Martin Paz

Martin Paz
fr.  Martin Paz
Genre äventyr
Författare Jules Verne
Originalspråk franska
skrivdatum 1851
Datum för första publicering 1875
förlag Pierre Jules Etzel
Cykel Extraordinära resor
 Mediafiler på Wikimedia Commons

"Martin Paz" är en  novell från 1851 av den franske författaren Jules Verne , publicerad under titeln "Sydamerika. peruanska seder. Martin Paz, historisk novell" (" L'Amérique du Sud. Moeurs péruviennes. Martin Paz, nouvelle historique ") från 10 juli till 11 augusti 1852 i magasinet Musée des familles . Senare dök en berättelse kallad "Martin Paz" upp som en bilaga till romanen Kansler den 1 februari 1875 av Etzel .

Plot

I Lima , Peru , lovade Samuel, en judisk affärsman, att gifta sig med sin dotter Sarah med Andrea Sert, en rik mestis . Sarah är dock kär i indianen Martin Paz. Efter ett knivslagsmål hemma hos Samuel, under vilket Serta skadas, hoppar Martin Paz i en rasande flod. Alla bestämmer sig för att han är död, men han räddas av spanjoren markisen Don Vegal. När han hör samtalet mellan Samuel och Serta får Martin Paz veta att Sarah är dotter till spanska aristokrater som dog i ett skeppsbrott för många år sedan. Serta vill därför gifta sig med en flicka för att senare avslöja hennes ädla ursprung och komma in i det aristokratiska samhället i Lima.

Strax före bröllopsfirandet börjar ett indisk uppror under ledning av Sambo, far till Martin Paz. Upprorsmakarna attackerar och dödar Samuels hus, medan Martin Paz flyr med Sarah i Vegals hus. Han känner igen i Sarah sin förlorade dotter. Serta vill ha revansch. I frånvaro av Paz och Vegal kidnappar indianerna Sarah och dömer henne till döden eftersom Paz, av kärlek till henne, lämnade sina släktingar. Hon är bunden för att läggas i en kanot nerför floden Madeira i riktning mot ett vattenfall . Martin Paz försöker rädda henne, men älskande dör tillsammans.

Kritik

Charles-Noel Martin, som skrev förordet till Jules Vernes fullständiga verk på Rancontre-förlaget, menar att Martin Paz markerar en vändning i författarens arbete och avslöjar talangen i den "pittoreska sidan av Jules Vernes prosa". Författaren kom på historien efter att ha läst akvarellerna av den peruanska konstnären Ignacio Merino , en vän till Jacques Arago [2] [3] .

Översättningar till ryska

Se även

Anteckningar

  1. Julio Verne. Martin Paz . - NoBooks Editorial, 2011. - 50 sid.
  2. Jean Jules Verne. Jules Verne . - M . : Man, 2007. - 368 sid. - ISBN 978-5-903508-20-4 .
  3. La historia imaginada de Ignacio Merino - Perú 21 . archive.peru21.pe. Hämtad 16 april 2019. Arkiverad från originalet 16 april 2019.