Beelzebub

Beelzebub
Beelsebub . Ritning från Collin de Plancys Dictionary of the Underworld (Paris, 1863)
Citat på Wikiquote
Mediafiler på Wikimedia Commons

Beelzebub , eller Beelzebub (från hebreiska בעל זבוב ‏‎ [Baal Zebub] "flugornas herre" [1] ) är namnet på huvudet (prins [2] ) av demoner i Nya testamentet .

I Septuaginta (Gamla testamentet) är det namnet på den assyrisk-feniciska gudomen Baalzebub (Baal-Zebub [3] ), en av personifieringarna av Baal [4] . Namnet Beelzebub , som tog formen Beelzebub (finns inte någonstans i judisk litteratur) är ett modifierat namn på Ekron (i den synodala översättningen  - Akkaron) guden Baal-Zebub. Detta namn översätts vanligtvis (vilket motsvarar översättningarna av både Septuaginta och Flavius ​​[5] ): "Flugornas Herre." Jerome läser och översätter också detta namn "dominus muscarum" (  latin  för  "flugornas herre"). [6]

I Nya testamentet är det en synonym för "oren ande" [4] . I katolicismen tror man att Beelzebubs himmelske motståndare är den helige Franciskus [7] .

Etymologi

Benämns i Septuaginta som Baalzebuv (Βααλζεβούβ) och som Βααλ μυῗαν , " flugornas Baal "; för det kanoniska namnet tas varianten av Symmachus Ebionite  - Beelzebub (Βεελζεβοὺλ), bokstavligen "flugornas herre" [8] . Förmodligen är den hebreiska formen baal-zebuv som nämns i Gamla testamentet dysfemism för att undvika att nämna en hednisk gudom. Den rekonstruerade formen av baal-zebul motsvarar betydelsen av ordet "zebul" i 1 Kungaboken.  8:13 d.v.s. "upphöjd herre ". I motsats till de grekiska evangelierna använder Peshitta och Vulgata namnet Beelzebub . Efter exemplet med Vulgata använde översättningar till alla andra europeiska språk också namnet Beelzebub .

Referenser i Gamla testamentet

Nämnd i Gamla testamentet som en filistéernas gudom , vördad i Akkaron ( Ekron ). I 2 Kungl.  1:2-4 säger:

Ahasja föll genom bommarna från sitt övre rum i Samaria och blev sjuk. Och han sände bud och sade till dem: Gå och fråga Beelsebub, Akkarons gudom: Kommer jag att bli frisk från denna sjukdom? Då sade Herrens ängel till Elia från Thesbit: Stå upp, gå till mötes med dem som är utsända från kungen av Samaria och säg till dem: Finns det ingen Gud i Israel, som ni tänker ifrågasätta Beelsebub, Ekrons gud? För detta säger Herren så här: Du kommer inte att gå upp från sängen som du lägger dig på, utan du kommer att dö.

Omnämnanden i evangeliet

Som demonernas furste nämns i evangeliet ; speciellt Matt.  12:23-24 :

Och allt folket förundrade sig och sade: "Är inte han Kristus, Davids Son?" Fariséerna, som hörde detta, sade: Han driver inte ut demoner annat än genom kraften av Beelsebul, demonernas furste.

En liknande text finns också i Lk.  11:15 : "Men några av dem sade: Han driver ut demoner genom Beelsebuls makt, demonernas furste."

Det nämns i Matteusevangeliet: "Om husets ägare hette Beelsebub, är det inte ännu mer så för hans hushåll?" ( Matt.  10-25 ).

Omnämnanden i andra publikationer

• I Urantia-boken från 1955 är Beelzebub huvudet för de varelser som är allierade med styrkorna från Caligastia , Urantias planetprins [9] .

Placera i klassificeringen av demoner

På 1500-talet sammanställde den tyske inkvisitorn P. Binsfeld en klassificering av demoner enligt de sju dödssynderna . I den personifierade Beelzebub frosseri, frosseri [7] . År 1801 gjordes en annan klassificering av den engelske ockultisten F. Barrett . I den är Beelsebub en symbol för falska gudar [7] .

Se även

• Baal
• Satan

Anteckningar

1. ↑ Encyclopedia of mythology, S. S. Averintsev. . Hämtad 1 juni 2016. Arkiverad från originalet 7 augusti 2016. (obestämd)
2. ↑ Beelzebub  // Stora sovjetiska encyklopedin  : i 66 volymer (65 volymer och 1 ytterligare) / kap. ed. O. Yu. Schmidt . - M .  : Sovjetiskt uppslagsverk , 1926-1947.
3. ↑ Baal Zebub // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
4. ↑ 1 2 Beelzebub // Small Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 4 volymer - St. Petersburg. , 1907-1909.
5. ↑ "Drevn.", IX, 2, 1
6. ↑ Beelzebub // Jewish Encyclopedia of Brockhaus and Efron . - St Petersburg. , 1908-1913.
7. ↑ 1 2 3 Demonologi // Symboler, tecken, emblem: Encyclopedia / ed. V. E. Bagdasaryan , I. B. Orlov , V. L. Telitsyn ; under totalt ed. V. L. Telitsyn . - 2:a uppl. - M. : LOKID-PRESS, 2005. - 495 sid.
8. ↑ "Βεελζεβούλ, ὁ indecl. (vl Βεελζεβούβ och Βεεζεβούλ WS. §5, 31, cp. 27 n. 56) Beelzebul, orig. en filisteisk gudom; namnet בַּעַל זְבוּב betyder Baal (herre) över flugorna (4 Km 1:2, 6; Sym. transkriberar βεελζεβούβ; Vulgata Beelzebub; TestSol frekv. Βεελζεβούυ), &εελζεβούβ; Bauer, W. (2000). Ett grekisk-engelsk lexikon över Nya testamentet och annan tidig kristen litteratur (3:e upplagan) (173). Chicago: University of Chicago Press.
9. ↑ The Urantia Book Paper 53 - Lucifer Rising Arkiverad 3 april 2019 på Wayback Machine

Litteratur

• Lopukhin A.P. Veelzebub // Encyclopedic Dictionary of Brockhaus and Efron  : i 86 volymer (82 volymer och 4 ytterligare). - St Petersburg. 1890-1907.
• Satan // Atheistic Dictionary / Abdusamedov A. I., Aleinik R. M., Alieva B. A. och andra; Under totalt ed. M. P. Novikova . — 2:a uppl., rättad. och ytterligare - M .: Politizdat , 1985. - S. 393. - 512 sid.
• Elektronisk mytologisk encyklopedi
• Beelzebub  / Averintsev S. S.  // Mythological Dictionary  / kap. ed. E.M. Meletinsky . - M .  : Soviet Encyclopedia, 1990. - S. 121. - ISBN 5-85270-032-0 .
• Beelzebub  / Averintsev S. S.  // Myter om världens folk  : Encyclopedia. i 2 volymer / kap. ed. S. A. Tokarev . - 2:a uppl. - M  .: Soviet Encyclopedia , 1987. - T. 1: A-K. - S. 229.
• Beelzebub  // Stora sovjetiska encyklopedin . - M. : Great Soviet Encyclopedia , 1971. - T. 4 .
• Beelzebub  // Encyclopedia " Round the World ".

Länkar

• Beelzebub (inte tillgänglig länk) (28 mars 2015). Hämtad 29 oktober 2018. Arkiverad från originalet 29 oktober 2018. (obestämd) 

Ordböcker och uppslagsverk	biblisk Stor dansk Stor katalanska Great Soviet (1 upplaga) Brockhaus och Efron judiska Brockhaus och Efron runt världen Litet Brockhaus och Efron Ortodox Kroatisk Britannica (online) Katolsk (1997—...) Pauly Wissowa Universalis
I bibliografiska kataloger	GND : 121233960 VIAF : 864248 WorldCat VIAF : 864248