Närliggande rättigheter

Den stabila versionen kontrollerades den 22 januari 2021 . Det finns overifierade ändringar i mallar eller .

Närliggande rättigheter  - en uppsättning regler enligt rysk lag för det rättsliga skyddet av intressen hos relevanta kategorier av rättighetsinnehavare i förhållande till följande resultat (objekt) av intellektuell verksamhet:

— Artikel 1304. Objekt med närstående rättigheter

På den lagstiftande nivån reglerades närstående rättigheter först av den österrikiska upphovsrättslagen 1936 (artiklarna 66-80) [ 1] .

Termen "angränsande rättigheter" användes först i en italiensk lag från 1941 (avsnitt två: "Bestämmelser som rör sidorättigheter som omfattas av upphovsrätt") [2] .

Ibland är närstående rättigheter förknippade med verk som inte är skyddade av upphovsrätt, till exempel verk som är allmän egendom . Till exempel kan Beethovens pianokonsert framföras i en konsertsal eller spelas in på CD utan royalties till upphovsrättsinnehavare, eftersom Beethoven dog 1827 , och alla hans verk är offentliga (och inte föremål för upphovsrätt). Utföraren av en sådan konsert (pianist och orkester), liksom producenten av CD-skivan som innehåller inspelningen av konserten, kommer dock att åtnjuta närstående rättigheter i förhållande till sitt framförande av konserten respektive inspelning av den. Det vill säga, i det här fallet har ingen rätt att spela in ett liveframträdande av en sådan konsert utan tillstånd från de utövande. Ingen har heller rätt att göra kopior av fonogrammet, som är ljudinspelningen av denna pianokonsert, utan tillstånd från ljudinspelningsproducenten.

Det är värt att notera att ljudinspelningar kan åtnjuta skydd även om de inte är verk. En ljudinspelning kan innehålla naturliga ljud, såsom fågelsång, havsvågor etc. och skivbolaget som har organiserat produktionen av ljudmedia som innehåller dessa ljud kommer att ha skydd mot obehörig användning av denna inspelning.

Ämnen för närstående rättigheter

Ämnen för närstående rättigheter enligt rysk lag är följande kategorier av rättighetsinnehavare:

Utövande konstnärers rättigheter erkänns därför att deras kreativa deltagande är nödvändigt för att ge liv till till exempel musikverk, dramatiska och koreografiska verk och filmer, och för att de har ett berättigat intresse av det rättsliga skyddet av deras individuella tolkningar.

Skivproducenternas rättigheter erkänns på grund av att deras kreativa, finansiella och organisatoriska resurser är nödvändiga för att föra det inspelade ljudet till publiken i form av kommersiella fonogram (på materiella medier). De har också ett berättigat intresse av att ha de rättsliga medel som krävs för att vidta åtgärder mot fall av olaglig användning, vare sig det är framställning och distribution av olagliga kopior, eller otillåten sändning eller att uppmärksamma en publik på fonogram.

Programföretagens rättigheter erkänns på grund av deras roll när det gäller att sprida verk till en bred publik och i samband med motiveringen av deras intresse av att utöva kontroll över sändningen och vidaresändningen av deras sändningar [3] .

Relaterade rättigheter för samspel

Allierade rättigheter till ett gemensamt framförande tillhör medlemmarna i gruppen av utövande artister som deltog i dess tillkomst [4] (skådespelare som är inblandade i framförandet, orkesterspelare och andra medlemmar i gruppen av utövande artister ), oavsett om en sådan föreställning bildas en oskiljaktig helhet eller består av element, som vart och ett har oberoende betydelse. Intäkterna från gemensamt utnyttjande av en gemensam prestation fördelas lika mellan alla rättighetshavare, om inte annat följer av avtal mellan dem.

Närstående rättigheter till gemensam prestation utövas av chefen för gruppen av utövande konstnärer , och i dennes frånvaro - av medlemmar i gruppen av utövande artister gemensamt, om inte annat föreskrivs i överenskommelse mellan dem. Om det gemensamma framförandet bildar en oskiljaktig helhet, har ingen av medlemmarna i teamet av artister rätt att förbjuda dess användning utan tillräckliga skäl.

En del av gemensamt framförande, vars användning är möjlig oberoende av andra delar, det vill säga en del som har en självständig betydelse, kan användas av den utövande konstnären som skapat den efter eget gottfinnande, om inte annat följer av avtal mellan medlemmar i laget av artister.

Varje medlem i teamet av artister har rätt att självständigt vidta åtgärder för att skydda sina relaterade rättigheter till ett gemensamt framträdande, inklusive i de fall då en sådan föreställning bildar en oskiljaktig helhet.

Internationellt skydd av närstående rättigheter

Det första organiserade internationella svaret på behovet av att tillhandahålla rättsligt skydd till de tre kategorierna av förmånstagare av närstående rättigheter var ingåendet 1961 av den internationella konventionen för skydd av artister, producenter av fonogram och radio- och TV-organisationer (”Romkonventionen”).

Till skillnad från de flesta internationella konventioner, som tenderar att syntetisera den befintliga nationella lagstiftningen i många länder, var Romkonventionen ett försök att etablera internationella rättsnormer på ett nytt område, där det på den tiden fanns ett litet antal nationella lagar. Därför måste de flesta stater innan de gick med i konventionen utarbeta lagförslag om närstående rättigheter och anta dem.

Sedan konventionen antogs 1961 har många stater tagit lagstiftningsinitiativ i frågor som rör närstående rättigheter i den mån deras inhemska lagstiftning har "överskridit" de miniminivåer för skydd som fastställs i konventionen.

En av de största internationella svaren på det ständigt ökande behovet av lagligt skydd av närstående rättigheter var ingåendet av WIPO Performance and Phonograms Treaty (“WPPT”), undertecknat i Genève den 20 december 1996 . Den föreskrev tillhandahållande av ytterligare skydd för äganderätt och icke-äganderätt för utövande artister och producenter av fonogram, särskilt när det gäller deras användning i digital form , inklusive användningen av Internet . Avtalet trädde i kraft den 20 maj 2002 . WPPT trädde i kraft för Ryssland den 5 februari 2009 .

Skydd av närstående rättigheter

När det gäller upprätthållande av rättigheter liknar korrigerande åtgärder för intrång i närstående rättigheter i allmänhet de som är tillgängliga för upphovsrättsinnehavare och är:

Idén om närstående rättigheter har också fått uppmärksamhet som ett sätt att skydda det muntliga kulturarvet i många utvecklingsländer, vilket är en del av deras folklore , eftersom det är artisterna som ofta introducerar detta folklorearv för en bred publik. Genom att ge skydd till närstående rättigheter kan utvecklingsländer därmed också ge skydd åt ett stort, uråldrigt och ovärderligt kulturarv som är en metafor för deras egen existens och äkthet, och faktiskt essensen som delar kulturerna i grannländer och folk runt omkring. världen.

Det antas att skyddet av fonogramproducenter och programföretag bidrar till att skapa grunden för nationella industrier som kan sprida det nationella kulturarvet inom landet och, ännu viktigare, på marknader utanför dess gränser. Den enorma populariteten för det som kallas "världsmusik" visar att sådana marknader finns, men inte alltid de materiella godset som ett resultat av användningen av dessa marknader återvänder till det land som är kulturarvets vagga.

Varaktighet för närstående rättigheter

Varaktigheten för skyddet av närstående rättigheter enligt Romkonventionen är minst 20 år från utgången av det år då:

Många nationella lagar som skyddar närstående rättigheter ger en längre skyddstid än den minimiperiod som anges i bestämmelserna i Romkonventionen.

Enligt TRIPS-avtalet är rättigheterna för utövande konstnärer och producenter av fonogram skyddade i minst 50 år från utgången av det kalenderår då framförandet fastställdes eller ägde rum, och rättigheterna för programföretag i minst 20 år från den slutet av det kalenderår då sändningen gjordes. Detta innebär att länder som har anslutit sig till TRIPS-avtalet måste se över och föreskriva i sina lagar (eller ändra dessa lagar i enlighet med detta) en längre skyddstid än vad som krävs enligt Romkonventionen.

Giltigheten av ensamrätten till objekt med närstående rättigheter

Giltigheten av den exklusiva rätten till objekt med närstående rättigheter i enlighet med den ryska federationens civillag (del 4):

Efter utgången av dessa villkor upphör de relaterade rättigheterna att existera, och ovanstående objekt kan bli allmän egendom (om upphovsrätten också har upphört att gälla vid denna tidpunkt).

Tecken på rättsligt skydd för närstående rättigheter

En producent av ett fonogram och en utövande artist , liksom en annan innehavare av ensamrätten till ett fonogram eller framförande, har rätt att använda tecknet för skydd av närstående rättigheter - ℗, som placeras på varje original eller kopia av fonogrammet och (eller) i varje fall som innehåller den, att meddela om den ensamrätt som tillhör honom, och består av tre element - den latinska bokstaven " P " i en cirkel, namnet eller beteckningen på ägaren av ensamrätten, årtalet av den första publiceringen av fonogrammet.

Samtidigt avses med en kopia av ett fonogram dess kopia på vilken materialbärare som helst, gjord direkt eller indirekt av ett fonogram och inklusive alla ljud eller delar av ljuden eller deras reflektioner som är inspelade i detta fonogram.

Visning av ljud förstås som deras representation i digital form, för omvandlingen till en form som uppfattas av örat krävs användning av lämpliga tekniska medel.

Anteckningar

  1. ↑ Liptsik D. Upphovsrätt och närstående rättigheter = Droit d'auteur et droit voisins. — Trans. från franska; Förord M.A. Fedotov. - M . : Ladomir; Unescos förlag, 2002. - S. 303. - 788 sid. - 2000 exemplar.  — ISBN 5-86218-395-7 UNESCO 92-3-202837-9.
  2. ↑ Ibid.
  3. ↑ För mer information, se: Turkin A.V. Närliggande rättigheter för sändningsorganisationer i sändning och kabel. Skyddsobjekt // Immateriella rättigheter. Upphovsrätt och närstående rättigheter. - 2006. - Nr 7. - sid. 45-48
  4. ↑ Det finns inga formella krav för bildandet av ett team av artister enligt lag. För mer information, se Yakubova E. Collective of Performers // Intellectual Property. Upphovsrätt och närstående rättigheter. - 2010. - Nr 2. - sid. 18-29

Rättsakter

Litteratur

Se även

Länkar

 Avledningar av den latinska bokstaven P, sid
Brev
Symboler