Strix

Strix  - i klassisk antik mytologi, en fågel av onda omen, en produkt av metamorfos , som livnärde sig på mänskligt kött och blod. Detta gäller även häxor och de onda folklorevarelser som är förknippade med dem.

Beskrivning

Fysiskt utseende

Strixen beskrivs som en fågel med stort huvud, spetsiga ögon, en rovnäbb, gråvita vingar [a] och krokiga klor i Ovidius kalender . [1] Detta är den enda detaljerade beskrivningen av strixen i klassisk litteratur. [2] På andra ställen beskrivs det som mörkt. [3] [4] [2]

Beteende

Strixen (στρίξ, στριγός) [b] var en nattlig gråtande varelse som placerade fötterna upp och huvudet nedåt, enligt en grekisk myt från 300 f.Kr. [c] [5] Det borde förmodligen vara (och översatt som) en uggla [6] men tyder mycket på en fladdermus som hänger upp och ner. [7]

Strixen i senare folktro var en fågel som stänkte mjölk på (människo)barns läppar. Plinius den äldre , i sin Natural History , avfärdade detta som dårskap [d] [e] och noterade att det var omöjligt att fastställa vad fågeln menade med det. [f] [8] [2] Enligt samma sed som nämnts av Ticiniusnär strix stänker illaluktande mjölk på ett spädbarns läppar, noteras det att vitlök placeras på barnet , och detta var den föreskrivna amuletten för att skydda mot strix. [4] [9] [8]

I fallet med Ovidius striga hotade de att göra ännu mer skada. Man trodde att de tar bort barnet och livnär sig på hans blod. Ovidius tillåter möjligheten att strigas är naturens fåglar, eller produkter av magi, eller transformationer av häxor som använder magiska trollformler. [ett]

Klassiska berättelser om blodtörst

Myt om grekiskt ursprung

Enligt Metamorphoses of Antoninus Liberal var strixen ( στρίξ ) [b] en metamorfos av Polyphonta ; hon och hennes björnliknande söner Agrios och Oreios förvandlades till fåglar som straff för deras kannibalism. [5] Här beskrivs strixen som (en fågel) "som gråter om natten, utan mat eller dryck, med huvudet under och fotspetsarna ovanför, ett förebud om krig och inbördes oroligheter bland människor." [11] [5]

Berättelsen överlever endast i den form som den spelades in av Antonius, och cirkulerades 100-300 f.Kr. AD, men en tidigare berättelse överlever från Boios förlorade ornitologi går tillbaka till slutet av 300-talet f.Kr. [12]

I denna grekiska myt skadade inte den ödesdigra strix själv människor. Men ett av dokumenten lägger skulden på hennes söner [13] , och försöker återställa den antika grekiska tron ​​på kannibalism, från och med detta århundrade (300-talet f.Kr.). [14] Omvänt var föreställningen om strix som en "skräck" för mänskligheten inte lika populär bland de gamla grekerna, men det finns en utbredd uppfattning i Italien att det var "ett blodtörstigt monster i form av en fågel". Denna studie antyder att grekerna senare lånade begreppet strix som häxor, ett begrepp som formulerades av Ovidius [15] , och en forskare uppskattar att grekerna accepterade uppfattningen att strixen begick "fassor av barnmord" under "de senaste århundradena f.Kr." . ". [16] Den moderna grekiska formen av στρίγλα kan påverkas av den latinska diminutiv strigula . [femton]

Tidig omnämnande på latin

Det första omnämnandet på latin är noterat i Plautus komedi " Pseudolus”, med anor från 191 f.Kr. [17] , där den infernaliska kockens kök metaforiseras som strigi ("vampyrugglor"), som slukar besökarnas inre organ medan de fortfarande lever och förkortar deras livslängd. [18] [19] Kommentatorer pekar på detta som bevis på att strigs ansågs kannibaler ( antropophagi ). [20] [2] [g]

Ovidius redogörelse för attacken av striden

I Ovidius kalender ( 8 e Kr ) attackerade strigarna den legendariske kungen Proca i hans vagga. [h] Attacken upptäcktes och avbröts, men barnet lämnades med ärr på kinderna och en förändring i hy. [21] Därefter utfördes en ritual som syftade till att förhindra den nyföddas slag av nymfen Cardea (eller gudinnan Karna), som använde ett trollspö ( bakåt ) som gavs till henne av Janus , kapabel att driva ondska från alla dörrar. [i] [1] [22]

Satyricon

Petronius roman Satyricon (slutet av 1:a århundradet e.Kr.) har en berättelse berättad av karaktären Trimalchio , som beskriver hur strigien , som hade stulit kroppen av en redan avliden pojke, ersatte den med en halmdocka. Strigarna förrådde sin närvaro med ett igenkännbart rop, och en tjänare som var närvarande vid attacken hittade kvinnan och högg henne med ett svärd, så att hon stönade, men hela hans kropp blev dödsblek och han dog några dagar senare. [23] [24]

Förbindelse med magi

Plinius kommentar att "[strix] ... används i ond tro" [8] betyder att hans namn åberopas i "starka" magiska förbannelser enligt en tolkning [25] , men det kan bara ha använts som en förbannelse ord , vilket återspeglar det faktum att strixen anses vara en förbannad varelse. [26] [27]

Det finns flera exempel där strixfjädrar etc. ansågs användas som ingrediens i magi. Horace skrev i sina " Epodes " att strixfjädrar är en del av en kärleksdryck [28] [18] , detta bekräftas också av hans samtida Sextus Propertius . [29] Medeas anti-aging hopkok , som hon kokade i en kittel, inkluderade en lång lista med ingredienser, inklusive strixvingar. [trettio]

Ordet strigi kom också att betyda "häxor". [17] En artikel antyder att denna betydelse var i bruk redan på 300-talet f.Kr., baserat på det faktum att i ursprungsmyten om Boios kan olika namn [j] förknippas med Makedonien och Thrakien, kända för sina häxor. [17] Men mer specifika exempel finns i Ovidius' kalender (början av 1:a århundradet e.Kr.), där en av de möjliga förklaringarna är att strigas är förvandlingar av trollkvinnor, och Sextus Pompey Festus (slutet av 2000-talet e.Kr.) kallar "kvinnor". utövar trolldom" ( maleficis mulieribus )" eller "flygande kvinnor" ("häxor" på väg). [31] [32]

Underworld

På kanten av Tartarus finns det strigas, gamar och buboniska ugglor som gråter i Hades träsk [33] , enligt tragedin om Seneca den yngre " Hercules Furens " [34] Dessutom, enligt legenden om Ota och Ephialtes , de straffades i Hades genom att vara bundna till pelaren med ormar, vända åt motsatta håll. Mellan dem finns en striga, som plågar dem med sina rop. [35] [37]

Medeltiden

Legenden om strixen överlevde in i medeltiden och finns nedtecknad i Etymologies of Isidore . [38] Under VII-VIII århundradena. Johannes av Damaskus likställde strixerna ( stiriges ) (grekiska plural: Στρίγγαι, Στρῦγγαι) [39] med Gelludes ( gelloudes (plural av gello ) i sitt verk Peri Stryggōγεn OT ) . [40] Han skrev att de ibland hade materiella kroppar och bar kläder och ibland framstod som andar. [41]

Moderna derivattermer

Den latinska termen striga, både i namn och betydelse, som den definieras av medeltida lexikografer, användes i hela Central- och Östeuropa.

Strega (uppenbarligen härlett från latinets striga ) är den italienska termen för en häxa, och på rumänska betyder strigăt "skrik" [42] , strigoaică (strigoayka) är namnet på en rumänsk kvinnlig vampyr [43] och strigăt är en rumänsk manlig vampyr. [44]

Se även

Fotnoter

  1. Lat . canities
  2. 1 2 antik grek. strīx ( στρίξ eller ϛρίγξ ), modifierad från styx ( ϛύξ / στύξ ). [tio]
  3. Myten är Ornithologia of Boios, bevarad av Antonin Liberal , beskrivs nedan.
  4. Eftersom fladdermusen var det enda bevingade djuret med bröstkörtlar .
  5. I den antika världen klassades fladdermusen vanligtvis som en fågel; bara Aristoteles höll inte med om detta, och trodde att hon är "halvvägs" mellan en fågel och ett landdjur. Se Oliphant, 1913 , sid. 134 n. fyra.
  6. Deras namn användes en gång som en förbannelse, vilket är ytterligare en bekräftelse på den information som Plinius ger här.
  7. Även om detta är ett exempel på ett figurativt uttryck
  8. Proca Silvius var den legendariske kungen av Lazio före Romarrikets era .
  9. Ritualen inkluderade att stryka över överliggaren och tröskeln med en arbutusgren , och blidka ondska med hackade inälvor av grisar, etc. Detta är en förklaring till seden att ta mat som bönor och bacon i junikalendern som offer till Carne
  10. Strymon, Thraissa och Triballos

Anteckningar

  1. 1 2 3 Frazer, James George (1933) ed., Ovid, Fasti VI. 131–, Riley, 1851 , sid. 216, tr.
  2. 1 2 3 4 Arnott, W. Geoffrey. Fåglar i den antika världen från A till Ö  (engelska) . - Routledge , 2007. - P. 2032f. Arkiverad 8 december 2019 på Wayback Machine ISBN 9781134556250
  3. ↑ Det latinska atra ( ater ) är ganska vagt och kanske inte indikerar färg. Oliphant, 1913 , sid. 136.
  4. 1 2 Titinius, i Ribbeck, Scaen. Rom. Poesis Fragg. II, 188, latinsk passage citerad och diskuterad av Oliphant, 1913 , sid. 136. Och sid. 145, "[Plinius] hittade Titinian strix".
  5. 1 2 3 Antoninus Liberalis, Μεταμορφώσεων Συναγωγή 21, översatt i Celoria, 1992 , s. 77–78, sammanfattad i Oliphant, 1913 , s. 133–134
  6. Celoria (1992) , s. 77–78.
  7. Oliphant (1913) , s. 134–135.
  8. 1 2 3 Bostock, John; Riley, H.T., ed., tr., Plinius, The Natural History , xi.95. Naturalis Historia' , xi.232.
  9. Tate, Peter. Flights of Fancy: Birds in Myth, Legend, and Superstition  (engelska) . - Random House Publishing Group , 2011. Arkiverad 8 december 2019 på Wayback Machine ISBN 9780307783974
  10. Verheyk, 1774 , sid. 140
  11. Latinsk översättning: "Polyphonte in Stygem [ sic. ] mutata est, avem noctu canentem, cibi potusque exsortem, caput deorsum, pedes imos habentem, belli et seditionis hominibus nuciam"
  12. Oliphant (1913) , sid. 134.
  13. Oliphant, 1913 , sid. 135: "Som fågelhona är hon besatt av lust efter mänskligt kött och blod. Hon överför denna egenskap till sin avkomma i mänsklig form, en Agrios i fågelform [gam]."
  14. Oliphant, 1913 , sid. 135. Acceptera Theodor Bergks ståndpunkt att den latinska komedin om Plautus är en omarbetning av ett hypotetiskt "grekiskt original som hänför sig till 300 -talets mellersta komedi ."
  15. 1 2 Lawson (1910) , sid. 180.
  16. Hutton (2017) , sid. 69.
  17. 1 2 3 Oliphant (1913) , sid. 135.
  18. 1 2 McDonough (1997) , sid. 319.
  19. Riley, Henry Thomas tr. (1912) Pseudolus, akt. 3, scen 2 . Morris, EP, red. (1895) T. Macci Plauti Pseudolus 820 Arkiverad 9 december 2019 på Wayback Machine , sid. 57 och not, sid. 171 Arkiverad 9 december 2019 på Wayback Machine
  20. Oliphant (1913) , s. 135–136.
  21. McDonough (1997) , sid. 315.
  22. McDonough, 1997 , sid. 330–331 hänvisar bara till att Karna fick sin makt som kompensation för hennes våldtäkt av Janus, men ett tidigare stycke från Ovidius säger att hon fick en vit trollstav. Ovidius, Fasti 6.110ff. Riley, Thomas H. (1851) tr., Fasti Arkiverad 20 augusti 2020 på Wayback Machine , sid. 214ff.
  23. 1 2 Satyricon 63, citerad i Oliphant, 1913 , sid. 144
  24. Vissa skrifter säger också att strigs kan livnära sig på livets väsen eller kraft ( nervus ). [23]
  25. Oliphant, 1913 , sid. 137 och not 10
  26. mălĕdīco definierade "II. I partic., a curse, imprecation" och "II B. transf., a cursed thing" i Lewis & Short .
  27. McDonough (1997) , s. 325–326.
  28. Tillverkad av "häxan Canidia ": Oliphant, 1913 , sid. 137
  29. Propertius, iii, 6, 29. En kvinna, Cynthia, anklagar sin rival för att ha använt en kärleksdryck. Oliphant, 1913 , sid. 137.
  30. Ovid, Metamporphosis VII, 269. More, Brookes (1922), översättning . Citerad av Oliphant, 1913 , sid. 137
  31. Frazer, James George (1929) ed., Ovid, Fasti Arkiverad 7 december 2019 på Wayback Machine 4 , sid. 143, anmärkningar till VI. 131.
  32. Hutton (2017) , s. 69–70.
  33. Platsen är vid Cocytus , en av de två floder som bildar vallgraven för bosättningen för residenset Dis , och källan till dessa floder är Tartous.
  34. Hercules Furens , 686ff; Wilson, Emily (2010) tr. Sex tragedier , s. 159–160. Seneca citerad av Oliphant, 1913 , sid. 138: "Tartariska fåglar", etc.
  35. Hyginus , Fabulae 28, citerad av Oliphant, 1913 , sid. 138.
  36. Oliphant, 1913 , sid. 138 not 11
  37. Gaius Julius Gigin kallar fågeln styx , liksom Antony Libellus ovan. [36]
  38. Etymologiae bok 12 , kap. 7,42.
  39. Lawson (1910) , s. 178, 181.
  40. Johannes av Damaskus, I, sid. 473 ( grekiska περί Στρυγγῶν ), i Migne, Patrologia Graeca , sid. 1604. Citerad av Lawson, 1910 , sid. 178
  41. Johannes av Damaskus, I, sid. 473, i Migne, Patrologia Graeca , sid. 1604. Citerad av Lawson, 1910 , sid. 144
  42. DEX Online  (otillgänglig länk)
  43. DEX Online . Hämtad 12 februari 2020. Arkiverad från originalet 10 mars 2008.
  44. DEX Online . Hämtad 12 februari 2020. Arkiverad från originalet 10 mars 2008.

Bibliografi

Primära källor

Sekundära källor