Fransk-japanska relationer

Den aktuella versionen av sidan har ännu inte granskats av erfarna bidragsgivare och kan skilja sig väsentligt från versionen som granskades den 29 juli 2022; kontroller kräver 2 redigeringar .
Fransk-japanska relationer

Frankrike
Japan
Franska ambassaden i Japan
Tokyo
Ambassadör Philip Setton
Japans ambassad i Frankrike
Paris
Ambassadör Yoichi Suzuki

Fransk-japanska förbindelser  är bilaterala diplomatiska förbindelser mellan Frankrike och Japan .

Relationerna mellan de två staterna började av en slump på 1600-talet, när samurajen och den japanska ambassadören Hasekura Tsunenaga , på väg till Rom , stannade några dagar i södra Frankrike.

Efter en lång period av Japans isolering , från andra hälften av 1800-talet, blev Frankrike och Japan goda partners. De två länderna utbytte både på det militära och ekonomiska området och på kulturområdet. Japan förbättrade sin armé med hjälp av den franske militärledaren Jules Brunet . Franska ingenjörer som Léonce Verny hjälpte Japan att utveckla flottan, franska advokater var inblandade i att utarbeta japanska lagar.

I Frankrike kändes japanskt inflytande i den konstnärliga sfären, med Japan som inspirerade impressionisterna och stod vid japonismens ursprung .

Historik

Frankrike hade ingenting att göra med Tensho-ambassaden (1582-1590) som skickades till Europa .

Edo-perioden (1600-1700-talen)

År 1615 stannade den japanska samurajen Hasekura Tsunenaga , skickad till Rom av sin daimyomästare Date Masamune , för några dagar i Saint-Tropez [1] . Detta är den första kända kontakten mellan fransmän och japaner. År 1619 anslöt sig fransmannen François Caron , som hade emigrerat till Nederländerna , i Holländska Ostindiska kompaniet och blev den första fransmannen som officiellt satte sin fot på japansk mark. Han tillbringade tjugo år i Japan och blev företagsdirektör där. Han grundade senare Franska Ostindiska kompaniet .

År 1636 kom den franske dominikanska prästen Guillaume Courtet till Japan i fullständig hemlighet, trots förbudet mot kristendomen i Japan. Han tillfångatogs och fängslades i Kagoshima i ett år. Han fördes till Nagasaki där han ställdes inför rätta, torterades och avrättades i september 1637. Prästen blev en av de sexton martyrerna i Nagasaki. Mellan 1640 och 1780, på grund av den japanska politiken sakoku, avbröts förbindelserna mellan Frankrike.

År 1787 besökte den franske navigatören Jean-Francois de La Pérouse skärgården Ryukyu . Hans namn bär nu La Perouse-sundet mellan Sakhalin och Hokkaido.

Upptäckten av Japan på 1800-talet

Fransk-japanska relationer

Under det andra imperiet , den 9 oktober 1858, blev relationerna mellan de två länderna officiella i enlighet med fördraget om fred, vänskap och handel. Detta fördrag, som är en del av de ojämlika fördragen , föreskriver bland annat öppnandet av 5 hamnar för handel och för franska undersåtar ( Edo , Kobe , Nagasaki , Niigata och Yokohama ). Ambassadören förde det fransk-japanska fördraget till shogunen, som ratificerades den 4 februari 1860 [2] .

Den franske diplomaten Léon Rocher, som var den franska ambassadören i Japan från 1863 till 1868, kunde vinna shogunernas förtroende, så han åtnjuter en privilegierad ställning när det gäller Japans naturliga hermetiska sammanhang, ärvt från århundraden av kultur. Han lyckas etablera diplomatiska, kulturella, kommersiella, industriella och militära relationer, relationer som kommer att tjäna Japans och Frankrikes utveckling vid kritiska ögonblick i deras utveckling och deras egen historia.

1865 upprättades en direkt navigeringslinje mellan Frankrike och Japan, som tillhandahölls av Compagnie des Messageries Impériales .

Dessutom, i Frankrike 1850, påverkade pebrine (en sjukdom hos silkesmaskar) kraftigt uppfödningen av silkesmaskar. Den franska produktionen, då på toppen av sidenindustrin, försämrades avsevärt på lång sikt. Tokugawa Shogun skickar sidenkokonger som en gåva till Napoleon III. Sedan 1865 har handeln med frön och sidenbalar mellan Yokohama och Lyon utvecklats (denna tid är också förknippad med ingåendet av en allians mellan Lyon och Yokohama, initierad av Japans generalkonsul under Lyon-japanska klubbens överinseende) . På fem år blev Lyon således världsledande inom sidenhandeln [3] . År 1872 byggdes den första sidenfabriken i Tomioka för att möta den stora utländska efterfrågan, där Frankrike spelade en ledande roll i japansk export .

Shogunen anförtrodde Frankrike byggandet av Japans första marina arsenal. Imperiet av Napoleon III skickar sina ingenjörer som tillhandahåller kunskap och teknik. Den franske officeren Léonce Verny initierade byggandet av Yokosukas arsenal från 1865 till 1876. År 1866, för att motverka tillväxten av interna uppror som drevs av politik och utländsk aggression, begärde shogunen att ett franskt militäruppdrag skulle skickas för att modernisera och stärka armén han ledde [4] . Det franska imperiet svarade på detta krav med försäljning av vapen och ankomsten av artillerielöjtnant Jules Brunet till Japan . Således anlände han på uppdrag av kapten Jules Chanoine för att träna shogunens armé och upprätta en militäradministration baserad på fransk modell [5] .

År 1868 återkallades ambassadör Léon Rocher till Frankrike efter shogunatets fall, medan den brittiske ambassadören efter att ha stött kejsarens parti stannade kvar i Japan. Det moderna Japan hyllade de nära banden mellan det franska imperiet och Tokugawa-shogunatet genom Budokan Miyamoto Musashi [6] .

Kronologi
  • 1808 : Holländaren Hendrik Doff undervisar franska till 5 japaner för att bli översättare.
  • 1844 : Franska Fornier-Duplans expedition landar i Okinawa , japanerna vägrar att öppna handelsförbindelser, men fransmännen lär ut språket till japanerna.
  • 1855 : Sedan öppnandet av Japans gränser ( bakumatsu ) undertecknar Frankrike, liksom USA , ett fördrag med japanerna i Okinawa den 24 november [7] .
  • 1858 : Efter undertecknandet av fördraget om vänskap och handel i Edo (nu Tokyo ), öppnas diplomatiska förbindelser mellan de två länderna.
  • 1862 : Shogunen skickar en delegation till Frankrike ledd av Yasunori Takenuchi (竹内保徳Takenuchi Yasunori: ) .
  • 1864 : Léon Roche anländer till Japan. Beskjutningen av Shimonoseki av franska, brittiska, holländska och amerikanska fartyg. Leonce Verni anländer till Japan för att bygga Yokosuka-arsenalen.
  • 1865 : Den japanske diplomaten Shibata Takenaka besöker Frankrike.
  • 1865 : Den 12 september 1865 blev Dupleix det första franska handelsfartyget som gick in i japanska vatten och erbjöd sig att transportera passagerare genom Yokohama såväl som varor inklusive japanskt siden.
  • 1867 : Det franska militära uppdraget till Japan , ledd av Charles Chanouin , anländer till Japan. Den japanska delegationen är närvarande på världsutställningen i Paris. Fransmannen Jean-Francois Coignet reser till Japan för att leda Ikuno-silvergruvan i Hyōgo Prefecture .
  • 1868 : 11 franska sjömän dödas av rebeller i södra Japan under Sakai-incidenten [8] .
  • 1869 : Franska styrkor slåss vid sidan av shogunen som leds av Enomoto Takeaki mot kejserliga styrkor vid Hakodate .
  • 1870 : Henri Auguste Pelegrin övervakar byggandet av ett belysningssystem för Nihonbashi , Ginza och Yokohama gator .
  • 1872 : Franske sidentillverkaren Paul Brunet öppnar den första moderna sidenfabriken i Tomioka i Gunma Prefecture . Andra franska militäruppdraget i Japan.
  • 1873 : Juristen Gustave-Émile Boissonade reser till Japan för att slutföra uppbyggnaden av det moderna rättssystemet.
  • 1874 : Det andra franska militäruppdraget går till Japan och bygger militära träningscenter.
  • 1876 : Kommendör Henri Renier anländer till Japan på ett franskt diplomatiskt uppdrag i två år ombord på Laclocheterie .
  • 1881 : Den franske målaren Georges Ferdinand Bigot anländer till Japan.
  • 1882 : Franska spårvagnar introduceras i Asakusa .
  • 1884 : Det tredje franska militäruppdraget till Japan.
  • 1885 : Fransk diplomatisk beskickning till Japan i två år med amiral Henri Renier ombord på Turenne. Detta var den enda franske generalofficeren på territoriet för Empire of the Rising Sun.
  • 1886 : Fransmannen Emile Bertin , allmän ingenjör för sjöteknik, yrkeshögskola , anländer till Japan i början av 1886 på order av den franska regeringen för att ge råd till den japanska regeringen om modernisering och utveckling av de första väpnade styrkorna, den japanska flottan , det japanska kustförsvaret . Han omprövar Yokosukas arsenal helt , väljer nya platser, föreslår dem och påbörjar byggandet av de nya Kure- och Sasebo-arsenalerna. Fartygen, byggda och övervakade av Bertin, utgjorde kärnan i den japanska flottan som vann det första kinesisk-japanska kriget och sedan det rysk-japanska kriget (1905). Han stannade i Japan i över 4 år som marin rådgivare till den japanska regeringen, talade japanska och hade nära relationer med kejsar Meiji och höga tjänstemän från den kejserliga regeringen och militären.

1900- och 2000-talet

Under 1990- och 2000-talen var Frankrike mycket involverat i handeln med Japan, tydligen på grund av Jacques Chiracs vänliga politik gentemot Japan. President Chirac har officiellt besökt Japan mer än 40 gånger, fler än någon annan president. Frankrike har lanserat programmet Le Japon, c'est possible , som är utformat för att uppmuntra export till Japan. Staterna byggde också det japanska kulturhuset i Paris . Mellan 1993 och 2004 ökade handelsvolymen mellan länderna med 50 %, varvid Japan blev Frankrikes nionde "klient". Frankrike ligger på tredje plats när det gäller investeringar i Japan.

Frankrike och Japan har arbetat tillsammans i humanitära uppdrag, främst uppdrag för att bekämpa aids och underutveckling i länder i Afrika , nämligen Djibouti , Madagaskar och Uganda .

Japan och Frankrike delar många idéer om konst och kök. Japan var starkt influerad av det franska köket och Frankrike av manga .

På det ekonomiska området har de två länderna för närvarande ett nära samarbete kring nästa generations kärnreaktorer. I juni 2005 tillkännagav Frankrike och Japan ett gemensamt projekt för att utveckla ett nytt överljudsflygplan som kan bli efterföljaren till Concorde . Snart undertecknades ett offentligt-privat partnerskap mellan Frankrike och ett fransk-japanskt konsortium för att renovera den nya franska ambassaden i Japan [12] .

150-årsdagen av fransk-japanska relationer firades 2008.

1990 bodde 15 000 japaner i Frankrike, 2000 - 25 000, 2005 - 30 000 japaner. Hälften av dem bor på Île-de-France och besöker regelbundet de japanska kvarteren i Paris, som ligger runt Rue Sainte-Anne nära Opéra Garnier . Den första japanska restaurangen i området öppnades 1963 på Rue Molière av Takumi Ashibe.

1990 bodde 3 000 fransmän i Japan, 2000 - 5 000, 2008 - 9 000. Det franska kvarteret i Tokyo ligger bredvid Kagurazaka .

Se även

Anteckningar

  1. ↑ Le Japon förmodern. - ISBN 978-2-271-09427-8 . .
  2. ↑ Université Sorbonne Paris Cite. Les missions militaires françaises au Japon entre 1867 och 1889 . - 2018. - S. 468. Arkiverad kopia av 21 oktober 2020 på Wayback Machine
  3. ↑ Miyamoto Musashi : maître de sabre japonais du XVIIe siècle : l'homme et l'œuvre, mythe et réalité / Editions désiris. - 1998. - S. 289, 290. - ISBN 978-2-7084-0790-9 .
  4. ↑ Lyon et le lyonnais / A. et J. Picard / Cénomane. - 2006. - ISBN 978-2-7084-0790-9 .
  5. ↑ Masaya Nabatsu. Les missions militaires françaises au Japon entre 1867 et 1889  / Université Sorbonne Paris Cité. - 2018. - S. 468. Arkiverad kopia av 21 oktober 2020 på Wayback Machine
  6. ↑ Francois-Xavier Heon. Le véritable dernier Samouraï: l'épopée japonaise du capitaine Brunet . — 2010. Arkiverad 24 juli 2021 på Wayback Machine
  7. ↑ Thierry Mormane: "La prize de possession de l'île d'Urup par la flotte anglo-française en 1855", Revue Cipango, "Cahiers d'études japonaises", nr 11 hiver 2004 pp. 209-236.
  8. ↑ Källa Arkiverad 29 juli 2022 på Wayback Machine och [1] Arkiverad 2008-01-20.
  9. ^ Ewen W. Edwards, "The Far Eastern Agreements of 1907". Journal of Modern History 26.4 (1954): 340-355.
  10. ↑ Guoqi Xu. Kina och det stora kriget: Kinas strävan efter en ny nationell identitet och internationalisering  / Guoqi Xu, Xu Guoqui, guo qi Xu. - Cambridge UP, 2005. - P. 258. - ISBN 9780521842129 . Arkiverad 29 juli 2022 på Wayback Machine
  11. ↑ John E. Dreifort, "Japans frammarsch in i Indokina, 1940: det franska svaret". Journal of Southeast Asian Studies 13.2 (1982): 279-295.
  12. ↑ korrespondent), Philippe Pons (Tokyo (2007-10-31). "La France s'offre une ambassade à Tokyo sans débourser un euro" . Le Monde.fr . ISSN  1950-6244 . Arkiverad från originalet 2016-09 -23 Hämtad 2015-11-11 . Föråldrad parameter använd |deadlink=( hjälp );Kontrollera datumet på |date=( hjälp på engelska ).

Länkar