Vediskt språk

Det vediska språket ( vediskt sanskrit ) är den tidigaste varianten av det forntida indiska språket ; hinduiska kultens språk i Indien .

Presenteras i två varianter:

• Mer arkaiskt poetiskt språk av mantran (psalmer, sånger, rituella formler och besvärjelser). Mantran utgör fyra Veda , av vilka de äldsta är Rigveda (ungefär mitten av 2:a årtusendet f.Kr. ) och den senare Atharvaveda (Veda av magiska konspirationer och besvärjelser)
• Språket i senare prosa . Prosa är Brahmanas (kommentarer till Veda) och filosofiska verk som har uppstått på basis av Veda.

Redan under skapandet av de senare mantran fungerade vedisk sanskrit troligen inte som ett levande språk (förflyttat i vardagen av de tidiga mellanindiska dialekterna ), kvar i den rituella och vetenskapliga sfären. Baserat på språket i vedisk prosa (främst brahman), normaliserat av forntida indiska grammatiker (främst Panini ) i mitten av 1: a årtusendet f.Kr. e. , klassiskt sanskrit bildades gradvis .

Språkliga egenskaper

Inom fonetik är ett karakteristiskt kännetecken för språket i mantran tillåtligheten att gapa på grund av att ett antal sandhis inte används, obligatoriskt på sanskrit. Vedisk sanskrit kännetecknas av semi-musikalisk stress .

Morfologi kännetecknas av bevarandet av indoeuropeiska arkaismer , närvaron av många varianter och enstaka formationer. Det finns spår av pre-vediskt substrat .

Det vediska verbsystemet är rikare än det klassiska sanskrit:

• det finns konjunktiv , eller konjunktiv (en stämning, som i mantrans språk ofta används som en funktion av den framtida tiden) och injunctive ( en stämning med innebörden att nämna handlingen och svaga modala betydelser);
• indirekta stämningar bildas inte bara i det nuvarande systemet, utan också från aoristernas stammar och , mer sällan, den perfekta ;
• perfekta stjälkar kan fästa sekundära ( imperfekta ) ändelser och bilda den så kallade pluperfekta .

I namnet är rotbaserna produktiva, sällsynta i klassisk sanskrit.

Syntax kännetecknas av den utbredda användningen av partiklar, som ofta fungerar som konjunktioner eller har en modal betydelse, en relativt fri ordföljd, på mantrans språk - en mer självständig status för verbala preverb som förekommer som besläktade prefix i klassisk sanskrit.

Språket i Rig Veda återspeglar till stor del särdragen i det vanliga indoeuropeiska poetiska talet (det ligger särskilt nära det avestanska språket ).

Arkaismer är brett representerade i vokabulär och fraseologi.

Separata drag i det vediska sanskritet förenar det med prakriterna .

Se även

• Sanskrit
• Indisk-rysk praktisk transkription

Litteratur

• Delbruck B. Altindische syntax. Halle a.S., 1888;
• Macdonell AA En vedisk grammatik. Strass., 1910;
• Macdonell AA En vedisk grammatik för studenter. Oxf., 1916;
• Renou L. Grammaire de la langue védique. Lyon; P., 1952;
• Elizarenkova T. Ya. Grammatik av det vediska språket. M., 1982;
• Elizarenkova T. Ya. Vediskt språk. — M .: Nauka (GRVL), 1987. — 184 sid. - ( Språk för folken i Asien och Afrika ).
• Elizarenkova T. Ya. Språket och stilen för de vediska rishierna. M., 1993.

• Grassmann H. Wörterbuch zum Rig-Veda. 3 Aufl. Lpz., 1873;
• Lubotsky A. En Rgveda ordkonkordans. New Haven, 1997.