Mikaribaba (箕借り婆) är en yōkai-anda i japansk folklore som ser ut som en enögd gammal kvinna, och är mestadels legendarisk i Kanto-regionen [1] . Man trodde att Mikaribaba, åtföljd av en annan yokai, Hitotsume-kozō [2] , går till folks hus den 8:e dagen i den 12:e månaden och den 8:e dagen i den 2:a månaden enligt den lunisolära traditionella japanska kalendern för att ta från människors såll eller deras egna ögon [3] . I en rad legender nämndes det att lågor slog ut från Mikaribabas mynning, och eftersom hon älskar att samla riskorn som fallit på marken kan hon orsaka brand.
För att skydda sig mot Mikaribaba hängde folk en dzaru bambukorg på en lång stång vid ingången till huset eller på dess tak. På grund av det stora antalet hål mellan stängerna, misstog Mikaribaba henne för en varelse med många ögon och försökte ta bort "ögonen" från korgen utan att röra människor [4] . För att hindra henne från att starta en eld genom att samla riskorn tillreddes "tsujo-dango" - riskorn på en pinne, som lämnades utanför huset nära dörren som ett offer till henne. Tron på Mikaribaba i ett antal områden i Kanto var så stark att de tidsperioder då hon förmodas kunna komma till och med hade speciella namn: mikawari, mikari, kotoyoka. I vissa byar sköts det mesta av arbetet upp för den här gången, de boende försökte gå ut så lite som möjligt. I den södra delen av dagens Chiba-prefektur, den 26:e dagen i den 11:e månaden av sol-månkalendern, låste bönder in sig i sina hus, gick inte ut på natten, tände inte ljusen, gjorde inte buller, klippte inte håret och badade inte.
| Japansk folklore | ||
|---|---|---|
| Japanska sagor |
| |
| Texter | ||
| Mytologiska varelser |
| |
| Folklorister |
| |