Joniska grekiska

Joniska eller joniska ( annan grekiska Ἰάς διάλεκτος ) är en underdialekt av den attisk-joniska dialektgruppen i det antika grekiska språket.

Historik

Den joniska, eller joniska, dialekten spreds från det grekiska fastlandet runt 1000-talet f.Kr. e. , under den doriska invasionen.

I slutet av den grekiska mörka medeltiden , på 500-talet f.Kr. e. regionen Jonien bildades i den centrala delen av Mindre Asiens västra kust , med öarna Chios och Samos . Joniska talades också på öarna i centrala Egeiska havet och på den stora ön Euboea norr om Aten. Snart, på grund av den joniska koloniseringen, spred sig dialekten över norra Egeiska havet, till kustkolonierna i Svarta havet och västra Medelhavet.

Historiskt sett brukar den joniska dialekten delas in i två perioder - gammaljoniska och nyjoniska. Gränsen mellan dem mellan dem anses ungefär vara 600 f.Kr. e.

V. G. Borukhovich noterade att under de djupa sociala förändringarna i Hellas vid sekelskiftet 7-600. före Kristus e., som manifesterade sig med särskild kraft i Jonien, bryter de joniska städerna långt fram i jämförelse med staterna på fastlandet [2] . Så, i synnerhet, konstaterar Borukhovich, den joniska dialekten i sin litterärt stiliserade form blir språket i tidig grekisk prosa.

Författare som skrev på joniska dialekter

Homeros och Hesiodos skrifter är skrivna på en litterär dialekt som kallas homerisk grekiskaeller episk grekiska , huvudsakligen baserad på den gamla joniska dialekten med några lån från den angränsande eoliska dialekten . Poeten Archilochus skrev på sen gammaljoniska.

Anacreon , Theognis av Megara , Herodotus , Hippokrates , under romartiden Areteus från Kappadokien , Arrianus och Lucianus av Samosata , är de mest kända av de nyjoniska författarna .

Den joniska dialekten fick prestige bland grekisktalande på grund av dess koppling till Homeros och Herodotos skrifter och dess nära förhållande till den attiska dialekten , som talades i Aten. En ytterligare förbättring var den skriftliga reformen i Aten 403 f.Kr. f.Kr., under vilket det gamla attiska alfabetet ersattes av det joniska alfabetet som användes i Milet . Detta alfabet blev så småningom det grekiska standardalfabetet , med Koine -eran som förenade dess användning. Evangelierna och Apostlagärningarna är skrivna i samma alfabet.

Fonologi och skillnader från andra dialekter

Vokaler

På joniska ändrades den långa vokalen [ aː ] ( α ) till [ ɛː ] ( η ) i nästan alla positioner, medan det på Attiska inte hände i positioner efter ε , ι och ρ :

• och han. νεηνίης (neēníēs) - att. νεανίας (neanías) "ung; ung man."

I den joniska dialekten blev de korta vokalerna ε och o ofta diftonger på grund av kompensatorisk förlängning när proto-grekiska * w ( Ϝ ) släpptes i kombinationen [kort vokal-sonant- w ]. På den attiska dialekten förblev vokalerna korta, i den doriska övergick de till enkel lång η , ω .

• Och han. κούρη (koúrē) - att. κόρη (kórē) - dor. κώρα (kṓrā) < Proto-grekiska * κόρϜᾱ (kórwā) "tjej; brud";
• och han. οὖρος (oúros) - att. ὄρος (óros) < Proto-grekiska * ὄρϝος (órwos) "berg";
• och han. ξεῖνος (xéinos) - att. ξένος (xénos) - eol. ξέννος (xénnos) < Proto-grekiska * ξένϜος (xénwos) ”främling; utländsk."

Man trodde att av alla grekiska dialekter hade joniska de "ömtåliga" långa vokalerna och därför var särskilt lämpliga för solosång, medan den strikta, "bredklingande" doriska föredrogs i körsång.

Ibland försvinner den initiala aspirationen på den joniska dialekten (detta fenomen kallas "psilos"), på den sena joniska är det inte alls:

• homer. ἠέλιος (ēélios) - att. ἥλιος (hēlios) - Dor. ἀέλιος (āélios) och ἅλιος (hālios) < Proto-grekiska * ἁϜέλιος (hāwéli-os) "sol";
• och han. ἴκκος (íkkos) - att. ἵππος (flodhäst) "häst".

Sammandragning i den joniska dialekten förekommer mer sällan än på Attic:

• och han. γένεα (génea) - att. γένη (génē) "familj".

Konsonanter

I många fall på joniska gick det proto-grekiska labiovelar / kʷ / (ϙ) före bakre vokaler till / k / ( κ ), medan det på Attic gick till / p / ( π ):

• och han. ὄκως (ókōs) - att. ὅπως (hópōs) < Proto-grekiska * ὀ ϙ ω (ókʷō) "gilla; tycka om."

Liknande skillnader finns i andra grenar av den indoeuropeiska språkfamiljen  - i kursiv och keltisk , där vetenskapsmän är listade bland de viktigaste isoglosserna som skiljer underfamiljer inom språkfamiljer [3] .

Den joniska stavningen -σσ- (ibland - ͳ - [4] , se Sampi ) motsvarar senklassisk attisk -ττ- :

• homer. τέσσαρες (téssares), jon. τέσσερες (tésseres), episk-eol. πίσῠρες  - att. τέτταρες (téttares), dor. τέττορες och τέτορες < Proto-grekiska *ϙ ετϜρε (kʷetwre) "fyra",
  • dock Efesiska τέ ͳ αρα ϙ οντα med jon. τεσσεράκοντα och att. τετταράκοντα "fyrtio";
• och han. τάσσω (tássō) - att. τάττω (táttō) < Proto-grekiska * ταγ ϳ ω (tagjō) "jag sätter, jag sätter" (jfr aoristus ἐτάγην , adj . τακτικός ).

Grammatik

Den joniska dialekten hade en mycket analytisk ordföljd, kanske den mest analytiska i antikens grekiska dialekter. Dessutom har joniska substantiv och verb inte dubbla former.

Se även

• Hesychius av Alexandria
• joner
• Jonisk ordning

Anteckningar

1. ↑ De gamla särskiljde själva fyra dialekter: attisk, jonisk, dorisk, eolisk.

1. ↑ Woodard, Roger D. Grekiska dialekter // The Ancient Languages ​​of Europe / ed. RD Woodard. - Cambridge: Cambridge University Press, 2008. - S. 51. - ISBN 978-1-139-46932-6 .  (Engelsk)
2. ↑ Borukhovich V. G. Vetenskaplig och litterär betydelse av Herodotos verk
3. ↑ En liknande särskiljande utveckling av / kʷ / finns i den kursiva språkgrenen, till exempel mellan latin och oskanska , och även i den keltiska grenen mellan p -keltiska ( walesiska och andra) och q -keltiska ( irländska och andra) språk - till exempel Wall.  pump , bret. pemp , Korn . pimp i motsats till gaeliska. cóig/cùig , irl. cúig , manx queig (jämför med utvecklingen av samma konsonant i det ryska besläktadet " pyat " )
4. ↑ Vilket eller vilka ljud som uttrycktes med bokstaven ͳ är fortfarande oklart. Kanske var det en affricate som ryska /ts/.

Litteratur

Ytterligare läsning

• A.-Ph Christides, A.-F. Christidis, Maria Arapopoulou et al. En historia om antikens grekiska: Från början till sen antiken  (engelska) . - Cambridge University Press , 2007. - ISBN 978-0-521-83307-3 .  (Engelsk)
• Benjamin Franklin Fisk. En grammatik för det grekiska språket  (neopr.) . — Hilliard, Gray, Little och Wilkins, 1830  .

Ordböcker och uppslagsverk	Stor norsk Britannica (online)