Ukrainare i Argentina

Ukrainare i Argentina ( ukrainska Ukrainci Argentini , spanska  Ucranio-argentinos ) är en av de nationella gemenskaperna i Argentina , som har 300 tusen människor (cirka 0,76 % av landets totala befolkning) [1] [2] [3] . Huvudsakligen sammansatt av 4:e och 5:e generationens medborgare i Argentina av ukrainskt ursprung som upprätthåller traditionerna i ukrainsk kultur .

Emigrationens historia

Det finns fyra vågor i ukrainares emigrantrörelse i Argentina:

• Första vågen (från 1897 till 1914). De första ukrainska emigranterna anses vara 12 familjer (69 personer) från Galicien , som bosatte sig i provinsen Misiones och registrerades officiellt den 27 september 1897 . Emigranterna från den första vågen var huvudsakligen bönder från Galicien och Volhynia , som bosatte sig i de norra och centrala provinserna. Deras huvudsakliga sysselsättning var odling av tobak och te i Misiones, bomull i Chaco , spannmål i stäppprovinserna. Dessutom var nybyggarna engagerade i vinodling, trädgårdsodling och trädgårdsodling. En betydande del av ukrainarna arbetade på industriföretag i Buenos Aires och dess omgivningar [3] [2] [4] . Totalt, före början av första världskriget, flyttade cirka 14 000 ukrainare till Argentina [2] .
• Andra vågen (från 1922 till 1939). Militära nederlag och likvideringen av ZUNR och UNR orsakade en andra våg av emigration. Liksom representanterna för den första vågen var de flesta av emigranterna av västukrainskt ursprung. Men förutom bönderna var en betydande del av nybyggarna intelligentsia (tjänstemän och officerare från UNR och ZUNR). Under denna period flyttade från 50 till 60 tusen ukrainare till Argentina [2] [5] .
• Tredje vågen (från 1946 till 1951). Efter andra världskriget utgjordes grunden för emigrationen av medlemmar av OUN , UPA , SS Galicien-divisionen och personer som fördes från Ukraina till Tyskland för tvångsarbete (cirka 5-6 tusen personer totalt). En betydande del av dem var akademiker och utmärktes av en hög nivå av nationell självmedvetenhet. De intensifierade avsevärt det sociala livet i den ukrainska diasporan och initierade skapandet av den ukrainska centralrepresentationen [3] [2] .
• Samtidigt skedde en partiell repatriering av mellankrigstidens emigranter. Några av dem blev spanska lärare i sovjetiska skolor och universitet , och några, oförmögna att anpassa sig till livsvillkoren i Sovjetunionen , återvände till Argentina [2] [5] . Å andra sidan kompenserades dessa förluster från återutvandring av invandrare från Uruguay och Paraguay [5] .

• Fjärde vågen (sedan 1993). Efter Sovjetunionens kollaps började den argentinska regeringen betrakta länderna i Östeuropa som en källa till billig kvalificerad arbetskraft. Ett förenklat emigrationsförfarande inrättades för dem (avbröts 2004). Under 1993-2003 anlände 25 000 ukrainare till Argentina, de flesta med högre eller sekundär specialiserad utbildning. Sedan 2002 har antalet emigranter minskat märkbart, men antalet ukrainare som återvänder till Ukraina eller flyttar till USA , Kanada eller Västeuropa ökar [3] .

Det aktuella tillståndet för diasporan

För närvarande bor 300 [1] [2] [3] tusen ukrainare i Argentina, vilket är cirka 0,76 % av landets totala befolkning. Vissa experter uppskattar antalet ukrainare till 250 [3] eller 350 [4] tusen. De flesta av dem är representanter för den "gamla emigrationen" av den första och andra vågen och deras ättlingar, som behåller sin nationella identitet. De flesta moderna ukrainare i Argentina är spansk-ukrainska tvåspråkiga. Samtidigt bildades ett betydande lager av spanska lån på argentinarnas ukrainska språk. Dessutom har språklig och semantisk spårning från spanska blivit utbredd. [6] Men de tillhör fortfarande den ukrainska kulturen, ansluter sig till ukrainska seder, är församlingsmedlemmar i den ukrainska grekisk-katolska kyrkan och behåller ett intresse för Ukraina och dess historia. Huvudrollen i bevarandet av den nationella identiteten spelades av UGCC och ett antal offentliga organisationer som är medlemmar av den ukrainska centralrepresentationen i den argentinska republiken [2] .

Den ukrainska diasporan är uppdelad i två stora sociala grupper - jordbruksarbetare (50 % av det totala antalet ukrainare i Argentina, mestadels bönder) och industriarbetare (oftast högutbildade). Under de senaste åren har antalet läkare, jurister, ekonomer, ingenjörer, sociologer, filologer och andra företrädare för intellektuella yrken ökat [2] .

Platser för kompakt bostad för ukrainare är:

Social aktivism

Det finns omkring 40 offentliga, kulturella, religiösa och ungdomsorganisationer av ukrainare i Argentina, varav mer än 30 är förenade i den ukrainska centralrepresentationen i Argentina . Den ukrainska centralrepresentationen grundades 1947 och dess huvudmedlemmar är det ukrainska kultursällskapet " Prosvita " (grundat 1924; ger ut tidningen "Ukrainian Word"; rekreationscentret "Rainbow" driver) och det ukrainska sällskapet "Renaissance" (grundat 1939; tryckt orgel - tidningen "Nash Klich" kommer inte ut på grund av ekonomiska problem; det finns ett rekreationscenter "Kalina"). Dessutom inkluderar UCR den argentinsk-ukrainska sammanslutningen av utexaminerade från högre utbildningsinstitutioner, Taras Shevchenko Foundation, scoutorganisationer " Plast " och Union of Ukrainian Youth; kvinnoorganisationer Union of Ukrainian Women of Argentina, Association of Women "Prosvita" och Union of Ukrainian Women och andra organisationer [2] [7] .

Ett antal tidningar publiceras på ukrainska, inklusive Ukrainian Word (utgiven av Prosvita), Nash Klich (Renaissance Cultural Organization), Word of the Ukrainian Church (Ukrainian Catholic Association) och Dzvin (Brotherhood of St. . omslag) [6] .

Det finns 20 folkloreensembler som verkar under organisationerna i den ukrainska diasporan (12 - under ledning av "Prosvita", 2 - "Renässans", 6 - andra organisationer i UCR) [2] [7] .

I Argentina finns det ett 20-tal lördagsukrainska skolor och klasser där det ukrainska språket och ett antal ukrainska discipliner studeras [8] .

År 2007 upphörde Buenos Aires gren av det ukrainska katolska universitetet St. Clement Pope i Rom sin verksamhet , på grundval av detta skapades Institutet för ukrainsk kultur och utbildning uppkallat efter patriarken Josef den blinde , som blev en gren av Lviv ukrainska Katolska universitetet [8] .

Religion

I Argentina finns stiftet för den heliga jungfruns förbön av den ukrainska grekisk-katolska kyrkan (150 tusen församlingsmedlemmar), har katedralen för den heliga jungfru Marias förbön i Buenos Aires , 18 kyrkor och 36 kapell [7] . Representerade är också den ukrainska autocefaliska kyrkan (en kyrka i Buenos Aires) och en gren av den ukrainska evangeliska baptistföreningen i Sydamerika [7] .

År 2003 grundades brödraskapet för St. Sophia av UGCC och det ukrainska evangeliska kristna brödraskapet [2] .

Litteratur

• Atamanyuk Y. Ukrainsk diaspora i Argentina / Yuriy Atamanyuk // Religion i Ukraina. 27 10 2011
• Atamaniuk Y. ukrainare i Argentina
• Bogdanova T.Є, Pogromsky V.O. Ukrainska etniska samfundet i Argentina cіn XX – poch XXI st. /T.E. Bogdanova, V. O. Pogromsky // Historiskt arkiv. - 2010. - VIP. 4. - S. 82-86.
• Vasilyk M. ukrainska bosättningar i Argentina. – München. 1982. 147c.
• Danylyshyn M. Ukrainare i Argentina / Mikhailo Danylyshyn. Buenos Aires: Imprenta Dorrego, 1979. 392 sid.
• Nakashidze I. UTVECKLING AV UKRAINSK LITTERATUR I ARGENTINA I XX ST. / Irina Nakashidze // . Vetenskapliga anteckningar från National University "Ostrozka Academy". Serien "Historiska vetenskaper". Ostrog, 2020. VIP. 31, s. 215–219.
• Sapelyak A. ukrainare i Argentina. Buenos Aires, 1963
• Yarosh O. Bildandet av den ukrainska diasporan i Argentina / O. Yarosh // Bulletin of the Carpathian University. Historia. - 2013. - VIP. 23-24. - S. 406-412.

Anteckningar

1. ↑ 1 2 Ucrania, un potential socio comercial (otillgänglig länk) . Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 4 juli 2015. (obestämd) 
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 [Bogdanova T.Y., Pogromsky V.O. Science studios, nr 4 - 2010, s. 82-86]
3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Ukrainska gemenskapen i Argentina // Webbplats för den ukrainska ambassaden i Argentina
4. ↑ 1 2 Argentina. ukrainare i Argentina. // Encyclopedia of the History of Ukraine: T. 1: A-B / Utg.: V. A. Smoly (huvud) och in. NAS i Ukraina. Institute of History of Ukraine - K .: In-vo "Naukova Dumka", 2003. - 688 s.: il. ISBN 966-00-0734-5, s. 116-117 . Hämtad 7 oktober 2011. Arkiverad från originalet 24 september 2015. (obestämd)
5. ↑ 1 2 3 N. S. Polishchuk, A. P. Ponomarev. ukrainare. - Institutet för etnologi och antropologi RAS, M .: Nauka, 2000. ISBN 5-02-008669-X , s. 88-90
6. ↑ 1 2 ukrainska språket i Latinamerika. // Ukrainska språket: Encyclopedia / Utg.: Rusanivsky V. M., Taranenko O. O. (spіvgolova), M. P. Zyablkzh och in. - 2:a art., Vipr. jag lägger till. - K .: Vy över "Ukr. encykl.» jag är. M. P. Bazhan, 2004. - 824 s: il. І8ВН 966-7492-19-2 st. 728-729
7. ↑ 1 2 3 4 Ukrainska organisationer i Argentina // Webbplats för den ukrainska ambassaden i Argentina
8. ↑ 1 2 Primära kulturcentra för ukrainare // Webbplats för Ukrainas ambassad i Argentina

Länkar

• Representacion Central Ucrania de la Republica Argentina