnny kontakta sin eskort, Steve Ames, via mobiltelefon, som kör längs samma motorväg flera mil bakom författaren, med en medresenär, en hippietjej som heter Cynthia Smith. Ames, på grund av dålig kommunikation, kunde bara förstå att Marineville var i trubbel, sedan försvann kopplingen helt. Polismannen tar bort Johnny, som märker att Johnny gradvis blöder från alla porer och han ser sämre och sämre ut. Dessutom upptäcker författaren att vilda prärievargar och gamar på något sätt lyder polisen. Senare tar den galna polisen, vars kropp blir mer och mer oanvändbar, Ellen någonstans och går och lämnar prärievargen för att vakta de andra. Billingsley berättar för fångarna att polismannen heter Collie Entregyan, han tjänstgjorde i Hopelessness och nyligen blev han plötsligt galen, efter att ha skjutit nästan hela den lilla befolkningen i staden, dessutom blev han plötsligt längre och tyngre.

Steve och Cynthia undersöker den övergivna Carver-bilen och hittar Johnnys halvbegravda motorcykel. Efter det går de till Hopelessness och vid ingången till staden går de in i hangaren på ett lokalt gruvbolag och hittar flera lik där. Dessutom snubblar de över någon sorts halvbruten stenskulptur av en varg , från vilken de har vilda begär förknippade med våld och sex, lampor flimrar och akvariet spricker. Under tiden, medan han ber, får David Carver höra av en röst i hans huvud hur han ska fly. Pojken tar av sig naken, löddrar sig med tvål och pressar sig genom galler medan Johnny distraherar prärievargen med sin jacka. På flykt hittar David en revolver och kameranycklar på stationen och dödar prärievargen och frigör resten av fångarna. Företaget hittar vapnet och gömmer sig i en övergiven biograf.

En sandstorm börjar. Steve och Cynthia inspekterar ett par hopplösa hus: deras invånare dödas av giftiga ormar och spindlar. Avgången från staden är blockerad av släpvagnar och horder av eremitspindlar och skorpioner . En varg dyker upp med en välbekant skulptur i tänderna, varefter Steve och flickan nästan blir galna, men vid denna tidpunkt ringer David dem på Marinevilles telefon (av någon anledning får telefonen bara en signal i pojkens händer, och paret kommer till besinning. Efter att Cynthia och Steve anslutit sig till flyktingarna, plockat upp en överlevande från staden, konsulterat geologen Audrey Wyler längs vägen. 1859 blev kineserna som arbetade där överväldigade och företaget började inte rädda dem genom att Under tiden flyttade en viss okroppslig demon som bosatte sig i Entregyan till Ellen Carver, eftersom inte en enda kropp kunde stå emot det under en lång tid och började kollapsa. Demonen fick reda på var de flyende gömde sig och skickade en puma på bio... Odjuret, efter att ha sett Billingsley vid fönstret på toaletten, attackerar honom. Johnny skjuter puman, men Tom dör av sina sår , och informerade de andra om att han kom ihåg att Audrey brukade vara kortare, som Entregyan.

Samtidigt försöker Audrey strypa en trancedrabbad David i projektionistens bås. Männen som kom i tid tar pojken ifrån henne, och sedan tar den kvinnliga geologen ur fickan stenfigurer av djur, som den som Steve och Cynthia såg tidigare, och försöker påverka Johnnys och Steves sinnen med dem . Men Cynthia slår figurinerna ur Audreys händer, och Audrey vaknar efter att ha varnat de andra för att inte röra dem, för att sedan snabbt sönderfalla och dör. Under tiden lockar den falska Ellen den återstående Mary och kidnappar henne.

David, i trans, går in i de dödas land, där han möter Gud eller hans budbärare, i skepnad av en ung Marinville, som informerar pojken om vad som händer i Hopelessness och vad han behöver göra. När David vaknar upp berättar David att demonen Tek verkar i staden. I september 1859 grävde kinesiska gruvarbetare till grottan där ini ligger - en portal till en annan dimension , där Tek bor. Det fanns också ett altare i grottan och en hel del kan tahs - stenfigurer mättade med negativ energi. Gruvarbetarna tog tag i repen och blev galna och började döda varandra. Men två kineser, som insåg vad som var fallet, kollapsade ingången till gruvan och murade upp dem. Senare, efter att ha kommit ut, blev de också galna, och stadsborna dödade dem, men ingen började gräva ut de andra gruvarbetarna. Och nyligen öppnade arbetare ingången till gruvan med en explosion, och gruvarbetaren Cary Ripton, som var ansvarig för arbetet, gick in i grottan där Tek flyttade in i honom. Tek har en materiell kropp, men den kan inte penetrera det smala hålet i ini, han kan bara delvis penetrera vår värld, fånga kroppar av människor och djur, dessutom kan han underkuva alla djur. Den falska Ripton spred snart kan takhs över hela staden och började utrota människor, sedan bar hans kropp ut, och Tak ersatte honom med sekreterare Brad Josephson, och tog sedan polismannen Collie Entregyans kropp i besittning. På några dagar behandlade demonen invånarna i staden.

David säger också att Gud vill att de ska förgöra Tek, så han samlade dem alla här. Marinville är ovillig att riskera sig själv och går, varpå han attackeras av en varg, men Johnny dödar honom med nöd och näppe. David, efter att ha hittat författaren, berättar för honom om vad som hände med Johnny för länge sedan i Vietnam . Marinville inser att han borde ha dött då, men Gud räddade honom och får tro. Mary lyckas fly Tack från hangaren bredvid Kinagruvan. Demonen förföljer henne, men Ellens kropp blir till slut värdelös, och Mary kommer till sin egen.

Gudomlig insikt sänker sig över Marinville, han förstår vad han måste göra och håller med om det. Med vänner åker han till den kinesiska gruvan och fyller på med de sprängämnen han hittade. I gruvan blir de attackerade av Tek, som äger en örn och dödar Ralph, men de andra besegrar honom. Vid ingången till Takas grotta informerar Johnny alla att Gud vill att han ska offra sig själv och spränga portalen och demonen. David, som tycker att han borde göra det, är chockad, men de andra tvingar bort honom. I Tek-grottan, i form av strålar av brunsvart rök som kom ut ur portalen, vill jag flytta in i skribenten genom hans mun, men han tog på sig en motorcykelhjälm i förväg. Som ett resultat faller Johnny rakt ner i brunnen, där det finns en portal, storleken på ett mynt, och undergräver den med honom. David, Mary, Steve och Cynthia lämnar staden efter att ha kommit överens om att hålla tyst om den övernaturliga sidan av vad som hände dem.

Heroes

• Collie Entregyan  är en polis från staden Hopelessness. En mycket lång man med skandinaviska rötter. Body för Tek.
• Tek  är en demon som kan besätta människor. Klart skiljer sig från människor psykologiskt, med mänskliga standarder, fruktansvärt grym, men har ändå något som liknar humor, smart och till och med kan djupt uppskatta litterär kreativitet och betydelsen av en person: "Du misslyckades med att skriva en roman som lyfter själ”, säger han till Johnny; "En man är inte en hund", säger han och förklarar varför han inte vill lämna liket av en man som han har dödat för att bli uppäten av gamar. För att ta sig ur Ini behöver Tek en levande (helst mänsklig) kropp. Men Teks vistelse i den här kroppen gör honom oanvändbar (alla sjukdomar i den här kroppen förvärras och accelererar), och Tek måste ofta byta kropp. En av dessa kroppar Tak "lånade" av Collie Entregyan.
• Johnny Marinville  är en författare, en medelålders man som i sin ungdom missbrukade droger, alkohol, rökning, sexuella (inklusive homosexuella) relationer. Han var gift två gånger, nu skild. Efter att ha lugnat sig något, bestämmer han sig för att skriva en bok med essäer "Resa med en Harley" (en anspelning på John Steinbecks roman "Resa med Charlie på jakt efter Amerika"), för vilken han åker på en kryssning runt landet på en Harley-Davidson motorcykel. Johnny har långt hår, även om det redan är grått, klär sig i dyrt läder. I allmänhet är en person ganska fåfäng och självisk, även om du inte kan vägra honom i sinne, karaktär och mod. Förstörde Tek genom att spränga honom och sig själv.
• Steve Ames  är Johnnys eskort, en texan, en lång, smal man.
• Cynthia Smith  är Steves enstaka reskamrat, en ung Rasta -tjej . Petite, mycket tunn, bär en excentrisk frisyr - hälften av hennes hår är grönt, hälften är orange.
• Ralph Carver  är far till familjen Carver.
• Helen Carver  - Ralphs fru, David och Kirstens mamma, Tacks nya kropp.
• David Carver  är son till Ralph och Helen, en pojke som uppriktigt trodde på Gud efter det mirakulösa tillfrisknandet av sin vän. Det är fullt möjligt att kalla honom en profet, David talar till Gud och han svarar honom.
• Kirsten Carver (Pie)  är den unga dottern till Carvers som dog i händerna på Collies.
• Mary Jackson  är en välmående kvinna från New York .
• Peter Jackson  är Marys man, som dog i händerna på en Collie.
• Tom Billingsley  är en veterinär från Hopelessness, en gammal man som missbrukar alkohol. Dödad av en puma.
• Audrey Wyler  är en geologiexpert som kom till Hopeless för att undersöka gruvors inverkan på miljön. Offer för Kan-takhs .

Language of the Disembodied

I romanen använder King orden i ett fiktivt språk, som han kallade "de kroppslösas språk". Några ord från detta språk:

• Tek  är namnet på en demon från Ini (se nedan). Används också i frasen "Tek ah lah, tek ah wang" med en oklar betydelse, möjligen "Tek Allsmäktig (Gud), Tek Lord"
• De lash  - kroppslösa, gudar och demoner, möjligen även döda människor.
• Mi honom  - "vaktcirkel", en ring av varelser som är underordnade Teku. Det används också i frasen "Mi him en tou can de lash" ("vi talar här på det okroppsligas språk"), där det används i en klart annorlunda betydelse. Också översatt i texten som "kom till mig".
• Can de lash  - "hjärta av det okroppsliga". En person som styrs av Taek, helt eller delvis.
• Kang tak  - "stor gud".
• Kan takh  - "lilla gud", en djurfigur med övernaturlig kraft, farlig för människor.
• Kan toi  är ett djur.
• Så kah set är en fras med en obskyr betydelse. Tack, i Ellen Carvers skepnad, säger det vid ankomsten till stationen, när han plockar upp en prärievarg dödad av David.
• Yong tou - Taek säger den här frasen vid flera tillfällen: när han sätter en gam på Johnny; när man hänvisar till enstöringspindlar.
• Ras - Tek yttrar detta ord till spindlarna när han vill veta var de flyende är (från deras kroppar stavade spindlarna ordet "biograf" stavat)
• Tio ah? - betyder troligen "hur många är det?", eftersom efter att Tek har sagt denna fras, avbildade spindlarna från deras kroppar en åtta (antalet överlevande).
• Oz dam  är ett svordomsord, möjligen översatt som "skurk".
• Oz pa  - förbannelse, möjlig översättning: "bitch".
• Kan fin - troligen också ett förbannelseord.
• San ah wan mi ah ten - den här frasen riktar Tak till puman så att hon är redo att kasta sig över Billingsley.
• Dam betyder  "far".
• Demen betyder  "son".
• Ini  är "världarnas källa", en portal till en annan värld eller dimension. Det används också i frasen: "Mi him san ini" ("hål i ögat").
• En så  är en underjordisk hall längst ner i den kinesiska gruvan, med ini i . Tillsammans med honom kan han mata Tek med styrka.
• Pirin mokh  är ett slags altare i en tak , dekorerad med stenskulpturer av djur.
• Fn!  - ett utrop med oklar innebörd.
• Ak  - troligen, "håll käften."
• Kai de man  - "öppna munnen"

Handlingen i boken var inspirerad av Kings längdresa 1991, under vilken han besökte en liten kommun nära Ruth , Nevada , utanför Highway 50 . Författarens första intryck var att alla dess invånare var döda, och han kom genast på idén att det var den lokala sheriffen som hade dödat alla. 1994 körde King igen förbi den här staden och hörde en berättelse om kinesiska arbetare som översvämmades i en gruva nära Ruth - detta fick också författaren att tänka på handlingen i den kommande berättelsen. King själv kan betraktas som prototypen av Marineville, Marinevilles ex-fru, Terry, är också med största sannolikhet avskriven från Kings egen fru, Tubby (Tabitha King).

En viktig plats i romanen upptas av triaden av begreppen pneuma , soma och sark  - "ande", "kropp" respektive "kroppens kött" ( grekiska ord ).

Crossovers med andra verk av King

• Många hjältar av "Hopelessness" är något modifierade hjältar av " The Regulators ". Till exempel är familjen Carver närvarande både där och där, bara i "Regulators" är pappan och mamman tvärtom David och Kirsten (som också bär smeknamnet "Pie" här), och barnen är Helen och Ralph. Collie Entregyan, i "Hopelessness" - en antihjälte, i "Regulators" - en bra anständig person (utseende och yrke är samma). Samma sak med Audrey Wyler. Marinville i Regulators är också en författare, men en barnslig och mer välmående sådan. I båda böckerna är Tacks första offer Cary Ripton. Den viktigaste skillnaden mellan parallella universum är kanske frånvaron i hopplöshetens värld av karaktären Seth Geirin, en autistisk pojke med psykiska förmågor, i vars kropp Tek kunde vara utan att skada sig själv och bäraren.
• Karaktären Cynthia Smith dyker först upp i Rose Madder- romanen .
• Orden från den okroppsliga kantoin och kan -språket används i det mörka tornet på detta sätt .
• Berättelsen om förbannelsen i grottan nämner Tommyknockers som finns i Tommyknockers roman .

Kommentarer

1. ↑ Härefter anges alla namn och titlar enligt översättningen av W. Weber.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Hopplöst . Fantasy Lab . Hämtad 28 januari 2019. Arkiverad från originalet 29 januari 2019. (ryska)

Länkar

• Roman på stiven-king.ru
• Roman vid tiden