Cry (genre)

Gråt  är en litterär genre, såväl som ett verk skapat i denna genre - traditionella improvisationer av elegisk karaktär, förknippade främst med begravningar , bröllop , rekrytering och andra ceremonier , missväxt, sjukdom [1] . Genre av vardaglig folkdiktning , lyrisk-dramatisk improvisation på vers [2] .

Utvecklingshistorik

En av de äldsta lyriska genre- lamentationerna var huvudsakligen begravning och presenteras i all antik litteratur baserad på antika folklorekällor [3] .

Exempel på klagomål presenteras i forntida egyptisk litteratur (till exempel Oration of Ipuwer , Sagan om den vältalige bonden , klagomål för Osiris [3] ).

I forntida österländsk litteratur är den sumeriska "Lament for Uruinimgin " och "Lament for Ur " (cirka 2000 f.Kr.), en klagan för förstörelsen av staden Lagash, ett levande exempel på genren . De flesta av dessa texter sjöngs under gudstjänst. Genren av klagomål om nationella katastrofer, förstörelsen av en stad eller ett tempel var så utbredd i Sumer att skapandet av sådana klagomål på det sumeriska språket fortsatte under den babyloniska , assyriska , persiska, hellenistiska ( seleucidiska ) epoken [3] .

Denna genre liknar , och kan till och med ha påverkat, den hebreiska kina- genren. Den bibliska "Klagesången" (Kinot) talar om förstörelsen av Jerusalem under den babyloniska invasionen på 600-talet f.Kr. e. I den judiska religiösa och poetiska traditionen framförs klagosången under liturgin [3] .

Klagoång ( kommos ) är en obligatorisk del av forntida tragedi. Det var en viktig aspekt av de homeriska dikterna.

”I den västeuropeiska medeltidens musikaliska och poetiska kultur uppträdde klagomål ( lat.  planctus ) som ett resultat av att vissa genrer av gregoriansk sång tropades . Ett sådant är till exempel Rakels klagan, som dök upp som en responsorial trop av Sub altare Dei (XI-talet). Det äldsta bevarade exemplet är "Klagan över Karl I den stores död " (med inledningen "A solis ortu usque ad occidua") från ett manuskript från klostret Saint-Martial i Limoges (1000-talet). 6 klagomål hör till XII-talet. Lamentation of Abelard (texter - parafraser av bibliska scener), inspelad i neumes (utan en exakt indikation på tonhöjden). I sekulär musik finns den bland trubadurer ( provensalska planh ), som uttrycker poetens sorg över döden av hans ädla beskyddare eller älskade ("Lamentation" av B. de Born på döden av "den unge kungen" [4] , Fortz cauza Gauselma Faydit , skriven om kungen Rikard Lejonhjärtas död (1199). Under 1100-1200-talen tog klagan sin plats bland andra musikaliska och poetiska genrer av liturgisk dramatik, oftare inom den teaterkyrkliga föreställningen om besöket i graven av de "tre Mariana" ( lat. Visitatio sepulchri ); i hela Västeuropa delades också ut ”Jungfru Marias klagan” ( lat. Planctus Beatae Virginis Mariae ), som framfördes under Stilla veckan . Under den sena medeltiden dök även klagotexter upp på moderna europeiska språk (lauda " Pianto della Madonna " till Jacopone da Todis ord , XIII-talet)" [5] .   

Barocken kännetecknas av klagan ("lyaments"), där personifieringar av städer och länder skapas: "Lament of insulted Poland" (1639), "Lament of Serbia" (1763) av Zaharie Orfelin , dikter av serben Arseniy IV Jovanovich Shakabente på temat Belgrad som fångades av turkarna [6] .

Genren gråt manifesterade sig under andra världskriget bland ostarbeiter [7] :

Gråter i främmande land
Gråt inte, kära mormor,
de lyckades inte behålla mig,
så fäll inte bittra tårar,
utan försök glömma snabbt.
Jag trodde att en tår inte skulle sjunka
från mina glada ögon på ett sekel - jag grät mer än en gång
på någon annans bortre sida . — till byn Ossovtsy, Kobrin, Ukraina


För närvarande är genren klagan närvarande i en rad litterära och musikaliska verk. Till exempel använder den bretonska musikern Denez Prijean den traditionella bretonska genren gwerz (klanger) i sitt verk, där han berör teman som är traditionella för gwerz: orättvisa, sjukdom och död.

Ryska klagomål

Klagomål har varit känt i ryska ritualer ( goloshenie ) och vardaglig folkpoesi sedan urminnes tider. I den antika ryska litteraturen är klagosång en genre som kombinerar traditionerna med bokklagomål (som går tillbaka till böckerna i Gamla testamentet) och rituella klagomål [5] . Den muntliga genren av klagomål i antikens Rysslands litteratur är allmänt representerad i bokbearbetning [8] .

Temat för kampen mot inkräktarna födde genren av klagomål om fosterlandets död: "Ordet om det ryska landets död" (början av 1200-talet), " Sagan om förödelsen av Ryazan av Batu ” (1237) [9] . Exempel på klagomål i gammal rysk litteratur är Jaroslavnas berömda klagomål i " Sagan om Igors kampanj ", Moskvaprinsessan Evdokias klagomål över Dmitrij Donskojs kropp . I The Life of the Zyryansk Enlightener Stephen of Perm , skriven av Epiphanius the Wise , finns ett antal texter som tillhör kategorin klagan: "Permfolkets klagan", "Permkyrkans klagan" och "The Lament of the Perm Church". Den kopierande munkens klagan och lovsången”.

Klagovisor skrivna av ryska författare från 1600-talet är kända , i synnerhet den anonyma " Klagan för fångenskapen och den slutliga förstörelsen av den moskovitiska staten " ( 1612 ) och "Klagan och trösten" (1682) över tsar Fjodor Alekseevichs död , skriven av poeten Sylvester Medvedev . Tekniken med dramatiserad panegyrik användes flitigt i den östslaviska barocken: "Eucharistirion" (1632) tidsmässigt sammanfaller med öppnandet av Kiev-Mohyla-kollegiet [6] .

De bästa exemplen på nordryska klagomål registrerades av I. A. Fedosova och N. S. Bogdanova från Zaonezhye [10] .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Ordbok över synonymer för det ryska språket / prof. L. G. Babenko. - Lingua, AST, Astrel, 2011. - 688 sid. — (Bibeln). - 3000 exemplar.  — ISBN 978-5-17-072305-8 .
  2. ↑ Evgeny Ivanovich Osetrov. En bok om rysk poesi. - Ugglor. Ryssland, 1982. - S. 173. - 360 sid.
  3. ↑ 1 2 3 4 Sinilo Galina. Världslitteraturens historia. Forntida Mellanöstern. - Minsk: Higher School, 2014. - 456 sid. — ISBN 9789850624123 .
  4. ↑ Litterär uppslagsverk / A. V. Lunacharsky. - M . : Skönlitteratur, 1939. - S. 401-402. — 428 sid. — ISBN 9785446078868 .
  5. ↑ 1 2 Cry . Encyclopedia of World History . w.histrf.ru. Hämtad 11 april 2018. Arkiverad från originalet 12 april 2018.
  6. ↑ 1 2 Lydia Sazonova. Rysslands litterära kultur. Tidig modern tid . - Liter, 2017. - 904 sid. — ISBN 9785457402638 . Arkiverad 12 april 2018 på Wayback Machine
  7. ↑ Motiv från klagomål/komp. och textologi B.E. Chistova, K.V. Chistova; Vetenskaplig-informera. och upplysa. Memorial Center. — Att övervinna slaveriet. Ostarbeiternas folklore och språk, 1942-1944. - M. : Links, 1998. - S. 155-159. — 196 sid. — ISBN 5-7870-0017-X .
  8. ↑ Lev Aleksandrovich Dmitriev, Natalya Vladimirovna Ponyrko. Militära berättelser om det antika Ryssland. - Lenizdat, 1985. - S. 6. - 504 sid.
  9. ↑ Anna Nikolaevna Markova. Kulturologi: Världskulturens historia. - Wolters Kluwer Ryssland, 2009. - S. 361. - 498 sid. — ISBN 9785466004120 .
  10. ↑ Stora sovjetiska encyklopedien. - M . : Sov. Encyclopedia, 1975. - S. 603. - 660 sid.

Litteratur

  Gå till Wikidata-objektet  Ordböcker och uppslagsverk
I bibliografiska kataloger