Nej.
|
Premiär
|
ursprungliga namn
|
ryskt namn
|
Manusförfattare
|
Producent
|
1 (1,01) |
19 maj 2009 |
Pilot |
Pilot |
Ryan Murphy, Brad Falchuk, Ian Brennan |
Ryan Murphy
|
Spanska läraren Will Schuester tar över skolkören. Efter att ha arrangerat en audition hittar han flera duktiga elever: Rachel Berry, Mercedes Jones, Kurt Hummel, Tina Cohen-Chang och Artie Abrams. Fotbollslagets ledare, Finn Hudson, har också en fantastisk röst, men han är rädd att uppträdandet på scen inte kommer att öka hans auktoritet bland andra idrottare. Redan från början börjar Will hata cheerleaders tränare - Sue Sylvester. Samtidigt berättar Shusters fru, Terry, för honom att hon är gravid.
|
2 (1,02) |
9 september 2009 |
Showmance |
showmen |
Ryan Murphy, Brad Falchuk, Ian Brennan |
Ryan Murphy
|
För att locka nya killar uppträder kören på skolscenen. Rachels önskan att vara närmare Finn leder till att hon går med i Temperance Club, som Finn går på med sin flickvän Quinn. Skolpsykologen Emma Pillsbury är kär i den gifte Will, och tränaren Ken Tanaka är hopplöst kär i henne. Terrys graviditet visar sig vara falsk, men hon döljer det för sin man. Sue bestämmer sig för att infiltrera Quinn, Santana och Brittany i kören för att förstöra den från insidan.
|
3 (1,03) |
16 september 2009 |
Acafellas |
Akafellas |
Ryan Murphy |
John Scott
|
Will skapar sånggruppen Akafellas. Medlemmarna i kören försöker tjäna pengar för att anlita en professionell koreograf för att iscensätta danserna. Mercedes blir kär i Kurt, omedveten om att han är gay .
|
4 (1,04) |
23 september 2009 |
Preggers |
gravid |
Brad Falchuk |
Brad Falchuk
|
Sue blir nyhetsankare på de lokala TV-nyheterna. Rachel är missnöjd med att Shuster gav solorollen i det nya numret till Tina, så hon lämnar kören. För att förtjäna sin fars beröm går Kurt med i fotbollslaget, och hjälper henne på ett mycket originellt sätt att vinna matchen. Efter det bestämmer han sig ändå för att berätta för Hummel Sr om sin homosexualitet. Quinn berättar för Finn att hon är gravid med honom, även om den riktiga pappan till barnet är Noah Puckerman.
|
5 (1,05) |
30 september 2009 |
Rhodos Not Taken |
Låt oss klara oss utan Rhodos |
John Scott |
Ian Brennan
|
Rachel förbereder sig för en roll i en musikal. För att ersätta den bortgångne solisten bjuder Will in sin tidigare klasskamrat April Rhodes, som en gång var stjärnan i kören. Hon gör ett utmärkt jobb med sångpartier, men hon har en dålig effekt på tonåringar: hon introducerar Kurt för alkohol, lär Tina och Mercedes att ta ut saker från butiker och flirtar med fotbollsspelare. När April dyker upp på föreställningen full, inser Schuster att det här inte kan fortsätta längre, men Rachel kommer i tid för att fylla i för henne.
|
6 (1,06) |
7 oktober 2009 |
Vitamin D |
Vitamin D |
Elodie Keene |
Ryan Murphy
|
För att uppmuntra killarna att jobba mer aktivt delar Will upp dem i två lag och arrangerar en tävling. Terry vill störa sin mans relation med Emma, så han får jobb som sjuksköterska på skolan. Ken friar till Emma. Terry förser elever som klagar över trötthet med pseudoefedrin . När detta blir känt för rektor Figgins, sparkar han henne och utser Sue till medledare för kören.
|
7 (1,07) |
14 oktober 2009 |
Kasta ner |
vilda danser |
Brad Falchuk |
Ryan Murphy
|
Sue försöker splittra kören. Quinn gör ett ultraljud och får reda på att tjejen väntar. Will säger till Terry att han vill gå till gynekologen med henne, och hon ljuger igen för att hålla sin hemlighet.
|
8 (1,08) |
21 oktober 2009 |
Mash Up |
potpuri |
Ian Brennan |
Elodie Keene
|
Ken och Emma ber Will om hjälp med att välja en låt till den första dansen på bröllopet. Fotbollsspelare måste välja mellan laget och kören. Sue ska på dejt med nyhetsankare Rod Remington. Puck friar till Rachel för en dejt. Quinn förlorar sin plats i hejarklacken.
|
9 (1,09) |
11 november 2009 |
Hjul |
hjul |
Ryan Murphy |
Paris Barclay
|
Klubben behöver en specialbuss för att Artie ska kunna åka på tävling med de andra. Finn och Puck försöker bevisa för Quinn att de kan försörja barnet. Sue tar oväntat en flicka med Downs syndrom till den lediga platsen i laget , vilket väcker misstankarna hos Schuster. Kurt och Rachel tävlar om rätten att framföra låten från musikalen Wicked .
|
10 (1,10) |
18 november 2009 |
ballad |
Ballad |
Brad Falchuk |
Brad Falchuk
|
En ny uppgift för kören är att dela upp sig i par och sjunga ballader för varandra om sina känslor. På grund av bristen på killar blir Mr. Shuster Rachels partner. Quinns föräldrar får reda på sin dotters graviditet och sparkar ut henne ur huset. Finn bjuder in henne att bo hos honom. Puck avslöjar för Mercedes att han är den riktiga pappan till barnet.
|
11 (1,11) |
25 november 2009 |
hårografi |
Hierografi |
Ian Brennan |
Bill D'Elia
|
Rivalerna från New Horizons är en akademi för ungdomsbrottslingar och en skola för döva. Men att ta sig runt dem är inte så lätt, särskilt om Sue Sylvester ställer sig på konkurrenternas sida. Quinn tvivlar på riktigheten av sitt val angående det ofödda barnet. Kurt ger Rachel några råd om hur hon ska ändra sin image, varefter hennes chanser att behaga Finn sjunker.
|
12 (1,12) |
2 december 2009 |
Madrass |
Madrasser |
Ryan Murphy |
Elodie Keene
|
Ingen annan än Rachel vill bli fotograferad för skolans årsbok, eftersom bilder på körmedlemmarna vanligtvis vandaliseras. För att höja prestigen i sin krets filmas killarna i en annons för en madrassaffär. Will hittar Terrys falska mage i garderoben och gör slut med henne.
|
13 (1,13) |
9 december 2009 |
Sektioner |
Kval |
Brad Falchuk |
Brad Falchuk
|
Will är avstängd från att leda kören och kan inte följa med sina elever till förberedelserna och ersätts av Emma, som skjuter upp bröllopet för att göra det. Ken Tanaka inser att hon fortfarande är kär i Shuster och gör slut med henne. Finn får reda på att Quinn är gravid med Pucks bebis. Rivalerna spelar New Horizons-låtar, vars lista Sue gav dem. När rektor Figgins lärt sig detta stängs Sylvester av och låter Shuster återgå till jobbet.
|
14 (1,14) |
13 april 2010 |
Hallå |
Hej |
Ian Brennan |
Brad Falchuk
|
Med hjälp av utpressning återvänder Sue till sin plats. Will börjar dejta Emma. Rachel träffar Vocal Adrenaline-körsolisten Jesse St. James i biblioteket.
|
15 (1,15) |
20 april 2010 |
Madonnas kraft |
Madonnans makt |
Ryan Murphy |
Ryan Murphy
|
Det visar sig att Sue är ett ivrigt fan av Madonna . Kurt och Mercedes hjälper henne att spela in sin egen video till låten " Vogue ", varefter Sylvester bjuder in dem att gå med i supportgruppen. Tre par bestämmer sig för att ha sex på en gång - Finn och Santana, Rachel och Jessie, Emma och Will. Jesse flyttar till McKinley High för att öppet dejta Rachel, men många misstänker honom för att ha spionerat för Vocal Adrenaline.
|
16 (1,16) |
27 april 2010 |
Hem |
Hus |
Brad Falchuk |
Paris Barclay
|
Medan han letar efter ett replokal möter Will April Rhodes. Sue kräver att Mercedes ska gå ner i vikt, och flickan går på en strikt diet. Kurt försöker sätta upp sin pappa med Finns mamma och tänker att det kommer hjälpa honom att komma närmare sin älskare.
|
17 (1,17) |
4 maj 2010 |
dåligt rykte |
Dåligt rykte |
Ian Brennan |
Elodie Keene
|
Mr Shuster ger killarna i uppdrag att rehabilitera låtar som en gång hade ett dåligt rykte. Någon publicerar elevbetyg runt skolan baserat på en "promiskuitetskvot". Eleverna hittar en video där Sue Sylvester dansar till Olivia Newton-John och lägger upp den på YouTube .
|
18 (1,18) |
11 maj 2010 |
Laryngit |
Laryngit |
Ryan Murphy |
Alfonso Gomez-Rejon
|
För att återfå sin förlorade trovärdighet börjar Puck dejta Mercedes. Rachel är orolig för att tappa rösten och Finn presenterar henne för sin vän Sean, som är förlamad efter en svår skada. Kurt vill komma närmare sin far, så han byter image, repertoar och börjar till och med dejta Brittany. Bert råder sin son att vara sig själv och säger att han alltid kommer att älska honom för den han är.
|
19 (1,19) |
18 maj 2010 |
drömma vidare |
Dröm vidare |
Brad Falchuk |
Joss Whedon
|
Wills mångårige rival Brian Ryan blir medlem i elevrådet och försöker stänga klubben. Artie oroar sig för att han på grund av sitt funktionshinder aldrig kommer att kunna dansa. Det avslöjas att Vocal Adrenaline-chefen Shelby Corcoran är Rachels biologiska mamma.
|
20 (1,20) |
25 maj 2010 |
Teaterlighet |
Teaterlighet |
Ryan Murphy |
Ryan Murphy
|
Figgins är orolig över en våg av "pseudo-vampyrism" bland skolbarn inspirerad av Twilight -sagan , så han förbjuder Tina att klä sig i gotisk stil. Rachel dejtar Shelby. Finn gillar inte att dela rum med Kurt. För nya nummer använder körens medlemmar bilderna av Lady Gaga och gruppen Kiss .
|
21 (1,21) |
1 juni 2010 |
Funk |
Funk |
Ian Brennan |
Elodie Keene
|
Jessie återvänder till Vocal Adrenaline. Will och Terry skriver på skilsmässapapper. För att hämnas Sues förnedring låtsas Shuster vara kär i henne.
|
22 (1,22) |
8 juni 2010 |
Resa till Regionals |
Res till det regionala |
Brad Falchuk |
Brad Falchuk
|
Kören "New Horizons" går till regionala tävlingar. Figgins säger till Will att om han misslyckas kommer cirkeln att slutas. Efter föreställningen går Quinn in i förlossningen. Hon föder en flicka, som Shelby Corcoran adopterar. Kören förlorar tävlingen, men Sue låter inte rektorn upplösa den.
|