Dal (sjö)

Sjö
Dal
Skt.  डल झील

Shikara vid Dalsjön
Morfometri
Höjd över havet1583 m
Mått7,44 × 3,5 km
Fyrkant18-22 km²
Volym0,00983 km³
Kustlinje15,5 km
Största djupet6 m
Genomsnittligt djup1,42 m
Hydrologi
Typ av mineraliseringvarm monomiktisk 
Simbassäng
Poolområde316 km²
Inströmmande flodJelam
Plats
34°07′00″ s. sh. 74°52′00″ Ö e.
Land
OmrådeJammu och Kashmir
PunktDal
PunktDal
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Dal  är en sjö i Srinagar , sommarhuvudstaden i Jammu och Kashmir , Indien . Denna stads näst största sjö i delstaten kallas " juvelen i Kashmirs krona " [1] eller "Srinagars skatt" [2] . Sjön är inte bara en turistattraktion, utan också en inkomstkälla för fiskare och samlare av vattenväxter [3] [4] [5] . Volymen vatten är 0,00983 km³ [6] .

Sjöns kustlinje, cirka 15,5 km lång, har varit utrustad med parker, kanaler och hotell sedan Mughal- tiden. Mughalerna anlade trädgårdar med utsikt över sjön, som Shalimar Bagh och Nashat Bagh , byggda under Mughal Jahangir . Lyxiga kycklingar ger sjön ett fantastiskt utseende [7] . Om vintertemperaturen sjunker till -11 °C fryser sjön [5] [8] .

Sjöns yta är 18 km², men tillsammans med träsk, översvämmade fält, flytande trädgårdar och kanaler är den totala ytan cirka 21,1 km². Flytande trädgårdar, kallade "Rad" i Kashmiri , är täckta med lotus i juli och augusti. Det finns fyra dräneringsbassänger : Gagribal , Lokut Dal , Bod Dal och Nagin (Nagin anses ibland vara en separat sjö). Lokut dal och Bod dal har öar i mitten som kallas Roop Lank (eller Char Chinari ) och Sona Lank respektive [8] [9] .

För närvarande genomgår sjön och Mughal-trädgården flera stadier av restaurering på grund av övergödningen av sjön. Investeringen som tilldelats av Indiens regering uppgick till 275 miljoner USD ( 11 miljarder Rs . ) [5] [8] [9] [10] .

Historik

Forntida register noterade att en plats nära byn Isabar, öster om Dal Lake, var tillägnad gudinnan Durga [11] . Denna plats vid sjöns strand kallades Sureshvari, i närheten fanns källorna till Satadhara [11] .

Mughalhärskarna bestämde sig för att göra Kashmir till deras sommarresidens på grund av dess attraktivitet [12] [13] . Klimatet i Kashmir var ganska milt för Indien, och det fanns många källor i närheten av sjön, så Mughalerna började anlägga trädgårdar runt sjön, bygga palats och paviljonger [2] . Efter Aurangzebs död 1707, började kollapsen av Mughal-imperiet [14] , pashtunerna invaderade Kashmir och annekterade det till Durani-staten , de regerade i flera decennier [15] . År 1814 annekterade sikhen Ranjit Singh Kashmir till sin stat, och snart kopplade Kashmirs guvernörer ihop Kashmirdalen, Jammu, Gilgit-Baltistan, Ladakh och några andra bergsregioner. De problem som skapades då har inte lösts till denna dag [16] [17] .

Under den brittiska Raj (brittiskt styre) återfick Srinagar sin resortstatus: britterna var mer bekväma med det milda klimatet i dalen, och Himalaya gav Kashmir charm. Temperaturen i sjön har uppmätts och varierade från -1 till 11 °C på vintern och 12 till 30 °C på sommaren. Om lufttemperaturen på vintern sjönk till -11 °C började sjön frysa [5] . Även om dogras - härskarna i Kashmir (sikherna gjorde Gulab Singh från Jamwal-klanen, som separerade från Dogra, Kashmirs guvernör, han snart separerade från sikherna) begränsade britternas rätt att bygga hus i Kashmir hittade de snabbt ett sätt att komma runt förbudet och började köpa husbåtar på Dal sjön. Sedan sa de "var och en av dem är en liten bit av England som flyter på Dal Lake" [12] .

Efter att ha blivit självständigt fortsatte många att bo i båthus, trädgårdsbåtar, verkstadsbåtar och hotellbåtar dök upp. Shikara- hus på Dal Lake har blivit en outtalad symbol för Srinagar . Trots krigen försöker Kashmir att marknadsföra Srinagar och Dal Lake "som en juvel i Kashmirs krona" [18] [19] [20] .

Fysiska egenskaper

Topografi

Sjön ligger inom en beboelig zon som täcker 316 km² i Zabarwandalen, i Kashmirdalen omgiven av Himalaya. Sjön ligger öster och norr om Srinagar och täcker 18 km². Inklusive snår av Lotus , upptar det 21,2 km² (ibland anges området inom 22-24 km²) [4] [5] [21] . Sjöarna Nehru Park, Nishat, Hazratbal , Nagin och Barari Nambad är separerade från huvudsjön av dammar . Sjöarna är förbundna med kanaler som kan användas för båtliv [4] [5] [21] .

Sjön ligger på en höjd av 1583 meter. Djupet varierar från 6 till 2,5 meter. Längd - 7,44 km, bredd - 3,5 km [4] [5] [22] . Sjön har en kustlinje på 15,5 km, längs vilken vägen går längs stranden, runt sjön. Erosion av kusten har nyligen observerats och åtgärder har vidtagits för att bevara den. Det finns två öar i sjön som bromsar vattenflödet, så i ena änden har sjön dragit sig tillbaka och lämnat många träsk, det är planerat att dränera dem och bygga bostadsområden.

Geologi

Det finns två teorier om bildandet av sjön. Enligt en version är detta en postglacial sjö , en annan teori anser att sjön har sitt ursprung i floden eller oxbow -sjön Jelama [7] [22] . Flodsystemet visar att bergarterna i området har låg porositet. Petrologi identifierar magmatiska , metamorfa och sedimentära bergarter i sjöområdet . Det lokala geologiska systemet kännetecknas av heterogenitet och bristningar av bergarter, vilket man kan ta reda på genom att studera flödesriktningen och i vilka vinklar floderna skär varandra. Kullarnas sluttningar eroderas gradvis av grundvatten, så det finns många källor i dalen . Den seismiska aktiviteten i dalen tillhör kategorin V i de seismiska regionerna i Indien, det vill säga det finns en hög sannolikhet för jordbävningar med en magnitud på 9. År 2005 registrerades en jordbävning på 7,6 magnitud i Kashmir , vilket ledde till människors död och förstörelse av hus [10] [23] .

Hydrologi

Sjön matas av bäckarna Dichigam-Telbal Nallah, Dara Nallah ("Nallah" betyder "bäck") och andra små bäckar. Sjön tillhör den varma monomiktiska typen i kategorin subtropiska sjöar. Även källor matar sjön, men det finns inga konkreta kvantitativa uppgifter ännu.

Hydrologiska studier av sjön är svåra på grund av den komplexa lättnaden och den aktiva ekonomiska användningen av sjön: på vissa ställen byggs dammar, på andra avleds vattnet till risfält. På sommaren faller cirka 655 mm nederbörd i dalen, tillsammans med smältande snö höjer inflödet av vatten sjöns nivå kraftigt [4] [5] [24] . Den maximala flödeshastigheten för Telbal Nallah uppskattas till 141,5 m³/s; 1973 var det den största registrerade översvämningen [25] . Det genomsnittliga årliga flödet är 291,9 miljoner kubikmeter, Telbal Nalah ger 80%, 20% faller på resten. Det finns två utgångar från sjön: Dalgate och Amir Khan Nallah, de förbinder sjöarna Nagin och Anchar. Dalgate kontrolleras av en damm och slussar . Utflödet från dem uppskattas till 275,6 miljoner m³ per år. Dessutom transporteras silt till en mängd av 80 000 ton per år, varav 70 % förs bort av Tallabal Nallah, och 36 000 ton deponeras i sjön [24] .

Flora och fauna

Sjöns ekosystem är rikt på makrofyter , flytande växter och växtplankton [4] [26] [27] . Makrofyter i sjön inkluderar 117 arter, inklusive 69 släkten och 42 familjer [28] . I juli och augusti blommar Komarov- eller valnötslotusen på sjön. Den produktiva tillväxten av hornört i denna zon har associerats med att Myriophyllum spicatum och Potemogetton lucens har blivit de dominerande arterna. Andra makrofyter i sjöområdet inkluderar Typho angustata , vanlig vass , Urut , Urticula och Myriophyllum verticillatum . Olika typer av växter lever på vattenytan: Komarovs lotus , Vit näckros , N. Tertagonia , N. Candida , Sköldbladig kärrblomma , Salvinia natans (Salvinia), Hydrocharis dubia (Vatten), Näckros och flytande dammen , tillsammans tog de 29,2% av ytan av sjön [4] [29] . Fytoplankton inkluderar Navicula radiosa , Nitzschia accicularis , Fragilaria crotonensis , Diatoma elongatum , Scenedesmus bijuga , Pediastrum duplex , Tetraedron minimum , Microcystis aeruginosa och Merismopedia elegans.

Sedan 1934 har några viktiga förändringar hittats i sjöns biosystem, nämligen en minskning av antalet arter av Khara , och, omvänt, en ökning av de områden som täcks av Salviniaceae sedan 1937. En minskning av makrofytarter hittades på stränderna, på grund av en ökning av hornört och uruti .

Sjöns träd representeras av arter: Melia , Ailanthus , Robinia , Wolfberry , stenigt träd , Rose , Ephedra , Pinus roxburghii , Aleppo pine , Pinus gerardiana , Himalaya cypress och Arizona cypress . Ris , vete och fodergrödor har länge odlats av invånarna i dalen [4] .

Tomater , gurkor och meloner odlas av invånarna i flytande trädgårdar (eller "Rad" på Kashmiri ). Trädgårdar består av filtar, mellan vilka jord hälls. Filt med jord flyter på sjön, och invånarna odlar växter på dem. Vid behov fixeras de med ankare. Flytande trädgårdsgrönsaker tros ha förbättrad smaklighet [27] .

Faunan består av zooplankton , bentos och fiskar [4] . Sjöns zooplankton inkluderar Keratella cochlearis , K. serrulata , Botryotinia fuckeliana , Brachionus plicatilis , Monostyla bulla , Alona monocantha , Cyclops (familj) och Mesocyclops leukarti . Bentos inkluderar Chironomus sp. och Tubifex sp. Fisk inkluderar karp (kommersiella arter), C. carpio communis , Schizothorax niger , S. esocinus , S. curviformis och Crossochelius latius . Det rapporteras att karp , som har häckat i sjön sedan 1960-talet, började tränga undan karabalyk från sjön [4] .

Fiske

Efter jordbruket är fiske en viktig gren av Kashmirs ekonomi och tjänar som matkälla för många människor [30] . Sedan 1950- och 1960-talen har karp häckat i sjön och nu utgör den 70 % av fångsten. Lokala fiskare använder 6-delade nät med en diameter på 6 meter. Dumpningen av industriavfall i sjön har lett till en minskning av fångsterna, men delstatsregeringen vidtar åtgärder för att återställa sjöns reserver. Fiskare använder deodarbåtar som mäter 6×1,2 meter [31] .

Miljöskydd

Sjön är varm monomiktisk (blandad typ), och pH varierar från ett minimum av 7,2 till ett maximum av 8,8 under hela året [4] . Syremättnad [mg l −1 ] från lägst 1,4 till max 12,3 under året. Registrerat maximalt kväve (NH 4 -N [micro l −1 ] 1355 vid ytan och 22 vid sjöns botten [4] . Fosfor , uttryckt i "Total-P" [micro l −1 ], sträcker sig från 577 till 35 per år [ 4] Vattentemperaturen varierar från 3 °C i januari till 26 °C i juni Transparens från 1,95 m i juli till 0,53 m i mars [4] .

Analyserna 1983-84 tyder på en minskning av vattenkvaliteten jämfört med 1965-66 [4] . Avrinning av avlopp har lett till en ökning av kväve och fosfor. Upp till 400 tusen ton flytande avfall dumpas i sjön per år [32] .

För närvarande har övergödning blivit det främsta hotet mot sjön: stränderna försämras, spegelytan har minskat från 22 till 18 km², avfallsutsläpp och förstörelsen av dräneringskanaler har lett till att sjön har slutat rena sig själv och har blivit igensatt av skräp och övervuxen av ogräs. Regeringen vidtar åtgärder för att rädda sjön.

Rättegångs- och restaureringsarbete

Sjöns försämrade tillstånd har blivit föremål för offentlig debatt. Regeringen inrättade en oberoende expertgrupp som publicerade en rapport om bevarande och hållbar användning av Dal Lake. Denna rapport blev grunden för ett projekt för att återställa dess ekosystem [4] [7] .

Fallet med Dal Lake nådde Indiens högsta domstol , när lagfart för allmänintresse lämnade in en grupptalan mot industrimän som dumpar avfall i sjön. De tilltalade var skyldiga att betala kostnaderna för restaureringsarbeten, för att utrusta avlopp och reningssystem. Åtalet väcktes 2001. Rätten ajournerade målet. År 2005 påbörjades restaureringsarbetet på statens bekostnad [33] . Omfattningen av arbetet enligt sjövårdsplanen är mycket stor. I ett första skede planerar man att förstärka sjöns stränder och rensa kanalerna. Regeringen har infört ett tillfälligt byggförbud på sjön. Regeringen gav också medel för att kompensera lokala invånare som var tvungna att sluta odla växter eller beta boskap vid sjöns stränder. År 2010 var 40 % av arbetet i detta skede slutfört [9] .

Sevärdheter och vattenanvändning

Sjön besöks ofta av lokalbefolkningen och turister, särskilt under sommaren. För lokalbefolkningen är sjön ofta en källa till mat från flytande trädgårdar eller fiskar [4] . Ogräs från sjön går till kompost, och det används även vid Jelamaspill [27] . Simning, båtliv, isskidåkning (under hårda vintrar kan sjön frysa) och kanotpaddling  är populära vattensporter.

Runt sjön finns många monument av historia och arkitektur i gamla Kashmir. Bort från Shalimar Bagh och Nishat Bagh, Shankaracharya Temple , Hari Parbat , Lake Nagin, Chashme Shahi , Hazratbal och de berömda Shikara båthusen besöks ofta av turister .

Char-Chinar Island

Det här är en välkänd plats i staden - en liten ö mitt i Dalsjön med fyra kinaner ( Platanus orientalis ) kallas "Char-Chinar". "Char" betyder "fyra" på urdu och hindi .

Lake Nagin

Nagin är en del av Dal Lake, åtskild av en damm, öppen för fotgängare och cyklar. Det finns också en vattenförsörjning i staden. Sjön avgränsas av kullen Shankaracharya (Takht-e-Suleiman) i söder och Hari Parbat i väster, och den ligger vid foten av kullen Zabarvan. Vid sjöns strand växer pilar och poppel [27] [34] .

Chashme-Shahi

Chashme-Shahi betyder "kunglig källa", en källa med helande vatten och en trädgård runt omkring. Det ligger ovanför Nehru minnespark. Denna minsta Mughal-trädgård i Srinagar mäter 108 x 38 meter och har tre terrasser, en akvedukt, vattenfall och en fontän [34] . Ali Mardan Khan anlade trädgården 1632 så att källan skulle mata fontänen. Från fontänerna rinner vatten genom speciella tråg genom flera vattenfall och droppar på den polerade svarta stenen. Vatten förs också till den lilla helgedomen Chasma-Sahibi [34] .

Shankaracharya-templet

Det heliga templet Shankaracharya , känt som Jestestvara, står på toppen av en kulle som är 300 meter hög. Denna plats kallades Gopadri och år 250 f.Kr. e. ett buddhistiskt tempel byggdes här. Det byggdes förmodligen av en av Ashoka den stores söner . Det byggdes om på 700-talet av kejsaren av Kashmir, Muktapida Lalitaditya . Filosofen Shankaracharya stannade vid detta tempel för en debatt och en föreläsning om Vedanta [34] [35] .

Vid basen av templet finns en hög (6,1 meter) åttakantig piedestal, själva templet är litet och runt i tvärsnitt, en trappa leder till det från marken, när väl täckt med inskriptioner kan du köra upp till basen av templet. trappor med bil. Senare ristades Mughal-släktforskningen som började med Shah Jahan i templets tak . I det allra heligaste finns en liten vattenpöl, i vilken det finns en Shivalingam sammanflätad med en orm. För mer än 100 år sedan fanns en kupol ovanför templet, men nu ersattes den på grund av förfall mot ett tegeltak [34] [35] .

Hari Parbat

Hari Parbat eller Mughal-fortet står på en kulle och dominerar Srinagar. Det byggdes av Mughal-kejsaren Akbar Khan 1590. Under Mughals blev fortet aldrig färdigt. Det färdigställdes mycket senare, 1808, under Shuja Shah Durranis regeringstid . Fortet har en moské, ett hinduiskt tempel och en sikhisk fristad. Enligt legenden var denna kulle en gång en sten som gudarna kastade ner på demonerna som bodde i dalen [34] [36] .

Chicars och hus på vattnet

Sedan 1800-talet började enorma shikarer dyka upp i Srinagar , byggda som husbåtar. De var gjorda av cederträ och de nådde 24-38 meter långa och 3-6 meter breda [37] . Därefter blev dessa båtar lyxiga (enligt Kashmirs standarder) hotell med rum, ett däck, ett kök, en matsal och andra faciliteter. De låg förtöjda nära stranden och hopfästas så att det inte blev någon uppstigning.

Lyxhotell har en flotta av lyxiga småbåtar för överfarter till kusten [38] . Små shikar 4,6 meter långa används som taxibilar, butiker, verkstäder och som fritidsbåtar för turister. Bönder simmar i shikar till sina flytande trädgårdar och arbetar, ofta utan att komma i vattnet. Det finns lyxkycklingar med snidade dekorationer och en baldakin för turister. Shikara blomsteraffär har blivit en inofficiell symbol för Srinagar [38] . I shikars finns det vanligtvis två båtsmän i Firony (traditionella kläder), på vintern får gästerna Kanger - en gryta med varmt kol för uppvärmning. Shikars har plats för sex personer och är försedda med kuddar i Mughal-stil för komfort. Många båtsmän organiserar shikarutflykter utanför Dalen, till exempel längs Jhelam eller dess bifloder, båtar seglar under de gamla broarna, varefter utsikten över Pir Panjal öppnar sig [37] [39] .

Hazratbal

Hazratbal, ( Urdu حضرت بل ‎ , bokstavligen: Majestätisk plats ), även Hazrat Bal, Assar-i-Sharif, Madinat-us-Sani, eller helt enkelt Dargah Sharif, en moské belägen på Dalsjöns vänstra strand, muslimer anser att det är det heligaste i Kashmir. Moy -i-Mukkadas-reliken  ska innehålla ett hårstrå från Muhammeds huvud . Enligt legenden förde Said Abdullah, en ättling till profeten från Medina, 1635 reliken till Bijapur . Hans son Said Hamid berövades godset av Mughals, han kunde inte längre ta hand om reliken och överlämnade den till Khoja Nur-ud-Din Ishbari, som förde den till Kashmir.

Transport

Dal ligger mitt i Srinagar , som är ansluten till världen med flyg och väg. Närmaste flygplats ligger 25 km från sjön. Närmaste tågstation är 30 mot Jammu. NH1A motorvägen förbinder Kashmir med resten av Indien. Lokala invånare tillhandahåller sina tjänster för att flytta runt sjön i shirak [40] .

Anteckningar

  1. ↑ Dal Lake  (engelska)  (otillgänglig länk) . Nationellt informationscentrum. - "Den världsberömda vattenkroppen har beskrivits som Lake Par-Excellence av Sir Walter Lawrence. Det är juvelen i Kashmirs krona och hyllas av poeter och hyllas rikligt av turisterna." Hämtad 3 april 2010. Arkiverad från originalet 14 juni 2000.
  2. ↑ 1 2 Singh, Sarina. Indien  (engelska) . - Lonely Planet , 2005. - S. 344. - 1140 sid. — ISBN 1740596943 . — ISBN 9781740596947 .
  3. ↑ Pandit s. 66-93
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 Dal  Lake _  _ Internationella sjömiljökommittén. Tillträdesdatum: 18 december 2009. Arkiverad från originalet den 9 maj 2012.
  5. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Jain, Sharad K; Pushpendra K. Agarwal och Vijay P. Singh. Hydrologi och vattenresurser i Indien  (engelska) . — Dalsjön. - Springer, 2007. - P. 978, 1258. - ISBN 1402051794 .
  6. ↑ Dal Lake  (engelska)  (otillgänglig länk) . Internationella sjömiljökommittén . - "Volym [km3] - 0,00983". Arkiverad från originalet den 16 maj 2012.
  7. ↑ 1 2 3 det alternativa hydroenergicentret vid University of Rookee. Bevarande- och förvaltningsplan för sjön Dal-Nagin  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Husbåtsägarförening. Hämtad 27 december 2009. Arkiverad från originalet 9 maj 2012.
  8. ↑ 1 2 3 Dalsjöar  . _ Kashmir turism. Tillträdesdatum: 18 december 2009. Arkiverad från originalet den 9 maj 2012.
  9. ↑ 1 2 3 Återställer Dalsjön till dess ursprungliga  glans . Rediff.com (1 juli 2009). Tillträdesdatum: 18 december 2009. Arkiverad från originalet den 9 maj 2012.
  10. ↑ 1 2 Bindloss, Joe; Sarina Singh. Indien  (engelska) . — Srinagar. - Lonely Planet , 2007. - S. 353-354, 360. - ISBN 1741043085 .
  11. ↑ 1 2 Kumar, Raj. Chamardynastins historia: (från 600-talet e.Kr. till 1100-talet e.Kr.)  (engelska) . - Gyan Publishing House, 2008. - P. 580. - ISBN 817835635X .
  12. ↑ 1 2 Singh, Sarina. Indien  (engelska) . - Lonely Planet , 2005. - S. 342. - ISBN 1740596943 .
  13. ↑ Schimmel, Annemarie ; Waghmar, Burzine K. The Empire of the Great Mughals: History, Art and Culture  (engelska) . - Reaktion Books , 2004. - S. 77. - ISBN 1861891857 .
  14. ↑ Hunter, William Wilson , The Imperial Gazetteer of India Volym 6 (1886), s.312
  15. ↑ Muhyi'd Dīn Sūfī, Ghulām. Kashīr, Att vara en historia om Kashmir från de tidigaste tiderna till vår egen (volym 1 datum=1974)  (engelska) . — Light & Life Publishers. — S. 297.
  16. ↑ Singh, Gulcharan. Ranjit Singh och hans generaler  . - Sujlana förlag, 1976. - S. 62.
  17. ↑ Thirdworld (1995), Volym 19, SJ Iqbal
  18. ↑ Singh s.342
  19. ↑ Husbåtar på Dalsjön  (eng.)  (otillgänglig länk) . Husbåtar i Kashmir. Datum för åtkomst: 28 december 2009. Arkiverad från originalet den 8 mars 2007.
  20. ↑ Kashmirdalen  (eng.)  (otillgänglig länk) . Kalifornien husbåtar. Arkiverad från originalet den 9 maj 2012.
  21. ↑ 1 2 Pandit sid. 72
  22. ↑ 1 2 Pandit s.66
  23. ↑ Det alternativa vattenkraftscentret vid University of Rookee. Geologiska aspekter  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Husbåtsägarförening. Hämtad 27 december 2009. Arkiverad från originalet 9 maj 2012.
  24. ↑ 1 2 Pandit s.66, 72-73
  25. ↑ Det alternativa vattenkraftscentret vid University of Rookee. Hydrologi och vattenbalansstudier  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Husbåtsägarförening. Hämtad 27 december 2009. Arkiverad från originalet 9 maj 2012.
  26. ↑ Pandit s.80-87
  27. ↑ 1 2 3 4 Dalsjöar  . _ Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet den 9 maj 2012.
  28. ↑ Pandit s.80
  29. ↑ Pandit s.86
  30. ↑ Dal  sjön . Eko Indien. Hämtad 3 april 2010. Arkiverad från originalet 9 maj 2012.
  31. ↑ Sakahare, Vishwas B. Tillämpat fiske  . - Daya Books, 2007. - S. 68-70. — ISBN 17035482X.
  32. ↑ Det alternativa vattenkraftscentret vid University of Rookee. Datainsamling och analys  (engelska)  (nedlänk) . Husbåtsägarförening. Hämtad 27 december 2009. Arkiverad från originalet 9 maj 2012.
  33. ↑ Ytspänning "Krig om stadssjöar värms upp  " . Rainwaterharvesting.org. Hämtad 25 december 2009. Arkiverad från originalet den 9 maj 2012.
  34. ↑ 1 2 3 4 5 6 Sevärdheter i Srinagar: Nagin Lake  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Hämtad 28 december 2009. Arkiverad från originalet 09 maj 2012.
  35. ↑ 1 2 Kashmir. Jyeshteswaras tempel (Shankaracharya  ) . British On Line Gallery. Hämtad 28 december 2009. Arkiverad från originalet 09 maj 2012.
  36. ↑ Sevärdheter i Srinagar: Mughal-trädgårdar  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Hämtad 28 december 2009. Arkiverad från originalet 09 maj 2012.
  37. ↑ 1 2 Husbåt  (eng.)  (ej tillgänglig länk) . Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet den 9 maj 2012.
  38. ↑ 1 2 Kashmir - The Secret Garden  (engelska)  (länk ej tillgänglig) . Datum för åtkomst: 29 december 2009. Arkiverad från originalet den 13 februari 2010.
  39. ↑ Lyon, Jean. Bara en halv värld bort: mitt sökande efter det nya Indien  (engelska) . - Crowell, 1954. - S. 370.
  40. ↑ Dal Lake  (engelska)  (otillgänglig länk) . Jammu och Kashmirs regering. Hämtad 31 december 2009. Arkiverad från originalet 28 november 1999.

Litteratur