Kardinaldygder ( från latin cardinālis "main, main", vidare från cardo (släktet p. cardinis) "dörrgångjärn" ); - en grupp av fyra grundläggande dygder inom kristen moralteologi, baserade på antik filosofi och med paralleller i andra kulturer.
| Nej. |
Platon (grekiska) [1] | Augustinus (lat.) [2] | Clive Lewis (engelska) | Ryska översättning |
|---|---|---|---|---|
| ett | σοφία ( Sofia ) | prudentia | Försiktighet | visdom , klokhet |
| 2 | σωφροσύνη ( sofrosyune ) | temperantia | Måttlighet | måttlighet , kyskhet |
| 3 | ἀνδρεία | fortitudo | Mod | mod |
| fyra | δικαιοσύνη | iustitia | Rättvisa | rättvisa |
I det antika Grekland finns en av de första uppräkningarna av dygder i Aischylos beskrivning av Amphiaraus ("Sju mot Thebe"). Budbäraren karakteriserar karaktären som en rättvis, modig, vis och from person [3] .
Platon i Republiken (bok 4) ersatte fromhet med försiktighet och kallade den resulterande listan "de fyra dygderna i en idealstat", som var och en motsvarar en av dess klasser, med undantag för rättvisa, som omfattar hela det sociala systemet. Cicero nämner i sin avhandling "Om plikter", baserad på verk av Panetius från Rhodos , följande egenskaper: kunskap om sanningen, rättvisa och välgörenhet, andestorhet, måttlighet [4] . En liknande lista finns i Salomos visdomsbok (8, 7): "Om någon älskar rättfärdighet, är dess frukter dygder: den lär ut kyskhet och klokhet, rättvisa och mod, vilket är mer användbart för människor i livet." Philo av Alexandria ser en allegori över de fyra dygderna i Edens floder [5] .
Begreppet fyra dygder fördes till kristendomen av Ambrosius av Milano , som introducerade själva termen "kardinaldygder". Efter honom höll Augustinus den salige och Gregorius dialogisten fast vid samma system , men det utvecklades mest i Thomas Aquinos "Sammanfattning av teologin" [6] . Tillsammans med de teologiska dygder som aposteln Paulus lyfte fram , utgjorde försiktighet, rättvisa, måttlighet och mod de sju dygderna , som ibland också kallas kardinal.
Den moderna tidens filosofi ifrågasatte listan över dygder. Så, Kant kallade försiktighet och mod egenskaperna hos temperament , vilket kan vara både användbart och skadligt. Utan tvekan bra, han ansåg bara "god vilja" [7] . Herbart föreslog mod, frihet, vänlighet och rättvisa som kardinaldygder [8] .
I konsten under medeltiden och renässansen finns bilder av personifierade dygder. Vanligtvis är dessa kvinnliga figurer med motsvarande attribut: Rättvisa - med ett svärd och fjäll, Måttlighet - med ett träns, billiga produkter, utspädning av vin med vatten, Mod - i rustning, med ett lejon och en palmgren, Försiktighet - med en bok eller en rulla, en spegel, en orm.
Den österländska filosofin hade också sina listor över de viktigaste dygderna. I konfucianismen stack jen (filantropi) och (rättvisa, pliktkänsla), li (anständighet), zhi (kunskap, rimlighet) och xin (sanning) ut som sådana. Mencius lade fram ett liknande koncept av "fem band": herre och tjänare, föräldrar och barn, man och hustru, äldre och yngre, mellan vänner [9] . I indisk filosofi fanns begreppet Yamas fem principer och Niyamas fem principer .