Madrasslectionis

Matres lectionis [1] [2] ( lat.  matres lectionis - " läsans  mödrar", singular mater lectionis ; Heb. אִמֺּות הַקְּרִיאָה ‏) - i konsonantskrift , konsonantbokstäver som används för att beteckna långa vokaler .

På grund av avsaknaden av vokaler är entydig läsning av texten i konsonantskriftsystemet ofta svårt. För att beteckna vokaler (mest långa) används därför konsonanter, som betecknar ljud med liknande artikulation: [ ʔ ], [ h ], [ w ], [ j ]. På hebreiska används följande konsonanter i denna roll: <א> aleph , <ה> heh , <ו> vav och <י> yud .

Ett av alternativen för utseendet av matres lectionis, registrerat på hebreiska  , är sammandragningen av diftonger [ a w ] → [ o ː ] och [ a y ] → [ e ː ], till exempel i orden " hus" [ b a y t ] → [ b e t ], dag "dag" [ y a w m ]→ [ y o m ]. Sedan tänkte man om bokstäverna vav och yod , som används i dessa ord för att beteckna den försvunna diftongens konsonantljud, som betecknande vokalljudet som dök upp i dess ställe. Därefter utvidgades stavningen matres lectionis till att beteckna även de vokaler som aldrig hade diftonger i sin plats. Dessutom, med tillkomsten av vokalsystem , försvann inte matres lectionis från skrift, utan började användas för att beteckna vokaler tillsammans med diakritiska tecken.

Matres lectionis finns redan i de ugaritiska , moabitiska och feniciska skrifterna, men används i stor utsträckning endast på hebreiska, arameiska , syriska och arabiska bokstäver.

Senare, i de mandaiska , avestanska och andra alfabeten, såväl som i vissa moderna varianter av arabisk skrift (till exempel alfabeten för kurdiska och nya uiguriska ) och hebreiska skrift (alfabetet för det jiddische språket ), står matres lectionis regelbundet för alla vokaler, som i praktiken blir vokaler.

Vokalerna i de grekiska och latinska bokstäverna, liksom det kyrilliska alfabetet , går historiskt tillbaka till matres lektionis: till exempel, bokstaven I kom från en konsonantbokstav som betecknar ljudet [ j ] ( yod ), U - från [ w ] ( vav ), A - från [ ʔ ] ( alef ), E - från [ h ] ( hej ), O - från [ ʕ ] (' ayn ).

Se även

• Vokalisering

Anteckningar

1. ↑ Griliches, L. En praktisk kurs i det hebreiska språket i Gamla testamentet. - M .  : St. Vladimir Brotherhoods förlag, 1996. - S. 11. - ISBN 5-900249-18-2 .
2. ↑ Brev / I. I. Dyakonov // Otomi - Gips. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1975. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 volymer]  / chefredaktör A. M. Prokhorov  ; 1969-1978, vol. 19).

Litteratur

• Matres lektionis / A. B. Dolgopolsky  // Lombard - Mezitol. - M .  : Soviet Encyclopedia, 1974. - ( Great Soviet Encyclopedia  : [i 30 volymer]  / chefredaktör A. M. Prokhorov  ; 1969-1978, v. 15).
• Garr, W. Randall. Dialect Geography of Syrien-Palestina, 1000–586 f.Kr.: [ eng. ] . - Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1985.
• Jensen, Hans. Sign Symbol and Script : [ eng. ] . - L.  : George Allen och Unwin Ltd., 1970. - Övers. av: Die Schrift in Vergangenheit und Gegenwart , VEB Deutscher Verlag der Wissenschaften, 1958 [reviderad av författaren].

Ordböcker och uppslagsverk	Britannica (online)