Legenden om Sigurd och Gudrun

Legenden om Sigurd och Gudrún är en  bok av J. R. R. Tolkien , släppt postumt den 5 maj 2009 . Boken sammanställdes, redigerades och publicerades av hans son, Christopher Tolkien . Skisserna gjordes av Tolkien redan på 1920-  och 1930-talen , då han inspirerades av legenden om Sigurd från nordisk mytologi . Verket var tänkt som en "fri tolkning", som sammanförde många välkända källor till en gemensam berättelse. Det är en eddisk, alliterativ vers (se äldste Edda ), försedd med omfattande kommentarer av Christopher Tolkien, såväl som många anteckningar och fragment av föreläsningar av J. R. R. Tolkien själv.

I ett brev från 1967 till W.H. Auden skriver J.R.R. Tolkien:

Tack för den stora ansträngning som lagts ner på att översätta och organisera Sibyllans sång (som betyder Völuspa, Völvas spådom ). I gengäld hoppas jag kunna skicka dig, om jag kan hitta (jag hoppas att den inte är förlorad än), en sak som jag skapade för många år sedan när jag försökte lära mig konsten att skriva alliterativ poesi: ett försök att kombinera berättelserna av Volsungarna från den äldre Edda , skriven i den gamla åttaradiga strofen fornyurdislag ( fornyrðislag).

Innehåll

Anteckningar

Litteratur

• Sergei Alekseev . Legenden om Sigurd och Gudrun // If  : journal. - Moskva: Favoritbok, 2011. - Nr 4 . - S. 274 . — ISSN 1680-645X .

Länkar

• Genomgång av den allmänna beskrivningen av boken "Legenden om Sigurd och Gudrun"

Tematiska platser	Internetdatabas för spekulativ fiktion OCLC
Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)