Shang-Chi och legenden om de tio ringarna

Shang -Chi och legenden om de tio ringarna är en  amerikansk superhjältefilm baserad på Marvel Comics - karaktären med samma namn , producerad av Marvel Studios och distribuerad av Walt Disney Studios Motion Pictures . Den 25:e filmen i Marvel Cinematic Universe (MCU) mediefranchise . Den regisserades av Destin Daniel Cretton , som också skrev manus med Dave Callaham och Andrew Lenham baserat på en berättelse av Cretton och Callaham. Simu Liu spelade rollen som Shang-Chi ; filmen spelade även Aquafina , Men'er Zhang, Fala Chen , Florian Munteanu , Benedict Wong , Michelle Yeoh , Ben Kingsley och Tony Leung . I berättelsen försöker Shang-Chi ta itu med det förflutnas misstag när hans far Wenwu, ledaren för organisationen Ten Rings, värvar Shang-Chi och hans syster Xialin i sökandet efter en mytisk by .

Om filmatiseringen av serieboken om Shang-Chi blev känd redan 2001 . Arbetet med filmen började 2018 , då Dave Callaham fick förtroendet att skriva manuset . Regissörens plats i mars 2019 gick till Destin Daniel Cretton ; projektet började marknadsföras som Marvels första film om en asiatisk superhjälte. Filmens titel, skådespelare och koppling till The Mandarin and the Ten Rings tillkännagavs på San Diego Comic-Con i juli 2019. Bandet var det första Marvel Studios-projektet med en regissör och en majoritet av skådespelarna av asiatiskt ursprung. Inspelningen började i februari 2020 , men avbröts i mars på grund av covid-19-pandemin . Produktionen återupptogs i augusti och avslutades i oktober. Arbetet utfördes i Australien och San Francisco.

Filmen hade världspremiär den 16 augusti 2021 i Los Angeles . Bilden släpptes i USA den 3 september 2021 , i Ryssland den 2 september. Bandet blev en del av den fjärde fasen av MCU. Filmen samlade in över 432 miljoner dollar i biljettkassan och blev den nionde mest inkomstbringande filmen 2021 , satte flera kassarekord och fick positiva recensioner från kritiker , som berömde actionkoreografin, exponeringen och presentationen av asiatisk kultur och föreställningarna av Simu Liu och Tony Leung. . En uppföljare är under utveckling, med Destin Daniel Cretton som återvänder för att skriva och regissera.

Plot

För tusen år sedan hittar Xu Wenwu tio ringar - ett mystiskt vapen som ger sin ägare odödlighet och stor makt. Han håller på att samla ihop en armé av krigare som kallas "De tio ringarna ". I århundraden har den erövrat kungadömen och störtat regeringar. 1996 , för att befästa sin makt, börjar Wenwu leta efter byn Ta Lo , som enligt legenden är hem för många mytiska djur. Han hittar ingången till byn, men stoppas av byns vakt, Yin Li . Paret blir förälskade och får snart en son, Shang-Chi , och en dotter, Xialin . För familjens skull lämnar Wenwu tio ringar och sin organisation. Men några år senare dödar de tio ringarnas gamla fiender, Järngänget, Yin Li. I jakten på sin hämnd sätter Wenwu på sig ringarna igen och återupptar sina kriminella aktiviteter. Shang-Chi börjar förstå kampsport och vid 14 års ålder, på instruktioner från Wenwu, skickas han för att döda ledaren för Järngänget. Efter att ha slutfört uppdraget flyr en trasig Shang-Chi till San Francisco och tar namnet "Sean".

Våra dagar. Shang-Chi arbetar som betjänt med sin bästa vän Cathy . På bussen på väg till jobbet blir Shang-Chi och Cathy attackerade av medlemmar i de tio ringarna, ledda av Razor Fist , och stjäl ett hänge som hans mamma gav till Shang-Chi. I rädsla för att de tio ringarna ska hitta det andra hänget från hans syster Xialin, bestämmer sig Shang-Chi för att hitta henne och avslöjar sitt förflutna för Cathy, som går med på att hjälpa honom. Hjältarna hittar Xialin i Macau på en underjordisk kampklubb som hon äger; Xialin är missnöjd med attityden hos Shang-Chi och deras far. Shang-Chi och Xialin inser att brevet Shang-Chi fick "från Xialin" är falskt och skickades av Shang-Chi för att föra de tio ringarna till Xialin. Vid denna tidpunkt attackeras Fight Club av de tio ringarna. Oväntat anländer Wenwu dit och tar med sig Shang-Chi, Cathy och Xialin.

Trion förs till lägret Ten Rings, där Wenwu avslöjar att Yin Li fortfarande lever och är fängslad i Ta Luo. Med hjälp av två hängen aktiverar han "vatten"-kortet, som visar ingången till byn. Efter att ha befriat sin fru planerar Wenwu att bränna ner byn och sätter Shang-Chi, Xialin och Cathy i arrest . Trion flyr lägret med hjälp av före detta skådespelaren Trevor Slattery , som arresterades av de tio ringarna för att ha utgett sig för Venva [a] .

Ledda av Slattery, en husdjurshund vid namn Morris , reser hjältarna till Ta Lo för att varna byborna för de tio ringarna. Där möts de av Yin Nan , Yin Lis syster och Shang-Chi och Xialins faster. Hon berättar historien om Ta Lo: för tusentals år sedan attackerade en själsförtärande Dark Dweller och hans undersåtar byn . Byn räddades dock av Dragon Great Protector , som hjälpte till att försegla Dweller och hans undersåtar i sorg bortom Dark Gate. Enligt Yin Nan försöker invånaren påverka Wenwus sinne att tro att Yin Li fortfarande lever så att Wenwu kommer att förstöra den mörka porten med sina ringar. Byborna, Shang-Chi, Xialin och Cathy tränar inför den kommande striden.

Wenwu och de tio ringarna anländer till byn för att "befria" Yin Li. Striden börjar. I ett personligt slagsmål kastar Wenwu Shang-Chi i en närliggande sjö. Guidad av sin frus röst bryter Wenwu den mörka porten med hjälp av ringar, utan att lägga märke till frisläppandet av undersåtaren av Dweller of Darkness. För att stoppa dem går byborna och medlemmarna i de tio ringarna samman. Den store beskyddaren väcker Shang-Chi och lyfter upp honom ur vattnet. Han slåss igen med sin far och den här gången besegrar han honom. Under tiden befriar själsätarna äntligen mörkrets Dweller från fängelse. Wenwu offrar sig själv, räddar sin son och ger honom hennes ringar. Den store beskyddaren attackerar invånaren, men invånaren fångar beskyddaren och börjar tömma hennes själ. Cathy skjuter en pil och träffar Dweller i halsen och räddar beskyddaren. Shang-Chi, med stöd av den store beskyddaren och Xialin, river mörkrets Dweller i stycken med hjälp av ringar.

Shang-Chi och Cathy återvänder till San Francisco , där den mystiske konstmästaren Wong hittar dem och tar båda till Sanctum Sanctorum .

I den första post-creditscenen i Sanctum Sanctorum introduceras Shang-Chi och Cathy för Bruce Banner och Carol Danvers . Hjältarna utforskar ringarna och kommer till slutsatsen att de har funnits väldigt länge, och ingen av de närvarande har någonsin sett sådan teknik. Wong avslöjar att de tio ringarna sänder ut en mystisk signal ut i rymden. Efteråt går Shang-Chi, Cathy och Wong på karaoke .

I den andra scenen efter kreditering blir Xialin den nya ledaren för organisationen Ten Rings.

Cast

• Simu Liu  som Xu Shang-Chi / Sean [b] : En skicklig kampsportkonst som fick lära sig konsten att döda
  av sin far Wenwu från en tidig ålder . Shang-Chi lämnade organisationen Ten Rings på jakt efter ett normalt liv i San Francisco [5] [6] . Regissören Destin Daniel Cretton beskrev Shang-Chi som "en man utanför sitt element i USA" och täckte upp det med sin karisma [6] , och han vet inte "vem han verkligen är" [7] . Shang-Chi ändrar sitt namn till "Sean" medan han bor i San Francisco [8] [9] . Cretton jämförde också Shang-Chi med Will från Good Will Hunting ( 1997 ), som är "en blandning av maskulinitet och sårbarhet", och noterade att båda karaktärerna hade hemligheter och superkrafter som de inte förstår [10] , och beskriver filmen som " en resa där Shang-Chi tar reda på vem han är och vem han borde vara i den här världen" [11] . Liu sa att det var Shang-Chis kamp med självidentitet som var central för karaktären , och inte hans stridsfärdigheter [12] . Eftersom Shang-Chi inte bär en mask utförde Liu många av sina egna stunts [6] och var tvungen att arbeta på sin flexibilitet innan han filmade. Liu lade också på sig 4,5 kg muskler för rollen [12] . Före filmens produktion hade Liu färdigheter i taekwondo , gymnastik och wing chun [13] . För att filma var han tvungen att lära sig teknikerna taijiquan [14] , wushu , thaiboxning , silat , krav maga , jiu-jitsu , boxning och gatukamp [15] . Jayden Zhang och Arnold Sun spelade rollerna som lilla respektive unga Shang-Chi [16] .
• Aquafina  - Cathy [c] :
  En hotellarbetare och Shang-Chis bästa vän som är omedveten om sitt förflutna [6] [17] . Aquafina beskrev sin karaktär som lätt att förstå [18] , med ett "riktigt hjärta" och hängivenhet till Shang-Chi [6] , och tillade, "Hon har dragits in i en värld där hon inte riktigt vet vad hon ska göra. Samtidigt upptäcker hon nya saker för sig själv . Cathy har svårt att "välja en väg" i sitt liv, vilket Aquafina kände var "en gåta som många asiatiska amerikaner går igenom" med tanke på deras egna förväntningar, deras föräldrars och samhällets [9] .
• Zhang Men'er - Xu Xialin [d] :
  Shang-Chis övergivna syster och Wenwus dotter [19] . Zhang kallade Xialin för en "komplex karaktär" med ett "brutalt och kallt utseende" samtidigt som han förblev "känslig och sårbar". Xialin hade ursprungligen en röd strimma i håret, som togs bort på Zhangs begäran efter att hon funnit att utseendet förknippas med den "rebelliska asiatiska tjejen" stereotypen [20] . Xialins karaktär är en kombination av flera seriefigurer, och hon var särskilt inspirerad av karaktären Zheng Bao Yu [21] . För denna roll tränade Zhang i blandad kampsport , taijiquan och shengbiao [22] . Elodie Fong och Harmony Hee spelade rollerna som lilla respektive unga Xialin [16] [23] .
• Chen Fala  - Yin Li [e] : Hustru till Wenwu, mor till Shang-Chi och Xialin, väktare av byn Ta Luo [24] [25] . Som förberedelse för rollen behärskade Chen tekniken taijiquan [24] .
• Florian Munteanu - Razor Fist : En medlem av de tio ringarna som har ett macheteblad istället för en del av sin högra hand [16] .
• Benedict Wong  - Wong [f] : Master of the Mystic Arts som deltar i turneringen i Macau [26] .
• Michelle Yeoh  som Yin Nan [g] :
  Beskyddare av Ta Luo, faster till Shang-Chi och Xialin [27] [16] . Yeoh har tidigare porträtterat rollen som Aleta Ogord i MCU-filmen Guardians of the Galaxy Vol. Del 2 " (2017) [28] . Yeoh förklarade att de andra karaktärerna i filmen kommer till henne "för att lära sig hur man skyddar historien" och hur man skyddar världen och "världarna som omger oss från demonerna som är inlåsta" [27] .
• Ben Kingsley  som Trevor Slattery :
  En skådespelare som tidigare porträtterade mandarinen, som kidnappades av de tio ringarna, varefter han blev " hovnarren " för Wenwoo. Han har ett nära förhållande med en mytisk Hundun som heter Morris och reser till Ta Lo med Shang-Chi [29] . Cretton kände att det var "viktigt att höra Slattery erkänna hur löjlig hela den här Mandarin-imitationssituationen var", som visas i Iron Man 3 -filmen ( 2013 ) och Marvel One-Shots-filmen Hail the King ( 2014 ), och kände att inkluderingen av Slatterys story i Shang-Chi och legenden om de tio ringarna var "riktigt lustiga" [30] . Cretton sa att Kingsley "var väldigt exalterad över att utforska nästa kapitel i Trevors liv, att se Trevor verkligen dra nytta av att sitta i fängelse och komma ut som en ren och nykter version av sig själv", medan Cretton såg Slatterys ursäkt för att ha utgett sig för Wenwu som "den perfekt sätt att be om ursäkt" för mandarinernas rasstereotyper i Marvel Comics [31] .
• Tony Leung  som Xu Wenwu [h] :
  Shang-Chi och Xialins far, ledare för de tio ringarna [16] . Wenwoo är en originalkaraktär i Marvel Cinematic Universe (MCU) som ersätter Shang-Chis ursprungliga far från serierna, Fu Manchu, en "problematisk karaktär" förknippad med rasistiska stereotyper som Marvel Studios inte har filmrättigheterna till [5] [ 6] . I filmen tog Wenwoo på sig många olika namn, inklusive "Mandarin", som producenten Jonathan Schwartz noterade har specifika förväntningar på tittarna på grund av den serietidningshistoria som är förknippad med namnet. Han sa att Wenwu var en mer komplex och skiktad karaktär än serietidningsversionen, [6] medan Cretton tillade att det fanns problematiska aspekter av mandarinens skildring i serierna som han ville ändra. Han kände att Leung undvek asiatiska stereotyper och endimensionell skildring, vilket förde mänskligheten och kärleken till rollen [6] [32] [11] , och beskrev Wenwu som "en fullt realiserad person som kan fatta beslut du inte håller med om", men med förståeligt skälen för dessa beslut [11] . Leung ville inte närma sig denna karaktär som en skurk, i stället i hopp om att utforska orsakerna till varför han är "en man med en historia som längtar efter att bli älskad", och beskrev honom som "en sociopat, en narcissist och en bigot" [33] .

Medverkar också i filmen är Ronnie Chien som Jon-Jon , Xialins högra hand och kommentator på hennes underjordiska fight club; Yuen Wah as Guang Bo, en av ledarna för Ta Luo; Jodi Long som Mrs Chen, Katies mamma; Dallas Liu som Ruihua, Katies bror; Paul He som kansler Hui; Caiqin som Cathys mormor [16] ; Andy Le som dödens köpman , en av mördarna av de tio ringarna [34] ; Stephanie Hsu och Kunal Dudekar som Su och John, vänner till Shang-Chi och Cathy [16] ; Zach Cherry som Clev, en busspassagerare som sänder Shang-Chi-striden på bussen live, efter att tidigare ha spelat en gatuförsäljare i Spider-Man: Homecoming (2017) [35] [16] ; och Dee Baker som Morris, en hund som blir vän med Slattery . Jade Su återupptar sin roll som Black Widow vid namn Helen från Black Widow (2021) [37] . Tim Roth gör röster till sin karaktär Emil Blonsky / Abomination från The Incredible Hulk (2008), även om han är okrediterad [38] [39] , medan Mark Ruffalo och Brie Larson dyker upp i den första post-credits-scenen , och återupptar rollerna som Bruce Banner och Carol Danvers från MCU-filmerna, respektive [40] .

Produktion

Utveckling

Enligt Margaret Loush, tidigare VD och koncernchef för Marvel Productions, diskuterade Stan Lee en Shang-Chi- film eller tv-serie med skådespelaren Brandon Lee och hans mamma Linda Lee på 1980 -talet med avsikten att göra Brandon Lee till huvudpersonen i ett sådant projekt . Brandons far, kampsportslegenden Bruce Lee , var den visuella inspirationen för konstnären Paul Gulacy när han ritade Shang-Chi medan han arbetade på serietidningsserien Kung Fu Master på 1970-talet [42] . 2001 skrev Stephen Norrington på att regissera en film om Shang-Chi som heter The Hands of Shang-Chi [43] [44] . År 2003 var filmen under utveckling på DreamWorks Pictures när Yun Wophing ersatte Norrington som regissör och Bruce S. McKenna anställdes som manusförfattare [45] . Ang Lee gick med i projektet som producent 2004, men filmen förverkligades inte efter det, och rättigheterna till karaktären återgick till Marvel [44] . I september 2005 tillkännagav Marvels ordförande och VD Avi Arad Shang-Chi som en av tio fastigheter som utvecklas som filmer av de begynnande Marvel Studios [46] efter att det nystartade företaget fått finansiering för att producera tio filmer som skulle distribueras av Paramount Pictures [47] ] . Shang-Chi ingick i en lista över karaktärer som Marvel trodde skulle göra bra filmer trots att de var relativt okänd, eftersom han hade en "mycket Disney-historia" i serierna [12] .

The Ten Rings-organisationen var med i den första Marvel Cinematic Universe (MCU) -filmen , " Iron Man " ( 2008 ), utan deras ledare Mandarin . Marvel Studios planerade sedan att presentera Mandarin i en film som kunde göra karaktären "högre rättvisa" och visa upp hans komplexitet, vilket Marvel Studios president Kevin Feige kände att de inte kunde göra i Iron Man-filmerna eftersom de var fokuserade på Tony . Stark / Iron Man [48] . Enligt Chris Fenton, den tidigare presidenten för det kinesiska filmbolaget DMG Entertainment, som har varit i samtal med Marvel Studios för att samproducera deras filmer, erbjöd sig Marvel att skapa en teaser med antingen Shang-Chi eller Mandarin för den kinesiska marknaden att visas i slutet av The Avengers ( 2012 ). DMG tackade nej till erbjudandet eftersom seriernas negativa stereotypa skildring av mandarinen potentiellt skulle kunna förhindra filmens release i Kina och riskera att DMG stängs som företag. Ben Kingsley spelade så småningom rollen som Trevor Slattery , bedragaren som utger sig för att vara mandarinen, i Iron Man 3 ( 2013 ), co-producerad av DMG [49] Kingsley återupptar rollen i Shang-Chi and the Legend tio ringar" [50] . Feige kände att denna falska mandarin inte nödvändigtvis betydde att en mer exakt version av karaktären inte fanns i MCU:n [ 48]

I december 2018 accelererade Marvel utvecklingen av en Shang-Chi-film med avsikten att göra den till den första filmen med en asiatisk protagonist. Marvel har anlitat den kinesisk-amerikanske manusförfattaren David Callaham för att skriva filmen och har börjat leta efter asiatiska och asiatisk-amerikanska regissörer. Målet med studiorna var att utforska "asiatiska och amerikansk-asiatiska teman skapade av asiatiska och amerikansk-asiatiska filmskapare", som de gjorde för afrikansk och afroamerikansk kultur med Black Panther tidigare 2018 [51] . Filmens utveckling följde också framgången med Crazy Rich Asians , som också släpptes tidigare 2018, vilket ledde till utvecklingen av flera andra asiatiska filmer av Hollywood-studior [52] . Callahams manus var att modernisera delar av karaktärens berättelse från serierna, som skrevs först på 1970-talet, för att undvika vad modern publik skulle betrakta som negativa stereotyper . När Callaham började arbeta med manuset blev han glad över att inse att detta var det första projektet där han hade blivit ombedd att skriva "ur sin erfarenhet, från sin egen synvinkel" [10] . Richard Newby från The Hollywood Reporter sa att filmen kunde "brista ut som Black Panther" genom att ge karaktären ett nytt perspektiv. Newby kände att Shang-Chi skulle ha passat bra för tv och sa att det "säger mycket" att Marvel bestämde sig för att göra en långfilm om karaktären istället. Newby drog slutsatsen att filmen var en möjlighet att fly stereotyper av asiatiska kampsportare och vara "mer än Marvels Bruce Lee " .

I mars 2019 anlitade Marvel Studios den japansk-amerikanske regissören Destin Daniel Cretton för att regissera filmen . Deborah Chow , som tidigare regisserat avsnitt av Marvel Televisions Iron Fist och Jessica Jones , Justin Tipping och Alan Yang ansågs också regissera [54] . Cretton erkände att han inte hade något tidigare intresse av att regissera en superhjältefilm, men togs med ombord för att hjälpa till att skapa en värld och karaktär som asiatiska barn kunde se upp till och se sig själva som [6] . I april meddelade Marvel Studios och Australiens konstminister Mitch Fifield att den kommande Marvel-filmen, påstås Shang-Chi, skulle spelas in på Fox Studios Australia i Sydney , med filmen filmad på plats i New South Wales . Produktionen fick AU$24 miljoner (US$17 miljoner) i engångsfinansiering från den australiensiska regeringen, samt A$10 miljoner (US$7 miljoner) statligt stöd från Made in New South Wales . Tillverkningen förväntades generera 150 miljoner A$ (107 miljoner US$) för den australiensiska ekonomin, såväl som 4 700 nya jobb, samtidigt som man drar fördel av cirka 1 200 lokala företag [55] . Don Harwin, NSW minister för konst, bekräftade i juli att filmen var Shang-Chi och att den skulle göras sida vid sida med Marvel Studios Thor: Love and Thunder ( 2022 ); produktionen på Shang-Chi skulle slutföras innan arbetet började med Love and Thunder senare 2020 [56] .

Förproduktion

I mitten av juli 2019 började Marvel provspela för skådespelare i 20-årsåldern för rollen som Shang-Chi [57] . Denna grupp inkluderade Lewis Tang och Simu Liu [5] [58] ; Tang spelade tidigare rollen som Zhou Cheng i Iron Fist [58] . Studion var övertygad om att skådespelarna som provspelade skulle vara av kinesiskt ursprung [57] . Lew hade tidigare ansetts för auditionprocessen och blev inbjuden till en andra audition när de kreativa hade svårt att hitta en skådespelare för rollen [48] . Han testade igen för rollen den 14 juli och tillsattes officiellt den 16 juli. Tillkännagivandet gjordes av Cretton och producenten Kevin Feige på San Diego Comic-Con den 20 juli, där den fullständiga titeln på filmen, Shang-Chi och legenden om de tio ringarna, avslöjades. Feige noterade att Ten Rings-organisationen har gjort intermittenta framträdanden i MCU sedan dess introduktion i franchisens första film, Iron Man, och sa att dess ledare, Mandarin, kommer att introduceras i denna film och porträtteras av Tony Leung . Feige meddelade också att Awkwafina skulle dyka upp i filmen [5] . De tio ringarnas logotyp i filmen ändrades från mongoliska till kinesiska tecken skrivna med uråldriga sigillskrift, som är ofarliga och synonymt med styrka eller kraft. Detta gjordes efter logotypens uppkomst i Iron Man 3, vilket väckte ilska hos den mongoliska regeringen, som ansåg att de mongoliska inskriptionerna "offensivt kopplar landets immateriella kulturarv till en terroristgrupp", även om Oyuungerel Tsedevdamba, tidigare minister of Culture, Sports and Tourism of Mongolia, trodde att förändringen huvudsakligen gjordes för att blidka den kinesiska marknaden [59] . Filmningen var tänkt att starta i november 2019 [60] , men Cretton sa i oktober att produktionen skulle starta i början av 2020 [61] . I december sa Feige att filmen skulle innehålla en övervägande asiatisk skådespelare . [62] En månad senare inledde Michelle Yeoh förhandlingar om att spela i filmen. Tidigare spelade skådespelerskan Aleta Ogord i filmen Guardians of the Galaxy Vol. Del 2 ”, men hon kommer att spela en annan karaktär i Shang-Chi [28] .

Förutom Callaham bidrog Cretton och Andrew Lanham också till manuset till Shang-Chi och legenden om de tio ringarna, baserat på en berättelse av Callaham och Cretton [63] [25] . Filmen har beskrivits som "ett grandiost superhjälteepos som kombinerar känslomässigt familjedrama med kampsport som trotsar gravitationen." Producenten Jonathan Schwartz noterade att mycket av Shang-Chi-bågen i Marvel Comics  är familjedrama, och Cretton ville fokusera på det elementet för filmen och utforska Shang-Chis trasiga och missbrukande familjeförflutna. Angående karaktärens bakgrund sa Liu att eftersom Shang-Chis bakgrund inte är allmänt känd som Batman eller Spider-Man , gav det författarna "mycket kreativ frihet" att skapa den. Cretton och Callaham var medvetna om några av de rasmässiga stereotyperna kring karaktären i serierna, och Liu sa att alla inblandade var "mycket känsliga för att inte hamna på stereotypt territorium" med karaktärerna. Cretton kände att det resulterande manuset var en "riktigt bra uppdatering" på karaktären från det som började i serierna, och var en autentisk berättelse om en asiatisk identitet . [6] Callaham tillade att "det inte finns någon enda amerikansk-asiatisk röst" och han och Cretton spekulerade om hur filmen kunde tala till den "större asiatiska diasporan" och vara "spännande och intressant, men också personlig för alla dessa människor" [10] . Actionmässigt inspirerades Cretton av ett antal olika kampstilar på grund av karaktärens träning i olika kampsporter. Dessa inkluderar den "eleganta, nästan eteriska stilen av wushu" från Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) och de "kinetiska" slagsmålen från Jackie Chan- filmerna , med stuntkoordinatorn Brad Allan i uppdrag att få de olika stuntarna att samordnas [6] . Kinesiska koreografer användes för att skapa kampscener i wuxia -stil [64] . Schwartz sa att filmen har en mening bakom varje slagsmålsstil och de hjälpte till att berätta historien visuellt [6] .

Filmning

Filmningen började i februari 2020 [65] [66] på Fox Studios Australia i Sydney, med platsfilmning som äger rum i New South Wales [55] ; filmen filmades under arbetstiteln " Steamboat " [67] . William Pope agerade fotografens chef . Cretton valde Pope för att han ansåg att Popes filmstil kunde vara både naturalistisk och upphöjd, och på grund av Popes arbete med The Matrix (1999), som Cretton ansåg hade den rätta tonen för en MCU-film, riktad mot asiatiska och asiatisk-amerikanska karaktärer [61 ] . Cretton inspirerades av Jackie Chans filmografi , Ip Man -filmserien , The Two Warriors och Kung Fu Showdown , bland andra filmer inom kampsport och kung fu-genrer [11] .

Den 12 mars, efter att många studior började stoppa filmproduktioner på grund av covid-19-pandemin , bestämde sig Cretton för att testa sig för coronavirus efter att ha arbetat nära med människor som potentiellt skulle kunna smittas av viruset [66] [68] . Detta var en försiktighetsåtgärd, eftersom Cretton fick ett barn och bestämde sig för att isolera sig och vänta på resultaten [68] ; senare visade testet ett negativt resultat [66] . Medan Cretton var självisolerad, avbröt Marvel produktionen av filmens första besättning, men avsåg att andra aspekter, såsom den andra besättningen, skulle fortsätta att fungera som normalt . [68] Den 13 mars lades resten av filmens produktion på is eftersom Disney slutade filma många av sina projekt [69] . Innan produktionen frystes, gick Ronnie Chien med i rollerna [70] . I början av april planerade Disney om lanseringen av många fas fyra -filmer och flyttade Shang-Chi till 7 maj 2021 [71] .

I slutet av juli 2020 började arbetet med att bygga uppsättningarna och den 2 augusti kom skådespelaren och besättningen för att börja filma "snart" [72] . Alla skådespelare och besättningsmedlemmar som återvände till Australien utanför landet var tvungna att sätta i karantän i två veckor vid ankomsten, i enlighet med australiensiska riktlinjer [73] . Senare i augusti bekräftade Yeoh hennes deltagande i filmen [74] . Följande månad flyttades filmens släppdatum tillbaka till den 9 juli 2021, efter att Black Widow (2021) flyttades tillbaka till maj 2021 [75] . I oktober ägde inspelningen rum i San Francisco, även den under arbetstiteln "Steamboat" [76] . Platser inklusive Russian Hill , Noe Valley , Nob Hill och Fisherman's Wharf [77] . Filmningen avslutades den 24 oktober 2020 [78] . Filmning var också tänkt att äga rum i Los Angeles [60] .

Busslagsmålsscenen var en del av Crettons idé för filmen, och kallade den ett "tänk om scenario" för att hjälpa till att förklara slagsmålsscenerna han njöt av, "de där insatserna bara fortsätter att stiga medan kampen fortsätter". Så snart det var planerat för filmen krediterade Cretton stuntkoordinatorn Brad Allan , som arbetade med Jackie Chan , för att ha tagit med " Buster Keaton -liknande fysisk komedi [till kampen] blandat med förberedelser och återbetalning och insatserna växer och växer till en nästan löjlig nivå" [39] .

Postproduktion

Nat Sanders och Elisabeth Ronaldsdottir fungerade som filmklippare [79] tillsammans med Harry Yun [80] . I december 2020 tillkännagav Marvel rollistan, som inkluderar Aquafina (Katie), Yeoh (Yin Nan) och Chien (John John), samt Men'er Zhang (Xialin), Fala Chen (Yin Li) och Florian Munteanu ( Razor fist ) [81] ; Munteanu rollades efter att Marvel Studios var imponerad av sin roll i Creed 2 (2018) [82] . I mars 2021 flyttades filmens släppdatum tillbaka till 3 september 2021, då Black Widow flyttades tillbaka till juli 2021 [83] och det avslöjades att Dallas Liu skulle dyka upp i filmen [84] . Filmens officiella trailer i juni 2021 avslöjade att Benedict Wong skulle återuppta sin roll som Wong , och att Abomination skulle dyka upp i filmen [85] [26] ; The Abomination dök först upp i The Incredible Hulk (2008), spelad av Tim Roth [86] , och i Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings uttryckte Roth styggelsen, men han var okrediterad [38] [39] . Feige kallade det "stort nöje" att kunna återvända till en karaktär som Abomination, som inte har dykt upp i MCU på över ett decennium, och att fansen "erkände och accepterade det" [26] . Cretton tillade att, förutom att vara ett par som "kännde riktigt bra", valdes Abomination och Wong för att de "förde betydelse till vad som pågick i MCU runt tiden för vår film" och att de var "vissa kopplingar" med framtida CME-projekt [39] . Wong sa att han var "mycket glad" över att vara en del av filmen och "sitta runt det asiatiska överhöghetsbordet" [87] och uttryckte beundran för filmens asiatiska skådespelare [88] .

Shang-Chi och legenden om de tio ringarna är tillägnad minnet av Brad Allan, som dog i augusti 2021 [89] [90] . Filmens mid- credits scen, med Mark Ruffalo som Bruce Banner och Brie Larson  som Carol Danvers , skapades av Cretton i slutet av filmens produktion för att berätta ursprunget till de tio ringarna. Callaham noterade att många olika versioner av de tio ringarnas ursprung skapades för filmen innan det beslutades att lämna ursprunget tvetydigt för att utforska det mer i detalj i ett senare MCU-utkast. Callaham sa att det var ett medvetet val efter att de insåg att det "inte spelar någon roll var de kommer ifrån [i den här filmen]. Det här är inte historien vi berättar . " Cretton hoppades att Wong skulle vara med i scenen och att han också skulle gå på karaoke med Shang-Chi och Cathy för att sjunga " Hotel California ", men var osäker på vilka ytterligare Avengers som skulle dyka upp före slutet av efterproduktionen . Banner och Danvers valdes för denna scen eftersom de representerar de vetenskapliga och kosmiska aspekterna av CME respektive [40] , och deras utseende sammanfaller också exakt med andra händelser i CME som inträffade runt tiden för scenen [91] . Callaham trodde att Larson tillkom, med tanke på att hon tidigare hade arbetat med Cretton på Short Term 12 (2013) [40] , Glass Castle (2017) och Just Mercy (2019). När han pratade om Larsons rollbesättning förklarade Cretton att Danvers utseende var vettigt för scenen, samtidigt som han på skämt sa att hennes framträdande var att fortsätta sin roll i hans filmer, eftersom han gillar att inkludera "de människor jag älskar i filmer." som jag filmar. [39] . Ruffalo och Larson återupptog sina roller i början av 2021 under ytterligare inspelningar för filmen [91] . Feige sa att mid-credits-scenen var avsedd att visa "hur avgörande och viktig" Shang-Chi var för MCU, och jämförde det med Nick Furys framträdande i Iron Man-post-credits- scenen .

Cretton kände att att se Xialing bli den nya chefen för Ten Rings-organisationen i post-credits-scenen "fångar verkligen början på att Xialing tar kontroll över sitt liv och kliver in på en plats som hon faktiskt har blivit nekad större delen av sitt liv. Det här är väldigt inspirerande för mig, och jag är spänd på att föreställa mig vad som kommer att hända med henne i framtiden.” Callaham tillade att olika versioner av denna scen existerade under hela produktionen och att det blev en post-credits-scen eftersom de tyckte att det var "en cool idé om var historien kan ta vägen i framtiden " . Cretton noterade också att mer material om de tio ringarna skapades, som avsiktligt gömdes så att det kunde studeras i framtida projekt [39] . Vattenkartscenen gick igenom många iterationer av hur denna information skulle förmedlas, med Cretton som kände att användningen av vatten "perfekt kopplat till våra karaktärers berättelse" och skapade en "visuellt vacker scen" [39] .

Musik

Inspelningen av filmmusiken, komponerad av Joel P. West, började i Abbey Road Studios i London i juni 2021. West komponerade musik till fyra av Crettons tidigare filmer [93] . Filmens soundtrack släpptes den 1 september via Marvel Music och Hollywood Records [94] .

Fyra separata singlar från filmens soundtrack släpptes av Marvel Music, Hollywood Records och Interscope Records : "Lazy Susan" av 21 Savage och Rich Brian [95] , "Every Summertime" av Niki [96] , "Run It" av DJ Snake , Rick Ross och Rich Brian [97] och "In the Dark" av Swae Lee [98] Ett soundtrackalbum som innehöll dessa låtar släpptes den 3 september förutom låtar av Lin Junjie , Saweetie och Anderson Park och andra artister och producerades av Sean Miyashiro och 88rising [99] [100] .

Marknadsföring

Den 19 april 2021, Lius födelsedag, delade han den första teaseraffischen för filmen, medan Marvel släppte den första teasertrailern [63] . Adam B. Vary of Variety kallade det "belönande att äntligen se Liu i aktion som Shang-Chi" och noterade att trailern gav ytterligare information om filmen, såsom ringarna som mandarinen bar i serierna . [17] Cole Delbeek från HuffPost sa att den "häpnadsväckande" handlingen inte liknade något som setts i tidigare MCU-filmer . [101] Rob Bricken från io9 kände att teasern inte gjorde en besviken med sin handling, men det var familjedramat som gjorde filmen "så oemotståndlig" [102] . Adam Chitwood från Collider kallade teasern "ganska fantastisk", jämförde dess historia och ton med Black Panther och sa att Shang-Chi är "en spännande, fräsch och ny Marvel Cinematic Universe-upplevelse" baserad på teasern . [63] Reaktionen på affischen och trailern i kinesisktalande regioner i Asien var mer kritisk, med kommentatorer som antydde att båda presenterade en "ganska stereotyp" syn på kinesiskt folk och kultur . [103]

Den första fullständiga trailern för filmen släpptes den 24 juni 2021 under "NBA Countdown" på ESPN . Sean Keane från CNET var glad över att kunna se mer av Leung i trailern och kallade kampscenerna "superimponerande". Han blev förvånad över införandet av Abomination i slutet av trailern och noterade att karaktären såg mer ut som hans serietidningsdesign än när han dök upp i The Incredible Hulk [104] . Gabriella Geisinger från Digital Spy ansåg att Abominations roll i filmen bara skulle vara ett framträdande för att skapa karaktärens berättelse i Disney+-serien She-Hulk Lawyer (2022), men ansåg att det fortfarande kunde ha "vida konsekvenser" för MCU [ 105] . Germaine Lussier från io9, Susana Polo från Polygon och Jennifer Ouellette från Ars Technica ansåg alla att trailern var en bättre presentation av Shang-Chi än teasern [106] [107] [108] , där Ouellette noterade den andra berättelsen i trailern som utökade Shang-Chi familjens bakgrund [108] . Lussier noterade också att trailern innehöll många nya bilder som inte fanns i teasern, och kände att Shang-Chi snart skulle bli en "stor stjärna" trots att han inte var en välkänd karaktär som Iron Man tidigare." Iron Man " [106] . Polo lyfte fram kampsporterna och magin som syns i trailern [107] . Ett avsnitt av Marvel Studios: Legends släpptes den 1 september och utforskade Ten Rings-organisationen med hjälp av filmer från dess tidigare MCU-framträdanden [109] .

Den 15 augusti 2021 skapade Ron Khan en GoFundMe-insamlingskampanj för barn från Asian American Pacific Islander (API) på Boys & Girls Clubs of America i San Gabriel Valley för att också titta på Shang-Chi och Legenden om de tio ringarna. som en större "shang-chi-utmaning" för andra människor att skapa liknande plattformar för sina samhällen; utmaningen inspirerades av en liknande utmaning skapad för Black Panther [110] [111] . I slutet av månaden samarbetade API Gold House, en ideell organisation med GoFundMe för att skapa Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings Gold Open Community Fund för att samla in pengar till privata visningar av filmen för API-gemenskapen och ideella grupper den första helgen för att hjälpa filmen att tjäna framgångsrika helgkassor [111] . Från och med den 3 september började Shang-Chi and the Death Dealer att synas på Disneylands Avengers Compound [112] .

Filmens marknadsföringspartners var drinks Sanzo, som släppte en drink med litchi-smak i begränsad upplaga; Microsoft [113] ; BMW , som agerade som filmens globala bilsponsor och presenterade BMW iX3 och BMW M8 i filmen [113] [114] ; och internationella sponsorer inklusive Visa , Virgin Plus, Gruppo TIM , Mikron Group och BGF [113] .

Uthyrning

Teaterdistribution

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings hade världspremiär på El Capitan Theatre och TCL Chinese Theatre i Los Angeles den 16 augusti 2021 [115] [116] och visas på CinemaCon den 25 augusti [117] :5 . Filmen började sin internationella release den 1 september, och i slutet av öppningshelgen var den ute på 66 % av sina marknader [118] . I Australien släpptes Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings den 2 september, med en planerad release i New South Wales , Victoria och Australian Capital Territory den 16 september på grund av landslåsningar relaterade till covid-19 [119] . Den släpptes i USA den 3 september [120] i mer än 4 200 biografer, inklusive 400 i IMAX, mer än 850 i premiumstorformat, 1 500 i 3D och 275 i speciella D-Box, 4DX och ScreenX [118] .

Filmen kommer att ha en 45-dagars exklusiv biopremiär och kommer inte att släppas samtidigt på biografer och på Disney+ via Premier Access, vilket var fallet med Black Widow [120] . I augusti 2021, med en ökning av fall av delta COVID-19 , förklarade Disneys vd Bob Chapek att filmen bara skulle släppas på biografer på grund av "praktiken i sista minuten-ändringar" och kallade 45-dagars exklusiviteten för ett "intressant experiment " för företag att lära sig mer om hur konsumenter skulle vilja se och konsumera deras filmer [121] [122] ; Liu höll inte med om att Czapek kallade filmen ett experiment, och Feige sade senare att Lius svar verkade vara ett missförstånd av Czapeks avsikter . Shang-Chi och legenden om de tio ringarna är en del av CME Phase Four [124] .

Ursprungligen planerad att ha premiär den 12 februari 2021 [5] , den första dagen på det kinesiska nyåret [125] , den flyttades om till 7 maj 2021 [71] och sedan till 9 juli 2021 på grund av covid-19-pandemin [75] . I mars 2021 flyttades filmen tillbaka till september 2021 efter att Black Widow skjutits tillbaka till 9 juli [83] . I maj 2021 rapporterade kinesiska statliga medier att Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings, såväl som The Eternals , hade tagits bort från de kommande MCU-filmerna, vilket Variety noterade "tillförde spekulationer" om att filmerna inte kommer att bli släpptes i Kina [103] .

Medieuttag

Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings kommer att debutera på Disney+ efter en 45-dagars exklusiv biopremiär [122] .

Reaktion

Box office

Den 22 november 2021 har Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings samlat in 224,5 miljoner dollar i USA och Kanada, 206,8 miljoner dollar i andra länder, för totalt 432 miljoner dollar [3] . Bandet tjänade 13,2 miljoner dollar från IMAX-visningar, vilket satte rekord för Labor Day -helgen .

På den första dagen för hempremiär, samlade filmen in 29,6 miljoner dollar (inklusive 8,8 miljoner dollar från förhandsvisningar på torsdagskvällen), vilket gör den till den tredje största öppningsdagen sedan coronavirus-pandemin började i mars 2020. Filmens kvällspremiärer på torsdagen var näst efter Black Widows 13,2 miljoner dollar under pandemin. Den tre dagar långa debut-hemhelgen gav 75,5 miljoner dollar till bandet, vilket var det andra resultatet av pandemin efter Black Widow (80,3 miljoner dollar). IMAX-hemintäkterna var rekordstora $8 miljoner för en Labor Day-helg. Filmen samlade in $94,67 miljoner under fyra helgdagar i USA, vilket överträffade Halloween 2007 :s $30,6 miljoner som den största Labor Day-öppningshelgen . 113] . Filmen passerade hemmet på 100 miljoner dollar på fem dagar, det bästa resultatet sedan The Rise of Skywalker (2019) [127] . Under sin andra hemhelg förblev bandet högst upp i biljettkassan och lade till $35,8 miljoner, vilket var det näst högsta sedan pandemins början [128] . Filmen toppade återigen biljettkassan under sin tredje helg (21,7 miljoner dollar), vilket var den näst högsta vinsten i september efter It (2017) [129] . Boxoffice Pro-webbplatsen förutspådde totala hemavgifter på $160–165 miljoner [130] .

Internationellt tjänade filmen 56,2 miljoner dollar på öppningshelgen i 41 länder, och blev den bästa biljettkassan i många länder [126] . I Storbritannien hade filmen den största öppningen av hela pandemin med 7,7 miljoner dollar under de tre första dagarna av släppet [113] . I Hong Kong var filmens debuthelg den största för september och den andra sedan pandemin började. Nancy Tartaglione från Deadline Hollywood noterade att den koreanska debuten på 6,5 miljoner dollar inte räckte för marknaden och MCU-filmen, även om det var den första Hollywood-filmen på flera veckor som debuterade högst upp i biljettkassan . [126] Under sin andra internationella helg samlade filmen in 35,2 miljoner dollar i 42 länder, och förblev den bästa biljettkassan i många [131] . Under sin tredje helg samlade bandet in 20,3 miljoner dollar över hela världen i 43 länder, och toppade listorna i Australien, Brasilien, Mexiko och Storbritannien [132] . Den 19 september 2021 var de största marknaderna Storbritannien (21,8 miljoner USD), Sydkorea (12,6 miljoner USD) och Frankrike (9,2 miljoner USD) [132] .

Recensioner av kritiker

På recensionsaggregator Rotten Tomatoes har filmen ett betyg på 93 % färskhet baserat på 255 recensioner, med ett genomsnittligt betyg på 7,6/10. Det kritiska samförståndet lyder: "Shan-Chi och legenden om de tio ringarna har inte riktigt befriat sig från den välbekanta Marvel-formeln, men denna övertygande historia om hjälteursprung utökar MCU på flera sätt . " På Metacritic har filmen ett viktat medelpoäng på 71 av 100 baserat på 49 recensioner, vilket indikerar "allmänt gynnsamma recensioner " . Publiken tillfrågade av CinemaScore gav filmen ett medelbetyg på "A" på en A+ till F-skala, medan PostTrak rapporterade att 91% av tittarna gav den ett positivt betyg, med 78% sa att de definitivt skulle rekommendera den .[113 ]

Peter Debruge från Variety kallade filmen "en flashig asiatisk-ledd visuell effektextravaganza som ger den andra nivån [Shang-Chi] samma överdrivna attityd som stora spelare som Hulk och Thor brukar få . Resultatet breddar återigen spektrumet av [Marvel Studios] representation, och erbjuder den asiatiska publiken den typ av upplevelse som Black Panther banade väg för för några år sedan . " Angie Khan från The Hollywood Reporter ansåg att även om Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings inte "kombinerade" dess kampsport, fantasielement och utforskning av kinesisk och asiatisk amerikansk kultur "så smidigt som [den] borde" blev verkligen en superhjältefilm som kändes "fräsch och rolig nog att känna sig värdig". Khan menade att några av de mindre intensiva actionscenerna fick filmen att kännas mindre som en superhjältefilm och mer som "den vemodiga storheten av realtidsanpassningar av Disney-sagor", och tillade att humorn hindrar den från att "tippa till en känsla". av självvikt", men "berövar honom en del av hans mirakel." Hon berömde också Leungs prestation, vars uppriktighet i att porträttera Wenwoo gjorde honom till "en superskurk med en själ" [135] . Nick Allen från RogerEbert.com gav filmen 3,5 av 4 stjärnor och kände att filmen "passar in i Marvel-förpackningen på sitt eget sätt, men den har en enorm själfullhet som andra MCU-filmer, superhjältefilmer och actionfilmer i allmänhet måste gör." anteckningar". Allen ansåg Leung vara filmens "mest briljanta" skådespelare, och njöt av de olika actionscenerna när Cretton ändrade höjd, ljus, reflektioner och iscensättning för var och en.

Han noterade att filmens sista akt var "en sådan huvudsnurrande attraktion att du inte kan låta bli att rota till det" och drog slutsatsen att Shang-Chi "inte var ett experiment för Marvel och Disney" utan snarare "en lovande mall för det" hur de kan göra saker rätt igen” [8] . Laura Cyricul från Empire sa att filmen var "en vinnande blandning av kinesisk kultur blandad med Marvels framgångsrika formel som undviker typiska asiatiska klichéer och stereotyper om accenter och dåliga förare samtidigt som den pekar ut några av rasfelen från Marvels förflutna." Med tanke på vad som visas här ser framtiden ljus ut för Shang-Chi och den asiatiska representationen i MCU." Sirikul kände också att koreografin var den bästa i MCU, och sa att kampscenerna var "riktigt roliga" och berömde Liu, Awkwafina och Leung. Men hon kände att filmen hade några tempoproblem som gjorde berättelsen "invecklad" och "ett förhastat slut [som] får några av karaktärsbågarna att känna sig oförtjänta och åsidosatta" [89] . Jake Cole från Slant Magazine var mer kritisk till filmen och betygsatte den 1,5 av 4 stjärnor. Han trodde att Shang-Chi definierades av "samma 'begåvade barn' bedragaresyndrom som många andra självtvivlande hjältar i MCU", och kritiserade Lius prestation som "märkligt känslolös", men berömde Leung som "ansträngningslöst förmedlar lugn illvilja" Med vilken Wenwu hävdar sin absoluta makt, såväl som smärtan som en man känner på grund av förlusten av sin fru. Cole kände att filmens tillbakablickar var "overkill" och hade en "emotionell platthet" som fick filmen att "krypa" varje gång de användes, och hade klagomål på de specialeffektförstärkta actionsekvenserna och slutakten som "förvandlas till en högljudda och kaotiska visuella nonsens” [136] .

Dokumentärnummer

I februari 2021 tillkännagavs dokumentärserien Marvel Studios: General Gathering. Issues kommer att berätta om skapandet av filmer och tv-serier KVM tillsammans med skådespelare och skapare av projekt. Specialen The Making of Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings släpptes på Disney+ den 12 november 2021.

Fortsättning

I december 2021 blev det känt att utvecklingen av en uppföljare hade börjat , med Destin Daniel Cretton som återvände för att skriva och regissera .

Kommentarer

1. ↑ Som visas i Iron Man 3 (2013) och Hail the King kort (2014).
2. ↑ Kinesiska :尚氣. En mer korrekt transkription till ryska är Xu Shangqi .
3. ↑ Kinesiska :瑞雯, Ruiwen.
4. ↑ Kinesiska :夏令. En mer korrekt transkription till ryska är Xu Xialing .
5. ↑ Kinesiska :映麗. En mer korrekt transkription till ryska är Ying Li .
6. ↑ Kinesiska :王. En mer korrekt transkription till ryska är Van .
7. ↑ Kinesiska :映南. En mer korrekt transkription till ryska är Ying Nan .
8. ↑ Kinesiska :文武. En mer korrekt transkription till ryska är Xu Wenwu .

Anteckningar

1. ↑ Shang-chi och legenden om de tio ringarna (12A) . British Board of Film Classification . Hämtad 1 september 2021. Arkiverad från originalet 2 september 2021. (obestämd)
2. ↑ Knight, Chris Hur Kanadas Simu Liu gick från lågbudget Crimson Defender till Marvels Shang-Chi . Nationell post (3 september 2021). Hämtad 4 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021. (obestämd)
3. ↑ 1 2 Shang-Chi och legenden om de tio ringarna . Box Office Mojo (31 oktober 2021). Hämtad 6 september 2021. Arkiverad från originalet 6 december 2021. (obestämd)
4. ↑ 'Shang-Chi och legenden om de tio ringarna' The Numbers (2021)  ( 5 september 2021). Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 4 september 2021.
5. ↑ 1 2 3 4 5 Kit, Borys; Galuppo, Mia Marvel hittar sin Shang-Chi med den kinesisk-kanadensiske skådespelaren Simu Liu . The Hollywood Reporter (20 juli 2019). Hämtad 21 juli 2019. Arkiverad från originalet 21 juli 2019. (obestämd)
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Coggan, Devan Simu Liu passar i första titt på Shang-Chi och legenden om de tio ringarna . Entertainment Weekly (19 april 2021). Hämtad 19 april 2021. Arkiverad från originalet 19 april 2021. (obestämd)
7. ↑ Tapp, Tom; D'Alessandro, Anthony 'Shang-Chi och legenden om de tio ringarna': 2:a trailern för Marvel Movie May Reveal Abomination . Deadline Hollywood (24 juni 2021). Hämtad 26 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021. (obestämd)
8. ↑ 1 2 Allen, Nick Shang-Chi och legenden om de tio ringarna . RogerEbert.com (23 augusti 2021). Hämtad 23 augusti 2021. Arkiverad från originalet 23 augusti 2021. (obestämd)
9. ↑ 1 2 Davids, Brian "Shang-Chi" stjärnan Awkwafina på hennes nyckelroll under casting av Simu Lius superhjälte . The Hollywood Reporter (24 augusti 2021). Hämtad 29 augusti 2021. Arkiverad från originalet 27 augusti 2021. (obestämd)
10. ↑ 1 2 3 Yu, Phil Simu Liu når nya höjder med Shang-Chi och Legenden om de tio ringarna . Entertainment Weekly (6 juli 2021). Hämtad 6 juli 2021. Arkiverad från originalet 6 juli 2021. (obestämd)
11. ↑ 1 2 3 4 Davis, Erik 'Shang Chi'-regissören Destin Daniel Cretton avslöjar nya detaljer om Marvels nästa stora historiska actionfilm . Fandango Media (16 augusti 2021). Hämtad 16 augusti 2021. Arkiverad från originalet 16 augusti 2021. (obestämd)
12. ↑ 1 2 3 Samuel, Ebenezer Simu Liu vill att du ska se dig själv som en superhjälte . Mäns hälsa (19 maj 2021). Hämtad 20 maj 2021. Arkiverad från originalet 19 maj 2021. (obestämd)
13. ↑ Northrup, Ryan Shang-Chi-stjärnan Simu Liu fick betalt $120 för bildspelsmodellering . Screen Rant (16 augusti 2021). Hämtad 4 september 2021. Arkiverad från originalet 4 september 2021. (obestämd)
14. ↑ Welk, Brian Simu Liu förklarar "mosaiken" av kampsportstilar som används i "Shang-Chi och legenden om de tio ringarna" (video) . TheWrap (23 augusti 2021). Hämtad 4 september 2021. Arkiverad från originalet 4 september 2021. (obestämd)
15. ↑ Samaniego, Maite Shang-Chi y la leyenda de los diez anillos: te contamos cómo se preparó Simu Liu, el protagonista para la película . sv:Shang-Chi och legenden om de tio ringarna: vi berättar hur huvudpersonen Simu Liu förberedde sig för filmen  (spanska) . Cultura Geek (13 augusti 2021) . Hämtad 4 september 2021. Arkiverad från originalet 19 augusti 2021.
16. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Brook, Mitch Shang-Chi Skådespelare och karaktärsguide: Alla nya och återkommande MCU-skådespelare . Screen Rant (3 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021. (obestämd)
17. ↑ 1 2 Vary, Adam B. Vad "Shang-Chi"-teasern avslöjar om Marvel Studios banbrytande film . Variation (19 april 2021). Hämtad 19 april 2021. Arkiverad från originalet 19 april 2021. (obestämd)
18. ↑ 1 2 Pham, Jason Awkwafina i Her Mystery Character i "Shang-Chi" & Marvel Character She Wants to Meet IRL . StyleCaster (7 december 2020). Hämtad 10 december 2020. Arkiverad från originalet 7 december 2020. (obestämd)
19. ↑ Bloom, Mike Vem är vem i Marvels Shang-Chi-teaser-trailer . Serietidningsresurser (19 april 2021). Hämtad 19 april 2021. Arkiverad från originalet 19 april 2021. (obestämd)
20. ↑ Bui, Hoai-Tran Shang-Chi-stjärnan Meng'er Zhang om att sparka Simu Lius röv och vara mer än sidomannen [Intervju ] . /Film (25 augusti 2021). Hämtad 30 augusti 2021. Arkiverad från originalet 25 augusti 2021. (obestämd)
21. ↑ Sandwell, Ian Shang-Chis bästa påskägg och MCU-referenser . Digital Spy (5 september 2021). Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 5 september 2021. (obestämd)
22. ↑ Lebovitz, David L. Meng'er Zhang diskuterar hennes Xialing-roll i Shang-Chi, punching Simu Liu och mer - Exklusiv intervju . Looper (1 september 2021). Hämtad 4 september 2021. Arkiverad från originalet 2 september 2021. (obestämd)
23. ↑ Reed, Chris Hur man tittar på Marvels Shang-Chi och legenden om de tio ringarna . IGN (2 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 2 september 2021. (obestämd)
24. ↑ 1 2 Bui, Hoai-Tran Shang-Chi-stjärnan Fala Chen om hur det är att bli betraktad av Tony Leung [Intervju ] . /Film (31 augusti 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 31 augusti 2021. (obestämd)
25. ↑ 1 2 3 Debruge, Peter "Shang-Chi och legenden om de tio ringarna" Recension: Marvel ger mindre känd asiatisk hjälte A-List-behandlingen . Variation (23 augusti 2021). Hämtad 23 augusti 2021. Arkiverad från originalet 23 augusti 2021. (obestämd)
26. ↑ 1 2 3 Meares, Joel Exklusivt: Kevin Feige bekräftar att det är styggelsen Att slåss Wong i Shang-Chi-släpvagnen . Rotten Tomatoes (29 juni 2021). Hämtad 29 juni 2021. Arkiverad från originalet 29 juni 2021. (obestämd)
27. ↑ 1 2 Chitwood, Adam 'Shang-Chi' skådespelerskan Michelle Yeoh säger att hon spelar "Guardian of a Mythical City" i Marvel-filmen . Collider (15 juli 2021). Hämtad 15 juli 2021. Arkiverad från originalet 16 juli 2021. (obestämd)
28. ↑ 1 2 Davis, Brandon Michelle Yeoh i samtal för Marvels Shang-Chi . ComicBook.com (21 januari 2020). Hämtad 21 januari 2020. Arkiverad från originalet 21 januari 2020. (obestämd)
29. ↑ Welch, Alex Shang-Chi Spoilers: How That Surprise Cameo Fixes Marvels Biggest Faux Pas . Omvänt (2 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021. (obestämd)
30. ↑ Ryan, Mike 'Shang-Chi'-regissören Destin Daniel Cretton förtjänar sitt segervarv efter vad som krävdes för att göra denna Marvel-film . Uproxx (30 augusti 2021). Hämtad 2 september 2021. Arkiverad från originalet 31 augusti 2021. (obestämd)
31. ↑ B. Vary, Adam Den roliga berättelsen om hur "Shang-Chi" landade den där stora kameon . Variation (3 september 2021). Hämtad 4 september 2021. Arkiverad från originalet 4 september 2021. (obestämd)
32. ↑ Katz, Brandon Exklusivt: Destin Daniel Cretton om att bryta stereotyper i Marvels "Shang-Chi" . Observer (10 september 2019). Hämtad 14 september 2019. Arkiverad från originalet 14 september 2019. (obestämd)
33. ↑ Tang, Chelsea Tony Leung på jakten på perfektion . Elle Singapore (20 augusti 2021). Hämtad 26 augusti 2021. Arkiverad från originalet 24 augusti 2021. (obestämd)
34. ↑ Perry, Spencer Marvels Shang-Chi presenterar specifika kampsportsrörelser första gången fångad på film . ComicBook.com (17 augusti 2021). Hämtad 17 augusti 2021. Arkiverad från originalet 17 augusti 2021. (obestämd)
35. ↑ Outlaw, Kofi Spider-Man-karaktär har Cameo i Marvels Shang-Chi Bus Battle Clip . ComicBook.com (20 augusti 2021). Hämtad 20 augusti 2021. Arkiverad från originalet 20 augusti 2021. (obestämd)
36. ↑ Sarkisian, Jacob 19 detaljer som du kanske har missat i 'Shang-Chi och legenden om de tio ringarna' . Insider (4 september 2021). Hämtad 4 september 2021. Arkiverad från originalet 4 september 2021. (obestämd)
37. ↑ Bonomolo, Cameron Marvels Shang-Chi-klipp avslöjar en Black Widow Cameo . ComicBook.com (4 september 2021). Hämtad 4 september 2021. Arkiverad från originalet 4 september 2021. (obestämd)
38. ↑ 1 2 Fink, Richard Incredible Hulk-skådespelare återvände som styggelse i Shang-Chi . Screen Rant (1 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 1 september 2021. (obestämd)
39. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Davids, Brian Destin Daniel Cretton på "Shang-Chi" och That Post-Credit Scene Cameo . The Hollywood Reporter (3 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021. (obestämd)
40. ↑ 1 2 3 4 5 Francisco, Eric 'Shang-Chi' post-credits scen: Regissören förklarar att spelförändrande cameo . Omvänt (2 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021. (obestämd)
41. ↑ Francisco, Eric Stan Lee försökte göra en Shang-Chi-film med Bruce Lees son i huvudrollen . Omvänt (23 november 2018). Hämtad 6 september 2019. Arkiverad från originalet 26 juli 2019. (obestämd)
42. ↑ Cooke, Jon B. (februari 2000). "A Master of Comics Art - Artist Paul Gulacy and His Early Days at Marvel" . Seriekonstnär . TwoMorrows Publishing (7). Arkiverad från originalet 2001-03-06 . Hämtad 2019-10-15 . Föråldrad parameter använd |url-status=( hjälp );Kontrollera datumet på |date=( hjälp på engelska )
43. ↑ Brehmer, Nat bryter ner det borttagna "bladet"-slutet med Morbius och varför vi aldrig fick den uppföljaren . Blodigt äckligt (16 januari 2020). Hämtad 7 mars 2020. Arkiverad från originalet 7 mars 2020. (obestämd)
44. ↑ 1 2 Craig, Andrew 15 övergivna Marvel-film/TV-projekt som vi aldrig fick se . Screen Rant (30 mars 2018). Hämtad 7 mars 2020. Arkiverad från originalet 7 mars 2020. (obestämd)
45. ↑ Balsley, Sarah Marvel sätter Shang Chi i DreamWorks händer . Animation World Network (15 april 2003). Hämtad 7 mars 2020. Arkiverad från originalet 7 mars 2020. (obestämd)
46. ↑ Marvel gör filmer . IGN (6 september 2005). Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 24 oktober 2012. (obestämd)
47. ↑ Vincent, Rodger Marvel gör filmer baserade på serietidningar . Los Angeles Times (6 september 2005). Datum för åtkomst: 18 januari 2014. Arkiverad från originalet den 16 april 2014. (obestämd)
48. ↑ 1 2 3 Meares, Joel Kevin Feige förhandsgranskar MCU:s kommande fas 4: Shang-Chi , Eternals , No Way Home , Wakanda Forever , och mer . Rotten Tomatoes (12 juli 2021). Hämtad 12 juli 2021. Arkiverad från originalet 12 juli 2021. (obestämd)
49. ↑ Johnston, Rich Marvel Studios erbjöd Shang-Chi eller Mandarin för First Avengers-filmen . Bleeding Cool (6 augusti 2020). Hämtad 7 augusti 2020. Arkiverad från originalet 7 augusti 2020. (obestämd)
50. ↑ Boone, John Sir Ben Kingsley bekräftar sin MCU-återkomst i "Shang-Chi och legenden om de tio ringarna" . Underhållning ikväll (17 augusti 2021). Hämtad 18 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021. (obestämd)
51. ↑ 1 2 Fleming, Mike Jr. "Shang-Chi" Marvels första asiatiska filmsuperhjältefranchise; Dave Callaham manus, sök vidare efter regissör av asiatisk härkomst . Deadline Hollywood (3 december 2018). Hämtad 3 december 2018. Arkiverad från originalet 3 december 2018. (obestämd)
52. ↑ Galuppo, Mia; McMillan, Graeme Marvel utvecklar Shang-Chi-film med författaren "Wonder Woman 1984" . The Hollywood Reporter (3 december 2018). Hämtad 4 december 2018. Arkiverad från originalet 4 december 2018. (obestämd)
53. ↑ Newby, Richard Hur "Shang-Chi" kunde bli Marvels nästa "Black Panther" . The Hollywood Reporter (4 december 2018). Hämtad 12 december 2018. Arkiverad från originalet 12 december 2018. (obestämd)
54. ↑ Soffan, Aaron; Kit, Borys Marvels "Shang-Chi"-uppsättning Regissör Destin Daniel Cretton . The Hollywood Reporter (13 mars 2019). Hämtad 13 mars 2019. Arkiverad från originalet 20 mars 2019. (obestämd)
55. ↑ 1 2 Maddox, Garry Marvels första asiatiska superhjältefilm som ska spelas in i Sydney . The Sydney Morning Herald (5 april 2019). Hämtad 7 april 2019. Arkiverad från originalet 5 april 2019. (obestämd)
56. ↑ Frater, Patrick Marvels "Thor: Love and Thunder" och "Shang-Chi" ska spelas in i Sydney, Australien . Variation (25 juli 2019). Hämtad 27 juli 2019. Arkiverad från originalet 27 juli 2019. (obestämd)
57. ↑ 1 2 krolljvar. Med comic-con närmar sig, hearing Marvel lägger ut testerbjudanden för en grupp män i 20-årsåldern för sin Shang-Chi-film. Marvel har också varit fast vid att representanter erbjuder sina kunder rollen som att de måste vara av kinesisk härkomst, ingen annan asiatisk härkomst förutom. . [tweet] . Twitter (13 juli 2019) . Hämtad 15 juli 2019. Arkiverad från originalet 15 juli 2019. (obestämd)
58. ↑ 1 2 Boone, John Lewis Tan talar om att förlora "Shang-Chi" och boka "Mortal Kombat" (exklusivt) . Underhållning ikväll (6 april 2021). Hämtad 7 april 2021. Arkiverad från originalet 7 april 2021. (obestämd)
59. ↑ Davis, Rebecca 'Shang-Chis' logotypkontrovers med tio ringar kommer full cirkel . Variation (19 augusti 2021). Hämtad 19 augusti 2021. Arkiverad från originalet 19 augusti 2021. (obestämd)
60. ↑ 1 2 Outlaw, Kofi Marvels Shang-Chi-produktionsstartdatum och projektöversikt avslöjas . ComicBook.com (27 september 2019). Hämtad 29 september 2019. Arkiverad från originalet 30 september 2019. (obestämd)
61. ↑ 1 2 Goldberg, Matt 'Shang-Chi' Regissör Destin Daniel Cretton om hans vision för den nya Marvel-filmen . Collider (14 oktober 2019). Hämtad 27 oktober 2019. Arkiverad från originalet 14 oktober 2019. (obestämd)
62. ↑ Chapman, Tom Marvels Shang-Chi-films rollbesättning är nästan helt asiatisk . Serietidningsresurser (30 december 2019). Hämtad 7 januari 2020. Arkiverad från originalet 31 december 2019. (obestämd)
63. ↑ 1 2 3 Chitwood, Adam Marvels första trailer för "Shang-Chi och legenden om de tio ringarna" avslöjar en ny hjälte och en bekant skurk . Collider (19 april 2021). Hämtad 19 april 2021. Arkiverad från originalet 19 april 2021. (obestämd)
64. ↑ Travis, Ben Shang-Chi och legenden om de tio ringarna är inspirerad av "Jackie Chan och Wuxia" - Exklusiv bild . Empire (7 juni 2021). Hämtad 7 juni 2021. Arkiverad från originalet 7 juni 2021. (obestämd)
65. ↑ Martens, Todd The Walt Disney Archives formar morgondagens kultur. Fråga Marvels Kevin Feige . Los Angeles Times (6 mars 2020). Hämtad 8 mars 2020. Arkiverad från originalet 7 mars 2020. (obestämd)
66. ↑ 1 2 3 D'Alessandro, Anthony 'Shang-Chi' Regissör Destin Daniel Cretton testar negativt för Coronavirus, säger "Social distansering är en kärleksakt ... för varje person" . Deadline Hollywood (16 mars 2020). Hämtad 18 mars 2020. Arkiverad från originalet 17 mars 2020. (obestämd)
67. ↑ Produktionsvecka - nummer 1190 - torsdag 16 april 2020 / 174 listor - 36 sidor . Production Weekly (15 april 2020). Hämtad 20 januari 2021. Arkiverad från originalet 12 augusti 2020. (obestämd)
68. ↑ 1 2 3 Kit, Borys Marvels "Shang-Chi" stoppar tillfälligt produktionen som regissör Self-Isolates (exklusivt) . The Hollywood Reporter (12 mars 2020). Hämtad 13 mars 2020. Arkiverad från originalet 13 mars 2020. (obestämd)
69. ↑ Kroll, Justin Disney stoppar produktionen på de flesta live-actionfilmer inklusive "The Last Duel" . Variation (13 mars 2020). Hämtad 15 mars 2020. Arkiverad från originalet 14 mars 2020. (obestämd)
70. ↑ Fisher, Jacob Ronny Chieng går med i "Shang Chi och legenden om de tio ringarna" (exklusivt) . Diskuterar film (7 april 2020). Hämtad 7 april 2020. Arkiverad från originalet 7 april 2020. (obestämd)
71. ↑ 1 2 Welk, Brian 'Black Widow' flyttar till november när andra MCU-filmer flyttas tillbaka till 2021, 2022 . TheWrap (3 april 2020). Hämtad 3 april 2020. Arkiverad från originalet 3 april 2020. (obestämd)
72. ↑ Laman, Douglas Shang-Chi: Nyhetshackaren fångar ett tydligt utseende av MCU-filmens asiatiska uppsättning . Serietidningsresurser (2 augusti 2020). Hämtad 2 augusti 2020. Arkiverad från originalet 2 augusti 2020. (obestämd)
73. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Shang-Chi och legenden om de tio ringarna' förbereder sig på att starta om produktionen i Australien i slutet av juli . Deadline Hollywood (1 juli 2020). Hämtad 1 juli 2020. Arkiverad från originalet 1 juli 2020. (obestämd)
74. ↑ Frater, Patrick Australien lanserar försäkring-ersättningsfond för att starta om film, TV-produktion . Variation (19 augusti 2020). Hämtad 19 augusti 2020. Arkiverad från originalet 19 augusti 2020. (obestämd)
75. ↑ 1 2 Gonzalez, Umberto; Welk, Brian Disney skjuter tillbaka "Black Widow" till 2021 . TheWrap (23 september 2020). Hämtad 23 september 2020. Arkiverad från originalet 23 september 2020. (obestämd)
76. ↑ Kukura, Joe Video: Marvel Kung Fu Flick 'Shang-Chi' (med Awkwafina!) Inspelad nu i SF . SFist (19 oktober 2020). Hämtad 20 oktober 2020. Arkiverad från originalet 20 oktober 2020. (obestämd)
77. ↑ Graf, Carly Marvel Superhjältefilm som nu spelas in i San Francisco . San Francisco Examinator (21 oktober 2020). Hämtad 21 oktober 2020. Arkiverad från originalet 21 oktober 2020. (obestämd)
78. ↑ Barnhardt, Adam Shang-Chi slår in huvudfotografi . ComicBook.com (24 oktober 2020). Hämtad 25 oktober 2020. Arkiverad från originalet 25 oktober 2020. (obestämd)
79. ↑ Morales, Wilson Exklusivt: Nat Sanders & Elísabet Ronaldsdóttir utnämnda medredaktörer på Marvels Shang-Chi och legenden om de tio ringarna . Svart film (28 oktober 2019). Hämtad 17 februari 2021. Arkiverad från originalet 30 oktober 2019. (obestämd)
80. ↑ Harry Yoon, ACE . Gersh . Hämtad 22 februari 2021. Arkiverad från originalet 23 februari 2021. (obestämd)
81. ↑ Boone, John Marvel debuterar nya trailers för 'Loki' och 'Falcon and Winter Soldier', tillkännager 'Fantastic Four'-filmen . Underhållning ikväll (10 december 2020). Hämtad 12 december 2020. Arkiverad från originalet 11 december 2020. (obestämd)
82. ↑ Kit, Borys 'Creed II' Skådespelare Florian Munteanu Går med Cate Blanchett, Kevin Hart i "Borderlands"-filmen (exklusivt) . The Hollywood Reporter (9 mars 2021). Hämtad 6 april 2021. Arkiverad från originalet 10 mars 2021. (obestämd)
83. ↑ 1 2 Rubin, Rebecca "Black Widow", "Cruella" till debut på Disney Plus och på biografer när Disney ändrar datum för sju filmer . Variation (23 mars 2021). Hämtad 23 mars 2021. Arkiverad från originalet 23 mars 2021. (obestämd)
84. ↑ Ramos, Dino-Ray 'Pen15's Dallas Liu att synas i Marvels 'Shang-Chi och legenden om de tio ringarna' . Deadline Hollywood (31 mars 2021). Hämtad 31 mars 2021. Arkiverad från originalet 31 mars 2021. (obestämd)
85. ↑ Bonaime, Ross Ny trailer för "Shang-Chi och legenden om de tio ringarna" ger en närmare titt på Tony Leung som den riktiga mandarinen . Collider (24 juni 2021). Hämtad 24 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021. (obestämd)
86. ↑ Anderson, Jenna Shang-Chi-släp avslöjar den chockerande Marvel-skurkens återkomst . ComicBook.com (24 juni 2021). Hämtad 24 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021. (obestämd)
87. ↑ D Bennett, Tara Benedict Wong säger att att gå med i Marvels Shang-Chi är "Att sitta vid ett bord med asiatisk excellens" . SyFy Wire (19 juli 2021). Arkiverad från originalet den 20 juli 2021. (obestämd)
88. ↑ Sneider, Jeff 'Shang-Chi'-stjärnan Benedict Wong säger "Asians Assemble" i Marvel Movie; Retar också 'Doctor Strange 2' . Collider (22 juli 2021). Hämtad 27 juli 2021. Arkiverad från originalet 22 juli 2021. (obestämd)
89. ↑ 1 2 Sirikul, Laura Shang-Chi och legenden om de tio ringarna recension . Empire (23 augusti 2021). Hämtad 23 augusti 2021. Arkiverad från originalet 23 augusti 2021. (obestämd)
90. ↑ Noble, Alex Brad Allan, Stuntman och Jackie Chan Protege, dör vid 48 år . TheWrap (7 augusti 2021). Hämtad 23 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021. (obestämd)
91. ↑ 1 2 3 B. Variera, Adam 'Shang-Chis' regissör förklarar dessa scener efter kreditering . Variation (4 september 2021). Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 4 september 2021. (obestämd)
92. ↑ Davis, Brandon Shang-Chi har stora kopplingar till tidigare och framtida MCU . ComicBook.com (30 augusti 2021). Hämtad 1 september 2021. Arkiverad från originalet 31 augusti 2021. (obestämd)
93. ↑ Joel P West gjorde mål på Marvels "Shang-Chi och legenden om de tio ringarna" . Filmmusikreporter (21 juni 2021). Hämtad 21 juni 2021. Arkiverad från originalet 21 juni 2021. (obestämd)
94. ↑ "Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings" Partituralbumdetaljer . Filmmusikreporter (31 augusti 2021). Hämtad 31 augusti 2021. Arkiverad från originalet 31 augusti 2021. (obestämd)
95. ↑ Outlaw, Kofi Marvels Shang-Chi avslöjar soundtracksingeln "Lazy Susan" med 21 Savage och 88Rising . ComicBook.com (9 augusti 2021). Hämtad 9 augusti 2021. Arkiverad från originalet 9 augusti 2021. (obestämd)
96. ↑ Perine, Aaron Marvels Shang-Chi: Lyssna på första singlar från Legend of the Ten Rings Soundtrack . ComicBook.com (10 augusti 2021). Hämtad 10 augusti 2021. Arkiverad från originalet 10 augusti 2021. (obestämd)
97. ↑ Paige, Rachel En ny Marvel-hjälte reser sig i den senaste "Shang-Chi och legenden om de tio ringarna"-platsen . Marvel.com (12 augusti 2021). Hämtad 12 augusti 2021. Arkiverad från originalet 12 augusti 2021. (obestämd)
98. ↑ Tigg, Fnr Swae Lee och Jhene Aiko släpper nytt spår "In The Dark" . Komplex (19 augusti 2021). Hämtad 20 augusti 2021. Arkiverad från originalet 20 augusti 2021. (obestämd)
99. ↑ Swae Lees & Jhené Aikos låt "In the Dark" från "Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings" släppt . Filmmusikreporter (20 augusti 2021). Hämtad 20 augusti 2021. Arkiverad från originalet 20 augusti 2021. (obestämd)
100. ↑ 'Shang-Chi och legenden om de tio ringarna: albumet' släpps 3 september . Marvel.com (2 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 2 september 2021. (obestämd)
101. ↑ Delbyck, Cole "Shang-Chi"-trailer introducerar Marvels första asiatiska superhjältefilm . HuffPost (19 april 2021). Hämtad 19 april 2021. Arkiverad från originalet 19 april 2021. (obestämd)
102. ↑ Bricken, Rob Shang-Chi och legenden om de tio ringarnas första trailer lovar kampsport i överflöd . io9 (19 april 2021). Hämtad 19 april 2021. Arkiverad från originalet 19 april 2021. (obestämd)
103. ↑ 1 2 Davis, Rebecca Marvels 'Shang-Chi', 'Eternals' kan möta uppförsbacke för att komma in i Kina . Variation (11 maj 2021). Hämtad 12 maj 2021. Arkiverad från originalet 12 maj 2021. (obestämd)
104. ↑ Keane, Sean Shang-Chi trailer tipsar om den klassiska Marvel-skurkens återkomst . CNET (25 juni 2021). Hämtad 25 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021. (obestämd)
105. ↑ Geisinger, Gabriella Vad Abominationens utseende i Shang-Chi-trailern betyder för MCU:n . Digital Spy (25 juni 2021). Hämtad 25 juni 2021. Arkiverad från originalet 26 juni 2021. (obestämd)
106. ↑ 1 2 Lussier, Germain Shang-Chis nya trailer spränger Marvel-universumet i fas 4 . io9 (24 juni 2021). Hämtad 25 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021. (obestämd)
107. ↑ 1 2 Polo, Susana Marvels nya Shang-Chi-trailer väcker den fantastiska ilskan . Polygon (24 juni 2021). Hämtad 25 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021. (obestämd)
108. ↑ 1 2 Ouellette, Jennifer Vi har vår bästa titt hittills på superskurken Mandarin i den nya Shang-Chi-trailern . Ars Technica (25 juni 2021). Hämtad 27 juni 2021. Arkiverad från originalet 25 juni 2021. (obestämd)
109. ↑ Siegal, Jacob Varje ny film och serie som kommer till Disney Plus i september 2021 . Yahoo! (17 augusti 2021). Hämtad 17 augusti 2021. Arkiverad från originalet 18 augusti 2021. (obestämd)
110. ↑ Fink, Richard Shang-Chi-direktören stöder insamling för att hjälpa barn att se hans MCU-film . Screen Rant (15 augusti 2021). Hämtad 29 augusti 2021. Arkiverad från originalet 16 augusti 2021. (obestämd)
111. ↑ 1 2 Sun, Rebecca Gold House samarbetar med GoFundMe för att finansiera "Shang-Chi" privata visningar . The Hollywood Reporter (27 augusti 2021). Hämtad 29 augusti 2021. Arkiverad från originalet 28 augusti 2021. (obestämd)
112. ↑ Paige, Rebecca Shang-Chi och Death Dealer anländer till Avengers Campus i Disney California Adventure Park . Marvel.com (3 september 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021. (obestämd)
113. ↑ 1 2 3 4 5 6 Tartaglione, Nancy 'Shang-Chi' ringer upp $140 miljoner Global Bow, sätter pandemiskt rekord i Storbritannien; "Free Guy" erövrar fortfarande Kina – Internationella biljettkassan . Deadline Hollywood (5 september 2021). Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 8 september 2021. (obestämd)
114. ↑ BMW (2021-08-30). BMW iX3 gör sin filmdebut i Marvel Studios "Shang-Chi and The Legend of The Ten Rings". . Pressmeddelande . Arkiverad från originalet den 4 september 2021. Hämtad 2021-09-05 .
115. ↑ Knutson, Troy Shang-Chi stängningsförfrågan . Walt Disney Studios Motion Pictures (1 juli 2021). Hämtad 21 juli 2021. Arkiverad från originalet 21 juli 2021. (obestämd)
116. ↑ Se "Shang-Chi och legenden om de tio ringarna" röda mattan-premiären den 16 augusti . Marvel.com (13 augusti 2021). Hämtad 13 augusti 2021. Arkiverad från originalet 13 augusti 2021. (obestämd)
117. ↑ Barnhardt, Adam Shang-Chi: Marvel Screening Movie Week Ahead of Release . ComicBook.com (4 augusti 2021). Hämtad 26 augusti 2021. Arkiverad från originalet 16 augusti 2021. (obestämd)
118. ↑ 1 2 D'Alessandro, Anthony; Tartaglione, Nancy 'Shang-Chi' på väg till Labor Day Weekend-rekord med $90 M+ WW Lansering – Box Office Preview . Deadline Hollywood (1 september 2021). Hämtad 1 september 2021. Arkiverad från originalet 1 september 2021. (obestämd)
119. ↑ Neill, Rosemary- filmen pausades för vissa medan andra Marvel . Den australiensiska (19 augusti 2021). Hämtad 30 augusti 2021. Arkiverad från originalet 30 augusti 2021. (obestämd)
120. ↑ 1 2 Couch, Aaron; McClintock, Pamela "Free Guy" och "Shang-Chi" för att få exklusiva biopremiärer . The Hollywood Reporter (13 maj 2021). Hämtad 13 maj 2021. Arkiverad från originalet 13 maj 2021. (obestämd)
121. ↑ Chitwood, Adam Disney bekräftar att Marvels "Shang-Chi" inte kommer att ha premiär på Disney+; VD kallar det ett "intressant experiment" . Collider (12 augusti 2021). Hämtad 19 augusti 2021. Arkiverad från originalet 13 augusti 2021. (obestämd)
122. ↑ 1 2 Variera, Adam B. Varför Disneys "Free Guy" kommer att finnas på HBO innan den är på Disney Plus . Variation (12 augusti 2021). Hämtad 19 augusti 2021. Arkiverad från originalet 17 augusti 2021. (obestämd)
123. ↑ Soffan, Aaron; Drury, Sharareh Kevin Feige talar om "Shang-Chi"-representation och "Experiment"-kommentarkontrovers . The Hollywood Reporter (16 augusti 2021). Hämtad 19 augusti 2021. Arkiverad från originalet 19 augusti 2021. (obestämd)
124. ↑ Soffan, Aaron; Kit, Borys Marvel avslöjar post-'Endgame' skiffer med 'Eternals', 'Shang-Chi' och flera uppföljare . The Hollywood Reporter (20 juli 2019). Hämtad 20 juli 2019. Arkiverad från originalet 20 juli 2019. (obestämd)
125. ↑ Lee, Edmund Marvels Shang-Chi: fem anledningar till att Tony Leungs rollbesättning är enorm – Hongkongskådespelaren spelar skurken Mandarinen . South China Morning Post (22 juli 2019). Hämtad 6 september 2019. Arkiverad från originalet 5 september 2019. (obestämd)
126. ↑ 1 2 3 Tartaglione, Nancy 'Shang-Chi' ringer upp $140 miljoner global pilbåge; Sätter pandemisk rekord i Storbritannien - internationella biljettkontor . Deadline Hollywood (5 september 2021). Hämtad 5 september 2021. Arkiverad från originalet 8 september 2021. (obestämd)
127. ↑ Mendelson, Scott Box Office: 'Shang-Chi' Nabs $6,9 miljoner tisdag till topp $100 miljoner inrikes . Forbes (8 september 2021). Hämtad 9 september 2021. Arkiverad från originalet 9 september 2021. (obestämd)
128. ↑ Galuppo, Mia Box Office: 'Shang-Chi' Remains No. 1 med 35,8 miljoner USD . The Hollywood Reporter (12 september 2021). Hämtad 13 september 2021. Arkiverad från originalet 13 september 2021. (obestämd)
129. ↑ D'Alessandro, Anthony 'Shang-Chi' styr biljettkontor under tredje helgen med $21M+ – söndagsuppdatering . Deadline Hollywood (19 september 2021). Hämtad 19 september 2021. Arkiverad från originalet 20 september 2021. (obestämd)
130. ↑ Robbins, Shawn Long Range Box Office Prognos: Marvel Studios Shang-Chi och legenden om de tio ringarna . Boxoffice Pro (13 augusti 2021). Hämtad 30 augusti 2021. Arkiverad från originalet 30 augusti 2021. (obestämd)
131. ↑ Tartaglione, Nancy 'Shang-Chi' höjer till 258 miljoner dollar globalt; "Free Guy" för 277 miljoner dollar - Internationella biljettkassan . Deadline Hollywood (12 september 2021). Hämtad 13 september 2021. Arkiverad från originalet 13 september 2021. (obestämd)
132. ↑ 1 2 Tartaglione, Nancy "Dune" skördar en hög med $37 miljoner från tidig offshore-debut; 'Shang-Chi' Toppar 320 miljoner dollar WW – Internationella biljettkassan . Deadline Hollywood (19 september 2021). Hämtad 19 september 2021. Arkiverad från originalet 20 september 2021. (obestämd)
133. ↑ Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings RT Recensioner (2021)  ( 23 augusti 2021). Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 3 september 2021.
134. ↑ Shang-Chi and the Legend of the Ten Rings Metacritic Reviews (2021) . Metacritic . Red Ventures. Hämtad 3 september 2021. Arkiverad från originalet 2 september 2021. (obestämd)
135. ↑ Han, Angie "Shang-Chi och legenden om de tio ringarna": Filmrecension . The Hollywood Reporter (23 augusti 2021). Hämtad 23 augusti 2021. Arkiverad från originalet 23 augusti 2021. (obestämd)
136. ↑ Cole, Jake Recension: Spara för Tony Leung, Shang-Chi och legenden om de tio ringarna är en byst . Slant Magazine (23 augusti 2021). Hämtad 28 augusti 2021. Arkiverad från originalet 23 augusti 2021. (obestämd)
137. ↑ D'Alessandro, Anthony; Andreeva, Nellie; Kroll, Justin Destin Daniel Cretton bläcker övergripande affär med Marvel Studios & Hulus Onyx Collective; Set för Disney+ MCU-serien och Shang-Chi- uppföljaren . Deadline Hollywood (6 december 2021). Hämtad 6 december 2021. Arkiverad från originalet 6 december 2021. (obestämd)

Länkar

• marvel.com/movies... ​(  engelska) - Shang-Chis officiella webbplats och Legend of the Ten Rings påMarvel.com

I sociala nätverk	Twitter
Tematiska platser	AllMovie AlloCine Box Office Mojo ČSFD Filmaffinitet Internet Movie Database Metakritisk Ruttna tomater