Eurovision-1983

Eurovision-1983
Datum
Den slutliga 23 april 1983
Innehav
Plats München , Tyskland
Ledande Marlene Sharel
Huvudsändare ARD
Medlemmar
Totalt antal deltagare tjugo
returnerad Italien Frankrike Grekland
Vägrade Irland
Karta över deltagande länder ramlös}}      Deltagande länder     Länder som deltagit tidigare
resultat
Röstsystem Varje land väljer de 10 bästa låtarna. Tionde till tredje plats får från 1 till 8 poäng, respektive andraplatsen får 10 poäng och den första - 12.
Noll poäng Spanien Turkiet
segerlåt " Si la vie est cadeau " ( Luxemburg )
Eurovision
← 1982  • 1983 •  1984 →
 Mediafiler på Wikimedia Commons

Eurovision Song Contest 1983  är den 28:e Eurovision Song Contest . Den hölls den 23 april 1983 i staden München ( Tyskland ) i hallen uppkallad efter Rudi Sedlmayer.

Tävlingen vanns av Corine Hermé som representerade Luxemburg med låten "Si la vie est cadeau" ("Om livet är en gåva"), vilket satte Storhertigdömet på första plats när det gäller antalet segrar (fem) tillsammans med Frankrike .

Plats

München ( tyska  München ) är en stad vid Isar i delstaten Bayern i södra Tyskland (1983 - i Västtyskland ). Den största staden i Bayern och den tredje, efter Berlin och Hamburg  - Tyskland. Känd för sina bryggtraditioner och Oktoberfest , som hålls årligen i slutet av september - början av oktober.

Tyskland var värd för Eurovision för andra gången, men för första gången som vinnare. Tävlingen hölls i Rudy Sedlmeier Basketball Hall (nu Audi Dome), byggd för OS 1972 . Det är nu Bayern Münchens hemmaplan .

Format

Programledaren Marlene Charel bestämde sig för att genomföra tävlingen på tre språk - tyska, franska och engelska, och upprepade därmed alla hennes ord tre gånger, vilket ledde till att sändningen varade i mer än tre timmar och till viss förvirring i tillkännagivandet av deltagare och resultat. Speciellt förväxlade Sharel Sverige och Schweiz och döpte den norske dirigenten Sigurd Jansen till Johannes Skurgan, eftersom hon glömde hans namn och bara kom på en annan i farten [1] .

Deltagande länder

När Frankrike, Italien och Grekland återvände steg antalet deltagare till 21, men sjönk så småningom till 20 eftersom Irland inte kunde delta på grund av ekonomiska svårigheter på RTÉ . Jugoslavien representerades för första gången av Republiken Montenegro , och för första gången hördes en sång på det montenegrinska språket (som kallades serbokroatiska under jugoslaviska tiden , liksom serbiska , kroatiska och bosniska ).

Den mest kända artisten bland deltagarna i tävlingen 1983 var italienaren Riccardo Foli , som också visade sig vara en stor besvikelse och slutade bara på elfte plats. Eurovision 1983 markerade början på svenska Karola Heggqvists och Israels Ofra Hazas internationella musikkarriär [2] .

För första gången under det nuvarande poängsystemet fick två länder 0 poäng - Spanien med en låt i stil med "nuevo flamenco " [3] och Turkiet med en operadedikation [4] [5] presenterade icke-standardiserade nummer [6] ] . Missnöje orsakades också av låten som representerade Belgien. Pas de Deux presenterade ett synth-popnummer som helt enkelt upprepade samma elva ord långa nonsensfras ("Rendez-vous, maar de maat is vol en m'n kop is toe" - "En rendezvous, men det räcker och mitt huvud är täckt"). Låten kritiserades hårt i Belgien, och under dess extraframträdande vid kvaltävlingen lämnade publiken salen, och de som var kvar i salen buade ut artisterna [7] [8] . Belgarna lyckades dock undvika sistaplatsen, tack vare rösterna från den brittiska, spanska och portugisiska juryn. Fram till 1998 var "Rendez-vous" låten med minst antal ord, men rekordet slogs av den sexordiga finska låten "Aava".

Återkommande artister

Dirigenter

Alla låtar ackompanjerades av en orkester. Konduktörerna var [9] :

Resultat

Nej. Land Språk Testamentsexekutor Låt Översättning till ryska Plats Poäng
ett Frankrike franska Guy Bonnet Vivre "Leva" åtta 56
2 Norge norska Jan Teigen "Do Re Mi" "Gör, re, mi" 9 53
3 Storbritannien engelsk "Dröm sött" "Jag ger aldrig upp" "Jag ger aldrig upp" 6 79
fyra Sverige svenska Carola Heggquist Framling "Främling" 3 126
5 Italien italienska Riccardo Foli Per Lucia "För Lucia" elva 41
6 Kalkon turkiska Çetin Alp och " The Short Waves " Opera "Opera" 19 0
7 Spanien spanska Remedios Amaya "¿Quien maneja mi barca?" "Vem kör min båt?" 19 0
åtta Schweiz italienska Mariella Farre "Io così non ci sto" "Jag gillar inte det här" femton 28
9 Finland finska Amy Aspelund "Fantasiaa" "Fantasi" elva 41
tio Grekland grekisk Christy Stassinopolu "Μου λες" ("Mou les") "Berätta för mig" fjorton 32
elva Nederländerna holländska Bernadette Kraakman "Sjung en sång för mig" "Sjung en sång för mig" [10] 7 66
12 Jugoslavien montenegrinsk Daniel Kulor "Julie" fyra 125
13 Cypern grekisk Stavros och Konstantin "Η αγάπη ακόμα ζει" ("I agapi akoma zi") "Kärleken lever fortfarande" 16 26
fjorton Tyskland Deutsch "Hoffmann & Hoffmann" "Rucksicht" "Uppmärksamhet" 5 94
femton Danmark danska Gru Johansen "Kloden drejer" "Planeten snurrar" 17 16
16 Israel hebreiska Ofra Haza "חי" ("Khay") "Levande" 2 136
17 Portugal portugisiska Armando Gama "Esta balada que te dou" "Den här balladen är tillägnad dig" 13 33
arton Österrike Deutsch " västerländska " Orkan "Orkan" 9 53
19 Belgien holländska "Pas de Deux" "Rendez vous" "Rendezvous" arton 13
tjugo Luxemburg franska Corin Erme "Si la vie est cadeau" "Om livet är en gåva" ett 142

Rösta

Total
Frankrike 3 - - tio - - tio 6 7 2 3 fyra fyra - ett 3 - - 3 56
Norge - 5 3 - 6 - - - - åtta - - ett åtta fyra 6 3 7 2 53
Storbritannien 5 5 12 2 5 - åtta - 5 5 - 6 3 5 - 2 tio - 6 79
Sverige 6 12 åtta åtta 7 2 5 tio tio 3 ett 7 12 tio åtta fyra åtta 5 - 126
Italien 7 - - 2 fyra 3 - ett 2 - åtta ett - - 6 7 - - - 41
Kalkon - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Spanien - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Schweiz - ett - - 7 - ett - - - 7 - - - - - 6 ett 5 28
Finland ett 2 6 - - 3 - fyra åtta - - - 7 - 7 - 2 - ett 41
Grekland 3 - - - - - 12 - 5 - - 12 - - - - - - - 32
Nederländerna 2 7 ett 6 fyra 2 - 12 3 - 5 5 2 fyra 3 - fyra 2 fyra 66
Jugoslavien - åtta 12 - ett 12 tio - 12 6 7 åtta 6 12 tio - ett 12 åtta 125
Cypern - fyra - - - - - ett - - - 6 5 ett 5 - - fyra - 26
Tyskland tio tio 7 åtta 6 - - 2 fyra ett tio - - 3 - åtta 7 6 12 94
Danmark - - 2 7 - ett fyra - - - - - 2 - - - - - - 16
Israel åtta 6 tio 5 3 - 6 7 7 3 12 tio - tio 7 tio 12 tio tio 136
Portugal fyra - - ett - - 5 6 2 - 6 2 - - - - - - 7 33
Österrike - - 3 fyra 5 tio - - - fyra fyra fyra 3 - 6 2 5 3 - 53
Belgien - - fyra - - - åtta - - - - - - - - - ett - - 13
Luxemburg 12 - - tio 12 åtta 7 3 åtta 12 ett 12 tio åtta 2 12 12 5 åtta 142
12 poäng i finalen
Antal Mottagande land Röstningsland
6 Luxemburg Frankrike , Italien , Grekland , Jugoslavien , Israel , Portugal
5 Jugoslavien Storbritannien , Turkiet , Finland , Danmark , Belgien
2 Sverige Norge , Tyskland
Israel Nederländerna , Österrike
Grekland Spanien , Cypern
ett Tyskland Luxemburg
Nederländerna Schweiz
Storbritannien Sverige

Omröstningsresultaten tillkännagavs:

  1.  — Nicole Andre
  2.  — Eric Disen
  3.  — Colin Berry
  4.  — Agnetha Bulme-Børjeforsch
  5.  — Paola Perissi
  6.  — Fatih Orbay
  7.  — Rosa Campano
  8.  — Michelle Stocker
  9.  — Solveig Herlin
  10.  — Irini Gavala
  11.  — Flip van der Schali
  12.  - ?
  13.  — Anna Partelidou
  14.  — Caroline Reiber
  15.  — Bent Henius
  16.  — Yitzhak Shimoni
  17.  — Juan Abel Fonseca
  18.  — Tilia Herold
  19.  — En Plugarts
  20.  — Jacques Arvey

Anteckningar

  1. ↑ Boom-Bang-a-Bang: Eurovisions roligaste ögonblick, BBC-TV, med Terry Wogan som värd
  2. ↑ https://eurovision.tv/event/munich-1983 Arkiverad 11 oktober 2020 på Wayback Machine Munich 1983
  3. ↑ https://www.eurovision-spain.com/ipp/noticia.php?numero=5579 Arkiverad 10 augusti 2020 på Wayback Machine 1983: El "0" que hizo retirar a Remedios Amaya de los escenarios
  4. ↑ Çetin Alp vefat etti . Milliyet . Hämtad 19 maj 2004. Arkiverad från originalet 6 mars 2016.
  5. ↑ 'Opera'nın küskün sesi sustu' . NTV . Tillträdesdatum: 20 maj 2004. Arkiverad från originalet 24 augusti 2014.
  6. ↑ https://eurovision.tv/story/recalling-the-last-win-by-luxembourg-in-1983 Arkiverad 10 augusti 2020 på Wayback Machine Påminner om Luxemburgs senaste vinst 1983
  7. ↑ Pas de Deux: Rendez-vous . Hämtad 3 november 2020. Arkiverad från originalet 11 december 2019.
  8. ↑ Historisch rendez-vous met Belgenmop van 1983 | De Tijd . Hämtad 3 november 2020. Arkiverad från originalet 26 maj 2020.
  9. ↑ Och konduktören är... . Hämtad 26 juli 2020. Arkiverad från originalet 13 maj 2018.
  10. ↑ på engelska

Länkar

 Eurovision
Sångtävlingar
Vuxen
Barns
  • Tävlingar