| Sömnlös engelska. sömnlös | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Avsnitt av TV-serien " The X-Files " | |||||
| En hallucination inspirerad av Predikaren till Henry Willig: offer för Vietnamkriget som skjuter honom i sin egen lägenhet. | |||||
| grundläggande information | |||||
| Avsnittsnummer |
Säsong 2 avsnitt 4 |
||||
| Producent | Rob Bowman | ||||
| skriven av | Howard Gordon | ||||
| Berättelseförfattare | |||||
| Tillverkarens kod | 2X04 | ||||
| Visa datum | 7 oktober 1994 | ||||
| Gästskådespelare | |||||
|
|||||
| Avsnittets kronologi | |||||
|
|||||
| Lista över avsnitt | |||||
Sleepless är det fjärde avsnittet av andra säsongen av X -Files , vars huvudkaraktärer är FBI-agenterna Fox Mulder ( David Duchovny ) och Dana Scully ( Gillian Anderson ), som utreder brott som är svåra att vetenskapligt förklara.
I det här avsnittet får Mulder en ung FBI-agent Alex Krycek som partners , med vilken Mulder undersöker flera mystiska dödsfall av läkare och soldater, som var en del av ett militärt experiment för att beröva soldater behovet av sömn. Efter hand är agenterna på spåren av den påstådda mördaren - Vietnamkrigsveteranen Augustus Cole, som inte har sovit på 24 år och har lärt sig att mentalt inspirera sina offer med hallucinationer som kan döda dem.
Avsnittet är ett av "veckans monster" och är inte direkt relaterat till den så kallade " mytologin i serien ", som utspelar sig i pilotavsnittet , men Alex Krycek, spelad av Nicholas Lee , blev senare en av de huvudantagonister till The X-Files. Också i "Sömnlös" för första gången på skärmen dök " X " - Mulders uppgiftslämnare fram till början av den fjärde säsongen - framförd av Stephen Williams .
Avsnittet hade premiär den 7 oktober 1994 på Fox . På Nielsen-skalan fick "Sömnlös" betyget 8,6 och det totala antalet amerikanska hushåll som såg premiären uppskattas till 8,2 miljoner. Avsnittet fick mestadels positiva recensioner från kritiker.
På Manhattan befinner sig Dr. Soul Grissom instängd i sin lägenhet av en massiv brand. Brandkåren anlände på Grissoms uppmaning och hittade inga skador från branden, men fann Dr Grissom död.
Med morgontidningen får Mulder en bandkassett som innehåller Dr Grissoms samtal och en artikel om en vetenskapsman som dog i en oförklarlig brand. Mulder tar med filerna till FBI:s biträdande direktör Walter Skinner , men den unge agenten Alex Krycek får filen först. Mulder ringer sin tidigare partner, Dana Scully , och ber henne att utföra en obduktion av Dr. Grissoms kropp. Agenten reser till Stamford , Dr. Grissoms centrum för studier av sömnstörningar, på vägen han argumenterar med Krycek, irriterad över att Mulder inte vill arbeta med honom och håller honom i mörker. Båda partnerna reser till Quantico för att träffa Scully, som hävdar att det inte finns några brännskador på utsidan av Dr. Grissoms kropp, men det finns sekundära tecken inuti, som om läkarens kropp trodde att det brann.
I Brooklyn- lägenheten till Henry Willig, en Vietnam -veteran , besöker hans vän från tiden för marinkåren , Augustus Cole. Willig berättar för Cole att han försöker glömma hur deras grupp förstörde en vietnamesisk skola full av barn. Plötsligt dyker en grupp skadade, brända vietnameser med små barn upp i lägenheten, som efter Coles tal om behovet av att sona sina synder skjuter Willig. När de undersöker Willigs kropp upptäcker Mulder och Krycek ett stort ärr på offrets hals. Efter att ha fått reda på att den avlidne veteranen tjänstgjorde i specialstyrkorna i Vietnam 1970, börjar agenterna leta efter hans kollegor. Enligt dokumenten är den enda överlevande från truppen Augustus Cole. Agenterna går till New Jersey Veterans Medical Center , där Cole hålls fängslad, bara för att upptäcka att han har släppts, även om hans läkare inte minns att han gjorde det.
Mulder får ett mystiskt telefonsamtal från ett visst "X" och får, efter att ha träffat honom, information om ett hemligt militärt projekt som Dr. Grissom var involverad i: han utrotade behovet av sömn hos soldater med hjälp av en lobotomi . En av biverkningarna var testpersonernas överdrivna aggressivitet. Nu dödar en man vid namn Preacher, som själv är föremål för ett experiment, tidigare kollegor, inspirerar dem med hallucinationer och tvingar dem att tro på sin egen död. "X" ger också FBI-agenten namnet på en annan medlem av testgruppen, Salvatore Matola, som felaktigt inkluderades i antalet dödade i aktion. Mulder gömmer datapaketet från "X" under förarsätet i sin bil, hemligt för Krycek.
När agenterna hör en rapport om att en man som matchar Coles beskrivning har rånat ett apotek och blir fastklämd på ett hotell av ett SWAT -team , rusar agenterna dit, men de två FBI-agenterna som kom till platsen skjuter först varandra, medan Cole gömmer sig. Mulder kommer fram till att Cole under åren utan sömn skaffade sig förmågan att inspirera människor med sina tankar. Efter att ha träffat Matola, en arbetare på en restaurang på Long Island , får agenterna veta att han, liksom Cole, inte har sovit på 24 år på grund av experimenten. Matola berättar också historien om sin avskildhet efter att experimentet slutförts, samt det faktum att en annan vetenskapsman, Dr Girardi, deltog i experimenten.
Mulder och Krycek går till stationen där de vet att Dr Girardi ska närvara vid Grissoms begravning. Mulder märker på stationen hur Cole skjuter Girardi i ryggen, och sedan mot Mulder själv, men allt detta händer bara i agentens fantasi. I verkligheten tar Cole tag i Dr Girardi och håller honom som gisslan, förmår han honom att hallucinera i form av soldater som han utförde experiment på. Genom stationens säkerhetstjänst spårar agenterna upp Coles vistelseort och hittar en knappt levande Girardi. Mulder upptäcker Cole, som är nära självmord, och försöker prata med honom och säger att han känner till experimenten. Cole ger Mulder en bibel , men Krycek anländer och ser Cole sikta en pistol mot Mulder och skjuter Augustus. Mulder försöker rädda Cole, men han dör i agentens armar med ett leende på läpparna.
Mulder och Scully upptäcker att alla deras filer i ärendet saknas. Krycek rapporterar tillbaka till The Smoking Man och de andra om deras framsteg och påstår att Scully är mer av ett problem än de trodde [1] [2] .
Manusförfattaren Howard Gordon sporrades att skriva detta avsnitt av sin egen sömnlöshet , som han led av vid den tiden. Gordon, som skrev många manus tillsammans med författaren Alex Ganza under den första säsongen, skrev sitt eget manus för första gången i det här avsnittet .
Enligt idén från skaparen av serien, Chris Carter, i den första säsongen skulle det finnas ett liknande avsnitt, vars manus skrevs av Carter själv [3] . Hans koncept var att hitta svaret på frågan "Vad kan göra en perfekt soldat?" Dessutom var Carter intresserad av ämnet oväntade plottwists i en dröm, där "våra demoner kryper ut ur det undermedvetna" [3] . På grund av sömnlöshet var karaktärerna tvungna att hemsökas av sina egna minnen [3] . Carter anser att avsnittet är en av hans favoriter [3] .
Detta avsnitt markerar det första framträdandet av karaktären Alex Krycek . Carter tog stort intresse för att utveckla karaktären när han ersatte Dana Scully som Mulders vicepresidentkandidat [3] . Utföraren av rollen som Krycek, Nicholas Lee , dök redan upp i den första säsongen av serien, i avsnittet " Transsexual ", där han spelade en liten roll som en olycklig nattklubbsbesökare [4] . Bowman, som regisserade avsnittet, kände att Lee "är ett bra val för rollen som en rookieagent från Quantico" [4] . När man skapade karaktären planerade författarna att Krycek regelbundet skulle dyka upp i serien, och om han inte rättfärdigade sig själv, skulle han "dödas" utan ånger [4] . Som ett resultat växte Krycek till en karaktär som varade i sju säsonger [5] .
Avsnittet markerar också Stephen Williams första framträdande på skärmen som Mulders nya informator, "Mr. X". Karaktären var ursprungligen tänkt att vara en kvinna; en skådespelerska castades till och med för rollen, men efter att ha spelat in den första scenen med henne gavs rollen till Williams, som tidigare hade arbetat med manusförfattarna Glen Morgan och James Wong [6] . Natalya Nogulich, som ursprungligen fick denna roll, ersattes: regissörens team beslutade att skådespelerskan inte skulle kunna normalisera relationerna med sina partners på inspelningsplatsen [7] .
Filmningen ägde rum i Vancouver . Stationen där Dr. Girardi anlände var Vancouver Station [ 8] . Processen komplicerades av att skjutningen måste anpassas till tidtabellen för tågankomster. Dessutom uppstod oförutsedda svårigheter med statisterna, där bland annat stationsordinarie rekryterades: hemlösa och tiggare. En av dem hamnade i ett slagsmål med en besättningsmedlem, vilket nästan störde inspelningen. Det krävdes flera personer från filmteamet och stationsvakterna för att kuva överträdaren, men i slutändan var polisen fortfarande tvungen att tillkallas [9] .
Scenen vid New Jersey Veterans Medical Center filmades på Vancouver Community Hospital. Coles ensamma rum byggdes i sjukhusets servicetunnel på ett sådant sätt att det inte blockerade personalens passage [10] . Trots den imponerande interiören, som skapade en deprimerande atmosfär i ramen (dålig belysning, lågt i tak, sammanflätade kommunikationsrör), återvände filmteamet aldrig till detta sjukhus, till skillnad från många platser som användes för att filma mer än en gång. Detta beslut berodde främst på avsaknaden av en godshiss, vilket innebar att utrustning och landskap måste bäras upp för trappan för hand eller använda en konventionell hiss som inte tillät tunga eller skrymmande laster att lyftas [11] .
Avsnittet hade premiär på Fox den 7 oktober 1994. På Nielsen-skalan fick Sleepless betyget 8,6 med en andel på 15 procent, vilket betyder att 8,6 procent av alla tv-apparater i landet var på på öppningskvällen, och 15 procent av det antalet var inställda på Fox [12] . Det totala antalet amerikanska hushåll som har sett serien uppskattas till 8,2 miljoner [12] . Seriens redaktör, Steven Mark, nominerades till en Primetime Emmy Award 1995 i kategorin bästa redigering .
Chris Carter var mycket positiv till avsnittet och sa: "Jag gillade verkligen det här avsnittet. Det här är en bra idé, väl genomförd. Vi hade en bra rollbesättning; Tony Todd var fantastisk." [14] . Carter kallade också Bowmans riktning "vacker" [3] .
Kritiker gav avsnittet mestadels positiva recensioner. Entertainment Weekly betygsatte " Sömnlös" ett B+ (3,5 av 4), och påstod att Tony Todds arbete "höjer en helt enkelt bra historia till en fantastisk" [15] . John Keegan, som skrev i Critical Myth, betygsatte avsnittet 7 av 10 och sa att avsnittet inte är dåligt och är "ganska standardundersökningar" av den tidiga säsongen, men mest minnesvärt för Alex Kryceks framträdande i programmet. [16 ] . Kryceks framträdande i programmet inkluderades av SFX-tidningens Dave Golder i "20 TV Science Fiction-genombrott" eftersom karaktären skulle fortsätta att ha en stor inverkan på programmets "mytologi" [17] .
Robert Shearman och Lars Pearson i Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files , Millennium & The Gunmen Lone Författarna noterade att Gordon lyckades göra "det hackade temat Vietnamveteranskuld" "mycket personligt och medkännande." Men enligt deras åsikt var avslöjandet att Krycek är en fiende till Mulder och Scully avsnittets "mest pinsamma" ögonblick [18] . Zack Handlen från The A.V. Club skrev att medan "Sleepless" är "veckans standardmonster" är Todd ganska imponerande som Preacher och själva avsnittet är betydelsefullt eftersom det introducerar karaktärerna från Krycek och "X" i serien. [19] .
| Lista över avsnitt av TV - serien The X-Files | |
|---|---|
| Säsong 1 | |
| Säsong 2 | |
| Säsong 3 | |
| Säsong 4 | |
| Säsong 5 | |
| Säsong 6 | |
| Säsong 7 | |
| Säsong 8 | |
| Säsong 9 | |
| Säsong 10 | |
| Säsong 11 | |