Lutning (lingvistik)

Humör  är en grammatisk kategori av verbet , som uttrycker dess modalitet (verklighet, önskvärdhet, skyldighet). Följaktligen särskiljs följande tendenser:

Det representerar en grammatisk överensstämmelse med den semantiska kategorin modalitet (verklighet, hypotes, overklighet, begär, motivation, etc.), men i ett antal språk kan humöret förlora modal semantik och dikteras endast av syntax (som på latin och franska, konjunktiv i vissa typer av meningar) .

På ryska

I modern ryska, enligt Linguistic Encyclopedic Dictionary [2] , har verb tre stämningar [3] :

På ryska kallas den villkorliga stämningen ofta konjunktiv, medan på andra språk är dessa två stämningar motsatta.

Stämningsformer kan användas inte bara i sin direkta betydelse, utan också i en bildlig betydelse, det vill säga i en mening som är karakteristisk för en annan stämning.

Till exempel kan formen av den imperativa stämningen ha betydelsen av den villkorliga stämningen (1) och den indikativa stämningen (2): 1) Om det inte vore för Herrens vilja, skulle de inte ge upp Moskva ( M. Yu. Lermontov ); 2) En gång säger han till honom: "Jag ser, Azamat, att du verkligen gillade den här hästen" (M. Yu. Lermontov).

Verbet i form av den indikativa stämningen kan användas i betydelsen av imperativ: Det är dock redan mörkt i fältet; skynda dig! gå, gå, Andryushka! ( A.S. Pushkin ); Kommandanten gick runt sin armé och sa till soldaterna: "Tja, barn, idag kommer vi att stå upp för moderkejsarinnan och bevisa för hela världen att vi är modiga människor och en jury" (A.S. Pushkin).

Formen för det villkorliga humöret kan ha en imperativ betydelse: Pappa, du skulle prata med Alexandra, hon beter sig desperat ( M. Gorky ).

Se även

Anteckningar

  1. Gusev V. Yu. Imperativets typologi . — Liter, 2017-09-05. — 336 sid. — ISBN 9785457884571 . Arkiverad 15 januari 2018 på Wayback Machine
  2. Lutning . tapemark.narod.ru Hämtad 5 december 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2018.
  3. I det gammalryska språket fanns en uppnåelig stämning  - kallad supin i allmän lingvistik och bevarad på vissa språk, inklusive i en rudimentär form.
  4. ↑ Verbets lutning . GlavPrav . Hämtad 5 december 2018. Arkiverad från originalet 5 december 2018.

Länkar